НЕРОН ПЕН

А АРХ. 100 ТЕУХОХ 159 МАТОХ - ЮУМЮХ 1982

- АцаЮ РСМ

- Ваоіка характпрю тка оихуорётроу

• НЛакёс помабєс параусзуйс 120 М/

- Убрібіка коклората ЛЕПТЙС НЕЙВраупс - Фаоралкй кадаротита ппуфу ойратос

НЛЕЧТЕОИАН ПЕН

ММНМАЮ ТЕХМКО ЕПІХТНМОМІКО ПЕРІОДІКО ХРОМОХ 180< — ИМН ТЕУХОУХ 100 АРХ.

ТЕУХОХ 139 Матос - "ойміос 1982

То опера рас

Е а о ах одеоннн канви анало вия М ори вм КАНАЛИ М .10 ЕСИ ПЕ ТЕЖ ооо нон новні ИсрвАТНКО М МОНО 12 Та меа том «Н.М.» 14 МЕЕС єкбааєїс

Вастка характиурютіка сихуоретршу ........-.. лання уУВрібіка кикАшрата Аєптӣс уперВрамто... моно вико РЕМ. зо зоні Р РИН Р ПОРИ ВО Фасратікй каварбтпта ппушу спиатог

МЕа пробута

* ТАТОКТНУА: Хаотпрій Палофолобіом, Полотвуме 29, №, "Нреклецо, АФТуд я ЕКАОХН: отт: ріа Полоббтоблою & Біо Е.Б... Хожритоос 18. Айтма * ЕПМЕАВА СЕКАОХЕИХ: А. Г. ВемщеАо5 ж ЕПІМЕАБІА ТАНЕ: Памас Камомтійломког ж ФОТОХТОХЕНІОФЕХІА: К. Млартетс - П. Млор- итис А Зе, Героем 24, Айтма, тте уох К. Млацлото. ФОТОГРАФІКН АМА! ІАРАГОГН: А. ПелобалочАос, табора 34, "Абдуш, тА, 522.4114 з ЕКТУПОХН: А, Арреролоцій о & Хід С.Е., АБО 3, Ао.

Хеардураса пої бпиовієбомти Й бут Беа Єліотреркмто. Ті Впуосісубиєма крема сімох іблоктто іа тоб леріюбікой, Алиуарейстом й боби осет й й пмаларехут) тм кем ші длошібі оте реб бн» (дасжтромікті, ппуамікті, фототитької кал) уро ттум речи беше тоб вкботті. М (бла олаубремоті ї- сумі каї су сті биййкот аб ори кіт тб коток ут тіс бпоїєз тб леробіко бирте лілакЕлог титорбишу лук атат,

ГРАФЕІА УҮМДРОМЕХ ЕПІТАГЕХ — ЕМВАХМАТА Хшкратоицс 18, "АвПпма (112) н (6 теу) Хштпріа Папабопойлош ТНЛЕФОМА Есштєрікоџ: 300 арх. Хыкратоис 18, АВйма (112)

5244152 - 524.4166 ыы (аєропорікй): 500 рх. "Етаїріоу - "Оруаміорізм КАТ: 1.000 ёру.

о опреюона уаз

... афієршиємо Е&оиретка

ЭН ЕПОУаАПфи то сєЛібаю «тб апрєїший рас» єїхе проуранратотеТ ұта тойто тб тєйуос, алла НЕ ємтелах бтафоретіко пертєхдиєма. ` Епеібг), брис, й єпікаїротута пає паута ртроста, Вешрйоаре ското ма параушріїдоциє то хішро ото паракатш урарра:

`Дусихтй єтістодії

прос том пршвутошруд к. Амореа Папачбрёоц ко! тойс Упоцрубиє 2 умтомісрой, Проєйріає, Мікаюєймтє, Уцукаїмшмийи

бедомиєс обу ААС ма віднартиргубай нє Витома уга три Ае рту ка! тигу ск роті

кі катастаєг) пої Епікратеї ат, рабфіотиуматпптєс. Пера апо тойс рабіатегратес, Шу

Меппіци косар ої тойс Врієоим каї паремохлойм каї ре тей отоци роферіа охбот|

єхомре, опархому ої поютої кої гобарої, бумоі ерасттвумес тй упібмтаю том Е.М,

Коре Привигацурує каї к.ко Упопругі, уушрібошциє кала бте сото пой камациє Вешереїтей,

хиріє проуратка ма туси, парамоно. 7 Орис, й проофорії ту єроаітєумйім Осе тЕрб-

ата дпа ті арке тўс бекаєтіоє той Ета рехрі сыра 0і простае ун кататмійл той їбштікой раїіовроосоітехутаро0 Ехо фомері ёсе сто ксмоб,

коре ПриФфипоцрує кої к.к. Упацруорі, бм Сит@ре тіпоте поропомуш бло б, проуратка

коі биконьратка иас бмтікє. 'Н нпбута том ЄМ. претеї уй парабабеї отойс ёрсстёхџєс

Гоги еһе стг Го А каї том тала Єпеїто дп катон Фумеммідпуату ко і бог рете

сес. ГІ? пита арука протеімацує

о) ти амоттод тіду бастае пері бповєшо тідм Єрооітеумоїу ста Р.М. уте З тоилахиотау МАМЕ С,

В) тим проурототпаоїдого рійс сумдутпого-біаАФуаю ЕТОЙ ерайтєуушу-помітеїйс ЦЕ окопо тм бістраушотєшоті) тали сумок» каты апо ті фпогес Ва праупатопомубеї й моршепо пог, ух мб шпеї єма телос ато тро Агна «ото пой отосуадеї удео" ЕЛАВ- мшу каї ма пупумарюттойу ої єрадттбумео спо то кратос Егмат когроє мо АДЕ тд кратка упматима стос аїбіреє рё тм ібнштікатоїпоп тус ронса.

корі ПриФипацрує каї к.к, Упайруобі, сторотйате пий тд дакопо кеі царі загу кумт-

Те амрест стоцо опе џмсце биеше, каї тос єретітвумес, М обриєте ЗАА гий оті

Фик ёа ТУ урра, пой то рома ттс арартпра єїиси бт ВЕАгуте ма адпокті) єї

елецВеріа Екфрастус кої Абупи. Мом отереїтє, Ашты, ап тае ерасітеумес айті) тім єдєй-

Веріа афой аву веохАойм, єЇьої сорарої, бпріойрмікої, ем проабаддацу кої бе» фіафлиї-

ќоше, Коріє Прибипошрує каї кк. Упошруді, Ат ашр об бпобохй там Бани

протасєшм каї аітпратшм раб Ме Атене ук їма кодотеро ой ріг, пі ма моріротонрбмо

робфіоєросттеумісро ста Р.М.

То Моїкптіко ХирВоймо тйс Еушатс Рабіоєрасттєуміи Е.М.

То урана ёёу пАгрої тк, пробюурафес тїс ётотолкӣс бЕОУТОЛОУ СС, бута мили, арис, катш ото тіс сцукекрідемес сомбЙкЕс ёё Өй ипоробое ма єїмаї біафаретіко,

Н 9501 тоб пергобікой оё б.т фора том рабіопетратеїа єїмаї агтб хрома умшотії, Упр- 50е ПОУТОТЕ тӧсо охолостіка маротауєїс, ФотеЕ ПОАЛОЇ бусууйотєс нас аз апармідпкам, ёпе ў бем бпростєбайє катаскецєс портом, ‘Апо тім ЗАА рер, 5ёу пашане мі біатити»- удииє тіс арфіволієє рас унй тіс ёбем «адимацієс» тай кратоис ма єутопісєї тойс ператікойс ставио!

"Орше, п робіотегратіа елси ша подо пала історіа. Кі ау пд тйу ша церій опоруєі б удро, апо тм аААп опаруеї ціа катастаат бпріодрутиємп, у тўе бпоїа єббімомтаї а йма посоосто ої перотеє рє тду дуєиВумоттта тоцс, ВАЛО то реупАйтеро шерос тс ИВ ЕХЕГ ТО кратос ре тдм бінафоріа тоц.

КиВерупоек єкЛєуремес кої хоймтєс пёосуе, р й ператеіа рбмеї,

`Опоџ, Аўуо кахро шєта тм «ОАЛаут» кат, фамтуке м дАЛаќе. ОГкраткёс ОППрЕС ЕС бе ам ма прорАпратідомтої рє тп єБатлшот тали пегратіком отабийм. Оі петратЕс каї бсо парако- лоцВайм тім браосг тоис акоцсау рё ЕкпАПЕП ка! аістобобіа, тіс ёкпортпес пой філоббмпає, иєта апо прштобошііа тоб Ломйст) Харропоцлои, йо сџуубтта той В’ проураруатоє,

"Оршо, й аістобоё іа кратпоє поло Ајуо. Ухеббу отіїм порта тоб отоутіо птам отпиємп й таїипіба тор єіоаууєйса

«НАЕКТРОМІКА МЕА» Мо 139.8

`Апб ке кі йотера @рхюе бурю йдубоштокимпупто ко’ парапорпт) оті) дікотобимті катбушм трати отар, єерпоршм плєктрамікши 1 каї аформ. Хто сканы паїча 18-20 урбушм, простіша єкатоутдадшм хіліабшм, катадхерема шпхампиата каї телос, п ретатлій той погміко0 обкйнатос ут бАп тоце тп Сш. Хто окацмі о ерпорос гАлєктромікіом Васі ПотабопацАоб үа єфпореїй порпшу. (Ашт, рамота, аіифпріоттукє хшріо ма хреастеї тів пппресієє капоги рабіопстратй періорірємпо акросратікотгтас. Опогос, ПЕХОЕ ТИ СОААПШ тоц, фем ПЕЕРЕ пой шпооеї ма ауораосеєї порто, торосдє апо тіс пиєргіотєс єфпиєріоєс. Тшра бтогос ӨєАє, берег каг шпореї) Хто скори каї о Фамайото ВЕууос сем ЗМафпибобиемос, (Ті тм Пеле тм парапамш опиостікотпта б єоАаупиємоє,|

Тё кумпупто, бі СцААГшє пегратідм кої п схетікб віопсєоурафіа симаушмібомтаї соте їс ерпореїає ко! хрпопо марки,

фисіко Птау то Вера опо тм єіогпаєпурафіа том єФпиєрійшм, м терйс отіс пеліфес той пергаднкой тОпош, пе рорфе єереумає, пумеутефбєшім, ахолЛішм КАП

Кгакома фисікатеро мб шум остєрпооц та кратіка фіктиа єУпиєрин ус іол Өег, пос бмафлиїсе побу: ).

"тої, уєта Кост ёт, от 7.7.82 вемпиєршимєтої то плати ко по то фіктий то ЕМЕА ута та Еруп кої шере тшу работе рату. Мабаїчоци кора каї та мрії пог ремоацм ЕОтАла нехрі тіс ТО р.и, тойе кімбвимоце под бпшоцруойбхм ді рабіопетратеє пе тіс парербодлеє таце ста біктиа ЄпікоушУ У дєротпАогас коі маюсітАокає, Кі акора рабаїмаоцу ті єїмаї тб рофіоушміо- рЕТра, пос Лєгтоцруоду, пос шрес будімоцм «птоуаміи» кої ті трёхсот, Кі бпогог шехрі тфра ем тб лме, тро бере ко ппореї ма єібопопуєє том філо той пеграті, кри мо ват пАпріемок тотАюёӣрос |з«Еїсаї ФИЛОС, уїме шедос»і.

У бсоцс ехоцу асходймплбеї Ао це то Вера, воп уушотої оі кічхошмот ұта тм проста асфалта, алла кої уп тойс сис тоос петратес |прім реркй хрома Еу карбошцмуд єссє уєпроо перат ёсе стом айтобхеїно ст р то), йпише Ета каї ої апарабектес, тиб теумік й, отот, Екпонпєс тайе. Кі аси акоро умшотт) сё бАоице п поїотпта кої 5 ємоаріа тошу імафпиютікшу тоце сууВбпиайтшу.

“Ошиқ, | рабіотпетратеїа, еїте иас ресет єтє хі, ЄЇмої, ЕТ етксн єтп, ші еу прауро- пкйтута. (Апо тб урарра тт], рамата, набаїмоциє бтіапоктоуєє бікаїшуа шифо, _ Ефоддом то кратос обєм ӨёАгпає ма тб рійє стбм Котова поМмсуємугВпке, беу ипореї ма та комет, абаса- міста, таро. КІ дм то камет, тора пій тб амепіббипто Єхеї поло реудбайтерес пбамотптєс ма бег,

“АААЙ, ас йпобеооииє бт то кратос катафермеї каї та пміуєт та итаптаро, Ті Еу мо просфёрє ото комо: Та каторӣшшата тшу уорцшм паном тоц (А В' ГО пробурарна ко УРЕМЕДІ:

Еїмаї умшото се бЛаце Оті ъс апо тойо Абсцес ебапАшало тб рабіапетратеїао ємо! Т| акроаратікотта тло. (| ААпбєю, пшо беу пробАєшє й марос тм ЕПектайт) то0 поїмікой обикпратос каї стойе акроатіс;). Лем єїмат, палта, Ао ої петратєс пой пичочшмібомтаї аб поготдта ктот тойо кратікойо рабюстабиобо, Пос Ва армувеї оті, ппафіасубмос отто та проурйшиата тп краликйс, рабам по, үйре то коурит то 0 родмофидуєш тоц пЕ капоом пеїратіко стайна, уча м’ акоооє тм Марімела й том Харбопоцає тона, тіум Мітоа Уманамтту й тойє РіпК Ріоуде тои, то подла Варо арамебакі п то косАтооріаріко тоц. Ам ый ті алла, то ПАЙВос каї п пока рошоткой єпітпедбой том пегротіфу колоптє!, путідтомоа, бла то уо0стао там Фк росту.

ХЕ камемо йпо та репортаб, симемте ПЕєІС, тплєрепорта?й КАТ. зєм акофопує апо арийбіа УЕХАЛ катто, естш коі епіфолоктікт, аПАШОЙ ма бмайторуамошюті, амамешн п м ємо фумато хо Еамаміфоєві П ВОуромй мама шоці), єрпЛошторо тофу кратіком еКпОрТІМУ, ШОТЄ МО калиптацм бЛєс тіс шреє, тіс плікієс каї та уойата,

Кі ам йпархє капо тето акеєцп, угаті бёу хопощшопоїєї тойє раноттєратес, пої ретй тоса хрома ппотелойм ЕТОШО коі пепеграшемо ЕНшохо Олко, ОЇ пімте мухтеріміс єкпоцтпес тор В" проураруатос том ша коли ака каї архі), Ва упоройоє уа епауаларВаметої суумдб тера каї сё реуалотергі баркен (01 періссдтерої табітодоєс пох. акойбме оті) мухтерімі) тоцо Варна пегратікойе стобрайс каї ох! тм єїікй мыхтермй єкпомпй той В” проурариатосі,

Та порапауь єїмаї ибуо ціа окёшт. Оі арибоої ЕЁроцу калітєра атта том кабіма ат! патр фієвбобос уоршотої пото, не пройпобесєк, реа, каї айотпро вАєуха том проба - урафим ког тўс поготптає том єкпойпіу. Ау еси ба каї тосої поААСОГ ої рабіоптетратес тош Зтабітошу том катоААПАЮ еопАісрб.

Кана амтіррпоті, лотом, ма пміувдм та цпостарда. (Ас уги беумбиє, оцше, йті штру упабтарба поп йфпайм бмона атм торій

то кати-каты тйс у рафіїс, тосо тоцео краткопо оо каї тоос пегратікойс стаВднойс, їбна рома тойо уге.

Хштпріа Папабопослоц

«НАЕКТРОМІКА МЕД» Ма 13979

ЯПЛНПОГР

(... коп алла пола)

дуаппта Н.М

Про каїрай Ефииаба том ПпАєКТроміко рЕТроумбно сас. Хремстпке мӣ кёч рєшкёс рєтатротёс,

Прште, рё тм В2 = 1 МО та єйроє том подуйм еси ато 250 тт, “тг цю Ема хтопос ама пара полАа тп. Хт праЄєп єїмат аркето то сорос той ийха- мкой парабоєтакої нетроуфупи йгі- Аай апо 40 их, 208 хтипої буб тіп.

Етен, то урсо єбростой потёмоа- НЕТроц єїмой поло шікра каї о наушрі- Опрос тшу ЕУбЕЕЕШУ КОКОС.

Перацатібусмос, кота ма хрпотопоїіош ймті умі тм В2 ріс амтіатайт 1.5 Кем сера рё єма 22 К од. Тотє тоєПпрост/ори хибтіугає пру палишм міметаї [ката перієруп оон птик ФО-208 п.т.

"Епієпо ауткатеотпоа тй ВО цё Врахококлшыя, епег бешрипса ті Аєгтацруїа тис. дмец спрасіас упа ма Н ЕТ ромор о.

`Ехш акорпома сас по тшс о ПпАєктпомікої шетромбиої по кикло- форойм ста єрпорю хом каї фштегт биб той ктомом ре (ЕО. каї бича тотпта ЕКАОУЇо бус Пхоц, пуко ко ЕО каї рохо ГЕСЕ. Аитао'єїмаї тб Ёма" то ДАЛО ема пис Ехоиу биматотпта рид шот еМТайтіб.

Га катом поо хрпоінОпотеї НЕТрО- моро оцта та апо праурата єгмай хоӣ спро. Ачарштёрс бу ВО рпоройоате ма рой протєїмете капогюм тропо ұта ма просбєйш айтй отбу уєтроморо Ноу. 2Е періптшог по ной апамтоє- ТЕ просшпіка ёпик Ае факЕЛАО.

Мета тйс ЕТ ТАСИС КОРОЗХІАНУ. Оєпопломікт

Ж Та періодіко 5Еу @пачта ібіат ті

рше атоме йбмуйумуцієтєє тои, Ох мій камема аЛАо Адуо, пара речо мат! полАа Верата тўс дААпАоурафіає рос ПІСТЕ ЦЕ ти Еубтафероцу тб сори - тєро бупумшютіко рас комб.

в'Ехете бікіо үа та шеуала бра то пипумотпта? епауалушєше ТУ ПА

рабіофаміас

«НАЕКТРОМІКА МЕА: Мо 139.10

РАДІО ХКОУЛА

Еісаүоүёс̧ пЛлєктромікой ооо тулєорасєшс "ЕсмМу 14 - тпА. 642.7224

Ногу єЕобой ОЕ субот не тб бахш рістікотпта, алАй о рибубс ЕЕббои

хе! йпріобюї етот ма ма шпореї мб евиппретпртєі бзафорес хриоєє АЇ- моътас ЕЁ ДАЛО тім стест сто тім апоїо єебортОтаї о рыбное, рпореї б кабемає ма Вреї тер ібамікотєрп А0- апр тм тте ріттшй тош, бт п кОмате ЕПЕЇС.

вА беу хреасеоте пу робиюті тйс лекеті тоб тт аАрой ё ЕЕббои, прау- рат утореїтє ма катаруйоєтє том АС.

а Н прооВЙки фытемйс бубєісешс рё СЕО єїмат апАл каї рпореї мо уїмет утс парабєїуна дичоёоутах, ту кабофо смос ЕО отбу акродбектп 3 тоб 152 каї ту амобо той реси Еубе Шмті- статп 470 О отй ураный трофобо- біос там +9 М. "Н урпошропомай тоу (лоб ашёе ту катаммаюті Й ОК шпорєї мй еАєууєтаї рєсш ЕОс апАой біакопти

з ТЕЛО потаВуп той ойнатос ЕЕобои прос то пеуйфшмо рттореї ма ЄАбуує- пи оцуубесцолбушутає рете тпс єЕоФфай каї той шеуафумой Ема по теустбиєтро 100 0.1 МУ вгимбєпио- Хоупуємо сау рооостатй. Н 18а Аеітацруїа рпореї ма прауратотоїп- ВЕТ хрпаїотоюшутас Ема потемоіб- нєтро 10 КО ретаёй акробёкти З той 1С2 ка! Васе тод О

"Амаппто періодико Н.М

"Ауафероцаї ото тебхос ТОВ, оєЛіба 11; ма та оЛакАгпршиєма кикАфшуата тпАєубірород. ба паракалойса поли то періодіко ма роб Журафе, ёбу рптороцоє, то по шпор ма хрпотуо поїйош та О айта. Апла- оп, ам Ектос апо та ЕциеЕрка Ліка пой амаурафетє, хрпотиотпогюєїтє коі алла, бплабг утоутом, реле кп, "В; ам прете, мо бош п.х, тў бмокецт) тпАєбраєто ётё по каї ма симббсш ап ЕОВЕГас, ре тбу тропо поо Ва рор бопобеївєте, та олокАпршрємо.

ФІН

Ме Ауа Аба, ёди ма абон тіє єфорроүёс пой єхоЦм та био б клпрре ема, СЕЛО єпіспо мй роб уре

шете епу опархоцу стаурафеїа пасті 886 одакАпришема ба рош вотот єбм ЕАО нома раа Ветки апамтпогі.

Ейхарістій поли ЗАВВАХ ХАТ'?НІОХНФІАНУ, Зепоадломікт)

ж йцотухох Ва обе апоуойтеи- СОЦНЕ:

в Практіко кої репо ста Хоми ка бра шас катоскеий єїмої абомато оё Шай тпАлєбрайєт пой б» єїмаї кота окецайрємт у мо ТПАЕХЕТРЕСЕТСИ, ма тйс просбесєтє раобиібєс мій том тпАєуєтрісро тпс.

е Га пібамі) проргбєю тшу олокАп- ришремшу Гуна петранатікоце Абуаисі йапецВумЕеїте стдм апокАєютіко єї саушуба пЛікфу біетепі: (АфОЇ йпубцАй

МІКРЕХ АГГЕЛІЕХ

ПОЛЕЇТАЇ АІМ-65 Воск тти сгосогтриїег, рё 4 К. ВАМ, аѕѕегт- Ыег, 12 К Ваѕіс ка’ 8 К Ромн, полла пріїогів, тў 50.000.

ТнА. 9345.858, к. Уу/аег І9 00 - 17.001

ЕШКО ЗЕВС ТА,

(ОХІ АМТІПРОХОПЕТА)

1

|

АМАЛАМВАМОУМЕ ЕПУКЕТҮЕР:

=ТОМЕК

*ПААКЕТЕХ ЕГХРОМОМ *ХЫРЕТНЫА РАЇМО *МЕХМЕХ ХУХМОТНТЕХ * АМТААЛАКТПКА

ЗЕРАЁ ОЕ.

Шаром 22 'АВпуа ТПА. 5226423. 5226897

ж [банера Робтофіероч там то репортас, рай ре ацувутеніСг) тої) міомі) х аВВопоџдоо, поли ото Рпірдахо ВЕра тбл? рабіопетратіїм, лоб Бпиаспеотпкє атом «ООУРІО» тйс 15.7.82. "Ас рту то хорі бтоос БУ БЕПЕрася то кортлєй тс карратікопіоі потіє.

ж Епістує Ембла рёросаес, ула то зло Вера, еса ої бпростеосєт Тб ГЕАЕОТСИЫА ТЕСУЙШУ ТОЇ періюбукої «НХОЄ & Ні- Еі» ста тебуп Молот, "симіао мой "орбіою 1982,

ж мабдсаре ото "Еупиєрштко ЙЕАТІО

а" Нхог каї фнборої» Мо 11 тс етапреї ос Вапа Є Ош еп (ПЕРЮСОТЕРО узушатіїє опе В бе о, бли Й Тп єкбеот) НІ-РІ, тоб уїмета! ВОВЕ "Октоібри, петакоиі сві фЕТОС ато та ХІЛТОМ ста АТНЕМАЕЦМ ПУТЕВ- СОМТІМЕМТАЇ.. 2очтубох ої цетакоціоєто прокалобу йпооовштікт) славой. Гід мої бойре!

ж Мибаие Оті та періойлко ЕІЕСТОВ пракатси ма кока офорй а стени ‚кой ста а Кагрос том. Файлетси Оті ої ЕКБОТЕС тої атиубб юю тот хромка рі то дуарило _ХЕР пой ЕпЕфтЕ спо тоос ЕААпуес ЕКООТЕС аотіатомшу Ватт,

ж Ко! па’! рабіопеїратіко. Чіборіївтої бті б ‚ВаоТАпс ПапабопосАос Ех трайтубвї ту кт, го об теплу мійею коі тим проВаллЕ сто пауай топ. Дйта Ва пеї втихвірпратко барбоо,

* Маваїмоюре бті оритремої натаатпратархеє, а проокеїремої прос то періобіка (бпархошу кої сетопом) т тело кабру тоос ПЕАЯТЕС ТОС У ТО суСИХІСММО.

МЕ то цалако, паб, упаті Есеїс ба ХбОЕТЕ тоос ПЕЛМОТЕС СОС КІ Ерғїс Ва йтожа Пою ОЦЕ Ех ріки просечно пепумбиотес.

ВПО ТЕУХО> 2Е ТЕУХО2

>’ ола та єутопа #ғААулка ка! сема, опрослезоутси ката кспроос еібповіс, СомєутЕОСЕІ С, репортаї кАп. пої афоробу И аууїбору том хоро ту ПАектромікфу.

“АЛЛЕС форёс пам цас бтафорот Циб

фтауору от’ абті оро ува тобто Й

үа кеїуо, поо ВаВашс си то ЕО плектроміко коотсорпоћло каї Ох!

єп

оп.

"Елебі камеїс рас бЕ\ єЇМО бомато уа паракоћооӨ«ї ОЛЕС тіс ерпрерібес каї та перюбіка каї епі) пютЕооора Оті то кортооипомо єїмаї то алат! тйс (є (Ота беу Ее какоВоо^о) рас, апо аотй т бЕлЮа, ба обо

ЛЕДЕ 0, т арпабе

тб рат пт аот

нас. "Ам, бршс, ої бікес сас

кераїєс тпасоуу к

аті @ёблоүо, уу

Сеумёте оп то коутсорпоћо бем єїмаї номахжко поту мі 0.

ж є ЕРарбрюбике біктою опокАОпую тпрериміківм сом ПАРОЕШМ. РОЗЕАТОЙН корта по бнатпреї "репреїо утетЕКТіЇ) кой апойобетес їй парох ых теумікої сполАпіАої тоб ОТЕ, Удупкрима це ЕбакриВознЕмЕС пАпрофорієс, пі поутбеотес сруеруаїбмторопу НЕ ЕМ ругруєій сомабех форс тоце», С Ниєдйсює тотос 16/7; 282).

МЕ муа Ааа «Меде ТЕХУП кі боттме кі бра пемасеіє птоаєтуме» 7 атс МТ СЕТЕ пАписпопарохо ше риво бпроаїою тте АТ»,

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» Мо 139/12

Ж 'марсааце ота Етпсю вупуерштко фоле тїс ТЕС Ппіеғпаћопа! Ејесітсмесћпіса! Сотіввіогі) Оті бт тіс, архес тоб 1982 єїхе аторасттеї мії Ағітоорүтае ЕКИКИ оппреота каборлоров поттитас плектромікбмм вЕартпратом. котос тйс зппреоіає атс Ва єїмой © каНорісрос пототтртиє цим плєктромікум Еартпратим поб параупом й біаВетосм амауушрітремес Гломпхамієс кої ймотроюутки. Та ЕЕпртӯрата, лоб ба

Еб ЕТ п порохтті

еАРухомтий йто ттум вм Аоуш ізппреоїс, Ва Буса веууспрєма кеп Ва рпоробу ма хрисіропопубоїи ап там катохалшті рё «кАвтатії цао». О кайорютрос потттає Ва к рет, брхтка, та Ебартіїрата ебреїсс катамамшовшо, ОАА реАЛОмтІкОї Ва епектабеї кої ОЕ пи ВЕБУОІКЕЧИЕМО ебартброти,

Ж Апо біайшорес етопреїєс акоссаре Оті оріоцелої вкобтес пректромінійм ПЕРЕД: катахшроїу біаопрісеє хшріс

пропуюі НЕТ апмеуміу0п ре том біафирійбиємо. Та како Ва Ате Мур б гокамам шбмо үн Або бткйс тоос Ширедеає, катахшріуєтас батиїовіс- крахтес бшрейм. Майспуєаує оные бті Бъ ролу ба бімоум «ріс» атобе «брамтабораос» алла йнтаме ма пАтрибобу ка биті пени,

ж Кихлопббдтутє перісбико ОЕ касёта ре точ тітАо «КАХЕТА», Баркаас 1 Шрос кої рё ПЕрІРХОПЕМО кадчтеумтко, Мпореї т 65а ма ЕВ ПОЛО СЕ БлеВуес | Епіпебо, алла у тм

иИАЕктроллки» Екбохкт. Арто пої Сосо ЕТ паж убріїніє седіба.

Ж О котпотпратбохис К. Мобастис (ЕТЕТКОМІСАЈ йпарастте ма ртт стры |. _ оікоүѓуғіа чом єнботіом й екбіїжни пас перобіко ші пертехбиєчо (ті САА: } ПАЕКТрОЛКЕС котаскерёс. Тар ейҳораоте окерахої то «кадміє брібєс» ког,

Кало косрауто.

ж ЕгитеЕХосс, й ЕМЕА аітопомлколог буке. Хромиа тшра козВеупасетси ит Сес аоуолойутат рё та тпректроміка б тегу бл рів у 1 параткос

| ста рос упаті ту соуубтита | пої ЕКПЕНЛЕ! бРУ тас ЕТХЕ

боВғт епіопра. Мета ту краткопої той, Аоглом, ТЕМЕЛ кка рё тбу бен тйс батуморісе кора уе,

ТВ МЕА ТЄ

ПІЕСОНЛЕКТРІКОЇ гЕҮКТЕХ

Та провАпна тўс апотелєсратіко апоромшсєшє тшу кикАшиатишми обпупбосєшо ато та форта пой ЕАЕУХОЦУ Отіс ОКИС ОЦОКЕЦЕС іплимтіріа, глєктрікес, кошбімес, ка. | пой біавстоацу шкропросёпор, ерхетаї ма Айові це дб10пістісй п мба пієсонАЄКТ рикт) Агт цербрамті, ато кераріко олко тўс зіегтегб, по НЕХр! спиєра тоцлЛахістом міс тіс паратпймш ефаруфуєо, амтірстшпіботаме ре сцибатіка оптіка й пАєктропаумтутіка ресто. О пієй оплєктрікоє беоктпае РЕК 20. амоїуєт кої КАЕ лектромікоо, біакобптес сё кикашната «фортішу», ЦЕ Тб ПАЕОМЕКТПЬЯ то петабібаєте охі номаха папрофоришм ЕАЕУХОМ, ПААЙ каї нЕ ЕПСКЕ ПАЕКТрикй о

ісу ос уп тім бієуєрасп 5СА, їгіасѕ

коі ЗІРМОЗ (|трамфістор іохоас РЕТІ.

О РАК 20 проофереї уп) апордбушат) шета у «єідббои - ЕЕОБОИ». тпёєшс усудАОтЕртус тошу 4 КМ, хшріс ма хренабєтаї єпіпросбєтп ППуй тйоєшє стг плеш то єЕобоц, ретайібабєі цехрі каї 200 пу опрос фієуєрсєшо ре акошотіка реса ка! тб опоибо!отЕро, ипоре ма смєуєї ретаї ре кома кикАшиата ТТЬ пой Аетоуруобу ото 5 м. Н хацпАЙ пот тасп Аатоируас бешреїтої аркеті) уп шій подо Аєптт) фета пієсопАєктрікої керошікой ОАК, поо ёує пахос уорш ата 0,15 пит коі рамин цетаб тм глєктробішм еіпобоц-вОбоОом, НО 1,5 тт пАйтоє.

ТНЛЕФОМО АУТОМАТН ЕПІЛОГНЕ

Та мео тплефшмо тс МЕС калет айтбиата арібисйс цеурі 16 фшпфішм, це то патпра ємбс каї шомо пАйктрош. МЕ тйм айторатп кАісп бЕУ хребета ма спкшсоцре то акойотіко, рехрі мб аікоцотеї опо то ємешратшибємо неуйфимо бті й калойуємос симдрорптпо Вріскетои астми урарый рас, Н кАбйот бААшУ сичерарптідм, бЕш апо тосе 60 пой ипорайм ма Вріскомтаї стг рейип той шікро-ОпоАдутсті) той меои

тплєфімош, шпореї мб уїчеї камомікі,

йпшео со бА та тпАЕфима реє

пАпктра-єпіломд. “Ау б симорорптпе

«НЛЕКТРОМІКА МЕА: Мо 139714

ч. ч.

пой колойує єїмаї апоохолпиємог, гате бамокоАпішє патімтос тб пАйктро «ЕПАМАКЛНІН». МмаВітеї вудшуатшиєчес цпатарієс ума тпм праунатопоїпат тацАйутютом 100 тпАєфшупИйтішм, Сё періптішо п Закаопій) с то трофобосісе.

МЕТРНТН# ХТАОМНЕ НХОУ

То уєо цомтеЕло 2221/22 ретритй сатабиуго йхоџц тс Вгиві & Кјаег, апотЕдеЕЇ ша сфухромп олокмтрішемп плєктромікт) пуєбіаогі, нє шкро цеуєбос кої пеуйАп акрірбєїа рєтрђаєшм.

імабетеї 4 міафоретікес кАршакес, рё вумашко фасона то тавбєшсо том БО ОВ ое каВЕ кЛіцака, пой єасералійєї уєудАп акрібєюка бкр каї остіє Нетс реу тіршм коргус.

Н фифиакй тош Емва п каї б шкрос

аррос там рюдиютікім тоц

- ЗХ

кошип, том кйм прбуматі Емам єдурпото рєтраті) акрібєїао,

Та спрата «пидларрдмомтиам» сито Ема про-полшуємо шікрофшмуд пикиуштой, НЕУЗАГС єцопоблсіас, вмій стй ромаба Еее ец (уро кристалАшу) нпоройнЕ ма вусце руде п ута сумВПксс аперфрортфоєщцю, упа тм хопоп крётерпе кЛійакає нетрідаєщо, уп "м катастаст тўс употаріоє трофоботбовцю к.й,

МІКРО-УПОЛОГІХТЕХ ТОМ 8 ВІТ5

Та ува ОАокАПршыЕуа М2870, М2872 ка! М2875 тўс 505, ерхомтаї ма бшовим фтпуй АШоп сте сфарисоуєс шкроуполоу ютшм ітитош птазк-ргодгатиттвкії рё 28 побаракю каг 20 ураннёс єідббоц-еРобац.

Та М2870 завете: ВОМ ОК, ВАМ тшу 64 Блез, кокАшиа опорібиптаор „хромой, проурарратійфуиємеє, ураннёс єідббац-єбобам, ЕЕштерікії лакот, кой тасп трофобосіос каї «КАОКа еудшратшуємо, То М2872 Ех: ВОМ ЯК ка ВАМ тшу 128 Бутез, єм то М2875 ёує ВОМ 4К ког КАМ пой біатпреї та апоВгкецрема стое ШЕ ыпотариа, се періптшюг біакопі с те трофо-

фисікії | тіс ата єпітуууб

ж оті 88 = зони ли ни ню чн 88 жо и а

м И

капабокеуабомтаї ре тм техмоАоута НМО8 тйе 505, це просрієп 3.5 и араєміко0, бнатібємтої ука АЛєпоцруїа ОЕ 2 перохёс Веррокрастас (0- 709 й 40-8596) ко! 2 тахотитєс (4 МН апааа п 5 МН ѕиреѓереед.

ОУЧСК САЦ 240

Меса сё 15 Аепта єїмат опт п пАЙрис вукатйаотайт той мёсџ тплєфшміког кёутроц айтошотто | етиАоуПс, топоц "ОМСК САЦ. 240", | тйс стагреюс МЕТВО ТЕЦ

| Амтитросшттос ЕАЛабавє:

ЕЛФОМ ЕПЕ, Ікаріас 26,

моу

поте гопоц рака |

ЗАМ атоо ЕС рики ас каї 72

|

| 46

ор; фо-

Глофаба, тпл. 893.2080 б 894.5886), пой ипоре! ма астодатопонусєє кабе уёо й поло тплєфшміко сйотпро сте;

1) м" апобгукешє отідм рубрп тош 240 аррос, пой стіАЄуОМТОЇ айтората

ма Асітоцруєї де систит кишбікопотиємтіє єпіАоуПо (бт МСТ, РАМТ к. б.) ма кАпаєтє птйм (Арєрікп кої СЕ бег] кАїцака, ка!

ма бехетаї ато ше рехрі 8 ЕЕштєрікес ураррес̧, поо ше прооблкт єібікім пЛакетіу, нпоре! ма фтасе! мо бехетаї рєхрі кої 64 урарыЕс, |

2

3

ОЛОКЛНРОМЕМА ОАА 1104, ЦААТ1105

та вос чёа бАокАПринема тпс "ІТТ бетісопдистогѕ=“', под хрпстдопогоитої отим СВЕГ оша, Васіїбомтаї памш отп архй РС (Шпеағ Ргеаїстіме Соло), бпош єїмат буматй п грошу амВрідпімпо фис, по бхЕ? поли фиткі) ка пе поїтута амалоуп ре тіє апатією. ‘Н тедєотаїа єпітиухаметаї харк, сту фиматотпта

Клсуютоаї ксутрикйс кероїас

кд Шу

ж 5-12

тали мшу кикАшидтшу мй ретайолоцу том риду нето 1 Вйоєше, НЕТЯЕИ 1,1 каї 8,5 КБ 5

То олокАПршыЕМО ШАА 104 проорійєтої у бмЕЕарТИТЕС ефариочес пой апартібомта! ото тм упомаба симбесєшо оріс, йто ема фтпуб шкро-итодоутаті) |Т00 мб тоіп| каї ша БОМ, Амтійєта, то ЧААТТОБВ, рпореї ма Аєтоцруйоєі рё Ема пОстпиа шкротпросеєсор, пои ПП спаржеі,

Каї оті боб периттшсєас, тб АЕБ пергарідєтаї рома апо тпм буманікотата єпіАСуПе ВЕСЕ имПбипе то0 хрпотшопоюйрємом шкройтодоуюатії,

"Н ката0кєці) тойо уїметаї рё тм теумодауїа НМОЗ кої по 9пкл тоцо єїмаї плаєтікй ре 24 побаракю сб био сарёс. Лєітопцрувйм ре таой 5 М каї єхоум катамаАшоп ЗОО по МУ.

ЕПІПЕДЕХ МОМАЛЕХ АПЕІКОМІХЕОХ ТНЛЕОПТІКОМ УНМАТОМ (00)

ТеАєцтаїа р З1ЕМЕМ5 еруабетаї памш оё ціа ёутеАшс єпіпєбп обомгі, пой ипореї м’ апекоуісе 28 ураныЕс тшу 80 хорактИрым. Ех пахос рок Б ст, ЧАЛА пиумбиасеї та ПАЕОУЕКТИНаТа той кабодикой ашлдма Шеуадл Аєпторерен апекомідешо, кора ка єсухршушу єїкдушм) ког те «пАасшатік с» апеткомітешос, пой єеасфалібеі апеїкомиоп помш ое єпіпеоп обом. "О букшбіо ОшА/має САТ ЄХЕЇ амткатадтабії йпо на єпітейг обу рорфіо скафібіошц, ұератг апо пласна (дєр ое ПАЙрИ іомісй,

Катаскерйо бутаї сто Еіғепкагх А. Гериаміас сбифоуа ні тіс ТЕАРОТОТЕС пробіаурафіс -5- тбу Геєрроутком Тоуоброреіоу Кат К 35

неүаАс Веррокрастас}. Хто пісш рёрос той окофібдіой опорхоцу шиурес кабобаї рераАг єпіфамеїає, по бпиюцруайм єккемшат бЕрісш а ресш той пласратос кі ЕТО єхоцрє том опоптобиємт) пуй екпорпіїо дАєктроміщм, | Упархеї ка! ойотпра йпоклієєше тӯ ФЕспо,

вм тб сймоло то бфіаброшіїо под каче аот ука ма фетоноет стб впифізмуєн том фшофарікшім кошкійшм бем Еєпермб то 1 пат.

ХТАОМОХ ЕЛЕГХОУМ ПОМПОДЕКТОМ

хе оуубиайий НЕ ТАУ мба амоломікії) унамаба апеїкомісєше топоџ 5МЕ5- ВЭ, оі ста@рог єлеухой парпобєктшу тўс Ворде & 5сбммата, топоу З МЕР ка! ЗМЕ5, просферошцу реудАг єйкодліа увгритисо ката том єлєухо каї ту оппреётйей том порпобектшу.

"Н симйтаріт тол, адмаЛоуткім кои

тім фуфнакіу моє ешм, сумбеєт тім акр тшм прєтріусешу тпс бєбтертіє, ШЕ ТИМ бОМЕХИ амадомік чб ТИС притпс.

Хуєбом бєм иторҳє шетриаг туй отч Аетоирута ка! соутИрйай тім порпофектіу, пою ма ім уїметай ре айтом том отаВый ЕАЁУХОЧ.

Графеїо `Абцуфу Отоме ТГтр.: 721.5919

Поліс цоуоу уоубрікіті

К 45 48 ко

„НАЕКТРОМКА МЕДА» Мо 138/16

МЕЕ ЕВ007

зцума оі амаумшотєс рас Сптаме ма тойс ПОЧАПООЦНЕ ВВ АМа каг ємтипа ап’ ашта поо пароцотасоџџеє, Тіс скобаєс тіс паїрувциє ОЕ Ема рбуо амтітитпо ато тіс єтатреїєс й тойс екботікоце оїкоце ү!а ча камоцрє тім пароисіаст. "Опоюі, Хотом, амаумшотєс єсубітаферомтаї ма проинпбєицтойм катоо ВІВАЇО й Фулласбю, препеї ма камоцу тіс паракатш ємеЕруєтєс:

ПА ВІВЛІА:

1) Ма ёптӯсоцч протіоАдую апо том єкботіко ОКО коі, рєта тіс сималЛауратікес біатуипшає то пош апаттеї п трапєба, ма отЕЛоцм та хрйрата каї тйу оріостікт параууєліа. [Тс бієцвОмоєіс тіс бпуостєдоциє стом пімака ЕТАТРЕІЕ? - АМТІПРОХОПОЇ).

а} Ау ВЕЛСИУ м апофоуоцу та треханата, рторобм ма рштпсайм пршта сє капоо апо та РІВМопшлєїа поо феруоцм ЕЕМОУЛИНТОЕС ТЕХЛКЕС ЕКОбОЕ!С {ЕЛЕУОЕРОУААКН», ФОЛІА ТОУ ВІВЛІОУ, ЭСЕМТЕ!С ВООКБ) йо тб ЕХОЦУ й ам рпоройм ма каубим ЕКЕГУСА Тм | параууєдіа.

ПА ЕКДОХЕЇХ ЕТАГРЕТОМ:

Ма апеиВуубадм ста урафеїа єї штєрікой й отом Еб амтпросшто (йм йптархеї). Га тіс бобов синВоцАєйтєїтє каї палі том пімака. "Ам, пар’ блЛєс тіс обпуїєє, беу рпорєїтє ма Буадєтє акрап, рытйотЕ рас.

«НАЕКТРОМКА МЕА» Мо 139/22

ИМЕАВ СВСИП$ Бу МаЖепЬига & КіпагіучаТа

ба рупоройоє ма | характпріотеї споибастіко БІВАО, аАЛа тайтбура- ма кої ббпубс єфарроуфу-пуєбіа - сешс, ШПеріларбомеї єїспушуїо реє ачалат тім глєктрікшм рсуєбішм ка! ромабши, кабше єпіопе каї та фійфора еіп сумбебеши, ЕМО ТО ЕПОнЕМа кефадага тоц єїмаї афієрни- убуа ста РЕЙС марної той Кіркор, уєбобої аплотогдєцє киклшатшу, небобвої ймаАйсєше кикашрдтим, кукАцрата тЕЛЄСТІКОМ о ЕМІСУ ТМ - біутітатшу, кикАлшуайта амтіотатішм- пикмштфдм, уроуос амуифисєце - апообемаойнємес | ТаЛамтіфОвіс кои йфпатпройбиємес тадаутиаєто, ртом = ка ойнота кої зідудсуата, ойуВетт амтіатайлп коі йушлишотпта, єпібо- сес кикАшуйтшм каї техмікєс ба сес, єїбп трол каї рєутотт) цетафо- ре ісуфоє, то фаора бихуотйтшм, амадист фойріє, кикашрата пикми- ТП - ТЕАЕОТКОЙ єЧОХИТІО, СоОмВеот| кикАшийтшуи, кикАциата ретеу мшу пикмштіом. "Екбоаст Ргепіїсе/ На|, ХеА. 426, 5 37,75.

ЕКЛОХЕЇХ ТНХ ІЕС

132-7. Перютрофікої — ретоушубі хайпАШи рейрйтшу, Ем- отоц арідиой бесєшм 12 каї убупотпб біашетрош 20 ттт. ЗЕД. 29.5. Рг. 30; 147-1Н: ктпрістіка гусу, Пиф- періларВаморбмшм туу ре Вобшм ретрӯсєшс. ХеА, 51, 5. Рг: 65. То 16 ре тб паропамш, дма- фербуєуб бшшє ата оттоп Асктромка. ХєА. 31, 5. М 42, Пробтаурафес калоб ха- НпАЙС сихубтптає цё рбуш- отр ка! ЕЕштерікб КйАЦрра РУС. Тб прото атафёрєтси СЁ калша йецупу (ЕА. 39, 5. Ек. 49) каї то бєйтеро атойс ромбкЛишмайо й поло- кАшмоце душуаис. Характпротіко уп тупо -

147-1 К;

189-2/ 3;

326-778:

ма кикашрата апАйс П бі» |

ТТА бцієшо, хишріс єпіретах- Ашем отпес то пріто (ХєА. 30, $. Ег. ЗЫ] коі ре Єпіретад- АшыемЕС ОПЕС то бЕЙТЕро (5А, 33, 5. Е. 41},

мебобо упетрпаоєшу уп пи- Ес ппуним каї детасупра:

367-1Р-

Е,

Перюрійтіка бріа ко! хара - |

тісті оно хрипощшото мо то! сє єфаруоуєс ттдєтікоїо ушм, Хе, 19, $. Ег, 27. МевВобої шєтріудеєшм бу- акєифи ЕП рафіюси» отита, МЕрос 1` тура 4; Метро аєіс ота Васікй Сша. ХА. 217, 5. Ег. 34. | Мерос 2: тийиа 2: Хуипбкецеє уєтпушуйо ефебрікой кама» май. хеА. 41, 5. Е. 53.

Мерос 3: типиа 2: Метр) | бек, Оті ВасікПп (шупро ЕЁо- шогоречшум сцотпратим. ЎєА, 7.5. РГ, 11. Мерос 3 тубро щі Метро | ое єКпОЦПШУ оуу рыс каї сухршрпо ТМ. 2ЕА. 58, | БЕР. и | Елажистес апоітаєт, Сцотту- ратл ОАР поютптає уна айтокімпта, 26А. 9, 5, Ег, 11. Обпүбс | хрпототю теце, крибтаМммкфм таламтштім. ел. 56, 5. Рг. 70. | ПЛЕ Обон ретрўсєшб из океџшу МТА, ХЕХ. 25, 5, Е, | 32. | Періурафії тылу ібнотптшм й | молотом фйоратас. ХА. 51, ЗРГ-6В. МеВовос каборісшой тод а- потобыЕмоц хшроџ (ста ти- пише киклшрата) ма пу- кмштес ко ампататес ие ро- мокатейЗиуутоцо акробектес. | уел, 9, 5. РГ. 15. |

487:

581-11: 679-2; 598: 714;

тат:

В & 5 МЕА5ОВІМС ІЧБТВОМЕМТ5 САТАТОС 1982/83

Каталоүос 308 оЕМФшу ‘ума та оруама пош котаскецасе! Й єтетреїй. Періурафеї каї ме характпріотіка мій уєммуптрієс ойиатос, ромабес єАєухой рабіотплєфшушу, ЕАЕУКТЕС НЕ с@аршоп, оцатйнато прототишу ацумотйтшу ка’ протопшу хромом, Волторетра, трофоёотіка, ретрттёс 19х00, бёктес ЕЛЕУХай кої амадитес, катаурафіка, ретргтёс отибипо й- хоц, ЕЛЕУКТЕС евартпратшм каї тро- фоботка. Гій прштг фора єпіотіб ПЕр'ларВаме ус кефблаю у «Ор- уама Аоуткої ЕАбухом». ;

УМІТ5 ОБ | МЕАЗУВЕМЕМТ

"Епітоці) єкбоат) тоб 150 той апоте- Алеї періурафіко обпуд тай бієбмойе ачатйиатоє роудфшм |51). Перілар- Вамет ємуєа пудуєшуємеє пробиаура- фестПеопропуойуєутіо екфОдЕше томи. іматібєтаї ато то АМ [5ае5 Ое- рагитепі), буті $ 27.30.

Си оъ: ТИКО о:

и оџ- масу-

Тєтрі)- ЕА,

КЕЦЕС КОТУ -

ієтрії- | Єбо- атм.

тр) нип ‚ БВ,

шотп- аб уд Е; 11.

еше Щи.

су. В. Ек.

шим хз

61,

ода- ати- і пу- Е ро- КТЕС,

ТНЕ ОІАМТ ВООК ОЕ ЕТЕСТВОМІС5 РВОЧЕСТЗ5

ЕпіАдуї| катаскеушу апо то 73 Мадагіпе пой єкбобпкє йпо ту ТАВ Воск а ёха ташо 504 оєдійшм Мпореї ма Вреї камеїс кокАшрата уп гпофофотіко, оруама ЄАБУХОЦ, ЕМІ- схоутЕс, бёктєс рабіофііміає ке тп Аєорбоєщо, порпойо, кераїєо каї Вопбптіка кикАшрата у’ афтес, фортіотес шпатарним, к.а, То коотос тац єЇїмої $ 12,95.

ІЕС УЕААВООК 1982

"Етйста єкбоог тоу бієбмойо оруса

орой, поб рпоробыЕ ма пойре от бімеї тўи таитотита той ко! ташто: хрома стоена ук гк, диафорес йра- стпрідтптєс тош. З пукекрідєма пері - ларраме Єт) По Омодіїві то Ееруо той брудуюиой, пергурафії то пуукротбаєше тоц, пара@соп тшу єпітропіфуи тоц пой Еруабомтсн оё бпафорсис тореїс кої таймойпиємес

Кох торо... Полиоурафо ало ту НІТАСНІ!!!

АПОКЛЕІХТІКН АХТІПРОХОПЕІА

(б ТУ зупозирататої сірскиї

(уні згпаймйх таап (МН

ву В — 5МНА зіпріс ггаєс

Е 242, ЩО ЧИМНУ. Чиа гацах

тс ЕКОбОЕН, по бує; кОмег каб ша таце, каталомо тії вєкочитєШУ ТО оруамійшой, каї та руна ПОЙ ЕХОЦУ опоВ леї у вукріат), тойс аХлоце оруоміосойе ие тойс оті пумер- уабетої, ті єкблашоєіс ПОЙ тору уцуєі кої, тЕЛОС, ДАфавптіко єиретп) ро там Вератшч пой апасхолойм тм кове теумікі) Єпітропій, (Екбооті| ІЕС, Хєдібєс 573, Ег.5.36.

ВИВВ-ВВОМУМ Ргойисї Ѕеіеспоп Сие

Хумотікоо катаАЛоуае каї бту ЕАО ту біафорши проїдутшм тўс Етакреїсо, Періларбомеї стоїхеї о үү: терратика сідаушуйє пАпрофо- ром каї апеікомідешю, ромабес ета - гропійо ко апоктПоЕшс феборбмчишм, теЕдЕСТІКОШо бмісуштєс Шуіумом ко сікі єпіббдєщм, процбута хрисі иопоофема ма апорт, Вебрі- бєс бмайоукйо єпегеруапйіас. тро фоботка пе рбмтіоца, єібіка проїбу- та, Вабрібес оптікШи СЕОЕЕНА кен

(ХУ орегайог

($) сетте пари ег Й то) № "1528. ЇМ З 15МН». сіна! ігасе

ву-3502 МНЕ Цин асе

"Екбоспо Таб Воск,

проюута уча Віорпкамікес ЕФарро үес, Г перис пбтєрє5 папрофорієс апейцбумЬлтє сту єетацжій «МАКЕ- ЛОМА НАЛЕКТРОМІКА».

ТНЕ ПЕОЅТВАТЕр ОІСТОМАВУ ОЕ ЕТЕСТВОМС $

Ву В. Р. Тигпег

Еко ше ЕПЕЁЙУПО" перообтериим сто 25.000 дрыл/ тшм пЛлєктромікшу, подлОї тб 10062 опис калиптом таг апо охото упо ту єокрічеоте - рп парошсоїаєтй тоцс. ПеріЛларбамеї ЕКТС ТТ ТОЕ, помолєктІіКОЦІЄ проце, фрайеїс техмікс)є бролоуюк, прутка рё тм єЕПпУпОГП тоцпо коі сшукотпто ем», АЕ. Телос, періларфрамеї хрйстџоц5 пімажев кої епебпутоаєо, апше кшіяка уршуйтшм йамтістатиїм, пімакес рете риат, ромабилмл кій, 2ЕА. 896, 5 16,95.

(З) гаас гої ог

а Ув,

в У- ЗОВ, ГК

(7 ву. прий. лета поскан)

ММН, иа тга

ЗИМ Ну. «ша! асе де уе чер

ЕЛАНМІКАІ ЕПІХТНМОМІКАЇ АХТІПРОХОПЕІАЇ Е.П.Е. Врасіба 11 — "Авдуа 612, ТА. 7241374 - 7211140 Тих 219330

ВАХІКА

| РМ 6516

й ПАБРАДУ ТІРИЄ

1

ХАРАКТНРІ5ТІКА К

Гао Е він

ЗУХМОМЕТРОМ 8

тоб Тийратос "НАєктромікіду | Оруйушу тйе РЫШр$ Аууліає

ПоллЕС йпо тіс Ведтішсвій абіопі- стіає каї Аєсітопруікотптає пой порош- стабомтаї ста сохубиєтра ка!’ тоос йпарідиптес урбуоиц фем єїмаї кат архйу просфитуетс, Помутшє п катамоп- спротши Василюк Аєптоцруюкім упра- ктпрістікшм тосе єпітреттє! тпм єйкодп абоАфупот тшу прауратікім биота: тійтшм тоце

Пар’ бло пош оі Аатооруес то растку борим стоїхєїшм емо д- хмошетрои єїмат схєтіка аплєс, Г] ОУ. баст ємас, абідпіатой бруамоц Ема аркета полйтлокп. Кі айто упаті ёти - Теттои (арплос Ва@ыос біахшрістікоОоти- тас̧, акрібєкає каї єфотабеніо, поума Сё ПОЛО ОШПАЕС бИХУОТИТЕС,

Емш Ема бруамо, бпшо уна пара бе - ра Ема фпфіако Водторєтро, Ее уємікй бідущрійтікотпта тасеше СС нержа рёрп ота 108 икротери, Ёма биухмбиєтро коАєїтої ма фітушрісєі Нєріка нЕрп ота 108 дО 107.

Хихмонєтра

Емас ретрттйс пихмотп то апотедеї - та! Васка опо то кокАшра тетраушмі- ороо, тйу поАП, тўи ромйба ретрй- сєше, тбм ЕУбЕКТИ, ТОМ тадамтшті, тб Васп хрочоц каї тб трофоботко, Отис фаїметат коі ото Ху. 1.

Гій ма каталоВоцрє тім Аєітоцруїа ашта тм отоїхєйим, 95 парошрє то парабегура Єємос бахеїой по уєрібєї иё уро ато ціа Вроот. 2тйу періптш- ой ашт й Вросоп паїбеї том роло тс пОАпе, то бахєїо там шомабшу рЕТрй- Сеш каї апеїкомісєше, ємо то хері под ЕАЕухЕ! тм Врост паба тбм родло тйс расєшє урдмош пой ббпуєїтаї апо тбм таламтшті.

"Н амадоую аот йтєікомібєї тіс Аєітоцруїєс аброісєше ко! апарібиг) - еше. Н Васкй біафора тиу 500 айтфм Аетоируюлм Фріокєтаї отом трбпо єХЕуудри те поАпс. хтб трети ПЕППТЬЮЙ Г ПОАП рємеї сумеуйоє дмоі кт, ёш атйу бєйтерг © талачтштібс, иёсш тӯ Васєше хромоц, ёАёуує то

«ІНЛЕКТРОМІКА МЕА: Ма 139/24

чусіуна тйс толпе Ше прос тбу уробмо, єпітретпОомтОб Ето! ту рЕеТрпопо тс сихубтптаС.

Га тм есушу бЛАшм шетрі)- сешШУ, Отис періббооиц ка’ хромікой імастйиатос, прёпЕ ма амафіатау- Воочи ої Аєітоцруїєо тоу Васика рома - бом. Хт періттшот шетрусєше хромі- кіду фіаєтпуатшу, апоптеї тої бма 560- теро комад єїдддом.

Хумгуідше брше оі Ва ы ес параше- чойцу ОГ НЕС каї оі ДАламес ТОО тропош Аєітомруїає уїмомтої це плєктромікойе біакоптєє пой РВріокомтш реса оту соске. Га парабєїура, бтам шетра- та: п періобос ємос сПуатогс, ў пол ЕЛЕУУЕТОЕ йт та обиа єісобой каї ре- трата! то ойра тої таламтштой ше тб поАЛе, опше ёпіспє коі сті рётрп- спр храміком біастпиатишм (2х. 2).

О пю акрас ЕЛЕУХОС ємбс апар уптой ємо: п шетрпсп рёооь брош хромікой" бідотйратос;. Н уєтрпоп стб амтіпросіштєйе Опиамутік тк биматотптєс тшу кикАшратши єісб- ёбои, т тА каї тоб тадомтштай. 01 єісікес тите то цетроусешо ай- тйс Өй бобойм ати) пимеуєта, Пбутшс ў акріреюа пой біметаїт үа ємам апаріб- итті бтам еруббєтоа р’ айто том тропо Аєітоируїає, апотелєї ша коді) уде тім Ем ёме буматотіїтішм Той.

Абіа

Муш той реуслоо Вадрой акрі- Вегас кої бнахшротікотптає по отоі- ТЕТО, іме профамес бт! акона каї та під апАа сохубнетра бєм упородм ма парахВойу рє рікро костос. Праура- ті, рамо й хрӯот тйс офухромпє техмо- Аоүіас бпше 151, СМО5 кАп, єпитрепеї тум | бюадорфшопо тм тыщ ту проібдутшу опотшм ото ЕПІіПЕОО пош Вріскомтаї айиєро.

"Мпархет помтше ша опиамтікг) біа- корсор коотоцс сискеціом реє пхебом та а уарактпрютіко. ХЕ уєрікес перптшоас ПО бнафорй єЇмаї те табєшо той бшо прос ёмо ко! апаї-

шпімегеві сошисего 1.3баНіх

ТИ

о рік Д р, | б! заїнац на а 4 к =

= іс ге В КАНЕ — 51 боді - 4 9 Ве лм ге

типы, тйы паѓа ү

тата ЕБПупой уп то фаїмдремо айто. "Ду ЕЕаїредоцує тб костос ЕЮ єукодйішм, йпше просаруобруєїс, Ав тойруїа ре ыпатарнёс хАп, тесер

еси оі Васікої парачомтєсг пой кабо рібоџу та характприотка то си-|

акеціїо КОГЕПОНЁУ ШС ТО косто: ОШПАЙ акріреш ког стаберотпта таламтштой: єбєЛікто каї простатєциємо тиу ипер-

фортшой кокАшра єїсббаш аматоебл- |

сіа ОЕ актіморолієс (ата еоштєрікЕес каї єЄштєрікес пгс)’ каї (руді Обіо- пота.

-Опше ре бла та бруауа нетріоєше, |

йоафопіотій ееси бутікіо Спиасіає алла бйоколмо ча біапістишйкі, Ап тім СААП церій та уарактпрістіко той

кикАшиатас єісдбош ыпоробу єйкоМа |

ма кабопіабоду, ОЛА суум пара- БАєпомтаї,. Епі пАЄОМ Емш) сима амаферомтої тірес стаберотптає той таламтштаоб, подо атома т катала- Вала камеїє пАђршс,.

Характпрістіка талаутштой

"Ас бєшріоацує тм сё Су пой бімеї тпм акрібєна ута нетрпояс оихубтитас: сфалиа Васдєшо хрбмош + єма фшпфіо.

То офа а тоб емо фпфіош пом й ПАЛ єїмаї аматофейкто сё бАоце той с апарібиптєс. То офалра тўс Васєшс хромоц ЕЕартатаг апо тм окр Ве кої тм атабєротита тор толоамтштой каї, ОЕ телєйцтаїй буддист, по реВ каборіюойб ашти тоу парауєтршм фаїмета: Оті єїмог періодотєро тЕумп пара єпіотпиуп.

С! Васікої рєспо потгтос тото таАпутштшьу пошу киклофоройу сту йауора ук тетоїєо ефаориоуєс еї 600,

°С Биос єїмат НЕ амадоуюка ЕАЕУХОНЕУО

фобрмо. Хтбм типо айто, йтпше фаїме- тат кої апо тм омоцасіа, о кростад: Мас кАєіметаї ОЕ ём фобруй үз ту ЁєАтішог те стаберотптає бєрро- кроогас {тс сихмотптасі.

70 аАЛос типо єїмат ше амтіотаврі- сп ВЕрнокрастас, пош отпрібєтаї се

| тирахат

Метайої я ! 50 са | зро б

"даті Ш | тосребосі | АС / єс ФеШТЄРЬМІ

ї2 М. мс

Мамо ко + 10%

| Хромок Ж

уъё ча фі

з нет Злі

\

гашта. Та > АЕ псєріс кодо. со Фу праг штоб" птер- побп- ерікес аёо:

|Сєшс, іааіас "Апод а тои кола пара- зуума Е тої тада.

1 ма түтас пФіо. ооу й 00 еше кю каї і каї, бог прши техУп

тупо атм (бно емо НМЕ - зт: ї тпм грра-

ван! № ОЕ

ема кукАшра амтістаВрїсєшо пихмуд тптає ре піобиттйрю єефаоїоВвита сі Веруокрастакес ретаболєє пої ЕАЕУ- хайм ра ф'обо магісар. Ката тм або Айупопо там характпріютікм ємОс тадамтштай, препеї ха Апрбойм ип” офи блог ої парауоутєс пош єппред боци тм скрін ка! Охі ромо п упрамог,о Мід титир парошоіайт) характпритікшу фоіметаї атом пі-

мака.

ЗО пю акрас ког сим шс б тиб бапамподео, талачтштс. смс єкеїмог пои ЕХЕ! НЕМОАЕС Трес окрес кої атаВеротпта с, пе пхетько шкра хобмі- ка заайтійиата. Ато пфеїлетаї оту дмбукл мб єхоцм ої кросталло подо шкрес Ремес просуієєто помш каї песо от; плака той крипчодАой каї мо по- ромиспйбоци стабєрі) соиперифора се ретаболес Эсрыокраотас коі ое пері- ВаЛлом бом'ютеши. "лика ВО ёпрепе ма ооцАєЙОЦм ПОМЕЖЕ Чите м апо-

фепубетаї спиамтікєє Боғ тегт ОА о обвПоєї, суууОтптає.

"Емас калодхебдношемог тосу) пореҳє симбкєс ПОЇ єіїмої Особу ібамікес каї тароша бег подо офпай стабєротпто уєта сапа 72 тперіпоц рес проберийуним, Руси поло єй- кола ма каборісєї камеїс срплєс арі Веес рета ото усуадотеро уроміко настпиа пробериймаєшо,

Міа ЗААГ ємоєібп тй$ поїбтптає тоб тадамтишто) єго та хроміко біастпиа сто опоїо пусферетог п стобєротпта Гід ємам кадо таламтитті) ємо комомік Бисти еме 24 шрєс, ПЛАЙ єдм й ти еси 0 шєсос брос каї бу й шеуготп, тотє Їошо 6 таЛамтитіо ма шти

атоутарут

Ітпаєротпта ЫЕ прос:

Метобозт Зерианрадцяє Верыо- Ы

баб 010 бе 8070,

праса буафосйс:

"ААА рево

трофобрацає АС / вит. | ЕЕштерыно ОС 120 м 18у

фртатарий /

Мсанрачніт) тетеые

+ 105 | Хрло проберрамаєа в той чаї рабов 11077

Е Мета Шта 72 Шрес сомечойє ЗєстоОруфоє.

Петя раль

Ехіна =. Хто ретрооп анте: хромош, то опия єісобаш урпаотиотиоеїтої ут тоу ЕЛеухо то ромабоє Вапешо урбмаош.

єїмаї каї тосо коАЙо поютутас, біо фоїметаї.

Ої прєс тым уарактпрістіком, тосо тўс стаберотптає йоо кої то беруо- краогас, бімоутаї суума само ресої оро коі Ва прёпте мо хопстриогтого м - таг ШЕ реубАг ЕТИФОЛЯЕИ, ЕЕ аітіає том НЯ ураршкім уарактпріотіком каї сті биб перттуютєіс, Гі паро ера, ЕМС талпутшті)б ПЕ фобрмо пой бус

ШЕ фобрмо

гл у 197! 21-х 1977

Зуб На ама И

стадеротпта нершм ста 10° дуб 24 шрес, пібамотата ма каборіотаме оті схе! сотадеротута рер ста 109 ама 24 цурєс Бам Ааррамето б ресоб орос, тим характпрідтікшу тоу оё Аєптойр- ма рерікоу ЕВФорафийм.

Характпрістіка єісобоо

"Апоатобутаї діафора характиурюті- К віспу ма апарібиптєс ка! опа.

Пробиаурафес отаберотптає біафорши сихудретршм тій є РІЕШрБ.

ий добрую ке форма

«1.5 ж 1079

шу З реє?

«НАЄКТРОМІКА МЕА» Мо 139/25

р'биптєс уромиттёс, Сі апарібиптес упо духубтитає йпептобм кикаш ната єїсббаош йфпАЙО єпатоВпоїає ше сРасбемптЕЄ удо том перюоріойй той Воробошм кої простадій апо опЕрфор- тит |

Н амаукя Оц єботобпоїає ко! проастасіас апо оперфортшоєто єїмої профамтє каї сі суєтікес параретрої ипаорофу ейкола ма суукрібойм рєто- 20 тофу вафбршм топшм бруду. Н опарёп киклшиатосг АСС оту еї вїмат ЕЕагретікй Хрпоїрп, єпег) ЕЁа- афадібєї айтоматп ЕеВаСсбВЕМОГ ТОЙ ай уатос сідобоцй, пе тірес ЕАОфФОІШО ше- удАйтерес апо то котшфл скамбоді- проц, перюрибоутас ёте тіс єпібра- еб тшу параогиюбщу опийтшму той ито нётрпоп абратос.

"Ема кокАшра євасбємідєше шуріАйо, сиумотутає нЕ фгобоце РІМ евасфаді СЕ! ЕЕОООЕОЙ ото полубурафпра той Ху. З НЕ тєтоїа тахотлта ам'брооєцє, шфатє параколоцбеї ту пер: Ва А Асн АМ каї евапфалібєї тм ретрпат бЛшм тшм періббншм то ферошопо, хишріс ма єпитрепеї стдм перібаАЛоцаа мі ЕЕПЕ- радо тб котшфлА скачфалісної. ТЕ-

тна кикАшрата фем оимамтшутої СЕ ациратікй брудмо

"АЕЩет том копо ма Вешрірбацує рій нєтрпоп рёсоц бром уромікой біастії) ратос су парооєуца тбл отаїтт)-

хна З, То кок лия ЕЕНОВЕУПТОЕ ре бісіаоше РІМ (артай сихмубтитає, сімї то урпморо оте ЄпитреЕтеї тім парок олю рас пєрібадлємегіс А

сешм єідОбой Еос апарівиптй" хро мот). Отшс амафеёр@йкЕ пропуойиє- ма, й шетрпат айт єхет реублес апа! - тпоес апо тб бруамо. "Емає колос тропос сиукрісєше тйум характиорісті- кшиу отар ртом уроч еси 0

русе ТЙС СО стс пой біча тім Сир Вена:

(+ просарыоуй вісодбош + акрібема сеш хромоц + пеупТтОє урбмоє епа мадПпфєшиу сто Васешс хрбуои 8 офална окамбалміснай ПМ йпоц М 6 йрібуибо то біастпидйтше хромоф ту обпоішу АарВамєтаг й уєсос брас.

Фипіка Ела кас апорибутут го хромит препе ма Буе ріа парадбе- ктй перюхй єоспсВпосіає, сё сумбуа» суд НЕ стема катшфл скаубамораф — пут ети апоітлаг) ма сихмубиєтра

оу аркєтп роВугсп то тасєшео скаубалмісуой. "Ема просбєто хара- ктпрітіко пою ФБріокетаї рбмо оё СА ӯ клааєшо бруама, єїмат б дт стаВиют тўс остерПбоєщшо скачфали- сис, ума тм амтіретийтко ро тм Яма крен пто єїдйудмтаї ато то катш фл сказало.

"Апо тош пораүохтеў пой перілар- рамот стр паропмшиш суст поб бімет тпм акр аа. ємає рікрос орго сфадратос просариаутїіо віообом беѓ- хуєї Ема каАдопхебнатрємо кокАшра єїсобой. То їо ём спирбоїмеї це тд сфалиа скаубалмоцой.

ВІОТЕЛЕ=

ЕРГОХЕТАХІО КЕРАІОМ ТНЛЕОРАХЕОС

о а о о В ан. б

ій; |

КЕРАТЕХ

ТНАКОРАХЕОХ 7 УНЕ--ОНЕ

| |

\ \ 1 | а

ге

ни ії

М

|

рі

ТАКОВОХ ІОАХ. ЛОУКІХХАХ Мот)дјуцс 5 - Мосубло, "Авцуа, тт. 482 0326

«НАЕЄКТРОМІКА МЕЛ» Мо 139.26

—_

ый

Им акрі-

бкр Мос ПО ймойо =

трбтим мета! й

Зыптй си парабе- тума амерай манетра тапешо о хара- ібмо аб І Пр дут - спубамі- шу бма- а катиі-

териАай- коп пей аріВиос ёри беі- шкАШИИ жі є тб

"Дутікобіа поутас дрібиптькєс тірес стйу парапамь охЕОГ, Ема ТИПІКО бруамо штам ётаббдсешу рё телом питй 19 МН», іме рест акрВаю хромкой біастбратос, їр Е:

ЗЕ вйчкюріт це Ма номозикй метр сп. Айту шеоои броц айбамеї тм Захшрідтікотпта той оруймой ката 1; УМ, бімоутає ретт біахшуріаті- котпта 100 рзес иё єоштерікб таЛам- тшт ТО МН ка серро берабту 10®,

` А отпатіа

"Набопютіа єїмат то апотелєтра то кадйо охебіайєшо. ‘Н охебіаст мб брудбуди архі ре том каборіоро том апатайуємшм пробідурафідм, үн тпм ЕкпАЙршой брітрєушу оптОушм. 01 проёиаурофЕс ауте апотедойм кої то абірАоуйошо типо 866 оруйбмашй. Мафорес оту потта єчОс проібу- тос, кої єпорбушо отм абіопистіа тои,

® "Етошолоработа

Врасіба 11 - "АВ уе 612 -

+ 4 пе г акр аа Вадєшо хромом + 100 пе +:

ум

Фпрака.

ЕААНМКАТ ЕПІХТНМОМІКАТ АМПТІПРОХОПЕІАТ ЕПЕ Ти. 7241374 - 7213154

БЕ єїмаї тосо єйбколо ма бнапістш бом ашесаг п бідтпта айті) ппареї мо екті- упбеї помо шєта апа сркето хромо Аєї- тоцруїас тўс сискецїо. "Н поютпта вує: арест охест ЫЕ та бора летоир-

ШШЕ ЕН кап айратос ЇМ пів!

уїас ту плєктріююм ЕЕОртпийтим. 26 ий кад) охебіайт, прете паутоте ма еЕєтабомтаї бі висуємеїс сумбікес ко! ма ЕБасфал ето! т Аєітоцруба тує єм- Ске оё шехри каг 60% памш ато та увутата рис, лоте ма ппархе реу СИУТЕЛЕОТПС пофолеїас,

Епоибушо код охебіайт єм спра -

ме йті препа м хрпаошотпомВойм та

фОпуидтера, Ада та пю абібпіота еЕсртйиата, ре Аоуїко Орій АЕН міає каї це тотто соцку ЕЛЕУХО: НЕМП тта том катаскєцастй. (БААЛОЇ порауоъытес пой сирВаллоцу єїмом: о офпАос Вабцос оЛокдпріютєиює, Й харпАй катамалшог кої й спухромп теумоЛоміа. "Емас бААос парастос пай афора тим абютіотіа мос суумо-

® "Буубпот бубс урбуою • Паракатабті кт бутохЛОктікбу • "Ектехобута; параууєхієс ні бутікохафбодлі

шетрош ЕСИ б ЄАєууос крабатрм каї ацубпкОм перібоЛАомтає. "Олег от сискеџёс по ікамопогойм тпу ПЕС 68, й алла ема парабекта отамтарут, еууцбімтсй том ікамопонутікт) Аеітоџр- міс той боруамац пе акраїєо сомке, періралАпмтос.

О парауоутас кӧстоис

"Упаруоицм ка! пААог парйуаутєс пой зем Ва амаферошиє каї пой єппред- фоум ту біафорфшсп той косто Ема сухморетрац, тше й прорлєшті епектадєшо ТУ биматотітшм Т5 Касіў сискеийо це тм хрпотропоїті- сп котодААулом Виснатойуємшу рома - бшу. ОГ ЕТ! ПАЕОУ биматотптєє под порёхоута! и’ айтам тбу тротто, Ема! бимато ма перідоибамацуи просорра- уєїс мий ТЕС/ТЕЕЕ бив, помадес єЕОВОЦ 07А, Аєтошруїа ре упатарієс кАп.

Дптесооі биматотттєс ЕПІЛОУЙО, 06 аиубуасро ре тім биматотпта айеп- еше то дкрійсіає це тм хрПоп тадамтиштшу нема Аг єоСтабєнає, рто- робу ма ретатрёфроцу тё Васко бруа- мо п ема єїбікй бихмореєтро, уз хр ой ОЕ єійнкес еФаріоуєс.

лолоретро «ЕГОКЕ» |

КАТАХКЕХАХМЕМА МА ЛАІАРКОХ М

Перір'лиа йврассто аб птоагіс коі крова

"ЕРапретікті лростасій сб блерірортонті с

Марк Сой 35 хрома та октйшрт; кабтиєріут 26ітооруїа "Амаумонт) В МУ, 39 шфтуфіом св

— 80228: 6 симарттіовіо, 0,25%

Васлкй крен ото ПО

е — 80218: 6 сухарттоес, акоостікі)

Емавібт Ррахококлфиуатоє, стіє Фионєтртїокмс, 0,25% Васлкт окрійсо ото Ж

— 80208: 7 сомарттовіс,

лертгицбимео 2 кмиакес йуоуушотута с, йкошатікті бубе | ррауококаратос отіс Фиоретрийакло, 0,15 Васикт акрірса ста ОС

— 80248: 11 соуарттоетс,

Лера оу кліцока

супур оттто, акоратькт фубеіЄті рраохикокафротас, отіс Фиоретрісвіс, ретртст беррокрасіас нє беруостоїуєїа, спукратпоат штите ий (РЕАК НОГИ каг йміумеиют| Хорлткім катаотаском, О, 109 Васіки акр аш ото ЮС

Пмірто серо ларедкоцбмом.

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» Мо 139727

ТРУНУ

Ма оїкомоцікі/ апаутпоп отіс апатйо=с шкроскогкопото$ос ка! абіопістіас

Н нЕуолотЕрп каїі коріа прообос тўс шкропдєктромікӣс нЕ орка киклората, апобійєта! отти твумоломіоа тйс АЕПТИС рерВрамтіс.

х Врібико Аре то шкроплектромко суукротпиа. бопоц сууВЕТОЗЫЕ біофора Есушрюта 6ёартИрата ото Васко кокла.

Айті п тєхмолоуа пораунаті ЄпіЛоєі та пробАйийта икродкапікопогіоєїюс кой абіопіотіас иб обікаморко тропо. бтам прокєптаї ие порсуг кроу охєтіка серым. Апо то 1974, й ВВС ІВНОМУМ ВОМЕНІ & СЕЈ) хрпошопомоє том техмоломіа те Ллєпті)с перВбрампо у. ма ікамопоїокі єотеєрікєс то амаукеєс. Отам пураший парпушутіс ОЛОКАпозбікє то 1979. та кикАфуадта Ота бумам проста, ү вібікєс єфарроубс ка! ёктос ВВС. "Амалоуа ре тпм хриоіропоюйибуг) техмолоуіа, отм параушуї) том Обрібіку киклератом, бакрімацує боо катпуорієс, ЭПА. кокларата Аєптйо ко пахеійс рерВра- УПС

Те раско кОокАшиа, ЭПА. єма керашко 5) упалімо по- отрона, НЕ ємораторємайе торс пушуаицс аууббоєшм ї айтой с поч пароц асом ато ера (амтістатесі, ППОТЕ- АЕТ тм Ват, дпош пами торс топоВетоймтої та бібфара ЕБартйрата, вумтуВою псаррауютеєс, (крис то хотб тоус пЕріВАлра) Пыюусликёс батаЕЕС (топе) кої покуотес.

2тіум ТЕХУОЛОУа пахеійс НЕНВрамис, то Васко кока апотедеїта апо ауыуочс ка! амтіотатес апотуипоремоцс НЕ ту нєбойо тйс ретаботипіає, хрпощшопоюшутас пло апо окомт) упаміо0. шйунота реталАси коі мау оруаміко пардудбута упішкйс суті расе

"Отам то Муна цітуВєї дб ОЦА Вериокрасіа, праурато- поїти офуттєг тоб рєтаЛЛом ре то үџаћ, бпош ОАЕС ої оруаміке с птптікес ойсієс в6Еофамісомтаї коі параремошм цомо то реталАо ко єма удаМмо перівАпна, пой уімамтаї Ема Ємаїо озна Е та й тостршуа. МЕ ти цеВодо ашт Ет быматий 0 ёктипоют отогубішм ре АЕ КТ рак) отита. кабыс каї типом кокАшийтим подмазм атроматом.

Н дюйнкасіай пахеіає нерВрамтс, дм каї Беу коостіскі подо. фотеєреї ото бт єпітуухамеї кра рави шкрооко- пікОПОП Ов, ка ЕбаофамМЕ Е: ретра отабедрдотота тйс

«НАЄКТРОМІКА МЕА» Мо 139,28

там амтістатоу, үа реудла хроміка біастпрата, Га тес Хбудус айтойс т техУОАОуіа пахетйс рерврамтус перюре сета! Васіка отом торба том плєктромікіду катамалотай. УТИ ПАБ шпфіа тоцс биос, та ОПВрібіка киклшрата Вр скоуу &фарисуй памтой, дауєта ду =Тисилептйе Пп пахеіас рерврамтіє |

То пою радікі) теумоломіа 9” аколоцбловицє, 6Еарта- та! раска апо тіс іботптєс ко! то сіс тс єефариоупс том кикіоратом коі мо,

2пуєра сти ВВС. ппарауєчуй тої ораскоо куклшратос. єітє МЕ тім теумоломіа те АЕПТИС й ТАС пахеас пецбра- УПС, ОПОТЕАЕТ ша аподита ВЕЦЕЛНОНЕУТ параушукій біабі- косі

хтіїм теумолоуіа ЛЕПТИС рерврамто, пой проорідєтатуюа єфарисуєс реуалотертіс акріВєшс, т Епікалиціт) тоб упо- отршратос уїмета! иёоа сё кемо. То йЛіко пой пароџсид- е сушуүшоттта Й памтіотаат), єчошуатшмбутаї ото кокла ЕТЕ ПЕ апобеогі атысу б НЕ єпіреталлот, СТЕ ма ахпиатідєтаї ша Аеттт ренВраут памо» ото ОпоотТ розра.

Епєті оцупёшс ў єпікоЛуціт) айтт) окєпасеі Ату тім ЕТИ-

фамеіа, омаукастікй кабе ШкроєпебЕруайіи пои ба хреіастеї ма умел аруотера, прауратопогої тої ці фито боурафікп деВобо,

Мікро Варос каї ошлАЙ абіопістіа

Та паракатиз пАєоуєктірата пагоуу апорасіо тіко роло атг ёфарроут тім ки Арати АЕПТИС рерррачтс: 2Е ОШүкрют иё тіс плакботєс типшреємом киклорйтом ё очиВатіка єЕартйрата, п ЕЕСКОМОНТОЙ дүкоц каї рарсус упареї ма фтабе увурі каї та 9/10. Н МЕТОНОТ] ТУ апоота- авом бійоуубвавє, ацутедєї отт БТИТЕЦЕТ шікротершм хромом ретауауї)с. 22 офукріоп ре тм помолібикі) ТЕХУо- лоуа, та оВрібіка кикАафуата АЕПТИС ренврамос ЕТЕН па оікочОшка, бтам Ехоциє ма комаццє це пообтптес НЕХРі 1000. Га реуалитерес ПОООбТПТЕС рпоробує ма Єхоцує амтіатогут ОХЕТЕКИ бікомоціо. ЄпіПАФОМ, Абу пАПрошес

торс ріорі- штой а Врі- хеюЮС

арта- юүйс

атос,

чвра- бнабі-

жимі по» шока - сто ГЕ зер. у бпі- о ба ФТОМІ-

БмооратосЕшс Ашу том кикЛлоратом (оЛокАпріюті), ём хреабоута! коллйавіс. Ето! И офилотЕрп абіопіОтіа по прокопте! Шеш та водо Аєошруїіає ко ацутпрлоєс Ме ту ёфариоүй поли отем амохау отіс оюзотаоскіє, Етитоухамето кайфтерос бЛлеууос том параситиюсу хорт тікОоттм коі аотепаушуйум. Каті тето Ппаратпреїтаї їбнаі- тера ота мшкрокората каї увмікотера ота кикЛоцата ВР. Сі плєктрікес 1540 тес том пррібіком кукліздатому АЕТТТӢС̧ увуВрамиос вм, оє НЕУЯАО Вано, амЕБартИТЕС апо тіс суУВТКЕС перівалломтас. АПОТЕЛЕСНа айтай, ЕТО! тб Оті ОРОЧУТЕАЕОТЕС хашуАйс 8єриокрасас каї и оцтАт) стабє- ротпта там амтіотатому, єпітрепоум тпм коло пеУОЗЛОЦ фасратос Өєррокроскоу ката тпм Аєітомруїо Ме тим Емошратоог (ЛокАйрості амтіототом неталмкіс МЕН? Врамтіс ста кикАшрата Аєптӣс менвроуйс. Етітоуҳомоутош пе рісобтеро євумоїкої Лоубі «обратос- прос- 8ориро», се суукрют иё абтой0с том киклошатиом паусіас иЕНВрауйс. та оВрібіка кикАшрата АХєптйс рерВрамтс хрпошо- погобутаї, отіс періптожніс пай то Варос коі о дідстасєтс преп ма пешобойу оё нЕУаЛо Вано. Епіотіє, ёк= опош парауомтаї шкрёс свірес теток коклозатом, у мо іка- мопопубоуу відікес йпогтаєіс фрідибушу пелатом коі ЕКЕ! ӧпо б охєбіайті, НЕЛЁТП кої параушут) тетомУм кикЛаратом, прете ма уме ов опутоцо хроміко бідотпиа. ТЕЛОС. Вешроймто баміка ук ЕФарисуєс поџ апоитобу шпат поготтута каї аб1опіотіа, кабкос кої ит-Ётібраоту апо БЕШТЕ рІКЁС впіррово. Га парабєзуна, ТЕТОІЕС =форноуЕс Емо: біктџората бутютатоу акрВаюс, ретатропеїс штуріаком опратшом оё пуайоука опрата, тоЛлоутштос, бидірєтєс табоєше ШупАЛЄ стаберотитас, кикАюната ү шкрокицатікос Єєфариоубс, бмуєрча фійтра, Ємісхутєс, амумєцтєс беруокрааіа с, єваобємттєс штру оцумотт- тшу ү тпАЄпІікОМоОМіЄС, КОКАФИаТО єПЕЕеруасіас ато ХЕ, Ріонпхаміка Пплєктроміка, сшстйиата ЄЛЄУХОМ. авєропорікї, Віоутухаміа, полєшко Віоштухаміа к.д.

ТНПЕНТРОПІНН Й ТНПЕЄНТРОПІНН І ТНПЕНТРОЛІНН : И ТНПЕНТРОМНН НПЕБТРАНОМЕІТІНН {3 ( НПЕНТРАНО!: ПЕН 2 НПЕКТРТКОУ:ТІКНО 2 НПЕНТРИӢНОУТТІНН

Тора о єпаууєЛиатієс тєумікої рпоробу ма Вробу 5Еартпрата, амтал- Хактіка кат бла та плєктроміка ЕТОП се калутєрес тіцєс ка! періобобтєрп БЕЦПтрётпот

ТНПЄКТРОПІКН НПЄНТРАКОУ?ТІНН

Е КАВАЛМЕРАТО? - А. КАПЕТРОМНЕ КРЕМОУ 107 & ЗІБІТАМІЛОУ КАЛМОЕА ТНА. 9597089

УТНМ ПАРКІМГК КАЛЛІОЕА АҮТОКІМНТОМ

Тора оі пабдптєс тєуміком охолом каг дАо о єрасітєхуєсє ПлеКктромікоі, ва Вробу то біко тоус фИМко пералому, ЦЕ длес тіс котаскецёс оё кс каї ту тЕХМКИ тоос ВВлоӨдкп.

ТНПЕНТропІКН Лу ТНПЕКТРОПІКН АЛ ТНПЕҢТРОПІКН АЛ ТНПЕНТРОПІКН НПЕКТРАКОМЕТІКН НПЄКТРАКОМІТІНН ДЕД нпєктепнОмттікн ДЕД НПЕНТРАНОУТИНН

„НАЕКТРОМКА МЕА» Мо 138.28

Н акоцотікі) шифиакй паЛруокшоїкі) діацорфішот (аи РОМ) архієє ма упаїмеї стій бше рас. “Ной Хеітоцруайм та прота протипа, ём та прота полокамала наууйтофила Ва єифаміттойму сутана отг ауора. "Ехошму протадЕ! пробіаурафес каї отаутарут та опо абіолоувймутаї. Н єкрпіп тшм шпфиакам плєктромікшм єфтасє темка ста отобутю, ПоАла прауната ба алАаїоцм. "Ем Т0 уєтабо, полАй праурата єїмат бумато ма паме отрава.

Параллпла потебоце Оті ої амалоуткёс соскєцес ЕХОЦУ акона полі броро [4 нпроста тоџс. "Ехошцу сапампбєї пара полла сє амаЛоміка проїібута, упа ма катарупбобу Ето! Вастіка. За єуфаміободйум меба, ВеАтішиєма каї єфколотера сті) хрійог амадоуіка проїдута паралАпАа рё пумеруадоремес, РЕМ СИСКЕЦЕС, `Ейм | ехо суєбіастеї сота, ба ипоробу ма сомопарбоцу євірпміка үт @ркето хромо

Н єїісаушүй тії. РСМ рё том сшото тропо каї отбу сшсто уромо єїмаї прштархікйє спрасіас тосо ма тошс катамалштес, боо ка! ума тойо катаскейайтіс. Г ма сас ВопВісоциє ма апофасісєте пос, поо каї посо урпуара Өй єідаубеї й аицаю РСМ, Өа ВЕЛанЕ ма сас обсоциє уєріка стохеїа уг аот ту комора теумоЛоміа.

Ацаю РСМ: То охпна том праунатшм пой да ЕАдоцу

"Отам тб акапотіко ио той роумп- пиршметої оё ціа тома ААА апо дмаЛомко се фпфіахо, смаєс псудлос аррос характурістікошм 100 абур офисы трее етістер, ма адлобег ОО катохос той фисікйа ВОАС афтєс ді ОААСуЁС м ймтістооби ое Велт то саттор, ко тім Ети ЙСТЕШУ ТОМ ипхампиатшу тош.

уко потоп топ арброх єімав Й Вешрийт тому САА су под а фереї п РСМ, шотє ма Ёёрете ті трет! мії периі- увметє биті соті) каї ті со) Ва опраї- уєр ума та ыпхачйнота сас

"Н РСМ да єпіфереї фисика релтш- ТЕК, -Епіотує Вт итарЕЕ! хорос ча пола лает й паралерею Упархе акона то ємбехйрємо ма таре афбочіа ачтифратикали опомтарут прос НЕУОАП апоуоПптєцо? тоу катамолш тол пой Ехоцу пимпубісє ом емол А - Еіийтерта тоу толуу,

Н РСМ ба єпфёре ша терастіа (Ат сте тогот тоб обратою,

— кадтерп буханки пергохй

— поли уікротеро Борио

— Велти стри йпокріог) спуумо- при,

Памтше, кабшс Ва сббафамітойм оі умшзатої перюритиоі тіє амолоуїко роумпутофидмгуаєщо, Аеуето! От: Ва ЕРафомістеї кої о адпбімос пхос те упсумптокфімпуиємлє о рошоїкдо, 0( Хіти прауматікотита Орос, ПРОМ Ва фереї пара поло усубАп потта спратос Стр тону, калотери каї йло то кали тера йуадоутко шаумптйфшмо,

`Еча раууптофшуо РОМ ем Ва суе рбмо калитергї питта, пла ба ВеА- тіциреї коі тм амест то хегрієтй. Еф’ обаом ємо опот фійотптой шпак, ба рпорєег ма ёе «єбупиєсз ЕОКОМЕС, Отис, ЕОКОЛО тплєуєтрієиб, праураті- кп бимататпта проурайниайтиютрої кої! ОПАЙ фісфубєст ре ЧАЛЕС фпфіакес, ипхамес АЛАЯ пам, "ЁБ ОТС Си. ОКЕЧЕС ба єифамиобойм шом вач ОТтАЙ отаутарут уїмоцу уємікшо Опобекта, ом пбмо ута та спиата РСМ, алла ка ма та шифиако Чата 6$ пой бо Аве

_— жанны спаек: оли: = СИЕ ой ПРА ту и ранних Е === ео сараа з 040 С Е нії = ЕЕ ла ао = Е аа А і 29 сьйгаанаг— аанча наанаа. = ЕДЫ пани С рен пан ад тык. мине иж ЕЕК ечеенн еВ тат. НЫ. АЕ а ее 8 === тынаре ИЕ. НЕ Во нь ль нії Бони. ЕЕ й винна ьо — жана === = ЕЕ анши о аи НЕА сих ке ыы задавая ці чини ЕВЕ 04 -алиниво- кої ні ні атри. и. Ы | ат ИНЕ аа принес. 090 нн а 094 =н В Әлин анинин ани әла ЕЕ = р - —анашь- ій Вані заніс зов таана. НИ аии. и == слатыашат ӘНЕ ттге. 0 зло а Ве: ою ме Р Р мств кни зда ниць Но — д--НЕ- ЕНН әли саала стана —==— ани чи эре К й юнь Ранній атына ӘЛА 004 - юю НН живця с анат ИЕ наці акти и о о ЫА. о ШЕЕ ВЕ =8 о а рн ана -ЯНШШЕ- ||0 коиитунннноохююлюнннньго- 004- нвЕНЮЛЯМ поенськто З садна тии жен — —=алыгыланелсааинәсәгс. іч вить снай нні нят альна — Р ав и тана кии те ===. ой Б 3 сира атанын === ож кл рони Бъ) == = вт ет оп орг

атіб «ЕБИТЕСЬ шпхамес ті Ва побтеї ма камоци

Посо обутора Ва кабтєршбеї ї аџаіо РОМ; Аркета сйутоуа, САЛО БАТО, Ох! горо думтора шоте у катастеї опо тйу архі абоматос о каборитидо практики стамтармт, ХП реро опархег шиа реА КТА раммптофідмшм каї рей реусАгу поко діа наумптофимлтурем ви амайоукой ЦА! кой, Емш беу опархЕг покора раууйто- филе ре РСМ п омко шоумптофшмті- цема ре РСМ, 2Е дека хромна ба опар: хе аркетос аррос упхомпратшу ко тшу бо типу, кобшс кої ШАІКО шау- мпиеєфшутиєвмо кот ймаломіко кої ує РСМ. То посоурпбуора Ва кобієршбеї й РСМ Е Єбтша то0 посо просе- кті каї реадістка Ва типопопубеї ёк суєбтасєшс.

"О дрос "ашіїо РОМ амаферетаї ос подла проюута: раумптофішма поцпі- мас ка! мідасб, пік-бпофіокшм кот ЕПеЕ- Еєруйотєє опийтшм. То ар@ро ато періорібєтаї оту амадиог) раумпто- фшмшм це стабєрй кефодп, омоїктйо, порпімає. "НО єідаушуй тое сту иуора Ва опраме тім @рхй імОмо тім архл! шас ЕОс єпоуг)є сті техубЛО- міка тои биї-ЇЇ

То наууптофишмо РСМ

Пріу тий ту Аепторерй ВЕшрйай тшм ТтЕХУКОЛ тс ви ю РСМ Ва тау хриєтио ма збсошиє тіс уємікес аржбо ЛЕНИ лк, емо, шаумгу окопи РСМ (Ех. 1). Пор бло пой та проїбута рё РСМ еси акона сб мппіако стао, неріка апо та Васика характириют кій оце ехому каборіотеї кої ем амаре-

мето ма ААдфойцУ опромтіко сто ЕЛАС. уту єідобо тоб маууптофилоц

отор емас петатротєас даублЛоутко сдратог се фифеакюа |АДСІ тс уєта- фррабеї то ауолоуко сђра єіообай се ша сера фпфіакши бурат бсбн: кўс орф. Хто фичнако гиа про- атібєтаї плєомабоцса пАпрофоріа Е Абухай ума тйу простасіа той апо битлеген, ТЕМОЮ, Конана геїтат ємає відікбо о кшбікає камалюй міо тм єикоАпапоййкє ки о амактпогу тшу бисё опратшм опо тм паумпто- тонміа. Га ма чімета: соколбтера ў упумптекфримтат каї мий тм аплотпоїг)-

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» Мо 139731

ААО РСМ

ОГ То схебідсєше тшу кефал; та фшпфіако беборёма катаурафомтаї сё ємам арр пара АПАюм Єуу рекфіом,

Ката ту дуапараушугт, та шпфідка сорма апокшбікопогоймтдї каї па- раколацВайбмтої ут тихом офалрата бналєїфєшу. АпАд офалрата бюр9ы- чамтаї пресс, ре тм Воде то плєрудідоиоахє, пАпрофоріас,. Пій оо- Вара офаАнато пой Вріскомтаї Єбш апо тіс біорбштікос ікамотптєс тої кии, Верапецочта! ие прооеумиот) тім бегууатшу пой Аєїпоцу апо та паракеїрєма, хшріо сфодлиойта, бкїу- мата,

Телос, ау апаштеїтаї, та фіка бёеіуратоа рЕТОТрёпомтой се амалоуко сбиа ошпАйс поютптоє, храсіро- пни ЕМОМ ЕТС ГОГ фіпфІіако сТбуайтос се ауоломко (ДАЄ) коі Ема амаЛачіко ФіАтро.

Гід ма євпйфадіотеєї соумеруаєощий - тпта ретад й бо раумптофшмушу РСМ, препеї ма ёсу:

— пуу а ошумотита беїушато- АПЧНОЕ.

— ту Киа соукратоой фшиуфіакім АЕБЕШМУ

- ту ібіа ребобо кой кшдіка про- отасбіосо апа офалмиата

— Том ідо кіфбіка комамой єуура- фс оак феборемшм сту тата, КЕП

— тм ібна стіум тамій.

Мерика апо потоа та характпрієтіка ЕС! ком аЕ фіафороцо пухебфіайтео наүчптофшышу РСМ ‘Алла ді ката- ОКЕЦаОТЕС релт ма йапофадібаци биб- фича сЕ Васко опиєїа тшс пихмо- тпта беуратоАпііає, тропе кошбіко- попуаєшо, тропо вууронфідм ког прос Зєтес пАпрофорієс ЕАЕУХОЦ.

Химоцібомтає, БАЄПОМГИЄ йті йпайтеї- пат Еле рече Ас прібийх, полоплокщм бпабікаєтом сто фшпфіко спина, шатє ма ебапфаомобеї п РЕМ вуурафії хшріс афалрата. ПоралАпАа прете ма ціобєтпКбойм акріб стамтарут мій ма ЕПИЕИХВЕГ Обумеруаєтиотита кош ємаЛллайшотпта. "Епі той пароутос, фаїиєтаї бті 0 техмоА0уї амаптосоє- тен поло урбуара шоте м шум шпореї акбуа ча каВорістєї єча уомафіко практіко схіна Емурофйе ре РОМ

катамонй вуурафім

Пос бОЦЛЕЦЕ | ацчаю РСМ

|. Метатротт той акоусткой апПпиатос се фпфіако

То пршто Вйна то ацдіо РСМ соди пруєтатропі том акопотіком Стууийтом ОЕ шій іообимайт пера бетуратшм фпфіакйо рорфӯс ГЕХ. 2), Н аккре каї попоуумотпта дєгуротоМуціао том цирку бебодеушу кабис каї то

„НАЕКТРОМКА МЕД» Мо 139/32

фонації? ево

ів папайї

фШоривий брлог

амапофецкто бмадоуюкод фідтро прім апотом АОС прете ма єтАєубОм ката тєтою тропо, шотє ма біатпреїтиї й поютпта тоб архікой Са Сос: ЛемратоАпишіа калєїтаї ў оутіката- стасп ём ауаломкое обныатос ре макрітёс тірес сё ісапехошоєє уроміка апостбает. 'Н сиумбтпта бегурато-

нари Ашайо

Балуріє ара ро

перійдіє 017 и

Хі Бабо Ха арт сіводас ца апарандарита аги парте зом

атаа : та шмоматімийм - я вихдтітоги

акопотікой

шга ШЕЯ =

Апі каВорієєтаї апо то Вешрпуа аетуротодтціоо, | "Ема котка опра | НЕ єйброс 20 КН: прете ма беурото- АПФОЕТ таиЛаутатом 40.000 форес то бецтердАєпто, зіафоретіка звемо Во упореї ма амактпбеї ато та феїурата то орук оўрџа,

Техмка то Эешрийна оєтуратодлуіає | ха 6500 Васткёс сичетенс. "ам

Азаїа РЕМ

Метатралеас | азаорімом вйнатоє яв о. ри гео

ЕЛЕН 1 а ВИ:

туразы деїуната війна тог

а ИЕ РАО ейиштог

АМиануто

алле Ла рима

ЯВ РСМ

ипо оша опочфйпоте пера боті тій

З шой суумотта беуцатоАпфіс, п

Прім алд зл фагунатодюфіа тела Ө то бвідадорфшаі каї бб то фаре! преса сто єпрос боч той хрії- строи спиаток (ху. 3}. То фамаиємо апте кадеїтаї оперкалощю (аїїавтто! Дєдтероу, то філтро еЕПІАОУЙС под апнтєїтаї умій ма ЕЛЕЦАершогсї то ойра Енио ап Оофплєс буумотттє», пре- пет ма оуебаєтеї МЕ НЕУЯАЙ прооохй, Знафоретієй опогосбіупотє Ворибос й Мета ті йагунатодпфіо парайорфшотл ва кашвікопонуєї неё! Еа НЕ то акоцотіко пбиа, Аотб опиаїмеї от! апанетаг паро поло ікрі) пара- нарезной фідтром, ука ма бнатпровеї й поютпта обнатое пом ётитиуҳамето не 16-51 РСМ, Гю апотора філтра а Га хорам оцумотітшм, ай

и = Лисивтишт Сью

мл уеп битта г садна

я з | ашозетий али)

| Илярайбррыти | | |

йо 2аеНя ГЕ = СОН ТИ вєм єїмат ра самт апаїтдоті. Кбожийтита дєгриатедпріає ) С опуритєс пис той перюріоремоц (А) оё сухмбтпта ато Аарбамоутаї ци ап Ема кОкАшуа вагре -агкі-Поїа

Емс фіакоптпо фортісе лом поки стем токту той ойраток, каї й тц ості) сук ртт ЕТГІ! мёр бтоу ВАСКА ГЕТ

Аьривтиб ср || ретатропл апо том АСС, Ўт ашфо

РОМ, апоитейси ЕМас фдіакоптас г

а Тала Ау ЕТИб СЕМ, ма ма сптецивЕГ А ба

ЗОН: Дуєпийцитіта второто ` хшротікотпта тоб 1 прос 65.000 [16

шіас Биві "Н бєгушматоАпшіа прёпа єпіспо

ма їси ПОЛО урпуадт, ШОТЕ ма кшібі- з Я копотафутаї страте, тес коі ар

2 Лараморриимфую | песо брон, Фот айто Ва тропопоної)-

аноиєтім о Фалиті ; ОЕ со фасроо Тёлос, та брата

прете! ма харбамомтси це по0отпр періадікоїита, бют ёшо «паїбіро»

; е Е0ТШ каї 265 мамобитеродептом, войНі вісдує: тосо ору, бсо періпоц

та оплелобнюто врата хору «арорраміч упореї уй ймехбєї то бло аботпра

(в) нбва йтйу жизовтимі Єфую Й Мехрі тшра поло Ас киклошата

Батріе-апаі- Ро! єїмат калау висо

РОМ, ємо оі охетікео пробаурафес

стаза боты ка! амаферомтої,

- Н прауратікй Еруаота: кшінкопоїй-

| 4 пешо ЕКТЕЛЄЇ НИ дп мам АС, Ме тпм

спрерімі) теухубАоуіа, тд киуклшшати

ат єїмаї ПуиАЙоУ акрас пой Ле

Питідиоррп кРОМТОПОЇ ПЕТ М бисідшорегпо Крамтолоїнем тооруобу нє акошотікёс оцумотптєс

Е Р бєуратадг ішо, Ем бнахшрібтікотт)-

то 16 Біїв о тос 50 КН аси періпом

то бріо пой. аси сйрера техмка кої

сикочорка биматі. Ме алла Аба, й

кужінкопоїтот) емо! риб подо Боско

кої бкр Вт біабікайіа, Та фіАтра, та

кикАшиата затріе-апа-Һ каї оі

иетатропеі АОС єїмаї ката Вас

смадоуіка кокАцуайта полі ПАЙ о

апобосєшо Прёпе бла май вушу

біахшріатікотпта 16 615 үт ма «Ба-

офадіотеї й потера пой парехеі п 176-ри РСМ,

зы

Шат Беит РА тургаш Ёйрбос

Жу ори аівобог

Аъ орч зівобас '

Мештера пубоюа АОС Өй еруббомтаї ое реудАотерп оцумотпта бсзуратолп- крос, каг ре реуоАотеЕрй біпущрійтіко- тпта, Оахрпошопогйутої политпАока кикАшиата штпфіаюте єпебє руавіаз мий гу ретатропії той айратос отйу опої- тойшеуп рорфи том 16 Биє атм зихубтита беєтуротодпфіає, | Тетопої каїубдруюі ретатропеіс АСС Ва ко-

75 рша абартатам ап 2 пато тон Е тай

іабра = 1095936 тс лАпраос шЛыаиог

«НАЕКТРОМКА МЕА» Мо 139733

ЯУОЮ РСМ

мацм ЕОКОЛОТЕреЕС тіс Аєітоцриієс Філ - трарісиатос єісббви кой бєгуратолп- шіас ка’ Фа катерафоцу тб око костос. ДАЛА Вріскомтаї акдуа сто отаїно буаптувецє.

П. Фпфіака страта

"Йпше єідарє пропуайнєма, ООС нєтатрепошм та акацатіка опята кої парехоцу фиабікеєс Аєєсіс. То ийкос АЕЕЕШЕ кої й сихмотита оєуратому- фіає каборібомта по тм пуукекріде- уп ефарроуп. “Орше. о фпфійкос кы- быка, бплабй й бмтюотогбіа шєтаєу там отіушаїшу амаЛомікфм тім кої тўс шпфіакдо амапарасєтаесешйе той, Неме акйий ма каборіотеї,

Та шифиока спрата єХОЦУ Ша пепераореуй діаушрістікотпта, ка є єкотофтой Й рєетатрогі) Ека том калойрємо Ворибо квВачтопоосыс. "О аплойотєрос уйфиакос кшёнкас, кої бпшаобіпоте б під аплОсуа типопоїп- сп. ВасКето! отйу комочки крбамто- поіпап (Ху. 4). Хтом періптшог асті, о ретатротеас АОС пареуеі боєборема СЁ камоміко биабіко коко, усміка сб кшёнке оуипАпраматос шо прос 2

УПиєра єїмат уушотої під апоботікої тропа: крамтопоїсєшо ймадоутком спратшу пой хрпощшопоюйутаї уд порафеуца ста шпфіако тплефшміка біктиа. Хрпоішопогюйутаї | техмікеє соутієсєцю; ката тў біаркєш ті, кра- топо оєшс, шоте ма афіпбеї п фиума- ук Пері ПОЙ шпореї ма амтіпро- аштєубеї опо Емау бефдоремо арб Биз. "Емш п камомікй кфамтопоіпот єїмаї шій біабикайіа аркет апАд, о! ТЕХМІКЕС СШИпіЄєСєШео потом том айоти ра каборісно тўс характипрісєті кй пирпієдєшо "Ето, ЕАЧлтшо г тоб ийкошс тйс Аєвєше й П айёпот то бичацикйе періох іє поо єпітууудметаї НЕ тіс ТЕХМКЕС сииттеОєшо, Фипуєраї- мет акора періссотеро тпм типопоїіп- спр ТеАеутаїа Єєхоши протайєї ЕБИПМОЇ тропої ута тўи шетабосп аципієсце- мим фпфіакіи рабіофішмікшу про урайийтшм, Гемка, Ема апо та прота прауната пош да прете ма типопо- бєї єїмай б тропос пароцоіасєшо тоу амчаЛлоутфи тости цифіако

Та шпфіака ойрота утпоройу ма уєтабободи єїтє сё пера єїтє пардйд- АпАа. Геміка п ретту ОЕ сег ериси під аруп, алла тиб бікоморікт каї єцкі- мүт, Ма Васикй єруасіа пай прёт! ма уїмет ма тйу типопоїпат) тўс айоїо РСМ єїмаг б коборюнос атй шпфий- кшм просарроуцш ута тім басист там ацаю РСМ сиокеобм Е ОЦОКЕМЕС пише фпфиска раумптафішма, номафес йпхойо, ТРОПЕСЕС филтр, ЕЕОШТЕС кой комаблєс цібєше.

Ш. Маууйтофыуипой ка! амапараушутй фпфіакфу Зеуратшу

Еїбашє бт! й кобікотоіпаеп періарі СЕТО СПО тпм бфускодій епітефбєцє

зНЛЕКТРОМІКА МЕА Мо 138. 34

САС фіахшрістікотптає се пеуддес сихмотптес бєтуратодлпуіає. 'Н кобра проапдбею оуєбійпєшо шаумптофії- ушу РОМ сцукеутршметоаї памтос ст тий Воск биакодіо Еуурафйс фпфа- ким бєборемшу ПОМОЛ ОЕ раумтутотатміо ка! оутібйєта. Та проёлйната айта си Восика та а ре айта пой пароцонабоутси сто фпфіако рау тафшма поо хрпоіропогоймутої сом періферекакес рчл бес СГ АССУТА Памтше п айдіо РСМ опате! реуоло риБбро беёорёмшу ше рікрії «ткетіка тахотита танк кої шс ЕК тОФтоШ апаттеї п прохшрпыеуй техубАауїа. Еду, ма парабемиа, та кошот ои беуратойлифеет ре 50 КН: каї кшбікопогідсі ре 16 БИз, о риВуос бємнатоАпцуіає ба єїмаї ВОО КЫ ѕес. Мешатохутпта тата ЗО тутот та фецтєрблєпто, айтб спраїмеї пи- кубтита шаумптофідут дещо, деуАОте- рп по 25 Крив'іутса, вау хрпатша погбеї Ема рамо камалі Емурофйс, дйті й покубтута &уурафйс єїмаї афише усуалотерп йто тм хрпотшо погйисуп се роутери Оподоут- от

“Н аповпкєцоп ко! амактпоп окоо- птікфУ спидатши сё фифиакй шорфії уїметагї покора піо бйскодпроєЄ атас бо Васикшу пробАгпийтшм: біпАєЇ- цієшм каї віакирамоєці т Тахо то тйс тотміас.

ОЇ дса каї б реуалос рибибе пАпрофоріао єппрейбоцу ое поло иєүаАцтєро ВаВбио оп’ д.т! отіс ама- Момікєс ТЕХАС тгум біаібікаєтіа ймато- опушуїів; тоо йхош. Гід мо шпоресошм ма амтіуєтшпісоцу тб реудло орос сшмпє той ойратос, пі кефолес # еуура- фс каї ауапараушуйс мо! пора поли ріюрес каї 5 пикмотиута тої» бії5 аа їмта ка ериси подо уеуадії. Ато та пропуойуєма убойрера, ВАёпоцрєеє бт! сма ВИ каталаррамен ематийуа татміас коис періпоџ 1 ит (ема хімоюто тоб хімостой!), ‘025 ёк тойтоц, акора каї шкроєлаттшнато стеб соста кефа- Айо-тагмійс П шкрес ретаволес отйу єпафп тўс кєфаАйе, Ва спраїмошу сфодлиата отри бмдуушог) шеубЛош ороо 6115. Н періоріошемп бптокрі- сп осшумотптоє тои кефадлшиу каї тс тагміає кдупум тм йуЇхмецат) тм йто- Впкеєцубмшм опуатшм акона піб 60- скол, пар’ бло пой та фейк ой- ната &хоуу рікротеро Аоуо оспиатос прос ВориВо. Хфалиата отйу буопа. раушуї фшпфіакшу спийтим єїмої ао пафецкта кої препеї ма суйтієстойм НЕ подйтАокєс тєуміксс біабікасієс, пай бем єхОММ ЙМІПОТОхіай ПЕ ОмОЛОМІ- ка раууптофшма. 2тпу ашаїо РОМ, Ибис тоїмієс ПОЛИ ОЦА ВС пикУОТтТПТОС упоробм м вууцубом реу Атр пукмо- тпто удумптофшумупсєшо ре уікрес ОАЕ ціс, ОГ кефадлес єуурафіо кої пудпораушу йо характпрібомтої йто атема біакеуп пой є шікротєра ото 1 рт каї аркет єйрос (бмто уп ма

«хаміфоцу рибивис бЕборёушу 1 МЬИ "Бес;

ОЇ балеце ємо 6 пю Воскас русс сфайратим оту фифиакй уаумптофшупоаті, каї бттаітєї та піб а- кора кикАаАшиата от аціїо РСМ, 01 балее прокалоймтої ато ЕАат- тшрота оту ётифаъек тїс тогос кої апд тйу пароцаїа беУушУ сшуатшу уєтобй кефал каї теі, Фипіка пракалоутат тосо оти ромуптофі)- „пой боса ка стр амапараушуг. Ої статіотікео тоцо ёхоџу цетрібєї ЕКТЕ- мс коі бубим Фтіахтеї ікомопоіптіка ромтєла, Те ёпотёАєсра тоу біпАєЇ- шешу емо п катаотрофй тйх пАпро- форіає пої ха апобпкеобеї се реуп- Атр ктар гопа, пой канва фора дймтідтоїхеї пе аркетЕо еКОТОУТОДЕС, рис. То апотелєсиа туу біалєїцієшм, ема! биматіо ма йпорбубєї ше тм айп- ОП той єброшо йшмто кої тшу кокАш- ратишм.

Н бещрій кизбікшм бтк бт! сімаї єопкоАбтєро ма | бнордбішвобм афалЛлиата ре тухаїа катаморі, пара ша ашреїа офалратишм пай прока- Аобуто! ато тіс біалеїфею. Гн том перюріоно таше хрпатротпомеїтаї ша тєумік/й) под кадєїтаї заноатара». |Хх. 5}. МЕ ту техмікй) аотй та феїурата катауєуомтаї ката Ыйкес то томі прі» йапо ту шаумптофшиугап ко дуакатамецомтаї ката ту амапара- үшүй. МЕ том тропо абта бфіабохіка беборемо бпоблкєйомтаї йркєта ра- крой каї «бкргієс» сфадлийтшм пош офеїдомтаї СЕ бийле катау шоуто! пі ороторорфа рета у том фпрфіакору бертш.

Та прокалобреуа, періопотєро й АУОТЕро оноюнорфа катачЕенпрЕма афалшата, ыпоробу ма бміумеибойм коі сє орісуємо бабр ма біорвшвойм, Шоу ре тб просбпкп паєпмабоцоас лАпрофоріаз кої ЛЕБЕШУ ЕЛЕУХОЦ (ЕХ. 6) поп наууптофиомобутси расї рё тб акоистіко апра. Отам ката тў апо- зарорфишоп о біапістиідєї Оті Ема сфалра сб Ема беїуца ву упореї ча іморбшбєї, то катеотрарреуо бана упореї эй пмуакотаскецооб0тєї ати па- ракеїйємо бєіұрата поф фем ёуоџу офалната, не тўи рєбобо тб пареш- Волӣс. (Ех. 7).

"Еуоцу протабеї бійфореф небобої бпорбшсєшм. (Одес апаттойм періпош 50% ай поп тоб ры@ноб бєборбмшм, сам тійпий ум тім проставіа @то сфадрата, ектос ато та полфтАока кикАшиата біаспорійс, Плесси сс киобікопоїпатіо каї апокшбікопоі ос, параколоцйібпогоя офаАратшм, тама снабпорік, каї простасіаео ког апо- крифшпсє сфадрадтшм.

Н буурафії тофу фебоубушм, поб ира перси раче АЕБЕС ЕАЕУХОМ коі ПАЕОУ@бОЦОЕС пАПрофорієф үн тпм простасєїа апа офалрата, отцу архі: ки тоце цорфй Эа Екамє пуєбом абі- мот ТПУ омапараушу). (йпоітеїто!

МЕн

окос їнакії поа- М, Ог ЕАат- Е ка! ЕТ Юк ирш- пал ЖТЕ- тка ТАЕ|- }ро- губ - ора єс, шу, 16П- Мі

Оті зу ща ка- гом ша

БАБ Те Тез Те Те» БА Те

дагуната (8),

ВЕ Е ТА Те Тебе

паєсувдана пЗпрацеріа (Р)

БЕЛ 6 ЕЁ

деЇрмататїя) тлер пЗпрор й (в) ае ЕЛЕ раро сі ЕЕЕ

ас )

днашотацёъх Черната Саем Чагрысетск Бізає зижитчніх )

=] 62] 25) [5] з 72 ЕЈЕЈ ЕЈ ЕЈ [=] 29 29 ЕЈ ЕЈ Е [2] Е] 5") Е=] Е =

ее - =н” ШБ . =3

Те СЕ 279 25122 6277 679 ЕС

тень | ТРЕЕ ера Тео Газ 5 679 БР СТЯ СЕ? 622680

Ні шабтидопатиєма

Нидшолоштрвио реа впидібтерю паритет маї арапарауєро (Яма тиначо парійоура /

аџою РСП

єма ПОЛИ реуало короб бшуйх том та бебоувуд аЛЛабацу суума, єм) речо: А сера "номобшуз й «роєм ЖЕ!- ротерефеї тду сиухромюро. "ЕХОШУ протаВеї бфіафорої шєбобої кшбіко- пойоешс камалоо тоу уколу ттм ТО ка! тђу дуатара- ушуг| (Ех. 8). Епі пАёоу Та бєборема тором ма урафойм ОЕ паралАпла їхуп НЕ тіцпиа тім адфєпоп тоб арів- наб там камалишм каї там плєктромі- кру кюкЛшуийтим, ХЕ ОЛЕС тіс періпто)- саб. п кшбікопоіпоп симобєйєтаї йпо АШТА апокшбикопоїдату каї Сиу ~ уромюро отту плєйцра тє бматара- ушуйс.

Кабшс й ацухуйтпта оєуратодгуцііав нпореї ма єБахбеї опо та раумптофіш- упибма бебареуй, ЕАЕУХОС шє зегуо Ерпсфоалібе: птабері) рест тахотита тагиїас, Микробоконаусек Орше Во спраїмоцу ат! та оєіурата ёЕйбоц Ва фісфабомтаї єїте то арусй єїтє піб урйуора, ре кімдимо тпм аптшлєга Й тпм ЕТС АП О Фетел ши Н мап) ЕТС Й спобгукецот тоу бетүџатиу сё руп каї п буауушой тос рё тм сшоті пухчотпта Та пооаотй пАпршаєшео тўс руп рпореї уд хрпотшопопАеї са» прасбето пАпрофорій у тбу ЕЛЕУХО То ТОХОТПТас то, талі,

Н ауапараушуй той ауалоукой осйратос

Н уаумптікг) апоВпкєцат) каї пубпо- раушуй опуатшу рё ацаїо РСМ єїмат | ина оцудетИ Аєітофруїй подо йптайтеї поАцпАоко каї акріба кокАшрата. Га ма єРасфадістеї й суусруасірдтпта тшм раууптофишушу РСМ, препе ма кобористойу стамтарут ұта тў рорфи тйс суурафпе отци тама |каборісроє тм іхмішм то тотмїао тё камадіа), ую тпу кодікопоіпоп тм комалийм |кабо- ритидс той троптор Еуурафйс ромавшм каї шубємікіом ста качала кої уко тм простасіа офалиатшм [поме АЕас Елеуса кої пої плєомабоцоа пАПро- фор прёпе ма урафтеї каї побі.

‘Еф’ бсом то раумптофшма РСМ препеї уй бумеруай0теї це бмолоуткд ипхаупуата, Ва препе уд котоаскеца- отЕ апо та фшпфіака беєїурата Ема амадомікй ога ЕЁ бои оупАЙо пісто- тптає. ЁЁ сйукріол рё тім кшбікоптоїп- сп, й амабпиашруїа тоб амайоутко ойратос мот охетік пі ЕОКОАП Хх, Э}. "Емас ретотропеас ВОАС уєтафра- бе пршта кабє фшпфіако Ффеїуша об амадоуікі) таті, ше тайтохромг атто- ашутієст той обиатос вау фиска єїхеє пропупбєї суипієст) отйм .меТатропії А-0. То ойра ЕЕобоц той САС бем ипореї мо хргпототстеєї ушріс про- сбетп єпеберуадіа. Пршта ап’ бла, та ойый еси парарорфшрЄмо апо та цетаВатька фагудуєма тоши біакоптом

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» Ма 139/35

ЯОБЮ РСМ

прім орістікопогубєї стбм барном отабый Еобои тоц. Хатера, И кліро- кшт тасп тоб ойратос обои пароц- снае ша ЕЕасбєміоп прос то пдуш иёри тоо йакодотікой фосратос єму) єхеєї спрамтікд ємеруєю гм тт тем нот) счхуотита бєзуратомурфіає,

Ема протіротеро ма хрпоіропощт- ВЕ! Ема бєйтєро отабю бєтуратадлі)- фшіас шєта ту ретоатропёс ОА рё пало бєгудатодпшіає аркєта стем ма ма апофецубеї фасратікі) лара- порфришат) Тіс акацотікес сиумотгітєс. От УЧПАЕС сухмотптєє Фа прёпе м апокопобу ре фідтрарібий, Егет ипарайм ма прокалёсоџу просбетп парарорфішоті й окона каї ВЛавп ста рєубіфиім а.

"Ето, й бмактпог тоб дуалоуїкой сбпуатос праунатопоюітаї ре мам нетатропеа О-А ШАЙ. ск ресто, пай акоЛХоцбеїтої ато та подп. у уатадпцнає каї Ема філтро Ае еше хайпАашм пихмуотітшму т ЕбААЕЕ| ОЛЕГ тів пуумотптєс ЕЁш ото тб акой- астіко фасиа.

"Ейм ауевіаатеї проаєктка п | кит каттоіпот коі п дматараушут, &асфа. Ата пхос ИфПАЙС піототптає, рё подо шкрії парарорфішот) пАбтоцска! фасєшео ое бАо то акоцотіко райиа иєтаво О Не ка! себу ттуу шой пух- моти та беуратодпціає.

"Опше ше тоос ретатропеіс А-0, Ето" каї ої ретатропеї О-А єїмог ті тор парбутос бапампра,. йшфшпАЛо акрі- Вес кикАшрата ре поло ркрес ймо- хес. "Арудбтера, камобрутс охефій: се ба релтішсвбим три амаломікт акрійєю каї ба аплойотєйовум ту уєтатропії) каї те фиАтрарюна. Мето оп’ бла айта нпоробре ма провАЕ- фацує йті й НЕАЛОМТИКЙ оумВеог таб а зге Ва еїмог айтй ТОО Ху.

Тб цеЛЛом тйс аийіо РСМ

Па ма уме уєміка апобектг п ашаїо РСМ, преп ма парбхеї стом паробоа- спако хеіріаті ох рамо кал отерг пого - тпта дхош, дАЛа ко! Аєітопруткес ума» ТОТПТЕС үїй тбм єкіколо херисый тім дамтітоіушу пиокеууім. Прачиаті, п ШфпаАй піототпта той йхоц, ба маи удмо єма ап та полАй ПАЕОУЕКТЙЫЯ- та поу Ва парехеї п РСМ, каї ба йпі- сктабєта! апо адла ромтерма характй- рієтіка, бпішє рєуйАйтєрп хто поіпоп кої адтошатіоро ше паралапаа укродтеро кбстоє параушуйс.

хто кефааЛлаго пото Ва ачаферомиє уєріка ато та пібама Аетоирука уп: рактпрістіка том нєААомтікимМ пи- акецурм РСМ. (Ех. 11). "Опшс амофеЕ- ране пропуаоцйуєма, та техміка хара- ктприттка тоб параудбиємой хоц, Ва

«НЛЕКТРОМІКА МЕА: Мо 139/36

Хатта Фаїрната

Хатевтранеїо бегун Зоро каЛабищите ТОШНО

Жата проварухвл Ініуної лог ппадоуївттий ито пара меїаєих баіуната тыр! с кралиата

Метатроліже

Е. фифнхыое. єпротає БЕ

) уо Лоргый

ариб шупдо- вета] ни? а

танна Феідрать Азидорные є и аера фвіршата Ауалар ыд втиая тоб ыораг:ыпы КОРЕ апаранда т) арх Я отат єбнатог мат парарійруомгі сширеєтиі суто буба сііорегігоб Суп фуд

Борт Але

дуаферомтаї сє пихуйдтата ёєтүрато- Аа 50 КН, мбкос ЛЕЁЕцю 16 Би5 кої се ороброрфи кВачтопотой.

-Епіспо амаферібпкє бті тб мобреро

сата єімаї прокатарктіка ка биматоб мо адлдвоцу ре ша редломтікй туипо- поіпоп.

|. Поготпта спрнатоєс

"б кирідтерос Абуос хрисропой сешс РСМ вме Оті пареуетат кадите- р потта каг амопараушуюоттто сйратає, Ееасфалібоутаї опрамтікес ВедтіШоєіо сё бАа та ппуамтіка теумі- ка характпрютіко. "Н парарорфішот)

костный аієосдає

Азаду Ета е =

впали Доор Зп + ПАвамантовмга Е лАпрофарія

= фнритыте, Канімат, і т 7 ге тире празариде и даг брадийтиу

Ва з шат АГ

періорійєтаї Васика йапо тпру толотИта той метатропей, каї рпорєї мб єіма! шкродтерг ато 0,01%. Ме тту ЕО уй мештерым тупшу ретатротєшм, п парашорфшоспо Ва Велткидєї акобра перісодтера, "О бориВос кадорібетаї Вака апо то рўкох то ЛЕБешс, ре тйм процпобеот фисіка бті та дамадоугка кикАШрата просоариоупе Ва єхошм пуєбіаатеї рё тпу прёпошоа просохії:

"Ето, єпіпеба Форовоч 90 В коты ётё

то рёуато той урйошай сПйиатос, бем єп о кабблош ЕЁшпрауратка, То сороб (міо то ацдіо РСМ Ва ємо апо 0 Не шс 20 КН2 рё тич

Хаданшвую

табичої

Жалдгшоттот праїмо тій раунотумт

ЕНА аабрива верит

Янь Айат рама арі врідрата

Аупдорид

Ари

таку ТОТО

деїрната хыріс РЕР нашріс фини Ы атту ашлы гути ее Чнуратодпріяє

прос бархо талтан танаас Апош гшототыѓуе - Провйдреврйс радите - рыр рот рів тах ТЯ вожидтято фирратадюфичс

ВОДОЮ РСМ

Зуматотпта Епакрібойо амтотабиі- сєше фасеше. Н бимарікй перохії ётіспс Оперфаїмеї та 90 ЧВ, аррос пой єїмаї кота полі реуаАотерос апо тим биматотпта тім опиєріміум бмадо- укм цаумптофімшм. Телос ёма бАЛО характпріотіко тди шаумптофімшм РСМ Ва елси б пахтеАго ЕАЛЕНИЙ уУЧОМУ апа Нийег, каб' босу й оумотпта бегуратодпшіає ката тм. счурафі кої тім амапараушут шпореї ма кратпбєї айатпра періобікту.

ХЕ обукріст нє та амалоутжа раумті- тофшма, п айфо РСМ Ва парехеї сту хегріаті) амадоміка ойната ре реудло є0рос сшыт, суєбду шпоємко ВороВо биарорфиюеыю, Спрамтіко неуалоте: рп ичак періоуї) каї телета ЕБОЛЄЇ- шп той мис апа шег.

"Н поютпта тор ойнатос РСМ єпп- реабетої адреса йпо тм наууптикй таїміа тоб єїмаї таімій офпАЙс пикуд- тптоє катбААлАті уд шифиакес раумп- тофиміїоеіо), ко! апо гіс уаумптікЕВ кефалес (под Руоцм сшот уєшрєтріа).

"В епібраєті памтухм, ТИС халасуємпо

таміао й тйс каокде єпафіо емо теАсіше Бнафореткй ота ипфака раууптофиимо СЁ оцукрісті ЦЕ та оч - Вотка. Н петта той ойратос беу херотерейе ёф’ сом та офалйшата пой обфеїдомтаї се какй поютпта томіас й сє каки епафИ пораремошм нєса ото фіорбштікес ікамотитєє тоб

ауатйиатос біорвшоєшо сфайрйтом, "Отам бушо та офдлрата фтбсоцм сто дро, | потта: хефротереся ПОЛО урпүора,

|. Паоютпта йҳоч

За акофудомтаї бі рдумптофішм ое рё РСМ калотера по тіс сорбатікес; Та Ерштпыа ато амарєметаї ма зпрацйрупоє побарес субптПоєє каї бтафшмієс ато шеАЛом. | “Оти до ЕЕ роцре, д Вейтішиємі) поготпта начм- тоф еше бем Єаофадібєї коі ко- Айтєро пхо ту прауратікото та й подо йфпАй поютпта опратос то РСМ ба Весе періоріоройс отб ото- лото акоцотіко офетпиа. Пібамою ма єїмаї реүал аісюбогіа то ма пі- стєфоциє йті ої наумптофшмгруєєіє РСМ Ва акойуомтат калутера спо тіс омалоуткес, тоцЛаутюта 900 ді ТЕХМІКЕЄ, РСМ Вріокомтаї ото пршто стадо амаптофешо, Апо тўр ЗААП нерідй ама- уєметаї шакропробесна оті бі раумп- тофшмуаєю ре РСМ ба препе ма акайуамтаї тб Тю ў каї каЛотера, тӧсо пб тєхмікй скота дао каї удипіка,

Ш. Та фшафіака перфереака той рнаумптофшиуси РСМ

Те раумптофшув РСМ єпітрепєї тпм шпфіакй Еуурафи буслом акои откйм опубтшм кобше кої тім дмата- раушуй то сё адмадомікй рорфи, Е- пітрепеї єпіогіо, рехрі Єма бабра тоц- Хахіатом, каї ре тм Богібєю радлом

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» Мо 138. 37

ЯЧОЮ РСМ

акру періферетокім, тм шифиакй сОмтаєт) ког херноро той паууйтофи- упиємоц йМкой. Ето фиска боматос 6 харитыбс том фифиака паумптофіш- УПыЕшм опуийтшм ше тм Вође дма- Аоруткйм фідтршум каї комсоДіом уібєше. "Епєтой) арше ото ба хетротереиє поо- тіка то ойуа, кріметої окото ма дама- птихВеї упрш апа то раумптафшмо ра бікоувуєта шпфіакшу проїбутшу бпше уїктєс, ЕНоштёс (|едиаіігег5), фідтра каї шомадйєс амтіхПаєше (гемегбета- ной или) поо ба ерубйомтат бус ре фшпфіака спуато.

Хтдм прауматікотота йлєг ОТЕПЕЕЕЙ - мапсіє, тоу акошотікфму опуйтшм пої апаїштоймтаї ойыера рпоробу ма мі- моим ше цитфиакес техмікес Н кабои- стерпоп үа парафетуа єїмат шій похо ЕЙКОАП Аатоируга апобікюєстєщшо ое руы отам та прос каВиотергісті спуата ємо: шгпфіска. Н іп каї то фиАтрарона еи Пи ПОЛОПАОКЕС фабікадієс, кої атто єма опиамті- ко бука арібиптікйм правєшм. О те- умікЕС То ШИфиакйс ЕПЕбЕрУЯОаХ спийтшу ЕХОЦУ ТЕАЕЮПОШОЕ! аркета рєхрі сПпуєра, ум шпфиакес комаблєє ніёєшс Ехоцу йог котаскецастеї,

“Апо туди ОЛАп рєрга, то пробАпра те ікамопонуткбє просарроутіє нета- 50 тылу бвіафоршу фтфідкфу стуки коі рєтаёо тшу фпфідкфу суоскеєофу каї той хрійотп, обєм вує! Либєї ДеХрі тора, Опис пуоферВ пке пропуойиє- ма, ціа Басткд єеруасїа типопої пото ба віча! б кадор тм хариктиріоті- кшу той Чата бив под Ва хрпотиспоїеї- тан ұта тм помоєост) каї том ЕЛеухо Таль Фзпфбршу пискецібу цеош каталап- Аш ромабішм просаруауйе (І птегіаса, Хх. 12).

1м, Кшбнкєс хроуои каї ошта г "Н Ффиматотпта | наумптофампате прбобєтшу беборемшм раб це та штука акоцотка оПрота паріхетой фисіка апо кабє раумутофшча РОМ. "Емас кинікає урбубу ипореї, кої Өй препеї, ума цаууптофшмгуВеї расї ше то ойра. Епі пАєом, ре ша мікрії айббпог тай єброше ИЕ, рпоробу єбкола ма топоВетуВойм Аєттацруткес папрофо- рієс й оправа упо том еколо хетрісид тйо тоту, коррекс тонус бій ппоробм ма Ёти- снарбшбо0м ушріс офалрата ка! Өо- роВоице, ємо Ва ппоройм ма урафтобу просбєтес пАпрофорієс гр ма афаре- ВЕТ рерос апо тіс Поп опархоцоес. хшріє пробАпна, Памтше, 01 єруаоієх, айтес ЕГИ під ПОЛОНАОКЕС ТЕ ОХЕСП ШЕ та амаЛочіка апрата, ёё аїтіає тўс шп- фіакйо рорфӣс там раоумтутокродмтуме - ушу бприйтшм. Хуукекрідема, то коі» ната остіс тагмїєс бфіатарйодойу том сиуухромісуй поо апаїтеїтаї Абуш тіс СирпАйо пикубтутас дебоубмшум, каї єісйувдуу цеудало йарібиб сфалидйтим

«НАЄКТРОМІКА МЕА» Ма 138.38

Проварисуп і

Аінобог тымал РЕМ

Аівойоє | "ЕЛкужо; Жәй

пои о періплєкоцу тоу вутотіоро кої М. Метатропй сцумотптоє

Праваднорт і

бібрбшотп там тфолратши. ` Епі тоб бєүратолАпціас

падомтоб Фаїметаї от! кора кагоплЕс исик сес сот гр титу поло-

на пой уй парехеї тю Аатоирукес

имет йкбра ма коборюотет отіво сибт се пой Ва аколоуВИосоу, ума тім ков раат отаутарут то аи РСМ,

Яма Аср ыё З 72 тро

тла

УпоЛоує втім орада орна

гахюумтог

Му ему ої

фФпріані фійтро

ка кикАшуата,

Опис фаїметаї рбллом Ва опарбоцм плока пАєктрозіка кикАшиата. Меҳри арЫ ии а тара ббу ёуєг акдра протабеї 3 і з А Зак Ма АВ": а х Е а Оо спропоетаї сё отобутю кої Й бААГ ота єйколієс там опрерміфм шаумтутофиї- коме раууптефшма сера. г.и ушу. "0 @крВйс топос ёнабікасиом тропй тоо фифиакой ойнотос ётё тм суута пе, пой 89 єїмат апобектіс ёп тта ае сто тдм їсти том уаумптофіїмим РС) Я Я ЕСА и ВЫ о СОА, йхой о єїмаї Восе оштй, пар’ бло поо паче ба апсити8обу полйтАа- "НО шєтатропі) тс сцумотутає бегунатодпціає үет ше

= а 219209 0Е 5 ЗАЗЗЕЗЗЯЯЯ Р 9 |

алоо РСМ

і я тро _

егуге

подо реє тожотетос фифиака філ- тра (2х. 13) пою летоируобу отб Елаутато комо полАатАйсюо тшу бо суумотітом | беіратодпуіас. (ЕМ схєбіастобу ошаота, Ва рпорооу ма ретатрёпоцм том оуумбтлта бєурато- Хпшіа хшріє спнамчтікй парарорфш- ап о пАйтоцує й фасєшо, кої ре пом шкро просдєто ВоруВо, Н ретоатро- п тс биумотптас бетуратоАпціас УМЕТОГ поді єйколдтера ёсу б Лоуос том био сиумотбтом єїмої аплас (Еу, 14), Га парабсгуца б Абуос 8 прос 7 ретаї 0 епоууєй ратікішм кой кси раууптофимим тоо ёує протабеї. фаїметаї йркета реадістькос, То ко- стос тым кокАшШИйтишм нєтатропї)5 аббомеї оперроліка ут ый камомікойо Хбудвус пихуотіїїшм йм апаїтуВойу Хоми амтфатікйрм отамтармт. Тб кӧ- стос тшу кикАшидтшу рєтатропіїо пох ма ЕМС! ПОЛО опиаутіко ута том оікоморіка єфаїобпто катохо тшм удаумптофіфмшм ре аи РСМ,

Дилидтютоя веагрнатодюфіає 2 арроабутаі г періведтєра фабррята лай Єхоси вподориятЕ

Дожудфтитає фагуматодтьфіано 1

ҸұлАй ВЕ ЗЕ уимтоЙпулис Ҹу прЕпеї у полета забійнає МЕ

МІ, ДоцАєйоутає тіс шпфіакес сискецес

Ме тім ерфомісп том ратур уши РСМ каг тім цідфіакіошм перире- ренк тос, шпрфіака проїйута пуп. АЕ техмодоуїаф каї подотАокотт п», Ва шпойм се єпаууєлротікй отоуто каї ота опа рос. ПолАй Ва єїхошє ма цаВоцує пд амтіатотуєє ЕНПЕНИЕС СЕ аХАоис торуєїс, бпой ПОЛОПАОКЯ фи фиака рпхауйната ДСУТІКОТЕО гоу ча прштп фора буцпАоуїкес сискецёс,

Упрачтіка проВАйрата поо Ва по- роцототобм єїмаї б софутабт) техмікшім рууєірідішм, | амеоресп ВлаВам, то сервис коі п єптокейт). Ау препеї кат архас ма амареметаї от! Ва соте п абототіа й бті 8 еАоттуієї то котос метоируїає Абуш тўс віопушуйс фи Фасо суаскецім, тацМбхістом ата прота стабіа те аца РОМ,

Памтию, мернкёс АнтоурукЕс біобі- касієє Ва оплотом й каї Ва Еба- фамістойу, "Ема раууйтофимо РСМ

ЕХЕ ЕАпутюота кокАшрата пор хрена- сомтої робкий, Й, м ма то ПООНЕ піо каВара, бем єїмаї фимато ма уїмоцм роби кую. ЗОдог ої кйтоубсі Эа преп! ма ЕЕоїкецюбобм ре рпхомбрата пой боцАєцоцу 9Е оп-оїї котабтасеіс. Макропробесиа а! щфшлфіакео д0- ске0ёс Во єімаї то оікоморікес кої абіойптатєє `АЛАа ЄМ тій ретабй поЛлєє ацмубйкес ба препеї ма ПАЛЯбоцу ко! пода пабйиата ча ууоцу павурата.

Топопощой

Та амайоуюка роууйтефелия вімаї апАЄФ рпхаміо, пой Ехоцу амаптихбєї ше пуєтіка арус Втрата, Осєктофтом Ауе бутс титу теше сіхаом тіум єфдкагріа ма амаптихбой0у, Ме том ашію РСМ п катат Ема! ріка біафоретікі й аматтиубт) єїмаї ЄКПАГ- кикй урбуарг каї ў єїсобос ттр Озйм ачора тС, мо пирбеї прім ап тім кабюєршот) дієдуцім стамтарут. Ті 9 отраїмеї айто ча том херіотії; Ті ипореї коі Фа прёпе! ма тотопенпВеї;

Кат’ архас Ва прете! ма шобєтп бойо отамтарут ую ацдіо РСМ зі- скоцо, у шеибо-удео РСМ МТА |міівотаре тесогавге) кої үт раумйто- фимо отаверйе кефаАйс. Претег ма итархе! емарибмісті иєтаб0 ги стам- гармт ШОТЕЙ ретатропт) каїд метафо- ра том опратим сто то Ёма проду ото ЗАХО ма уіметаї ОХЕТКЯ єйкола. Ма- кропроб вона, какі) типопоїпог кості: сег ає хрйра кс прост Вед.

Поб шпаїмошм та стаутарм'т, Камте ніа поликамамки роумптофімто п 26 ема шаучптофшмо отаверол, кефалшм. Каутє іт, ПЕТЯ апо 2ктетарімт) ЕПЄ: Еєрусаїа каї сфутобі, Коте аа РСМ 5іокоцс, ` Аътуроаште тӯм проти- пп това сё єрторікєс кайЄєтес. Камтеє ёктторттёс (фопфіакйм рафіофшмікшм проураниатим. МетабшотЕ та асо РСМ ойната реса опо ципфіако ТПАЕ- фиміко біктидр, Ем тб рєтабои тасПйра- та уєтабібоутаї шета ато блоце тош биматоціє трбпоцо уєтабосєшо, про- сарубуйм ко! отаутарут. Просбістє каї тм тамата храстропоміешо Емо аййїо пМіко0, по уе! уїмет ато ААС пуакецеє каї Ва 5те рери под опрєїо фтауе п оораротпта кої Й апоибаїтйта тйс типопоїпапо.

Пасо Ектетаціма пртеї ма усн та отймтормт; фиска кабе ті ппореї мо устатратеї дп ша коборісшємт рор- фі сё опоабйпоте а^лп. Та обрата ишпаройм ма шетатратобм се опотабії- поте сухубтута безратоапішіає. Та цуга систйрата ипоройм ма ка- моду оуєбду ОЙ поте "ДАЛО пауто- теє рё шубпиємо костос кой ре тм пройпобеот) ӧті оі тсомієс рпоройм ма ёоВастору,

"Еау бо рауътутекфимо бєм єхоцм та Гало єїбос Еуурафйс ка! том 1610 коба

«НАЕКТРОМКА МЕА» Ма 139739

|

ВИС РСМ

камадіао, ём ба опархе! Ема дано тпта теу. ОН амбрштої пой бруд- бомтаї сб пАєктромікойо Ополоуютес та ёёроџу ауто, афой прота то раВа- ме ре том під єпібимо тропо. Морібои- НЕ Оті й кабієршог отаутарит уп то єідос тйс Еуурафйс ка! тбу коко камадіо й єїмаї телєїшо Опараїтпто,

-Еам та цаууптофшуа ёёу Єухоци тбу іо тропо простасіас офалнатиьх Ва нпоробу уа баВабоцу та ойрата, алла бєм Өб ипоробу ма та катала- рацм. Ато іоше ма є пАєоміктпуа ёпеє За простатейєї тб мкб йт дсуєпіВЧитті бутіурафп. Пдмтше пре- Пе уа каВорістойм атдутармт.

"Еам бем оицупіптоум о! пихмбттітєс оєіурматодпшіає, Ва апаїтубєї рета троп. Осо періобтерес сухудбтитєс хрпсіропоюгВойу кої бао пій коута Вріокоутоі, тосо Ва періпАЄєкомтаї та ірифіака кикАафиата цетатропіїс.

фисіка, та спиата пой ба претегма дсутаЛАдуаойм рєтавй тшу бафорым сискецшм, прете ма фаїмамтаї дрота Хреюабдрасте коВоритб тали пропар- нотам ма тб шпфіако акоцотіко са, НЕ єма ос статос у тм аи РСМ кої ре Би єХеухой мій тм апп

оапймбєото каї ТПАЕХарисыо. Айто опуаімеї тупопоіпот) үа сумебашоце, Восрата, стае опуйтым, хромро ка! подАЄЄ ЯААЕС Аєптаререїєс.

Та шпака рпхаубрата єїмаї єйої- сбата пає бАєктрораумптікес парербо- АЕС, поло періопотєро ато та ауаАо- ука. Етегі екпЕрпоцм лєктрорау уптко ВариВа, ОЇ бисуду тат ре кайцимо було сихмотитоє, кої уєтаферошу спрата раофіосухмотп гос. Препетма каВоріотайм бріа пуєті- ка иё тім дЛєктрораумптікі) парербо- АГ] тм пускєийм: поса епттретієтаї мій єкпёрпоцм каї пбоо шпоройм ма йуєу- Вой, ОГ Віорпхамієс пподбутюатбум кої ЕпікОо1ущШМІ ОМ адколоцбойм амаукаєті- кӣ ашт тб иска.

Пик да прете ъа каборістойм та стамтарут; "оше рё бибфшуг уушип, пар’ бло пой арфіваллаирє. Еду їі бтабікадйіа каборюроб отбутарут рё тм цеВобо тым сбимебрішм емо аркета ару, Ва трете Гоше ма ціобе- тпӘо0у ої протасае ибс ыбуоц НЕУбАСИ катаскєџастой паууптофио- уши ацаїо РЕМ.

КЕРЛІЕХ ТНАЕОРАЗЕЗЕ

ЕХАРТНМАТА ЕРАЗ ТЕ ЖМИ БӘМ КАТАХКЕ \ 524

"МОР... МНЕ . УНЕ

жо

КАТАЗКЕЧА! ТУПОМЕМОМ КУКАПОМАТОМ

Е а ра ы їм

КУРІАКОХ 2ХНКІДНХ

ЕУПАТРІДОМ 5 - ВОТАНІКОХ ТНА. 3464.229

АГ ГЕ

ПАН ХОМАРІКН - ЛІАМІКН

Деуорасте параууєлієс | апо олу гу В. ЕАлаба

АМАРЕАТ МАМТА2НЕ

Вас. Нраніїєїог 26, Өєссайочінц, Туй. 229 044

«НАЕКТРОМІКА МЕА» Мо 139/40

Ф

"Ема аукрі тас̧ ом ойнат ратос симоб пой і ёбои ВоруоЕ суууб берот бри симех усо

нт гъз

ФАХМАТІКН КАОАРОТНТА ПНГОМ >НМАТО»Х

"Апо то МЕМ/5 ЕВОМ ВОНОЕ & 5СНУЧАВ? Мо 55

"Ема опуаймтіко крітйріо упа ту абіоЛОупат) каї том ацукріат уємуптрибм ойратос ОфпАде отаберотп- тас сухмдтптас, єїмат ў фасиатікп кавардтпта той ойңратос ёЕбёои. Н фаараткй кабаротпта той от ратос Ебартато! апо тау фасратіко борибо пои симобейеї ту фёроџоа. Упархацм аркетої оріароїі пой єтітрепоцу тбу посотіко ОпоЛоуюуб той фасџратос тоб ВороВошй: то пАєШріко фасра Воровоц;, | бакорауой фадсєше, й біакцрамоті сууудтптос кої б типикі дпокМоп сихубтйтос (ста- Вберотпта 5погі-Тегт). ОТ бюафорої айтої оріорої, сє оріоремес періптшоєіс, схетідомтаї петаб о тоц. 2тії ацуєуєта, ба єїпупбобм одутора хшріс ма катафо- Удине оті радпраткЕс йтобеївеїо тали титу.

"Н таст ЕЕОбоиш бб уєммйтріао, обиатос шпорєї уєміка ма урафтеї:

мії) = [М Ре - с0в (оці є ФІН) (1)

бпоц Мз ка! М/з єїмат ої типікес тес платоцс кої сцумотптас дмтістогу а кої Е} каї ФІТ) єїма! оі отіү- угаїєс бпток А істес Спо тіс тірес айтес. Н фаанатикй катамори той Воровоц, пой рпорєі ма ретргуВєт єїтє бреса єїтє рё метасхйнатионо сихуотптас пто мам амайитії, пергурафетат апо то єії) (АМ) каї то ФИ] (ЕМ). Тб фасона той ВороВош бімєтаї сумпбішо сам то ппАіко тай платоџс то0 ВороВои прос то платос той Епібирпто0 сйратос (ппАіко сўратос прос бориВок

М" |? Ре (2) м. Р.

ёпоц Ра кої Рё єїмат бі їсҳе той ФороВоц каї тоб ойнатос бймтістотҳа.

Те плАїко тйс Їохобоє той ВорйВош прос ту сухо той обиатос єїмат вимартпот) тўс бухуотптос вна- иорфшаєшс іт каї дамаферета! сє є0рос бшм 1 На. "Н отабєротпта з5Погі-їегт каї оі біакурдмоєіс Ффӣсєшс каї сиухмотптає ёҳоџу Ємурга цбмо оті РМ суміостіаєс той фасратос Воровои. (Ейм ПЕртор!- стойрє оё үємыгүтрієс̧ ре сбимбетпо сиҳуотпто, рпоройре ма аууойосциеЕ тіс АМ оуміотійсєс рєтаЕй + каї -100 КН? апо тм фероцса, М’ аут тім ОпаВєст, рпоройиє ма Ополоуісомиє йто то фасиа тоб Воробом тім стаберотпта зПогі-Тегт кабше каї то пАйтос тшу біакирбмоєшму.

"Найцмотфац АМ рпореї єбкола уа єгалеюфбеї, дм хрпстропоїгбєї дпобтарорфіштії фдбсєшо ума тім шєтрпсп той фасџратос боробом. Н пераратікӣ бідтаїп ретрусешс перларВауе 500 брогєс уємуті- трієс й ній уєммйтрю каї ціа протип ппуй сиҳуо- тптас ишпАйс фасратікӣо кабарбтптас (хйна 1). Хтйдм прітп періптшог (0побетомтає бт! ої 600 уєммуцтрієс айратос Ехоиу та 16а характпрістіка ВороВои} ої іохеїс ФороВои тшу йо сускеушу проостібємтаї каї й шетрпот ое ОфпАй тиў іду бос

| Араидитіої | ыы ДР

Хуйна 1. Пегранатикй біатабп ретрпоєшс той фасратоє Воробош.

ВороВои. `Еф’ бсом о! дпо ісҳеїс Өорироы ємо! аочохетістєє [бЕу Єхоцму атоВєр оҳе фасєшс рєтаёй ташс), б пумтелєотіїс бвіорбшаєшо єїмої -3 В, Утпум бейтери періптшоті дм хребета о пумтелє- сто біорбіоєшо тшу - З ОВ.

Тб біамивиатіко бійдурайиа тоб аподіайорфи» той фасєшо (Ххйра 2) бєїхмет бті мій ма петрпбойм ої пАєцрікес Сшмєс тай Ворофош ЕМ, б ушміа фбсешс рете у том Мо каї Мо прёпе ма єїмаї 909 й 270°

да — == я

= т

Уа

ПА рр ЭП

===

Ххйра 2, імамисратіко бизурарна тшу табєшу той апобіанорфшті) фо, "Арютера: Метрпот ЕМ. дєбіа: Метриой АМ.

(бплаєвт й сумодікт таст ОС єїмат ртом}, ЕТО шосте й тдат ЕОЙбоОЦ Мо той апобіарорфіштой фасешіо ма єїмаї амадоуп трос тім стушаѓа тип) т дтафорас фасєшо ретабо том 600 тасєшм. "Ейм ў ушміа фасеше емо 00 ӯ 180° (опотє | пуимадікд тасп ОС лацрамеї тіум реутотп тў то) тотЕ ретроймтаї ої АМ сиоматфоес той фасратос боробом. Га тўм робиют) кої Вадромборпоп тўс пеграратікіїс біата- еше, Японакромоута! метайй тос оі ауухмотптєс тшу М3 ко! М2 ката а умшаті) біафора. Га тбм Аус айто єїмат апараїтуто ма єзасєфамобеї бті о апобта- норфиштйс фідєшо боцАєШЕ! атйу урарикй періохії.

Ті бруамо пой рєтра прес ВМ5, бєіҳмє тпм біа- конауой фасєшс поо амаферетаї сто єйрос бшъпс той фИАтрой бієлєйаєшо харплм сиҳмот тим пой опархе прім апо тб бруауо, Н біакйрамоп фасєшс єїмаї:

Ми

ыы 0 (48)

йпоц т ємо б бєіктпо біарорфішсєшо.

«НАЕКТРОМКА МЕА» Мо 139/41

ли пр ЗУ - ь.

ФАХМАТІКН КАОАРОТНТА ПНГОМ НМАТОХ

То фасона фасєшс-Воровоц поо ауафєрєта! оё ЕОрос упо 1 Не каї _ЕБартатаи апо тйу сухмубтпта зіарорфіоєщю, ретрата! опо том ачалитӣ АР, Н єбобоє той апобіарорфштой фасеше ема то арен - сра тйс буш каї катш плєцрікс бшупс каї, ЕПЕНЫЙ оі буо пАєцрікес єїмат сусуєтісєремєс [Ехоиу атаВЕрй ахест фасєшо), | тай ута рѓа пАєшрікт Сому преттєї ма біорбшЕєї проабетоутає -6 АВ. Он фаосєїс єуоцу икра бєіктп біадрарфісєше кої єпоремшс пАЄПрікЕС Зеутерас тоЁєшс й НЕМААОТЕрЕС ппоройм ма даумоп- Вопу. "ОО обєїктоуо біарорфідсєшцє діметаї апо тім ОХЕСП:

то) РЬ) М0) Гы №

пои тео (5)

ког А? єїмат п ретатотисп бихмотптос. Н метатопіоп сухмотптає прасбюрісєтаї йпо тіс єнашоаєіо (4) ка! (5);

Р, ме | аа (6) УР

Камоміка п рєтатопіот) бихмоті тоб біметаї упо Єма оріорємо єпрос упо каї шпореї ма ополоугюобеї блокМуршудутає ту схесп (6) петайй тшу єпібуип- тм брішм.

Н олокАПршепй упореї ма ума урймара каї апла ЦЕ урафикЕс, реВоёоџс, ПЕЙ Зм і опархе амалдитікії) екфраюті мій тм ОХЕОП Ра: Рез (т. ^ Н біакомаомоті суумотптос рпорєї ЕТО С уй рєтргүбєт рё тйу Фата бієцкрімістой пой фамета! ото Ххйра 3.

Ххйиа 3. Перароткй біатабт не бієокрімістті упа тй | шєтрист) те бтакирймитешціє пихмотптос. |

"Ема алла крітпріо поотптас єїмат п стабєротпта вһогі-ќегт, й калотера й тупік) апокАсп тйс сухубтптає, ёплаё й отаберотита тўс сохметйтас МЕСТА сё Ема Ортаремо хроміко саотпра паратпрі- СЕ, Н тупікйд апокЛісп каВорібєєтаї мій хроміка

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» Ма 138,42

бідотпиа апо 10 вес шс 10 зес кої прокалєїтаї апо дамепіВОупутєс арорфинюаєіє ЕМ той таламтштой, Гід реуаЛитера хроміка віаотіїрата Ађшешс ресоу брош (пиєра, иймас, хромос) й отадєрдтпта тоб сумбето0 сиумбтптас кабор ета! ато тіс пробіа- урафес таб кристӣлАоџ талаутшаєшо (п. ух. упрам- спі.

"Н тупікд апокдіот, поо Ополоуїбєтаї апо Ємам усуало арро паратпросєшу, єїмат ріа ататістікії посдтпта каї єм й тетраушуікі) ріса тс біа- спорасє:

ежа М мі = | У во 0

спош 1 єїмат о хромос ретрпаєшое каї Раєїма ў омора- стік) сихмотпта й й рест т тшм ретроциємшм тім.

“Н тупік апокліст рєтртаї ОЕ ЕМО орідиємо єпрос бшмтс ВороВоч. "Н АР акоЛлоцбєї катаморп Саи5$, ёф’ борм каї то фасра тоо Ворофом аколоцієї ту їбдіа катамоції, опладт) та 68, 390 том иєтроџыємшм тшм Вріокомта! єутоє +АЕ тс Ри. О ті рес ретрімтаї НЕЕМаМ плєктромік апаріФиптії, ута то брісуємо хроміко біастпра пой еубішререї. біатайїп реєтрӯсєшс фаїметат ото Ххіиа 4. Ам оту иєтрпоп хрпотопогтвойм буо орос уєумптрієс, П ти препе ма поЛЛапЛастасвеї рё 1. У 2 прокешЕ- май ма Вребеї ту титикй дпбклгот) үа ша уєммутріа,

Хуйиа 4. Пеарараткя фіатабп ретростєшє тўс титікіє ПОКАШ ємОб симбетп сиухмотптоє.

Па тм айєпоті то єйкріменає хромом, г выхуотпта ретріудєшо ретатрепєтої ОЕ ра субіарєаті сухудти- та =), шотє ма айегубєї то суєтіко афалиа, (Амті- атрофа, п сухуотпта нетрипсєшо торе ма полла- пластасвєї, бпотє б хромаос уєтрідєщо бідєтаї ато тм ОХЕОП:

к {= ПЕ (8)

пои К єїмат 6 аррос тшм перідбішм.

и а а]

"Н титикА апокЛат пой ауафЕрета! оту бухмо- тпта ретрбоешс єси:

ЯР. АЕ ЦЕ 1

і отет 8 4 Ро Е п Р ағ? п Р ся

дпоц АтЕ єїмат то Оро д тўс періобой біакирам: СЕМ тир єїмай й респ т ТОО мбкоце перідбаи атії сцумотпта Пе НЕ єїуо Г Еубларесй сохуотпта ко! п єїмат б с`УТЕЛЕОТИС ПОАААПААсасноц.

"Н типікі) апокЛіат фасеше штореї тра ма ото Хруютеї урпатиопошутає та ЛЕ каї т дпб ту оуеоту.

Ар) = АЕ: 360° (10)

О! тішєс той рПкоис перідбой пой нєтріблкам ипоробу ебкола ма абюлоупбойбм реє урафікес рєддёоис, хрпатшопоомтає ҳарті памотйтьм, О! пёс брабопоюйута! каї г) сихубтпта ёрфамісешс бімеї |на єйбєїа ураный памш ото харті тпдамотц- тим, апо тб опоїо нпоробу єйкола ма біабваєтошм п уст туції каг й типик атокміоп.

Упифшма Е тойс Сипег каг безе; по топікг) апбкАюй рпорєї ма фшполоугадеї апо тоу ЭориВо Ффасєшс шс ЕЕЙС:

4 =

ЕЕ ро" (АР) = сь | 800] віл? ( З аш (11)

"Дутікабіатійутає тбу ретабАптй олокаприіжтєщшо бш ре Чт періорісомтає тм аброю сё Ема реаді- атикб єйроєс Супо каї камомикопоночтас шко просто п суботі (11) рпореї ма урафтеї.

и. ор а. Ра Еі [і ааа

(18)

"Н длокАйршоп ипореї пал! ма уме таб дпАО Е урафікес рєӨббоис.

Телос томібєтої бт! т типик дпбкЛюот каї о! біа- киџамаєс рпоройм пафос уа Ополоутовайм апо то фаора фасєшс, алла ох! то амтіӨєто. "Н тигикй апокМог каї ў біакорамот єїмаї аброістіс (ОЛокАп - ршоес) тоб фосратоє ВороВоц пами оё єма бріорє- мо єброс Супе. Оі аброісніс айтес ппоройм ма ипо- Хоугавайу ма біайфорес катамарес той фасратос

Зарибом. В = ПЕ

| Ема: ауумкйс катаскаийс, офтАйс техмолоуїає, | каї хрисиопонтои дієВУФС оё ЕПІОТПомікЕС

| Ах. =

сс»

КЕМТРО ЕЕУПНРЕТНЕЕЯЕ ПЕЛАТОМ ЗЕВУТСЕ АХТАЛАЛАКТІКА ХУХКЕУ ЕХ

Акубрабтє пораууєдіє; іларумшу Ел ФуУТІКОТОфоОЇМЛ

ПУР ПАІМЕЖНЕ Арютотвдамє 26 дома: ТпА. В22 3812

О! ТОМОЇ ТОМ «НЛЕКТРОМІКОМ МЕСМо

ОГ тёрох там бішм 1965-1970 &уоџу ЕБОМТАТВЕЇ. Тойе йто- лошаце Ва тапс Йреїте ота удафеїа рос, отіє аколоцвес ть Шёс:

1971 5 530 Бру. мй тойс оцуброрти во 475 бру: 1972 і В п н н т Е в 1973 + 61 5 н ж и н 5 ж 1974 5 5 Ж > н и біб г 1976 # 450 о к и з й) и 1976 | ав м п и я 420 а 1977178: 11200 є "ох » ая н 19793 У 850. =н й 8 з Та] » 1980 А Вар н и " " ТЗ э 1981 і ВЕД м х и п Я

Га тахибрарікт) апостол каве трос втирарометої рё 120 8рх. (150 8рх. рё омтьката йод).

"0 Өпсаорёс̧ бпархеі. | Том Войкате:

"Ау том Врокате, оџүҳартттра коі оё калт цер, "ду бише бём тӧу Врйкате аконл, тӧте Хрен ЕОВЕ тбу ЙАЕКТроміко йміхмемтті реталАшу С-5СОРЕ- ОХ.

каї іблштікёС ЕЕЦМЕС. "О чихувитйс С-8СОРЕ-ОХ ер. ?мтопіё Е оё реүдло Вббос̧, А каме бахшро НЕТаАЛам, ый ЕУЕГ айтбдиатт ровот], єїмці ёАафрёс, форптос, каї пумобефетаї

апо урапті вууйпап. Га перібодтерес пАтрофоріес

каї ОЕ

тшм биуатоттшу

тор С-5СОРЕ:0Х тпАєФШУЄТОТє ЦОС СТО

723.40.40

(НО)

ЕУГХРОМА НЛЕКТРОНІКА

луукламіоу 31 = ЕОМОНАХІ - АНН,

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» Ко 129743

МЕА ПРОТОМТЯ

НЛІАКЕХ МОМАЛЕХ | ПАРАГОГНХ 120 МУ

"НАЕКТРОМІКА МЕА» Мо 139/44

Ката тўр баркен тал тедєцтайшм Єт, бі ФштороАтсткёе Асаке рома парауш- Упс тасеше Ехо апобетубеєї сркєта сіко- мошкес каї абідптотєс ппуєс вуєруєї по ута апоракрусиємайе катамолмштес ре икре стат бас ісус (хр арюєтєс єкатом- табеєс мав).

Емш рехрі тора ої ФштобоАтаїкес техмікес єхоцм кориа хрпототпогуеї сё тпАєгікої- ушукакео Ефарноуёс ‘ума тйу парохії іахйог сё апоракриєремес періохеє, ший УЕ техмікії под пароусіастпкє йпо тйм Зівтегія амаїуєі камоцрієс буматотптєє каї періоуєс сфариоубіу. "Нібп уімомтаї ерецуєс каї дамантпорутаї проурашиата үза ту катпскеийт) убмйфим параушугіє ісхїос аркетшу єкатоутдйши КАМА то Ва хрпоіопопубойм ума тм бАЄєКТрОФО- тпой протипшу скрыв. О! глюкіс уємуйтрієс катаскеийсочтаи сумбєпутає реромшуёмєс поудбес сё сера й парад- Адла, Н рёутатгу ісус том уехрі опнуєра хрпотропоюйиємшм ромби ТОКА А апо рерика мёхри 35 МУ рерото, "Н уёа номаба тӯ Зівтап5 параме! 120МУ стпи ку "Аюктіо пикудтпта [1000 мит), Н ті ат епс сео 4 форес уєупайтерго ап тім тішід тє каАдйтерпе ПАК цох бос пой опархеї апиєра, Н меа ромба, пой бує кшбіко 5М1144, хрпаотиатогєї 144 ромокристаАМікайс бі- окои пирітіоо, біашетови 100 тит о кабемає, каї проофёретси сё 4 біафорє тікойс тйпошо тбл 8, 16, 32 ко! 64 мон, Та амтіотоїха рейрата Врахикикаца єщо, ємо! 16, 8, дкаї 2А. "Н ромаба буєі бн отасею 1 пх1,46 пп ка! бое 27 кіла Н фытовосо9ити пАєцра тои 144 ААна- кшу киттаршу простатецєтаї ата Зисые-

усіс періроААоутодоуікес Епбрасас рё ема уал біаператб апо тпм оперой актімоВоМіа ка реє харпАй сумтелєстії амакЛдпеше. 22 амтіотоїха пеграрата пой вутудм, ў ромаба ймтебе сё амероие тахо- тптас помш апо 125 горі ка об халабі зіашетрощ 25 пого каї тахотптає 50 гарН ту підш плєцрі тўе цомабає опархеї суп ФЦАЛО бАоцріміои НЕ пАаотикй є ЕТПК Арт, пой хрпсірєйе! Оф’ 606 ойу фрауно обратим, оф ётёроц бе ойу актімоВоАтт Өєрибтптос, "Н періохії Веррокросиму Метоцруїас кууаіметої а па -Ф409С шо +6090 Ема їі Зеррокрапіа апобпкейаєшс рпорЕ’ ма фтаое тойс +9500

"Н уёа розй ба тшу 120 М/ апотелєї Ема

опраутко Вйра у тм КОТОСКЕИЙ фтп- му пмакфу ромабуши параушуїіє ЕУЕр уєгає. Та НЕАЛОУТКО хобтос ЕМОС ЕУКОТЕ- стпиємури Мат Ва пЕое ото 30 Гериаміка Марка оё кати опо 25 Г.М, ПораАлпАа то коотос Ва ЕЛлаттш ВЕ! чкОца перісаоте- ро Афуш періоріорой тім апаїоцувуши пАєктродоуткоїм каї рпхауДЛаукм еруа- сім о Еукатастйсєшо отбу топо тім єрушум, тай апаїоймтоаї Мубтєрес ио- манс упа Тім парохії тйс їбнаю, іх ос. Ма фшбекаба йпо то мєс пАокеє иомабес шпорайм ма пиумбиаатойм каї мо бшовим Ыеүнттп ісу тй табєше той КАЧИ, ттс їси аркетії үа мої трофобо- Гс рё рейс Ёма апоракрипиємо оп.

"Епіапо ипоройм ма хрпатшопотувойм май

Ту ЯутАПОП мероб уп оча ринтоис, Сс каї уб. Оі амаптусадрємес уфрес Ва єпси апо тіс прштес по Ва бокірдобвим та сиєрүєтка апотелєпуата той каїмхойоту айтой епітеЕбуратоє,

г шов мк ай ай ый. В = & ЗД

Ута пистйиата тоутохроупе Екпомийе - АЙшЕШеЕ. бпшео амаг та йнкатеоЗумта біжтиа кого амарет аботес, єехомиє ТОТО хромп ёкпоритп кої Айт оци оцумо- тта, прбура пой апоттеї сібтка орусча үа Ттбм'ЕЛеухО тоцо ‘Н ізторорфіа ємоє тєтоюи систпбратос Еукеїтаї ото от! а препеї мі єїмаї об Берг ма апобшєє! Ема поли шкро обра ВЕ у тоу ЕАЕУУО той зєктп, емо тацтохрома Өа прітеєї мо пмте- ХЕ ТП реубАг іду собо тоц ЕКПЕРТО- шєудри сПуатос.

"Ема сйотпиа каталАцао у цетріно

айтод тоб єїбоцо Ех сиукротбоє п Рагпеїї, апотеЛодбуємо ап тў УЕУУЙТра 550 520 каї тў помаба єлєухошм туорт ТТ$ 520: Те тийра сих дёсешс акойотікоду похмо- ттшм 100 ТТ5 520 хрпспьопов тон упа ма Зарорфижееї ЕЕштеріко ті) уєммйтріа 556 520. певобає те отой апобібето песо єудо фпофбібаєтй оти ЕБобо битласта-

проб той ТГ 520. Ат пичбеєтаї єесштеріка ато Восна езен - Ебойои тйс цомабає Т15 520, то опою ка! сум- ВЕЕТ ТЕЛЯ проб тпм єідобо-євобо той порпобёктт, "Етої тб № каАшбіо рета- ферег та спра Апфеше прос тм ЕАЕУХО- нем номаба ко то обыя єктортійє апо аот, О пофібааєтіє шетав мехурй 115 — порпобЕктП апотедеї каг то фортіо тод порти сн); Ката тіс уєтрбйоєб то туйы. пумбесєшо сиухматйтшм окоцотікє той Т15 каВорі- ГЕ тій смумотпта каї то попобто арор фшсєшо, ЕМО 550 ту ВЕ пихмотпто АПшеЕшс. То ТТ5 ретра єкперпорєм хо, бууудтпта ВЕ, оухуйтита кої плато марорфісеше кої порарорфшот йком- стікде вгцумотптас. О бдсухої рпоройм мд праумаотогимтубойм кої опутората, шести шас уомабає ЗСІВ - В то єтатреїоо кої апоАдпуштй РЕТ НЕ - 55.

Е=88

Н єтагреїа Вере & Кіавг параисіааєі Ема мео амалитй пой ЕАЁУХЕТОЕ ОПО шкройто- Хоуті кої хрпоїопоюітаї үн тбу айбтдратп нетрпагд кої йполоуюидб тшу тру біафдршму акайотіком пораретришм ктірішум:

Тё мбо шоутело 441 8 каче поло пертай- терес Аєіташцруієс апо том проуєместєеро тупо 24417. Апотафеборема тм ретрг- пешу, то 4418 ыпореї ма ОпоАсоуісє 39 фазноата, оорфимо МЕ Ебміка каг ёбеду отауторут бпше 150, СИМ, МЕ, МЕМ, АЗТМ; АЅТІ каї ОМогт, сб путібєст ує то 4417 пов рпорегус пполоміоєї З фадра- та сйифшуа це тойо камомісуод0е 150,

`АЛАЕс биматотптє; той 4418 емо 0

оподоую;оо тшу пишу октавы ко Вб

(А) ато тіс шетрпоєгю, 1/3 то окта[ ос, п

імеваушуй Епамаларбамарбушм ретрт-

бешу оё ри пихубтпта ког б виматотота айторатплеє робуісєшо {ато саһЬгаіог). то 4418 єї ЕАаФОІЇ симе 7 кла), Ає1- тодруєї ре рпотаріє, каї проорібєтої корта ука тбу ЕЛЄухо тм Пхороушаєшм тим убшм ктірішм, єм порі єпіого ма хрпоропо ЕТ мій тбм ЕАЕУХО тоб Воро-

Воц, ма Ерецуа тім борки ШАК

катаскеойс, ма арфійбатра каг үа

аїбоцтєб бсумацАном.

Біч ча вегаайікя ған Таре ля Й

чар

- аі | ве |е а а

То 4418 раб ре том ЕАахмюто арібро

паредкоремшм (аА єма рікрофшує

каї ша пдуп бхош) ыпоре ма проурарра

ТЭГ ма шетріаєт каї ма бнатпойое Ом

иумпуп тоо беборема фабийтшм ута З біа- форетікес тірес Пхптікі пісец ко уто 1 хроміко фасра дмтіхпоєше.

МЕ ту хођат ЕОс перістрефоремоц Ш крофшуои й шас перо уткрефімшм каї Емс ПОЛИПАЕКТП, то 2418 рпореї ма шпо- Хоуїсеї айтдуата респує брони втафоршм посотіїтшм атом хро.

Ато та біафора шетрадбррєма рєуєб каї апо том буко каї тер епифбмена тоб бра - тои пои єіодуєт оду єїдобфо 6 хетрістіо, то 4418 рпореї уй Ополауїаві опогаобпотє апо та 39 фасиати, ое 20 періокеє бу- хматйтшм єОороцсо 1/3 то октабаб, пой калоптоцу тіум пергохі) ато 100 На ше В КН, Та опотелео рата порой ма па- роистасєВойм шпфіака ото ЕСО тоо Врі- океТо! оту прбоощші той оруймоц, урафіка рес ємо» катаурицфикой роумгу- тафшмай, ма топішбойу рёсш мб аАфа- рібрликой єктитшті) й ма апобпкецтойу ОЁ касета апо Емо шпфійко шаумота- фимо.

ыы жо Вып рр

ва [777]. ва

ЗУХТНМА ЕЛЕГХОУ АМАМЕТАЛОТОМ

АМАЛУТНХ АКОУХПІКОМ ПАРАМЕТРОМ КТІРІОМ

«НЛЕКТРОМІКА НЕА» Мо 139/465