НИЕМ РО ГАРНА

е Геуудтріа тгаАраҙу

е "Ғубооорнорфоап

е Хүгбіаоп таЛаутозтоәу КЕ е Schmitt trigger

е Пос karaokeváćovTa та оЛокАпрорџрёуа коклората ӘН урпоп төзу Опердушу отй боіаумаютікі іатркӣ

ТЕУХОХ 137 ""амоцаріос — ФеЕВроцаріос 1982

* "ДАХпАоурафіа + Та уба тшу «Н.М.»........., А А обо + Мбєс ёкбосас е <хебіпастталаутотфу АР...... 'Еубобанорфшот. . Пос катасквиабоута! та олокАпроцёма кикАшрата "Н хрйот тфу опЕрйхом сті) блаууюотики Гатрикй Schmitt trigger Гемуйтриа палим

Мікройтодоүютес: Ддуматотптєс — Хеноируа тор кіт SDK- 85..48 МЕа проїбута........ ео о з ТМ

"Етагрієс — "Аутіпрдоштпой..

РАН с 2

ГРАФЕТА ХУМДРОМЕ:Х ЕПІТАГЕХ — ЕМВАХМАТА Хськратоце 18, Ağva (112) {6 труп! Хштпріа Папабопорлош ТНЛЕФОМА Есштерікой: 300 брх. | Хшкратоис 18, Абпма (112) 524 4152. 524 4166 ЕЕштЕрякой (беєропорікдр 500 бру. "Етаїріому - "Оруамідршу KAT: 1.000 ёру.

» ООМА КУРКА, Әсасадомікт: Та Бір Аа пой пароиставоцыеЕ беу й- лархоцу отбу топо мас, тбу карб тоцАйхістом тїс бпиосієцаєшс. Эа прёпе! ий та параууЕАЕТЕ аб капою апд та № ВАопшАеГа пой КаУЕ! єісаушуєс.

а ГІОРГО ПАММАРО, "А8фуа: Е- ктӛс апб тб ААО трамбіотор пой ва хреїастеї npiv ёпб то 2М3054, да прёпЕг уа АйВете тош сас дті та 500 2М3055 ббу &паркобу үйі тім ЕЕобо пой ВЕдете. То трофобо- тікб «НМ-6Те ипорЕГ уй Хрпашо- поіпбеі үйді арутикёс тасвіс.

Tó ребма отду акробёктп 14 той 1466 ЕТиа! тд ребна ғісббоџи той 0- ДокАпрашЕуои кикдашатос каг ё- хє шбугатт тш) 12тА ше таоп ei- сдбой 25У kal бершрокрасѓа перс ВаААоутос̧ 25 "С.

“Н тасп біастӣасеос тәу соды

КЕРАТЕХ

р, Озєїма! 24V ка! 7,5У дутістоїха ка! й і(охйс touc 0,5И/. Та тєхміка характпрістікй тшу бббшу пой Сптдаате періотє уй та парете ü- по та урафеїа рас.

+ АМАХТАХІО КАКОУРН, Өкапаа- домікп: 'Ебартината #ёубице ата- натйовғі уй бімхоциє Ебі) ка! тёсоє- ра періпои хрома. Та трішер ка! тои пикүшт Әй препеі уй та Спи) GETE ота катастђшата тїс "Яд мас.

- ВАХІЛЕІО ВОТТЕАДАКН, Чшау- муа: “Н бієйвимот той періобікой «Computer AGE» Гуа Ііп'орибіїса А.Е., А. Месоүсішу 317, 'АОнуа.

ПА TOYE ХҰМАРОМНТЕТ

Mpg йпофиүй душрамюу отйу постой той періобі-

кой, паракалобута: оі ouv- брорптёс үй рас кібопоюойу Еүкпірес бтаҰ ФААйбоуу бнейбВумдт.

УЛІКА ЕГКАТАХТАХЕОМ

шшш | АО РА ХФЗ УНЕ—ОНЕ

= С

—

= EN ГЕХУТЕХ

с 4

ПОАНХ

Н| ХОМАРІКН

22 Ишь...

“<

ЎЎ

КАТА КЕМА

ТҮПОМЕЧОЧ КУКЛОМ

КҮРІДКОЕ 2НКІАНУ ЕУПАТРІДОМ 5 - ВОТАМІКОХ

ТНА. 2464.229

ТАКОВО ІОАХ. ЛОҮКІХУАУ М тлүутүс 5 - Мосубто, "Абйуа, тт). 482 0326

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» ІАМОТАРІОЕ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

ТА МЕА TON «H.N»

i ШЕ

АМІХМЕҮТН2 ЕІДОЛОУ рР07940

Прокетаї үй Еуа véo урарко САИХУЕЦТИ ғібш>длоу катаскейцйс ССО, пош єпимотає | МЕС цё скопо ма хрипошопоїібеї от ипхаміс рабіотпАєфштоурафіас, otic gu- ОКЕЏЕС пупүуішдеше ОПТИКУ хара- ктўршу каг се Ала бруама нЕтри- сешу. ПерілацВауғы 2048 стоїхєїа аміухмейСвФС кікомас kai цетратрё- TEL та фштоопрата сё ойрата Tå- GEWG. МЕ тїй хрпошопоїпот) проём- суитї ка вміохуті) бмтіотаВціає- шс нор ма амаАйак! бікобмеєс yE уЄбацс ВА (25,6 тт пдлатоце) рё рибу 8 үрацрёс ама mm. Хртоыо- пої боо катахшритёс омовтає: шс кібікпс боці, пой Ётитиүүй- моцм ретафора тӯс кікбуас рё TÉ- боб" буштертп апо 99,896 92. Гій тў Ағітовруіа тои хреабоута трофо- ботіка рё БЕобо ҳарпАбтерп апо 15%,

КАТАГРАФН АЕЛОМЕМОМ EZ А. ПОХТАХЕПІ

2та проВАцрата апААоүйс дЕбо- рёмшу, СЕ періптшоғіс ПОЙ та бр- yava ёАёухои Вріокоута! пакрій а- по том ЦАвктромуікб йтоАоүпатт, й цомаба 3497А tg Hewlett - Pac- kard ivel ЕОколЕС Айоєс. Méx pi а- постасғіс 1200 нетршу й ромаба айтт) сууббєтаї ёпеџдғіас оту Ù- поХоүютп Васе: тізу проблауро- фірм Н5232С!/423, 8міо ol цеуадоте- рес апобтас&вс каййптомутаї цё mv парерВоАй добухроуши МО- DEM. Діаветеї октф бафореткёс

10

ТахотитЕС (110,300,800,1200,2400, 4800,9600, kai 19.200 BAUDS) пой тіс ёбасфалібошу пАЙрт просар- роүй өтіс пууббсєіс цтфіакім Еқ- порпом рёсш МОРЕМ kal тпАвфш- уікізм ұраннауу, "Н воЕМЕа тїс uo- уабас ЗАЗТА біугі тў биуатотита ото ХЕЦИОТИ ма тї хрипоіопогеї коута ато оты нетрйоеше kal тацтохрома айу цакриий тєрцатукї цомаба,

МТІХПЛЕН ІМЕОТОЦУСН 17804

Проорійєтаї Васка үні тў офу- БЕСТ HÉ айтората систіната, ха» ріс ма хурыйёомта ма тӛ окопо ай- то біакоптєс, камтрам й пАпктро- Абду. "Ема йпАО йбуугупа оти ё- Әбут) той infotouch Впітрепеї Сто еріпті) TOU уй йдпокрімета! ОЁ E- раттовіс Kal ма єіддуві йбмтоліс сто Gúta. ETAY праупатікотг га, otv ббомп єифамібдомтаї бій- Форес - Ерштіабіс Ек тшу проте- ршм праурайиатіаивмес каї б YEL отс калето ма фо апачти- ст, біадбуамтас коі акоципшутає рё то дактило том то амтіотоїхо TE- траушуйкі той «пАПктролобуюц - 9- öva:

МЕТАТРОПЕА? GPIB 6140 КатаакеибтикЕ апо то тыйца Hi- крокуицатшу тїс Marconi In- зігитепіз kal хрпоідопогеїтаї ма ту просарроүт оматтратшу ці думатотпта симєруасіас рё GPIB,

ШЕ бискеЦЕС Й бруама ЕАЕУХОНЕМА апа дуадоүкес табы ка рейра- та, апо BOD к.а, МміаВетғі огра а- по дуадоукес каї фпфідкіс вєО- боис, пой Епітріпоцу том апо Hü- крій Елкүхо тшу орудмам рёсш тү Дектроуікой йтоЛоуюатт.

ТЕЛЕХТІКОХ ЕМІХХҮТНУ РСА100

Кацуоцрюо олоклпрашибуо кикАш- ра рё проүрациатібиеуті Еуісхш- ст, катасквиаосиеуо апо тйу Burr- Brown СЕ kt 24 ёкробектём, "© уеос ТЕАЕСТІКОС бмідуцттіс бІПВЕТЕІ multiplexer оқта, қауаЛішу, Eg- афаЛЕғі реүадлт акр аа kal Өфт- АП тахотпта ёпокрісешс kal npo- сфереї тй биматдтпта о’ айтбу пой Ва тоу хрпошопоштуоєі ма Marée Ёма апо та окто кауама вісобац каВшс kai Еуа ато та ісарібна Br- рата єміохосєще (1 цехрі 128 МЛМ.

ЕТАТКЕХ НАМ 16К

"Н Hitachi телєішоє прбофата тй накл параушүті éka тйпшм OTO- тїкшу ВАМ 16К, катаскецӣс CMOS, пой ацокецудбоутаї оё Өй- кес 24 акробектшу шкрбтерес апо тіс неЕхрі тара уушотёс. “Ап” аге тойс оі тупо: НМБ116БЕР/ ЕР каї НМ6117РР/СЕР пістейєтаї бті Өй Ë- хочу реүаАту єпітихіа стойс йподо- употєс таЄптс каї убміка птіс фо- ритёс аиакемес, бпош уреіабомтаї DAO каї реудЛОтересувртупкотттєс HYŇHTG ше шкрбтеро фуко,

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» ІАЧОУАРІОХ — ФЕНРПҮАРІОЕ 1982

S

а» ОҺСАғзЕРЯКЕЗЕЕІЙ БЕ Г

я гыт ат иан Сб) Amann УА

а шы ша шаша гы та

|

рн с і і

МАТА:Н АПЕЇКОМІХЕОХ МЕ 101 (Ер

"Н НеуйевН. Packard парсоисіасє просфата ша уға бійтаЕп апако- місеше ийкоцс 10,58 ст, пой пері: лайВамеї 101 LED, ЕхЕгакр Вела Ем- ӛЕІЕЕшс 1% коі праорібєтаї мій ou- отйната апеікоміовоє пой урпої- уопоюдута: сё Віоупхамікой0с Ë- AEYXOUG ойу Еудӛгіктікі тїс KATA- втасвшс gtv Опоіа Вріскотуа! біафорес АєІТОПруїєс. "O трӛпос НЕ тау опоїо ЕМС катаокецавивут) й помада айтп, характпрісивмт рё то кшбїкё НОЗР-8820, kai сі аплёс апаштоєісє тїс обпутаєфс тпс ттр каусуу прости оё бпоюбйпотЕ апаттиа ў бруамо ретрђсешс,

ДІОДОЇ 5КОТТКУ ВУ528, ВУ524, ВҮ521

Мёа оєра ёіббшу тахеїас ёуёр- уЕас үй рейрата 25А, ВА kal ТА амтіотоїха ка тахотпта реуалоте- рп апб тім тахотпта тфу бабы пой киклофорпоам рёхри тора ото ёнёр. 'Н йамастрофі) touc таст elvai 45У, ОТ біобої айтЄс ката: окЕН@ОТИкам апо тм Эетепз, й 6- поа проката уд оципАтрфокі ті) оғыіра тфу бідбшу Schottky це тіс біодоцс «РНЕС» (Fast Recovery E- ріїахіа! Diodes}, пой Вубим ама. отрофп таот 220%. “Нӛп киклофо- proe ў проти біобос айтой той gi- бомс, "| ВУУМУ29.

КЕРАМІКОЇ ПУКМОТЕХ 492С

Меа сера шкроскопікоу кера- шкы пикУуфтім СЕ уцалімо пері- ВАпра котаокерасбубмої апо тпм Sprague. ЛМіатіввутаї үші тёсоєрас̧ Фіафоретікес Веруокрасієс каї уа- рактпрідоутаї амтістоїха HÉ та Ki- Зіка 250, ХЗВ, X79, СОС. ‘O пра» тос топос кадоптеї ушрттікӛттітес апо 0,01 цехрі ОЛЫИҒ, не таст ЛЕН томруіпс 50% СО kai Веруокрасієс шеурі 85 “С. Та амтістоїха реүёВт

TA NEA ТІН «НА»

ХУН: 0,001 - О022ЦЕ, 50М, 125 °С. СОС (Loppe NPO): 10 -

МІКРОФОНО С 535 ЕВ

<хебаоцЕуо Ека үй тойс а- паттікойс, то убо цікрофшуо Tu- куштП тїс АКС Acoustics парои- шабғі тіс йкбАоийкс Етіббоғісе * "Апокріот: 20Hz - 20КН2 • Еоабтсіа (отоу 1КН2, хоріс фортіо); ЭтУ/Р,

* Параџрёрфостп THD (атау 1КН2, НЕ фортіа реүаАйтера апа 500): 0,5 - 1%, ма пібовіс 50 фо 80Р,

дутіотоїха ў 128 с 132 db PL тауа) отим каша,

* Х0уВетп амтістаоті; lon й цікроте- рт апо 2000 ату 1КН2

* Протетубиєут сбм8єтті аутістаот) фортіой: реуалйтєрпо й Тот ы 50002.

“ Варос: 300 уран. VIDEO 8 XIMIOZTAON

ОЇ кйрієс пробідурафес отіс ð- пос аийфшутутам ol Етагрієс ЧУС, Hitachi, Matsushita, болу ка! Phi- lips амоїудим мёес прооптікес отм катаакеий форптйс Вімтеокдйує- рас нё ёмсшнатшнёмо ёүүрафёа Віутео икрой Вароше ка! ёүкои. "Н єїкома kal ó ўхос пой паумптоако- подутаг апо тӛ véo айто оботпра «МІОЕО 8 хосту» цпоробу уй Буурафобу сё бпоюбипотЕ VHS, ВЕТА ў \-2000 УСА пой кикАофо- реї ото ёипбрио,

МТРА`ГВЕР ЕКТУПОТІКОМ

Tò véo бЛокАпрорбмо кйклоца 3854 тїс 5С5-АТЕЗ Bplokel Ефар- иоуєс өтіс періфЕрешакбс ÈKTUT W- тікес цомабЕс тауу коцпіойтєр айм утро\ВЕр ошАтруоғібойс ёктиттӣ. ПерЕхеі бека бЕОбОЦо дмотой аш^лААектт, пой одпуойу Ісарібца саишАтумосідт, Kal Ємам катахорпті) омовтоєше ту 10 bits үзі тій рета- троп) пАпрофору nė рорфті оғірас оё парадатіт, “Н неушютп таст трофобооіас том үйі рёүхюто бе0ра кабе &©ббои 400 тА Ема! АБУ, КаВЕ Ебобос той проатетейе- та! ёоштерікӣа апё та ёпаушука форта пой бпшоцруобута ката тїї нетаүшүті.

аНЛЕКТРОМІКА NEA» ІАМОХАРІОХ — ФЕВРОТАРТОХ 1982

а тойс дААаце треїс тйтоце siva | ХЫН: 0,001 - 0022цЕ, 100 ОС, 85 °С.

1000рЕ, ЗОМ ОС, 125 °С й 100У атойс 85 °С.

SCHWAIGER

ENIEXYTEZ

КАІ ОЛА ТА YAIKA КЕМТРІКОМ КЕРАЮМ

ТНАЕОРАЗЕОХ KAI РАДІОФОМІАХ (AM/FM)

МЕ ПРОДІАГРАФЕХ

«УРЕ» KAI ЕГКРІХН «FTZ»

ДУТІКНЕ ГЕРМАМІАЄ

Ш'Емоухитіс апо 8 ОВ: Еше 50 ОВ

Ш Міктес-БакЛабізтес- рено рес-прійєс

"НмМакёс уЕУУПТриЕС ПаАроурбиої Kings бесипе Гемиптрієс опратшу SECAM

МетрптеЕс ПЕБОУ ‘Асорратос Ембосиууғубпап "Аайриата тплёфшъа, СВ каї УНЕ КАғата кикАшыиата тпАғорёсешс

ГЕМІКОІ АМТІПРОХОПОЇ ПА THN ЕЛЛАДА

А. КЕЛЛАХ ENE

КаАмарёпс 17, AGHNA 410 ТпАёфшуа: 9214.202 & 9214.490 ТИАЕУр. Baon: АЛФАКЕЛЛАХ AGHNA TELEX: 21.4692 ТНСО КЕЛЛАЕ

№5 Екб060218

МІСНВОРНОСЕВЗОН OPERATING SY- | ЭТЕМЗ Edited Бу |. Zarrella

В ВА үрациғуо үй gous konaa поюбу соотйрата нікроєпевверуасіає й ма босис Вёлоџу үй біалебоцм, абіо- Хоутавим Й kal vå ауебійобрим «сист. мата Актошрү[ас». Пергурафе та по уушота НЁХри стїнєра сустпиата AEL тоуруїає ка! опүкріуеі абта ретаЕй тойс. Хуукекрідбма, дмафібреї ЛЕПТОНЕ- рас та систйиата БІМх-80, інмх 80/8В, ІНМХВВ, МР/08, РОСА, Ах, UNIX, VERSAdos kal 7НТ5. "Ектос йпо тї Аєктоцру!а тофу парапауш пиотпий- тим параВетеі kal техмікес пАпрофо- pieg пой афоройу то убіріоті тошо. "Екбост Місгосотріціег Applicatlons.

ТН MASTER HANDBOOK ACOUSTICS Ву Ғ.А. Everest

"Екбоат) тйс Таб Books афієршивут стдм ефариосрбмт акайотікії, Та бЕра- та тпс ауафёроута! отоос Вецелішбғіс брісшойе той xou, том тропо пой @ KODLE, том ориё тауу шеуєвішм PETEN gewg стаВупе, тіс іІбібтптес топ Agou к.а. ПерчАанВауға акдип Өёрата ахеті- ка не тіс апситһағіс тау хорошу ёкроб- ағшу ота omita, th сиукротпоп тіру стобутіо, ту ёуурафй ПоЛАбм kava мм, тойс ӨйЛароиг ЕАвухой Еүүра- фпс rai періурафеї бріацЕма Ека бр- чама йкоцатікфу НЕТрЙОЕШУ, РЕА, 352,58 12,95.

THE МАЗТЕЯ HANDBOOK ОҒ TELE- PHONES By RJ Traister

Пержарвамеї ӛтібйпоте Ва propo- пе ма ёубафЕре! TÖV теууікб той асо» Meitat нё та тпАЕфшуа, бпшс пергура" фт] тїї ТПАєФШМІКІЄ OUOKEUTG уєміка, пергурафт) тізу стдмутар ка! фіакоадутуті- кйм тпАєФШУШУ, айтфуиатойе TAEGU- vT ка! проїбута сиукєкрідбмим È- тарифу, та ПАЕКТромка тАёфшуа ка! та аҒесомйр toug. "Епістіс ауаАйға gu- окемес криптофшміає, ВААес ребОбоце етикотмшуізу, та асориата тплєфШУМІКЙ ацотбуата коі та хрпощопогойцєма сё дацуубиасиб рё буйыата ка біме; Обрі- ОПЁУЕС бпАёс̧ катаскеийс ка ббтууієс суєтік рё то 9ёра. "Екбооп Таб Books ZEA. 360, $ 10,95.

103 РВОМЕСТВ РОЯ ELECTRONICS EX- РЕВІМЕМТЕВУ5 Ну Е.М. Mims, 111.

Zuko тс Таб Books рё катааскец- Ес үші тойс хоупістєс тй ПЛлєктромі- кім, Хто прото кефаХаю пергурафеї та Ліка, тіс цевОбоцс катаскЕийс каї 5, т, ПрёпЕ! уй Бергі б ерасітехуте MAS- ктромікос. Хто Бептеро каї тріто кефо- Ашо асхолеїтаї бутістоха рё та йма- Хомікй kal фпфіака олокАПронёма ки. кАфиата ка тіс ёфарио~уёс Toug, ота бё тріа тедеитайа амафЕретаї атой ре» татропеїс АОС kal ПАС, та ӛптотАе- | ктроміка kal та трофоботіка, ХРА, 308,

5 8,95.

КАТАЛОГОЇ THE ІМОМІС5

Айо véouc сомтороус катаЛлоувис пароиоіаасє ў єібікеицбут) оё проїдута штапс тапған Етагріа Піспісв. Ка ої био пЕрларВамоуу стое ші пАЙрп пергурафі) ка характпритлика тім проїдутшм тис побкатаскецйбомтаї рё тім теууіКҢ тс біплєктріклє апоромо- сешс. Бібікбтера ё протос буафіретаї ста проїдута пой бӛшВетеі й Етпіріп 0- по порфй toin, ӛпше трамбістор, біб- боис, плака ото єїа, кокАФратата Ò- бпубйоєше LED каг номолібікойє fmu- күштес. "О Бейтерос пЕрАларВ у атоєла үй кикАшрата бдтпупавошє po- удбшм йтеїкомідєше йштуАт тасш.

RATIONAL АШТОМАТІС MEASURE- MENTS USING IEC—BUS TEST ASSEM- BLIES

ФиААайцо te Ноһде & Schwarz үю тїї зрудмаоют) систпийтшу айтоаятоц БАғүуои Васісибушу ото 1ЕС— ВИЗ. Етіс 124 сєЛібес тош Вріокеї камеіс атоїхеїа үйі тӛ пос оруамфуомтси па- pópa оиотў рата, боох афора та про- ВАпиата ашукЕрүас[ас, Tiv ётпАоүт тім Әӛрұйушм ретрђсешс kal тізу ромайбшм бАбухои ка уєміка тт) соиүкрӧттот ка! йматтиєп той айторатои сиотПратос. Пароцатабомтаї тасо та ахетіка бруа- ма ка сискецёс бао кота ситобоуана сиатйиата пой суукротеї И єтагріа.

НАМОВООК ОР ACOUSTIC SIGNAL PROCESSING, МОЇ, 1. SAW Bandpass Filters.

"Екбості пой проофёре Ң Етагріа An- dersen Laboratories (1280 Blue Hills Ау., Bloomfield, СТ 06007 USA) yid та вы фГАтра бієлеосвше ішу pé

"Ауофёрето отом тропо Аєітоцруіас тоус та характпрістіка ка! тіс впабо- OEIC тоце, ста тєхмікй характпрістіка ацукекрійбушу проїдмтом TQ, сб сим» деародлоуієс ВАЕухам ка! парайбетеї £v- бгіктікб пімака стдутар проїбутшу ma- раүшүйе үші кЕУТрикёс сихмотптєс 30- 270МН: ка! єйрос 6шутіс ато 60 рехрі 36.000 KHz (198).

1982, CATALOG ОҒ АМЕВІСАМ NATIO- NAL STANDARDS

ПеріЛарЙфауға періоввӛтероис йпо 10.000 тітАоџс kal періурафес пробіа- ұрафйу той "Арерікамікой "ЄВмікой "№ сатітойтоц (АМБ!) үші біастйаскіс, уў й- перрасция риа, бороломіа каї соррола, НЕВОбоис ВАЄухоу, іппітбсеш Епібо- сешу ка ЧофалЕас үші проїбмта, UAL ка, сискешс, kal ЕЕарттшата сё бійфо- pouc тонғіс бмбіафербутам. "Н тіцій том Ема $ 8,50.

DESIGNING НН DENSITY PRINTED CIRCUIT BOAADS COST EFFECTIVE. Филлабю пой біамЕцеї й Du Ропі (Du Рог! de Nemours International 5.4. 50- 52 Route des Acacias, СН-1211, Geneva 24, Switzerlant}, афієршубмо oth НЕЛЕ- тті каї тм катаскзий поутерушу тупо

убушу кикАшрйтом ОЦАЛо пику®тг- тас. ПерілацВйауға та Васлка стоїхєЇїа пой прёпе үй ХхарВдймомта ÖTÖT ката ТИ охебіаст кабан; каі тропоцс фшто- неЕтафорйас ка! біруВеттісешс тшу yw- үшу үй ту ЕТІТЕМЕН ОфтАЛе пукУЄТН- тас. 'ЕпіпАёсу параВетғі ка! ті) ӘхетіІ- кт |ПЕмпүрафіп.

INTRODUCTION ТО WORD PROCES- SING

By Hal Glatzer

"Н ғпауаптаст ста Улектроміка тош прокалесам та калкіоцАйітор рас про- афіреї тара тойс ёпеЕЕрупатёс АРЕЕ: шу, суукротйната пой ипоробу ма би. Шоуто, ма апаком оу, үй Екбібошу, ча БорВшуошу ка! ма бктипофуадим ОАЛО- КАПрЕС ОБАбЕС тахотера по опоіодт- ПОТЕ прбоашто. "Ам ка сті) АЕТОУруа тойс elvai пої, ӛпше Ёуа ттүлётито, бем костібощмм перідобтеро йпо ша t АЕектрики урафоцпхамті. То ВВМ ойто періурафеї оё Өтілі) үАшнтаа ті рпорёт үй кау! Емас ЕпеЕЄруаєйттє АВЕЄШМУ, пж упареї ма хрпсіропоцВеі ка пос упореї ма оо ў сету параушфуткоттпта а НОВЫХ "Екбост) Sybex,

Е

ЕКЛОХЕЇХ ТНУ ІЕС

„ 147-10: Оріакіс тшёс ка! характп: TA фпфідкіом бЛокапрошічшу кикАшратоу, EEA. 75, 5.ЕГг, 90. 388 - ЗА: Хтдмтар рорфёс Эйкис mig- о філтршу, 2ЕА, 21,

409: "Обтубс ма тйу кїйпүшүтү 6. ром абопіотіає ота характпрість ка ВЕартпуйтшм, Аз Ашы ы gu- оквцоу. ECA. 29, 5. Е 489 . 2А: МЕВОбої шетрңовшс аб порпойс бупийтшу поб хрисіро- поһойу ёкпорпў АЗЕ ў РЗЕ. Ze. 11, 5. Ғғ. 17. 489 - ЗА: МЕВабоі ретрђоєшм ОЕ бё- ктес бхприатом пой хрпаотшопоюОдм Айту АЗЕҢ ҒЗЕ, ХА, 12, 5. Рг, 17. 489 - БА: МЕВобси метрйовшс аб &4- ктес бупудйтшу пой хрипащшопогюйм лифт SSE НЗЕ, НЗЕ Ң ЈЗЕ. Egh, 12, 5. Fr. 17. 510 - 3- 1: Гемікес пебобої петріокє- шу СЕ оуубиасройс сиотпидтшу пой хрпощопоюоОутаї сб дорифорі- кан. отаны: ёбафоис. ZA. 9, 8. г. 15: 581 - 5: "ЕЛаущатьс ӛпситтоғіе втибо- сешу нікроффмшм үні хрйат сё gu- атйната Hi-Fi. ХєА. 12, 5. Ег. 17. 705: Мебобої ретруаєще тізу ёпиб сешу цікрокиратікіфу пікшкізу фойрушу, EEA. 15, $, Ег. 21

("За 1100968

>ХЕДІА2Н ТАЛАМТОТОМ ВЕ

"АуаАйоутас та техмка характпріотіка тізу трау- бістор &ма! бимато ма апЛлопоговринє тїї охебіадєт тім талаутштізу НЕ. Ме тп yojon тізу схетікізм OTOL хєішм пой бімоцм ol катаокецаовтес ка! төзу Васко кикАшратом иё трамбіотаор, ипоройцв ма охебійсоџ- HE отабєройс талаутютёс үші ша періохт) сихмотті тшу апб 1 цёхри 100МН2, урпсіцопоіфутас Alya Ей- кола рабпратіка үа тбм Ополомацо том тифу тфу ЕЕартпиатшу той кикАфратос.

Хто суебиасио Емос таламтаті боце полла пе- ріборіа ёкАоүпс той Васікой кикАфиатос. Хто üp- Эро бишс ато хрпотиопоюітаї сам парабегуца б талаутаті)є Сор рё прітомікт 55090. "О топос aù- тӛс таламтошті) хрпошопоиеТ Ёма суутоміоуймо ко- клаша kal беу хреїбєтаї птуміо pé egala Айту, праура пой сурбаїімеї атбу талаутатт Hartley.

Хта кикАфуата пой ў Акїтоирүїа toug періорібє- та! ОЕ періохес ухайпАфу сџумотітшу (кіта, апо 1МН2), оі Есшютерікес хортткотттєс тіз траубіатор беу Еппреабошу СЁ пеудло РраВы6 тт Аєітойруіа той кукАфиатос ка ипоробу ма кріВойу йцкАтүтЁкс. "О- со брақ й сухмотута апйЕйуектап памо апо 1МН2, ої хшрптікбӛтптес айтес хоум стпуамтікі ёпібраот сті Летоорүѓа той кикАфуатос, афой 2ппрейбоцм то й- потёАвона тїс паракатш Васікпо ВЕісшаоваос, той біуыі тїї омхубтпта омутоуацой той таЛамтатії:

{= 1/9түтб.

Ху &Е[ошоп аут та і ка С elvai ої TÉC тйс ёпа- үшүлс kai хорпикотптас оиутоміороб дутіатоїха.

АМАЛҮ:Н ТАЛАНТОТН СОІРІТТ5

Tå Васко кйкАшиа той талаутотӣ Colpitts (Zx. 1) ёРАасофалСЕ! Йштомики Ё5050 сё цій рЕүйАт періохті ацумотітшу, Хто парабегуца той арёроши потоі оі ù- полоугорої тфу ёЕартпратом той Васікой кикАфуа- тос той талаутютй Сор уімомтаї үкі параушуті й штомікфу талаутшавшу сті сихубттта том ЗОМН2.

Хрйашо үйі ту ауаЛиуот той кикАфуатос elvai тё ісабпуаро кйкАшфуа - П той трамбістор РМР. То Kú- кАшна той талаутштй хопощшопоюєї трамбіотор не уєцоцемп тў Ваот| тои (6 С4 апотелеї ВрахуикокАшиа стій сухмотпта ту ЗОМН2), kal Вто! рпоре уй хрпое ропот то дпЛопоштибуо ісоёомаро - П той Ху. 2 үші тойс шпоЛоуюройс рас. "Епістео ol Есштермікес амтістааєіс бЕббоц ка! адмадраовае elvai поло yeya- ЛОТЕРЕС пб каде йутіотаст пой Өй порошок ма &- потедвағі фортіо үй тбу талаутштй ка ETOL UTO- робу ма ВефртВофу бреАттёєс ка! ма паралғіфбойу. МЕ то аплопотиёуо айто ісобомацо - П каї нё mAd үл каталАтАшу суутелестшу цетатротіт)є, БАахісто- поюйутш ої йтолоүюноі үші том каборіоро тізу ті- ушу тому ёЕартпратшм.

Та ідобомацо айто [суйе yid ша періохі) бихуотй-

18

Редис випоџпод (тА)

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАНОТАРІСЕ — ФЕВРОУАРІОХ 1882

ХЕК й Ко Же (1+8)

аНЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОУАРІОХ — ФЕВРОҮАРІО2 1982

тшу не йуфтерті сохубтита пой біуетпі апо тў суб- от: (ї./3) (т, ть).

"Ау прооВесоцнве тфра ка! та иполота ёбартйра- та той кикАфуатос той Ху. 1 сто іообомаро той Ех. 2, прокоптЕ! то (добомаро той Ху. 3 үші то Васко KÜ- кАшиа той талаутштй Соіріїїв, Вешроутас том TU- күшті С. Врахикоклошиа үйі то &уаААассбцемо реб- ца тфу 30 MHz коі тойс ампіотатес В, ка А, арєдтутб- бус.

Мерікес ат’ тіс парарётроис той ісоёиуёроџ той талаутштй ипоробу vå каВорістойу (піуакас 1), прёүра пов бієцкодймеї TÁV амалост| той кикАФша- тос. "Одес ої паранєтрої єппрейдощм тїї хортупкотп- та пой нё тў ағара тпс ётибра отіс етібдоғіс той Ta- Аачтштй.

Хтом пімака 1 eivai єдкодо ма бойын ёт й бідушуі- отита Jm Eva дмаЛоут рё тӛ ребра ёкпорпой (г, = абтіМИ є). "Афой каї й Сы єЇмаг амаЛоут нє ті ат КОХ амтіотрофа ауахоүт рё тім Ё, то ребра le препії уй Зіатпреїтаї оё аркЕта хадпай тут й П боухуотита той трамйіотар f, претві ма &х=1 аркёта неүйАп тїнї. Хумтідше уїметаї капоюс оцибівасцас цетабо тїс "ка! той І (5х. 4), прауша пой бпіуюируєї проВАйро- та, афой й сихмотпта f, пешумєтаї не амалоут) elw- ат той рецџратос ёкпорпой. 2тйу 16а періохі той рейратос ёкпоџпоб той Ey. 4, Й аихудтпта f; параре- VEL схєбом отабертї не тт) нетароАй тїс тасешс META- Ей ошААёктту - Екпонпой (ХУ. 5).

"Ау ота филАйбі тіу-теууікфу характпрідтікйум беу бітархошу карполес, ипоробнЕ ма Әвшрйоомив вті ў сихмбтита f, йтофіВабета, періпоџ отб шоб тпс үйі каб бекабики реішот той рейнатос ёкпорпой като апо 10 тА.

"Апо то Ey. 3 фаїметаї бт! б К, Sivar Еуас ОМУТЕАЕ- отс пой поллапласійсе! mv Сее ка! дпшоируєї E- ма проВАпра. "Афой Ң 9..„9@ eiva guvus поли pi- крӛтерп йпо түу тїнї TÅG gm Ї ТИС (ву: Ө СУМТЕЛЕОТЙС К. ёЕПртато ойстаотіка йпо тб Абүо ТЙС 9, ПРОС ту Dor "Оос й gep EXEL аркета отавЕрй тии. "Ето: о К» Ва ЕЕартата: дпокАзолика ка пбмо ап’ TV б, ка қат" ёпёктаот ат то le

ЕКЛОГН TOY КАТАЛАНАОҮ ТРАМЛЕТОР

Emy 2кЛоуї той тромбіотор үйі тб ОХЕбаОрО той талаутшті) Ң сихубтпта той трамбіотор їка тб ребра ёкпоцпой le eivai ol тиб опоибаїої ОМУТЕЛЕ- отёс пов прёпЕ! ма ЛаВоциє опофт. ПрЕтеї ёкора ма стивіизвеї ёт! ём ка! й хорптікоттта Cyg каї ЕПОМЕ- уше каї й Сореїмат іркеті ауёЕартпти ап” тб рёбра, цЕТаВОАЛЕТа! ймтістрофа прос тйу амастрофтгі тбот М ретаЕо оМАХЕктп- Вёсешс (Ex. 6).

Гла тб парабауна той охебасной буїме ў 6клоуй той трамбіотор 2М4918, рё крітпріо тў пеудАп тои ацуубтпта +, “О катаскемаоттс дише ста фиЛЛабіа характпрідтікфу той трамубіатор біуеі тіс типіқёс̧ характпрістікёс канпилвс кербоцс - єброце бомтіб. "Ето, Вешрфутас ката thv дмадист) тіс хегротерєс ачуВйкес Аатоуруас, Ва прёпє прота уа Вройше

19

ттум вАйулотт; тр тўс f, ЕЛЕүхоутас прота тім &Аа- XOT тїшїї той һ,, CÉ DNAN сиумоттута. Гіа то трамбі- отор пой балёЕацеЕ ў цікротєрп тїнї той Mp giva 4 ат сихубтпта тізу 100МН2. "Ето! тӛ угудуємо кёр- бос х ейрос ovne eivai 400 MHZ.

Хтом пімака 2 фаїмоута! оі тірес kal тіру @ААшму ma- ранетршу пой Ва хрпошоподобу ката то ауєбіа- сиб. ОЇ ополоугорої рас тора упородйу ма прохшрт- сауу, бу Вешртаоцие ша таот трофобосіас ота ЗУ ка! ша арВаѓретт тїнї] тїї Уср = 5%, пой ёкАёуета! ма Емо аркёта неүйАп фотє ма йпотріепетаї б бЛікбс спорівасибе тїс омхудтптас fy

"О піуакас 2 рас ivei mw тїшїї тйс Соб Топ нё 4,5рЕР, рё таат поАфоєшс - 10V, ОЇ характприоткёс бише той Ху. б беїумоум бт й тїшї айт аЕйуетсі ста 4,8рҒ, бтау решовеї ў таат омАХЕктп ота 5У.

"Ам йпотеВеї тора бті Ң хшриткотпта Cpe eiva 2рЕ, тӛте, осопфшуа рё тпм охёот| той пімака 1 үй tmv Ск, ВХОШИЕ:

Със = 48 — 2 pF = 2,8 pF.

Гіа тӛу йпоЛоуаро ЕБААХоу той реоцатос ёкпор- пой ёс ӧшсоџџе ша айВпіретті тїнїү ма ттүү Си Hi- крӛтерп й ion не 45рЕ.

кч == (En arf.) — Üre С = (а Їх bari) - Сьь Їх = ІС. + Со) бал).

"Н архікті тїнї тйс f, Exel нетрті8еі pé ша полшат — 20%. "Ето, бу хрпощшопошівеї ў парапдуш охёот|, Ва бпшоируп@ЕТ отб бпотёАєсра капою шкрб сфадлрна. ОЇ типікбс тшёс тім характприотикых Ва хрпсотшопоштВойу арудбтера, үй үй бобує тіс jato- рес тру айпотЕАванатшм. "Ауикаютфутас тёлос тіс

ПІМАКАХ 1. Кайорідшос параретршу той ісобуийной трамбіотор

ёпош а В (1 + Вто Кы. рейцатос от суубеЕсСуохоіа кос Васєшес сё kaun gu- хұдбтпта каї га Й бимацікт) дймті- стасп той Èk- порпой

бпоџ В тё кёр- бос сумехо0е рейнатос отт сиубесиоХоүіп коой ёкпорпой

Ва = 1/ Гц

Со те (в. Й/ 27 +.) Оа

К, = Erelio Е.) К: = (Em + Е...) "(Въ + Era).

тіцЕС тфу парарётрыу сті) Вешрттікй ёЕашот ү. то |= Вріокошреє:

Т, = 3.174 тА.

"Афой ў тім ашт той рёбцатос ёкпонпой ninoi- се аркета то 1 тА, Ва ппоройое ма хрпстиопоівеї ша ханпАдтергп Е, Ecto 200МН2. "Ам Епауалароцив | тойс йтолоүаноос оту тіпт) айт) тїс очуубтптас Вріскоџре:

І, = 1.587 тА.

ҮПОЛОГІЕМОЕ АНТЕТАТОН ПОЛПІЕОХ

"ду ахебійсошиє тб ісобймацо кокАшна ката The- увпіп (2х. 7) үлі тб Васко кокАшна той Хх. 1, каї Ефо- сом уушрібоциє тПу трт той рефуатос |р, ипоройце | үй прохшрлооинце отоу йполоуюцо той кикАфуатос поАфоешс, "О СШУТЕАЕСТИС ота8ербӛтцтас 5 ёкАёүЕ- та! аобарёта стим тит 2,2 (үші тў калі) стаВєроттр | та тйс полфоєше проВлёпеєто үй тӛу 5 ша тїшїї pE- | таға 2 ка! 10). "Епеїбт |

8 = |Вр/Вк) +1,

5 Абүос А/В Е прітеї ма Ема оос ці 1,2. "Н таст Усе ЁХЕ й дп АПФОЕТ lon рё 5V, бпоте:

ВЕУ парі у Усю) /1к 4 У/1.587 тА,

"Апо т охоп айт! Вріскоцџе Ву є 2,5КО kai ма. аплопоїтот) тәм Пполоүюифу 6кАбУОЦЫЕ ТА атём- тар тін той Енпоріоуи 2,2 КО. ‘Н тый тора той Ав Вріпкетай Тот] ШЕ:

Er = 1.2 (2.2 КП) — 9.64 ki

“Н таст Vip отб ідобйрамо ката Тпемепіп йполоуї- Сета! рё ти Войдеа той Ху, 7 Топ ШЕ:

У: = [Пь/ (1+8)] [№ + (1+ 8) Е] + 06 У -- 4.16 У.

Тора elvai єйколо vå йпоХЛоүютойлғ ка! ol тірес тізу йутістатфу В, kal Ra апо тіс су баєіс

В, = Е.//В. | ы! (кк) = У

апо бпои Вріокоцмиє А; = 5,71КОка В. = 49КО

ОГ пАпоіботеєрес стбутар тінес той ёрпоріоо gl- va Ау 25,6КО kal В. 2 4,7КО. "ЕпауаларВауоутас тойс Оподоуіаройс É тіс тінес айтес тфу В, kal Ry, Вріоскошиє Öt Ір 1,564тА.

Афой ітодоүіотпкау ol тішес тфу ёЕартпийтшу той кикАфнатос породу т@ра ма просбіоріотойу kal ol тірес тфу парарётршм:

«НЛЕКТРОМІКА NEA» ІАМОЧАРІОХ — ФЕВРОТАРІОЕ 1982

Чошот үа

20 пАпоча- | onome | пАаВоцує Хубтптас

та The- kal єфО- торойцеє Фнатос ЕКАБУЕ- Веротп- Тит) pe-

Н таст

ки, — (1.564) (60) / (26 ) (61) = 59,17 mmhos, яко = ру B = 0.986 mmhoas, Гы» ==Ть ©, (вах) ИС, (шах),

бпоџ то гь С. діметаї ста 10 тА ка! - 20У. “Н xar риткотпта Соб elvai сохетіка стаберт це то рёбра, алла ста 20\ решуєта! сё 4,2рЕ (2 пифоча pé тіс ya- рактпрієтікєс той катасквцастті) "ETON

с, Ж2ТЕ — 2 рЕ — 2.2 рЕ кы = 2.2 рЕ/50 ра = 44 mmhos,

"Апо тіс схбаєіс той пімака 1 цпоройбує тора ма Вройнє тіс тїнёс том Ку, Ka Cge СьоСка, пой eivai dv- тістоїха 0,978, 1,337, 2,8рЕ ка! 44,3ргР.

“ОЛЕС айтес ol тінес той ополоу(атткам рпоробу ма аутікатастаВойу тара сто іпобйуано кикАшна П (ВА. Хх. 8). Мпоройнє ёпістс ма біпАЛЕБоциғ айӨпіре- та тінес үш тойс пикуштес С, ка С», Бхоутас бишс йтофт ет. 8 бә біатпреїта: комомікб цєтабй тфу Ù- рішм сі «Со Жете

“Епістіс, оі ща тфу С, ка! С. біадбудбмтаї Єтої Ü- ате сіле ма кадйттошу ойте ма опербаїмоум ттм во» терікті хорпокоттта.

Мпородйцє тора ма йполоуїаоиурє тім бЛікт хорт: тікӛтпта просВЕтомтас тіс тінес там Съ, КС, ка! аколоиВфутас тў діатавп оиубесролоүіас там Сі, С» КОС не каї КС

"Ето паїрудицє:

(С.+К.С..,) (С,+К,С,..)

С з б К + "КОНОНКО,

С, = 15 pF.

"Ауткабютшутас ттүү тїшї той С, оти Baot сҳё- оп тйс талаутфоєше Вріокоџџе ти отойс ЗОМН2 то пм L прЕпеї ма Če абтепауозуті:

П--1/(2т х 80 х 10") =С, = 1.88 АН.

Гій уа ЕЛЕүЕоциЕ Thv аофалыа тс цЕВобоц, йто- Өётоице ёт! хрпатшопоюойрє Еуа тобк 2,5иН ка! éna- малацВамоциє тойс ополоуанодс каї тіс ретртђоєис, Вріскочтас цій сихмбтпта 26МН2 ітолоүюиекут үш тіс хвіротерес сумбтукес, бмі П сихуотпта пой про- КОПТЕ: апо тіс петрлоғцс elva 34,5МНІ.

О! ЕЕштерікес хшриткотитёс прітеї ма буоум TÉ- тос тірес DOTE Ol Еоштерікес ХаФрптікОотптєс атой ТЕМКОЙС шполоуюройбс vå Ехоцу шкрї й ка! кабо- хай ёпібраот оті сухмдтпта талаутфовшс,

ВЕЛТІОХН ТНЕ ЛЕЇТОУРГІАХ

“Ау вАХаттобеї то реша ёкпоџпой ото трамбістор, цпородйнє ма тетохоцне пеуалотерп сирфшуїа ETA- Ей тау тшу то сухубтптас пой проПцАВау апо тойс опоЛлоушлцойе ка! Еккіушу поо пропАвам апо ретрӣоєс. Га парадеїуца, бтам й Вр айбпбеї gé ЗЗКО, то le НЕФУЕТОЯ! ота 0, 106тА ка! тб В ката 30%.

8050А, урка атаці «FLUKE»

«НЛЕКТРОМІКА МЕД» |АМОУАРІОХ — ФЕВРОҮАРІО2 1982

* 41 фтріа, расак акр лт сто DE 0.03% үші 1 уромо

* |ди У битушриттїкбттүтїї Tig клїно- кес такие АС kai РС

+ "Ал'єСВеій с йуйүушет oé dBm, сё 16 біафоретікіо йутіптйағіс (Ємафо- раз

“Тугтікгс шетрттеіс oé ФВ кої ретрт- ое OFFSET cé бл тїт ЯАЛЕС oU- О

* Метр йбушушоттто цеХрі l 100. (КЮ мо

““Елкүуод бубу

= "ЕРопретіктй простоті олеррорто): апос каї уароктпрібтіка лровтп- аас

= Плобсла сшллоү тарғаконвусду умі THV БлЕКТОєт тізу димаототтутоу ТІҢІ

ЕЛАНМІКАІ ЕПЕТНМОМІКЛІ АХТІПРОХОНПНЕІАТ Е.П.Е. Врасійо 11 — "Ativa 612 Тал. 7241374 - 7213154 i TLX. 219330

21

ОГ далАєс парареєтрої нетаваллочта! бпос парака-

| ПІМАКАХ 2. Пардшетрої той трамбідтор пай хренябоутае үші тӛу п- тй: шарта а Т

himin) = 4 Hé 1. = 10 тА, М = - 20 М, kal.

ї = 100 MHz

2. Қітіп) = 400 МН? рё 1 = 10 мА ка! Усы | Оу

С.,(тах) = 4.5 pF pÈ lp = 0, kal У, = - 10 У

"С, = 50 ps цё |. = 10 тА, kal Ме = 720 М

Пре 2 100

і, = 300 MHz

Со = 2.5 рЕ

қ» = 230

Еһ: = 44 ттһов Б, = 51.6 mmhos Еь.- 0.516 mmhos С = 0.5 pF

Со =2 pF

Сь.. = 26.9 pF

К, = 1

К, = 1.17

пол = 31.5 МН? Вер. - 34.5 MHz

Пре = 70 һ = 150 MHz

С = 2.5 pF

Ғы, = 230

Е... = 44 mmhos

Еш = 3.48 ттһоз Въ. = 0.0498 mmhos С, = 0.5 рЕ

со = 2рЕ

Cin = 3.2 pF

К, = 1

К, = 0.081

тол, = 35.2 MHz Трир. = 35.2 МН?

ПІМАКАХ 4. 'ЯлотеАйбсшата шетріаешу кої підвіз рес айибйкес Аєгтоцпруїає kal Hé типікес пис)

бо = 8.977 mmħos К, = 0.09 о, = 0.099 путһоя Cre = 2.8 рЕ ты = 44 тіпһоз Cie ӨСЕ; Е =.

"Етіотус, Абүш той опоВ\Васцой той рейфиатос, Т] fi увіфуєтаї сто шоб, бтілабт уїметаї 100МН2 ка! кат” ёпёктаот Й Cga уїметаї 3,53рЕ. "Ам ёпамалаВочуне тойс (поЛлоуюцойе бпос пр рё тіс трее айтес, ў сухмотпта той прокопта! ал’ тоос ітолоуонойс Ва eiva 30,9 MHz, Еу ў духуотпта пой проёрҳето ап’ тіс метртоецс 35,2 MHZ. Ol буо айтёс тінес Ёхоим ие кротєрт) біафора пєтаЁй тоџс йт? Өлі ёКЕЇМЕС пой проёрхоута рё рёбра ёкпорпоб 1,564тА, яфой каї ої тінес тфу пикмотом С, ка! Ca бубум цеудАт біафо- ра ап" тіс тшёс төзу Зоштерикыу ушрттікотттшм, "Ап та био парапдуш парабеіурата ополоуаной palive- тап Оті оі иєта3оАёс тўс Св, &хоцу цЕУЯАТ епідраєті стій сихубтпта талаутфовшу ка Агубтерт ётібраст ст) бейтерт періптшоті, Опшобіпотє бише калос ахебіасибс пройтпоВетеї бті оі пикуштес С, ка С» да Ехому тетоікс тірес фустє ма каботойм адедптеєс тіс Еоштерікес хшрттікдтттес ў тоцАахістом уй апо- телойу ТИ реуадотєрт посбттүта отойс пардлАпАоцс сумдуадцойс ката тойс опоАоуюройс тўс ОЛіктє хорптікотптас.

"Ас камоцує Әнес акорт ша фора тойс nooy анонс, хрпашопошутас айтп тў фора тіс титікес ті- Hég төзу парарётршу апо та уарактпріотіка той траубістор. Та апотеАЛЕсиата пой прокоптоуу kal үші тіс дйо періптшоғис рецийтшм єкпорпой фаїмоу- та стом пімака 3. Хтом пімака 4, обувіфмомта! БЕЙА- хай та апотеЛЕсната kai тойм бйо йтпоЛоугсробум (үю хеірдтерес оимӨўкес Аєітоцруїає kail нё титикбс Ti- пес) бпос ёпістс kal там ретрйсешу, ёто оте ма Е- ХОЧЕ тў буматотпта үа сбукрідт) тоу табу айтам. Та бпотеАёсрата ЯААшоте айта єЇмаї йкєїма пой прокоптоцу апб треїс біафоретікойс вуубиасуойс тішбуу тфу пуикматім С. ка! Сә (апваїретес тірес) каї үа тіс био періптшоғіс рецуийтом Екпортой, Етітре- поутас каї тиу параколойобтат тпе Етібрдсешес ту тім тайуу пуикуштфу СТ сирфшмій то тис тйс смхудтптас талаутфаещс ёт’ тіс нєтртүй їс кай ат тойс рабпратікоос опоАоуаноос,

"Ето, ау ol пикуштёс С, ка Со Ёхоум біалеутеї ошата, прёп& ма іду йоум ol оу бокс:

с. = 92, С З ЭК С. Се 8С С, > 5С,

Каі тӛте оі тішєс йпоАоүной коі цетрбоєшу Әй сицфшуоігу, МЕ тіс проопоВеосєіс айтес та апотеАЕ- guata пой Ва прокоцюцу Ва &хоцу тарабектес апо- кліпеіс, йкбиг кі ду хрпоциопотпВойу бі укїрбтЕрєс тішес тфм параџётршу босубуєс үші сиукекрішімті Вериокрасіа.

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

"Н бишоируГа бброгацдтшу каї біафорадм вихуотйтшу ёЕсцтїас ий урайшкам виуартйоешу иєтафо- рас дувиййєтає: Еубобашбрфантп,. Тётоа проїдута бгашорфшоєшс блиюируодута! апо дпогоблтпотє ий үрацшко ёЕёртпиа, ёпшс біо- бо, бутістатес ФЕарташеуоі йпо таап, трамбістор, АЛихмієс к.й.

"Но 5убобанорфыют паранор- фом: та қабаршс питомка опыа- та, ШЕ апотёАёара тӛ опа ббодбой үй Ехгі кі бААЕС сихудтптес ЁКТӦС ап" айтес той ойшатос сісдбом. Er- шата =собоу пой Поп Теа! napa норфашеуа йфістаутаг ператёры парарйдрфают Єта! Фоте elvai би- мат й шерік) Й акбыа kal Ң ĠA дутістабшат ӛріпіеушу проіду- | тшу парашорфшоешс йудАсуа рё | 1} и) ураншкбттта тўс сиуартт}- сешс ретафорас той кикАшиатос. Та пробута паранорфшоаєшс dva- фёроутаг симт)бшес оту ЕЕобо той кикАшшатос ка! вбартшута: апд ті) сихудтта ФбіСиорфаюеоыс, "Н ma- раиӛрфшоп апо бубобіацдрфожтп Ку спиасіа тӛсо уга тіс ханпАєс бао ка! үйі тіс OUNAE дихубтитЕС. "Н бубобіардрфиот Епектеіуеі ту пергохт) сихкотптшу, прдйупа пой єї мат биуато үй прокаЛеові біафо- рес йфуєпідйидтєс сгибрасас, 6- пшс үй парабыуца паренВолёс ота увітомікй каудліа буде паті) шатос елікогУШУЇ ас. "біаітерп просохп препе vů бімєта! оту бу- бобшибрфшоп бтау ёкпёипочта ПОАЛЕС Фервияес насбі.

йгабікасієс ретрідсєфу

Па ті) нетрпоп ып урайшкау паранорфшаешу хрпоцшопогойм та! сПпиата борйвой vóg kal mod- АапАфу тдушу. ОГ шетрпакіс харі- Соутаї от петрлот тоб сиуєлєсті паранорфиаеше (Ойша Еудс тдуви блшс ото0с кауоугдиойс 01М45403, ФОА, 2), сті) біабікасіа дафоршу (хрпоциопогоутас стиа- та біафоретікфу TUX VOT TWV бтшс

"Апа тё пергобикі «Зівлтял5 Сотролетпів о Мо 1/81, Volume AVI

"Еуообідуорфаот

отовс кауоманойс 0145403, фол. 3) ка! ст) біабікасіа ёубобланор- фшаешс (хрпоцопошутас оийбес аврогошдтим ка! біспфоршу айууо- тйтшу бпыс отойс кауоуюшойс 01445403, фил. 4). “Etot пабруоцше тойс дутістоїхоис ауутеАеотеЕс па- рашорфосешс К, d каї т.

ЗиУТЕАЕСТЙС парарорфасєйше

"Eva айна шетрдовюшос сиҳубтт)- тас f; ефаридбета! оту єїдобо é- удо кокАшратос Лбуф тәу ий үрацшкоу стоїхбіши той кикАй- atog бифамібоута! ату ббобо ка! AAs сихудтптєс пой elvai акё- раа поААапАйшага TAg tf = 2f n ЗЕ, 41, КАП). "О guvteàedtTiig парарор- фосешс Вріскето апо тп OXON:

Г” Р =? к =

и,

ӛлоу Up elvai й Еуерүдс тш тїс постйс ариомкйс, Ш. Й Еуерүдс те ит тоб бАои сйубветой опратос è- Едбои каї п, 6 дрівцдс тйс Heyati- терпс ариомкйс ВЕдбои |Ххпна 1). "H ФЕасбемап парашорфоаєшс а, ӛрібетпі апо пі охёоп а,-20 log ЫК kal метриетан сё ОВ, О guv- ТЕАЕОТИС паранорфооекшс тїс поатђс ариомкйс брібєтаї вау

бпоу Ц, elva П Екерүдс тш тїс n- оатӣс̧ ариоміктс. “О ӨЛікдс ауүте- Ағотпс парацорфшоешс К ипорЕ уй й(подаугатеї апо тойс шерікойс сиутедестес парапорфооешс К 0с #ёЁйс:

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» IANOYAPIOE — ФЕВРОҮАРІО2 1982

Етиера йпархоцу друама це та дпоїа шпоройшє уй шетрђаоцие. ошүтедеотес парацорфиосєшс ME- pinout шЕурі 0.025956.

йабікасіа біафорас тдуфу

"Отау буа кокАшиа трофоботт Әсі ме био ошата той llou пАй- тоус аААй біафаретікоу тшу уот тшу (№, каг Ғ;) пой апёхоиу ЛР= 15-1. тбтє пароистабоутай ату ЕЕобо Ектӛс тәу архікшм OU- Хустіїтшм Г, ка! fa ка! проїдута бу- боб:ашорфшоешс пихудбтітим (ang табєшс), кабшс ка! йтАёс åp- номікес вихуотптшу 27, 272 ЗҒ,, ЗЕ» Kal Асп.

¿miv ПрадН, идуо та проїдбута Jng табешс 21, - |; ка! 21-1, na- рейВадЛоцу, Епеіб) Вріскоутаї қоута тіс ХОПОШЕС сухудбтітєс fy ка! Г» аё дмтібєат иё та проїдута 2» 21,+ f, пой Вріскоута: pa крій. |

ІН апАойстєрп шбдобос шетрі) вешс хрлошопогї Еуау атал отт фааратос Й Єма ёгиАЕкико BOATO- ретро. 2то ахйша 2 фаікетпі Өті TÅ проїбута 2пс каї Зс твЕвос бхоци тд шеүадбтеро пАйтос. То фавра сихматітшм Епектеікетіі КЇ ÒM TİÇ биб ПАЕИРЕС ие єйрос АГ. "Н таяп шас дрісибутпс ариомікітс eiva то йдрогара тшу табешу тоу арномі- көм тау сухудтітшу 7, каї fo апо тіс бпоїєс ахпиатісєтаї.

ЕиутеЛеотес бафорас тбушу də каї аз |

Та прогдута парапорфосецшс 215 тёбкшс elvat йудАоүа прос тб. ТЕТраушуо той опиатос єісӧбои, é- Фдооу б ёмахитђс év бперобл- уєїтаї, ёуш та проїбута ang тасешс glivo дудАсуа прос miv tpit бйма- ий катш апо тіс Гбієс сиубйкЕс.

"О думтедєсті)с парацорфшоє- | шс біафорас тӛуоу а ОпоАоү = жет, таг дало тфу ЕЕ ашап; Em

шь -ħi „у?

фе

уа uÉ та зйсоциє EWG FTE-

У

фоботт- би пАй- ИХ уот- тЕхошу збоутаї кати Ou- Зита бу» ТЯ ту fat Е, АЕс ар- З. 37,

юідута -fi па- коута! 1ТЕС й, оідута га! ша-

WETON- @Айтт) ЗоАто- бт: та Ехошу заара по тіс ' табт үйі тб ШОҚ 2 ато

ви da

дешс бс тӛ ой, #- 206ң- Екш Зйма- ©.

бе» УС Е-

1982

бпой И! ) Ема! Й ретройшеуп ё- угрубс тїш ТЇС парашорфшоешс

‚215 тӧёєшс kal И. й) буєудс тшт)

той обудЕтои стішатос ёЕббои, "0 суутелесті) с парайорфааєшое біа- форас тӛуоу Зпс тйЁкш< 0тоЛоүі!-

| Cerat йпб пу ЁЁТтшот:

Йон Сая

а; = ыт, цу?

Та шетробиеуа проідута mapa- цорффоєшс йпотелойу буду трбто

о шєтрйоєше тїй үраршкӧтптас̧ ё

убс ёмохитй. Еиуйбышс цЕтробута! ве dB. О! Аоуарибно: там а» 4; кап. каЛойута: ФЕавбемісеіс біа- Форас тдушу, дпше M.X.

- 1 44 20 lg а,

ту прдЕл хрпошопогеїта! ó д- рос нёЕЗОбЕИОЛ ёубобіарорфшоє- шс» dads КАП, прокешёуои үйі АЕ тоцруїа ше подАёс фёроидес, бі- удутас тіс Асуарібшкес тішес аё СВ, бпЛабті ті) бгафора тшу MAd- тшу шетабо той хрйашой айшатос ка! той проібутос парарорфооє- шс, й тдєп той бтоіои препеі үй ка- Ворістеї.

"Н біафора спихустітшу 1.-Ё, ПрЁПЕ! үй elvai атаберії, ка! үй d“ коивтікес сухудтптєс elvai п.х. 80 Нг. Па ёмахитёс НЕ й) симтудпс біафора шетаєой rwv Г ка» ЄЇ маг 1 КН? сб сихудбтптєс LF ка! аркетої MHz gé сихудтптєс УНЕ ка! ИНЕ.

Еібікі) продохі) прёпе уй біуе- та! 0716 GUVTEAEOTH дз үй үрашш- койсо ёмахитёс, éner та проїбу- та Jng тақғыс Врійкомтаї коұта сто хріїсшо ойша ка! yugaa ото єй- рос Соус бієдебаєшес той ёмахи- т]. 'Емахитёс іохйос 558 myx- å- поитойу топАйхістоғ = 30 dB. Žu- йш та Ч» ds КАП ауафёроута uvo ото Еуа апо та б0о ашата ё- АБухоц, Kal ёпорёушс сті) шоп І- ах ёЕббоџ. Edv дуафербодйу сті) ідхй РЕР (Peak Envelope Power), ol тишес elvat ката 6 ОВ шеуалйтерес, прауша пой єікомікй фаїмета: ÖT Ема: каХАйтеро. Падлтікої шіктес бактиЛіои рё Әіббоис кйрєїас ба» упс ка! пеудаой опиатос Єхойу тї Hég дз пой пАпоабоиу періпоо та - 554В сб сихубтптес UHF.

Йоктшшес бйо ка! тріфу тдушу

Ме айтом тду трӛпо ретрђаєшс тс бубобіацорфіфаєсшс ғіпйүоу- та сё vav дміахиті) иё буду катба- ААО просариоуба (п.х. дупота- тес апошоушовка) био Й тре du- ХУОТПТЕС НЕТРПОЕШС дутістої ха. Треїс вихудтлтєс шетрловшс хро акиопогобута: үші тӛу ЕЛЕүхо ÉVI- охитшу тпаєордісєшс (фЕроиса El- кбуас, pouda йхои, пАєирікоО

«НЛЕКТРОМІКА NEA» ІДМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

ойша). ОГ ЁАєүхог айтої каЛойутаї ёпіспс пёбобог тозу 2 (3) тдишу.

йабікасіа суУдобіарорфшсєше (Ұйшата бйо тбушу)

"Н иёдобос тїс ефФарисупє био сприйтшу (тб прато хашпАйс ou- худтптас !, ха! шеудАои пАйтоис U каї тб бейтеро ОУПАЙС вихубтт- тас Ғ- кай шкрой пАйтоис Оз сти єїсобо ймдс кикАшиатас калЕта! «біабікасіа ёубобгашрорфшаешен. "Ебу тб кйкАшиа &х= ий үрацшка атоххеїа, тӛте пароисійбоутаї émi- пАФом сихудтптЕс отйу ЕЕобо. ГО- рш дпб тім ОЧТАОТЕРП аухудтпта #, пароуочабоута: ариомікес 2116, Зпс, «пе кАп. Tew (хна 3). Me- тағ) тйс апостйоєше 4 (бпой g № апдстасєт тйс Із апд тм ариоміхі) 2с. Зпо кАп таЕеше п.х. үй ту 9,4-3) kal тйс табєше п тўс ар- ромкӣс ісхдеі й axé п= 9+1. "Ето: оі цомо! сиутедеатёс йпо- атдавшс дйутіптогхойу аё биүоуис арібиойе тӛЕешс (п.х. 1ng табешс: П-4 ка! д - 3) ка? дутідтрофа. ‘О СИУТЕАЕСТИС Рубобіайорфаитешс elvat

==

| га 1 (Шат + Un ап 7 0%

m =

бпои U = q, ка! U, + qr, Elvar о! пт TIET тшу проідутшу парашор- фоюғшс отйу ёЕобо ка! Ці, ћ гтз тий?) бту &Еобо той тдуои шєтрі) оғшс fa ‘О биутёАеОТИС дпостасє- шс 4, характпрібє: тб @кротато Свуубрі сихмоті)тшиу пой МЕТРЕ Та. "О соутеАёОТИС ёубобгашор- фиюешс т &хе ка! тру йутістоіх атадЕера ЕҒаобеуісешс біарорфан ағыс а» ПОЙ йпоЛоүібетай пд ту схбат:

1. е2 ев

ТҰНМА 1. Фаоша пихудтітим ката тій бабі» касіп фетрйовше ТОО ашутедєСтТЙ mapa- шорфийовық,

ТХНМА 2. Фасша сихистітшу піс біабіка- сіп шетріїєвшо боб TOKU.

ГХНМА 3 tåga анууотдтшу ката ті) бгабі- кейіп бұйобншарфанағдың),

25

Хйифишма HË тойс кауоманойс | DIN 45500, б брос «оиутеАвоттс Èv- | бофіашорфісєшс т» пемАашВа- үкі бла та аброісиата каг. б'афо- рес вихуотитшу пой штореї ма ma- роийстаєтойу оё Еуау битауиті) Xa- ипАйс сихудтптос (НЕ) апо ма беуүдрі сихубтії тим f; rai fa МЕ ті иббобо айт Ехоцив пу. Е, = 250 Нг ка! Ь=8КНт пе Абуо платаи 4:1. "О сиутЕАЕОТЙС т ёкфрасета ка! айу пососто. Хиифома ме тойс KO- удуісисдс DIN 45500 6 сиутЕАЕОЙС т беу препеі үй elva! шеуадлйтерос йпб 2% үй проемахитёс каї TEAL- койс ёмохитёс хашпАйс сиҳубтп- тос. Па tóv прообтороно той т хрпошопогдйутає амаАйтЕс айша- тос Ñ ёгиАекика ВоАтбиетра.

То апиєїо дпокопіїс

То спниєїо апокопіїс elvai Ғуас тропос шєтрйсєшс тїс биматотт тас оперобпуйаешс каї тйс бима- шкійс періохйс бмісхитшуУ кої ие ктам. МЕ тфу ай&поп тїс біашор- фасєшс бубс &махитй, опарха ша бешептікт тшй бпой п ісхос парарорфшсєшс ату 5Еобо уіме- та! Тоң рё тп хрип Тахо ё&0- бои. Уту прдЕп бишс бАо: ol évi- охитёс да &ёхоиу йтеробпүңбеі nmo- АЙ үшрїтєра. ба &ЕпупооциЕ пос Вріокетаї тб спиєїо апокопіїс, хрпашопогшутас үй парабегурна ша Ашухуіпс Әбейоутос киратос оё сихүдтпітес үйрш стойс 10 GHZ. Хто ахлиа 4 бімета! й карлтодл т?с {суйбос ёЕббои Pa ка тйс іахдос парацорфшоғшс Pa үші пробута Фубобіайорффсєшсо Зпс тТаЕЕШС, ацуартіає! тйс ісхйос віддбои Р, па ша ӛріспеуг пергохт) otaua тфу фероцошу єіддбойм (|бАсухос био төушу) о ёмаҳитђс elva урар- шкос, ка! ol каштйАес аркета ёлі- педес.

“Епектеіуоутас тіс үрашшікес періохіс тшу бйо характпрійті- ку Вріскоццве тӛ спрєїо тош, бплабі) тб спиєїо апокопйс Зпс тақғоқс тс Аихуїас Әбейоутос Kú- натос, пой Вріскетан тауа) апо та 50 авт, тіп! охетка шеүйаАп. "Ейу, йутістрофа, уушрібайеє ёк тшу протёршу ту тиң айтп, Әй umo- ройсарє уа йпоЛоүйаоцце тіс guv- Өлкес сті урайшікі) періохі) пой Е- хє споибаа практик стпиасіа.

26

ESHMA 4. Типікес кайполес (ахас ЕБӛдей Ро) каг ісудос ларайорфісєше (Pa оиғар- тісше: тіс ісушас вісофой (Рур каг той on- шейои апокоттс У.А.) тїс Асу ббєбоктоє хишатос АИЙТТ26 (petua кобобом „= та» Вер)

“Осо шеуадлйтерп elvat й тїш) той спиєіои апокопйс, тбоо үрашшікб- терос elvai б дбмгахиті)с. "Акбиа, тд спиєго апоколпіїс апотЕЛЕТ &уа Ka-

Аб цёсо диукрідєше ка! Еуа ypa |

ро цесо ополоуеной тїйє апоста- сешс вубоманорфшаешс үші ĞA- Адис тропоис бгаморфаюеаю, ка! біуета: паута сё dBm. То симоліко спиєїо апокоппс вмохитшу пой elva: биубЕбЕНЕУО сб дара ипо- рег үй ВрЕВЕГ UÉ аркетёс ЗМІННЕ шеЕйб&боис опоАоүашой.

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ПАМОҮАРІОЕ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

ТА ПАЛІА ТЕТХН TON «Н.М.»

“Оса йпо та пама тейупотбм | «"НАвктромікфу Мёшу» йпарувим | ақбыт шпорвіте уй та параүүғі- АЕТЕ ото МЕО ПРАКТОРЕЇО ЕФН- МЕРІДОМ 8 ПЕРІОЛІКОМ ( ктімош З, "АВтТума) Ң уй та аүорйапете апд та урафета той періобіко0 ка та паракйтш катастйрата:

АННА ГКІОМНЕ А. (Періптєро), Meipaiwe 10, тпА. 522 7543

МНТЕНХ К. (Періптєро), 8 ВЕраубЁрош (Плат, Каміууос), THA. 363 8734

РАЛАН: А. (БіблотшАвіо), “Еш. Мпемакт 57, ТПА, 360 7535

Камучоє

ПЕІРАТІАТ ГІАПАПАХ Г. (Катастпиа НАєктро- чікшу), МпашупойЛімас 21. ТДА. 417 8567

ВЕХЕАЛОМІКН АММІКОУЛАХ Г. (БібметшдАгіп), "Еуматіас 148, tA. 23 5297 «АНМОКРІТОХ»- |Вівмопишлело) Фрйүкшу 10, ТПА. 53 6208 гАГКОТЕН АФОЇ (Катаотпиа “НАв- тре, В. Нракаєїои 28, THA.

МАМӘОР | & ЧА (В1ймотшАЕТа). Аеш. АВтмім 32, тпА. В1 5035 МАМТА2НУ А. (Катйотпуа `НАк- ктроз1кйму}, В. "НракАвїси 26, тп. 22 5044

UNIVERSITY STUDIO АєЇОЇ, 9837

ЛАРІҒА

МЕО ПРАКТОРЕЇО ЕФНМЕРІЛОМ А ПЕРІОДІКОМ, Ройобедт 2, TNA. 22 0448

ТАЛТЕНЕ АӨ. (Катастпра ‘НАє- ктромікшу), Копраи 64, тп, 229219

(БіВмотш- К. МедДеуікоу 19, тп». 20

ПАММЕМА МУГОЧРА АФОЇ | |Вівмополеїо), Митрополещс 3, ТПА. 2 6483

ТІМОКАТАЛОГОХ ТЕУХОМ

Мехрі то Мо 83: 35 ёру. Мо 84/85 (pinadi 50 Spy.

Мо 86-94: 35 5px.

Чо 95/96 (ind 50 бру.

Мо 97-110: 35 ару,

мо 111 карета: 100 бру.

`ЕРоба апостолйс: 2 брх. үш каВЕ тейхоє рехрі 5 ТЕОХТ. 120 брх. үш перісобтера.

Үңтйсте рас амалитіко пімака тізу твухшу тош шпаруоцм KÖLT ота чрафеїа ас.

Пос катаокеовбсоутой та оЛокЛпрор уа кокЛорота

"Av каї ġ ПпЛєктромікт) Лохуа Еухғі Поп пера- сеп сто пареАбом, үй тїї Віоцтхаміа тм HAE- ктромікфу Ема! каті парапауш апо сорВоло. Eiva ў ёрут ап” ёпоџ Еєкімтає ў спрєрімт) ёпо- мастаат сті) шкроплектромікц.

"Н єфейреоті тс ПАектромикйс Лихмас Еєкі- утісеЕ апо tmv проставеїа той "Еутісоу ма Вреї капою тропо ү ма отпрібєї то упца тїс Аар- пас пирактфоёше. 2тПу проспавеїй тош айту 6 "Емтідом параттірцое бт! аїсвамотам Ёма Ti- мауца, кабе фора той акойипобоє цій петадлі- кі) плака пой єЇхє топобвєтПоє џёса сті Айр- па. M’ GMa Абу, то СЕСТО vua Екауе ка кат! алло апо то ма Вуабеї фос” партуаує ђАєктро- ма. Та шкра айта пАєктріка форта табібєцам рёса сто кеуб тїс лампас kal пабєйомтам оті уєтадЛікт)пЛака. Катопіма парацата апебеї- Бау бті Ң зфариоуй шас BETIK тасєшс стїүу пЛака eixe ойу апотЕЛЕСНа ттүү абЕбпот той å- ріВцо0 том ПАЕКТРОМ( ФУ, бра kal той рейуатос.

Ута 1906, 6 Lee Ое Forest топо8етпов ёма тріто стоїхеєїо дмацєса сто мйна ка! ттум TAĞ- ка, пой тб бубиаов пАёуца, kal ефаридббомтас ша шкрӯ таот о” айто, біапістшоє бті ої рєта- ВоАёс тїс тасєшс той пАЁүнатос прокалобсау НЕУЯЧЛЕС ретаболёс сто рецна пой пермороє а- по то упра отйу плака. "Епістүс блапістоое бт! ої ЦЕТАВОЛЕС той рейбцатос Atav дмадоуєс рё тіс шкрес ретаВолёс тўс тасешс той пАёура- тос. “Ето! увумтубтукє й ПЛЕКТРОМКИ Дуухміа каї pači у" айті ў ёру тіс Еуісуйсешс,.

Меурі та рёса той єікосто0 аїфма; Ң ÀE- ктромікт Аихуа хрпощшопоїгєїто үй ма ретафё- PEL ма бларорфоуе ка ма бмісуйоєі ПАЕКТрика оўрата. Харт а” айті катаокеийаттке Еуас UE-

"Arnó тӛ фидлабіо «і/павгвїапаїпо ІСя» тйс National Semiconductor,

үйдос арівцос сускеицйм, ёпшс тб рабіофшмо каї б ПАЕКТромкос йтоАоүстїс. Пар’ бла aù- та й блектромікі Лиуміа пароисіабє Ек ката- скецпс аркета проВАлната(дүкфдтіс, єйаїсбті тка! ӛкріВй, катауаЛфуві цеудАт ісхй, Ө&Ає! бра үші ма бєотавеї ка! огүй-отүй катастрефе- тап. “Ето 01 Ерєумтутєс архьтау уй фахмоум үа тбм амтікатастатт тпс.

"Апо тб 1930, ol ёрёууттёс тфу єруастпрішу тйс Ве! Теіарпопе йруісам ма пелетойм тіс й- Аектрикёс ібібтптєс тозу Пшауюфубу ут) претадлі- көму сацтау, ӛпшос то пирітіо, таум ОМікім бп лаб" пой ббм Ема! ойтє дүшүсі той ЦАЕктрі- орой ёп@с та цёталла, ойте роуштёс бпш>с тб ЕОЛО, алла пой &хоиу ЕубійнеЕСЕС ПАЕКТрРІКЕС [- бібттітєс.

"Н ерешуптікй) ©нйба тпс Bell ауагптойов трӛпоис блафоропотовюс тім Плєктрікіу l- біотітом тфу Пшаүшүйшу йАкбуу. Ol проста- Әнес тпс катёАлпЕам сті блапістоот бті ої ібіо- ттітес бубс Ңшаүшүой упоройм ма алАдбоцм Е- Хвухорєма, бу тбм «уобейооуу» Бүхпоутас Өрі- срёмт посбтпта апо ғібіка ЕтІЛЕҮНЕУЕС про- суіЕвіс пой З8єруаімоутам иёхри ЕБаєрфавас.

Трорадовім

Еүводас

«НАЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1882

& ƏНМЕН |

“Отау Верроамбӧтау kal 6 Ишауюуос, біахбоу- там рёса о” айтду атома йпо то аёрю, под ре- тёВалау тўу кабарй кристаЛлікті) боці) тои ё- ктопідоутас реріка йтона той ђшаүшүой. "Е- пой та Toa тфу просуїЕєшу хам біафоре- ко ар цб ПАЕКТромшу @по та topa той ў- шаушуой, айтєс о) уоВеццғуеЕс періохбс оут- уатібам будуутубис броцоис péda атау йшауо- үд.

"Ам та ётора тўс проошЕеюс хам перісоб- тера плєктроміа апо та атона той Цшоаүоуүой, сі уобецивмес ПЕРЮХЕС буонаббутоуовау тйпои п, ӘцАшуоутас čto Thv перісовіа друптікой фортіоу. “Ау та ётора тўс проошЕвшс хам Ak убтёра ўАєктрӧма йто тбу Цшаүшұүб, о voeu- НЕУЕС періохбс буоцаббутоцоам топтоо р, Абүш тс перісовас Вєтікфу фортішу. "Епітріпоу- тас тў уӛВецап ма уіуеі цомо СЕ ғібікес, проосе-

5

ЕХНМА 7: Ххпротіко кйкАший: тд прото атаб ауєбійстеоє; vóg вдокапрашікои кикларатог.

ХХНИМА 2: 'АбОДФрпой тїї АвіТОЧруїає той кикЛацшоатас ше тд Вой- Әсіп дЛєктромікой йтодоуотії.

ЕХНМА 3: Апобікецт тоу суєбішу сб йтодоуот i

ЕХНМА 4: ГибАлуд piora і) пайка фруосіос.

ЖХНМА 5: Та ойотпиа МЕВЕЗ

ЕХНМА 6: ПАЛакес тиргтіои Етошес үйі тіж катоскеий блокАапрао- шағын кикАшийтау.

«НАЛЕКТРОМІКА МЕА» (АМОҮАРІОЕ — ФЕВРОҮАРІЮЕ 1982 28

ктіка охебіанеуес періохес тпс Епіфамеїас той Пушуфуой, Птау бууатй ў ӛтішомрүіа періо- хім типом р цёса сё прюхёс топом п каї амті- атрофа.

Хрпошопошумтас айті) тм тєумікт) тўс біа- хйсешс, трғіс Етпотпциоуес тфу Ерүпоттірішу Bell, оі Schockley, Brattain kai Bardeen, ката- ферам ма фтаЕбоцу тб прото трамбіотор цёса бё пишушуб. "H ёпохй төзу пАєктромікфм СТЕ- рейс катастадёщс єїхє архі ані!

То трамбістор ўтау поло під шкро йпо ті) Au- хміа кеуой, ЕХЕ поло ікрі катамаласті, бєм Сеотацуотам ка[ беу храаботачЕ wpa Веруду- сешс поо кагубтам. та рёса той 1950, тб mp- то форт траубісор бюухетеидтау аттуу йүора. "АЛАа ша каїмойпрушюа биуатдтпта фаутке атбу ӛрібоута. "Ефбсоу ўтау биматі) ў катасквий É- мос трамбіатор оё Ёма коцийті ўшаушүобй, yia- ті ма цу цпородйу ма катаскецастойм перісоо- тера трамбіотор й акона каї Еуа пАПреС KÚ- кАшра пауш ото їйно коцидйті Тшаүшүодй;

Меса сё Alya хрома ў Вешріп бує праура- тікбттіта. Катаскєудйоттукам отоїхеїа пой ne- рігіхау поААа ёЕартўрата пами сё Еуа уцбмо коцивті йшаүшүой. Та бАокАпршиёуа айта Ku- кАшрата перібрісам том аріВыб тфу апапос- ЦЕМШУ вбубосимбваєшм сё ша ПАеЕктромікт) OU- акецт, айЁйамоутас Етсі тм абіопістіа kal тім тахотпта той кикАФратос. То фисікб рёүєдос тфу ӘАЛОКАТрОЦЕУШУ киклфцатюу цікрумє, вм б пардАлпда аббаме й полипЛокотпта тоне, ка- Вас прообецє ў техмоЛоуіа, Ешс бтои бекабес уіМіабес стоїбішу йтам биуатду ма ӧтшоир- үлВойу памш сё &уа «спір» Етифамвіпс бмос те- тартоий тйс тетраушмікт)с Тутоас.

Гід Абдуоцс сиукрісєшс ауаферомце би б протос фтфіакос ПАектроукос йшпоЛоущютт)є --0 бпоїос катасквєудотпкє HÉ Аицумієс кеуой-- Сбушє 50 тбуусис, кбатійє пері TÓ Еуа Екатоциоро болЛаріа, храаботамЕ loxů 140 KW kal Етпаув Еуа бАбкАпро бшрӣтію. Хўџера, Еуас пАПріс йпоАоүтїїс џпореї ма ката- ОКЕЦАСТЕТ пауш сё Ёма коцийті пирітіоу біа- атдовшу бао Ема! тб мох! Еудс шкрой паїбіой, це кботос періпоџ 10 боАлариа.

"АЛАй та ПЛЕОУЕКТИПата тізу бАокАтршцё- мам кикАшнйатшу ӛЕу періорібоута! домо стойс йпоДоушютес. Хрпощопогдута стіс тпЛєора- ос ка тойс ёмохитёс̧, үа уа ВЕАТІФОСУм тў Айшт ка тм потпта той ўхоџ отіс сікіакес ашоквецес, үй ма айЁтүсоим ттүү абіопістіа ка ма просфЕрошцм просветєс єйкодієс ста айто- кімпта үші уй ЕАбухоцу ту єкпоцпі) кацоає-

30

11

И,

9 t ДА S ы, т. SAS чу ы уе r З 4 - + т, Де "a'i М ча МЕР ДЕ. -5 ж кайнат я" є iea ы 446 ЛЬ = н мыш #

по З

Пиріто

Фитовививйютр орага

„НАЕКТРОМКА МЕАл ІАНОТАРІОЕ — ФЕВРОҮАР!О7 ї8А2

# Лежат алон брава

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» IANOYAPIOE — ФЕВРОУАРІОХ 1882

рішм kal ма рудшбоцу тіс Авғітоцрүікс той кімп- тўра, коі сё поЛАёс ĞAAEC ёфарроүёс.

ХХЕЛІАХН

Кабє бЛлокАпрацбмо кокАшра арх апо ша і5ба й дуйүкті пой протеімєта! апо тбу ауо- расти ў апо Ереуиуа тіс ауорас. "Н 155а kaĝo- piče тіс Ібіпітерес Автоиру[Ес той препеї ма ё- КТЕЛЕ ТО ОЛОКАПпроубмо коклАшра. Катотим Ë- мас шпухамікос фтійумеї то охпрапко кокАшра, хрпсцолпоюфутас типопотрёуа сбибола ү уа каборісеі та стоїхеєїа той кукАфуатос (2Х. 1).

Хто Епбиеуо стабіо, та радпратіка роутёЛа каве стоїхєїоди той кикАФратос проуранцнаті- ovt сб Еуау йшпоЛоуїті, б бпоїос просо- Logger ка! абіолоуєї тў Автоуру[а той кикла- цатос. "О тропос схебіасєше нё т Войдала й- поАсүютӣ хрпототоєїта каї ү тӛу каборі- арб той реуёВоџс каве атогхеіои той кикАФна- тос (Ху. 2).

Мета tiv амалиот тойкикАфнатос фтійуме- та! Ёма соудЕто суббіо. 2 айтб то охёбю та ахпратіка сорВола ретатрёпоуто OTI прау- патікес рорфёс тшу отоцхвішу той кикАфратос. "Епеібт та стоїеїа айта бушоируобута! апо пола отршиата омкой топок р каї п, то сфу- Beto схббіо ЕХЕ! біафора хрората, бпои каде хрізша символ! Е! ка! Еуа блафоретіко отроца.

Катогиу кадЕ строра тоб gxeðiou нЕТатТрЕ- meta gé фпфіако ойра, трофоботеїтаї Ёмас Ü- поАоуіотйс kai апоӨпкейетаі й пАпрофоріа (2х. 3).

То іпбиеуо Bpa Ема й бтшоуруа шас үчёлімтс раскас (Ху. 4) үа кад= Ёма отрора пой епітуухамета! рё тоААойс тропоис, 5тўу È- тара National Semiconductors п.х. хрпощо- пошітаї Єма состпиа 2кбеоєше пАєктромікӯс беснпс, то бпоїо бусцабєтаї МЕВЕЗ (Ex. 5).

То оботпна МЕВЕЗ трофоботеєїтаї рё тім таміа той иполоуютй пой &хЕ! апобтукецибут тйу фпфіакт) пАпрофоріа той киклюратос HE- татрёпоутас тпм Еама оту ugik цорфт) тпс. ВошЗарбібоутас нё Ша отем бєоуп ПАЕКТро- мішм ша упаммт) пАйка пой Ехғі іпоотғі катал- АПАП ynah катеруасіа, тб ойаттна МЕВЕЗ парёхЕ оё фисіко рёуєВос то кабє отрора той кикАшратос. ‘Н біабікасіа аотй єпауаларВа- метаї, рёхріс бтои yelas й паска, впіфауєіас пеуте Й ЕБІ тетраүшуікізу Іутооу, рё єкатомта- бес Й kai хімабес акрів аутіүрафа той KU- кАфратос. То ойотпиа МЕВЕЗ боцАєйе! рё тё-

31

тоа акрВаа, бот цпореї ма фтідЄкі ша урац- ш пахоис 1/16 тїс амдіротимте тріхас.

Мафорєтікес раскес, й пАйкес, вруадіає ka- таскецайбоутаї ү кадЕ otpa той кикАфџа- тос. Гід ту катаскецт той кикАфцатос апан тойбута 5 Ешс 18 рӣскес, буалоүа нё тӯ хрпої- ЦОПОООНЕМТ тєхуоАосү(а.

ХРНХІМОПОІОУМЕНА YAIKA

То олко пой симубас хртпсіопогєїтаї отм катаок йт] олокАпроцёушуи кокАюиЯтом Elva то пирітіо. Айто, то бейтеро сё афбоміа Олко тїс уйс, &ЕауЕта! апб Врахоус ў апб ком &р- ро тїс ӨйЛласаас̧, kai катотим перма апо ша ё- піпоуп біабікасіа кабарюцой. Eth цорфі aù- тў то пирїпо Ема то mió кавароб Віоцпхаміко Олко пой пардує! 6 буйршпос, pé прооціввіс шкротёрёс апо Ема отб бюдкатониорю.

Мета тў біабікасіа кабарюцоб, то пирітіо уоВеоета! рё проошегіс, Еті оте ма Ехеі үуш- ота йАєктріка характпрістіка, пару! порфії киМудрікйє роуокриаталлікӣс раВбой, teua- Хігета оё отроууила, поло лепта конийт!а каї үоалібета (Хх, 6). 'Н ёаёбікасіа үа thv kata- окемй той ФЛокАпрорёмоци кикАфуатос giva тора Етошп ма архіаві.

КАТАХКЕУН

Па Абүоус аплотптас, Ва дуафервойцє атт біабікасіа катаскеийс Ємос цоусу біпоЛікой траубістор --Емос поло шкрой рёроџс той 6- _ ДокАпршубмом кикАфуатос. Меріка олокАпра» рёма киклшрата перієхоцм капоу 20.000 трам- Сіатор kal &ААа отоїхеїа ка! кабе плака пирі- тои фіЛобемеї вкатомтабєс ӘАокАпршығуа KU- кАшрата.

1. “Н пАйка пирітіои, й nola отиу періптш- ст нас Ехеї уоВештеї рё пПроошЕвс тотоу р, TO-

побетеітаі оё éva фойруо дерцокрасас `

1200°С. Мёса ото фобруо біохєтейєтаї када- ро ОБиубуо, цё апотелєсна уй бтшоцрутуеї Е- ма отрфиа біобеібіои той пирітіои (5Ю.} пауш сптум Егіфауна тйс плакас (Ху. 7).

ЕХНМАТА Ғ-21: Аіабоуткіс фапкіс каотаскеціїс ОЛокАпрацшімой ки» кАшратає.

2. "H бЕгібшиеуті плака пирітіоџ калоптетаї апо ша фотоєцаїовттп пахорецот| ойоїа, й ё- moia’ скАпра[у 1 бтам Ектебеі сё йперіьбес. фбс (ХХ. 8).

3. "Н проти упамут наока єовиураццібєтаї НЕ туу плака пирітіои kal фотібєта рё inep- бес фос. ОЇ окотамёс пєріохбс тйс цаокас, пой Еуіуау апо тў бєсип ПпАєктромішу той OU- отциатос МЕВЕЗ, окіабоуу тим пАйка, каї Ето! й фотовиаїсвтітп ойсіа като йто айтёс тіс TIE- ріохес паранёмЕ! ралакт, Еу амтівєта OKAT palvel ёпои фаотісєтаї катш апо тіс кадарёс пе- ріохес тўс цаакас (Ху. 9). |

4. "Н плака пирітіои ЕєпАбметаї рё Ёма біали- ра пой парасореє тў налакй фштоєиа(оеттт ойаїа, Еу» афпуЕ тїї окАприрбмт пауф стбу плака. МЕ тўу апоцакримот тўс ралакӣс фа» тоєџаісеттпс ойоїас, апокалоптЕта! то отрф- на той біюЕгібіои той пирітіоц (Ху. 10).

5. МЕ хрдоту алАшу бісдштікфу афаїреїтаї тб Екбето отрфра той ӘЕгібіои, апокалйптомутас тм ӛрхікт ёпифаува той порітіси. Мета афаї- peitai kal ў йтбАотп фшотоєџаісеттт обоїа (Ху. 11).

ть С 6

зм з В ж

ЖШ й г А |

«НАЕКТРОМКА МЕД» ІАМОТАРІЮ? — ФЕВРОҮАР!ОУ 1982 «НАЛЕ»

ттт ха, ў б- "ріфбес

шіСєтаї терійф- асокас, гоб gu- чаї Етсі ТІС TE- | OKATI- 2Ес TIE-

балу сӨптп } отту |5 фам страю

та! тб рутас афаї- йаа

6. “Н пАйка пирітіой топобетғітан цёоа оё E- ма фойруа біахйсєше, б бпоїос Ема! үєцатос Elte йто ффофоро, elte апб араєміко, єїте дпо даутшдую (бла ӧбтес топоц п éga ото пирітіо (Ex. 12).

Etv катаскеџ ашт той трау {отор й прф- тп бійхист охпиатібєг Еуа башцЕуо отріна å- по ісхира хобеџиёуо Олко топои п (п +}, тб 6- пото да бієикодАомеї тў бпшопрүа ханпАйс áv- тіотаосеос рєтабй той Есштерікой той tpavčií- отор ка! тїс ёпафйс той оцАЛёкти отбу акро- бёктп.

7. То ОЕЕО ПОО апёнцамЕ афаїреїта! kal Ka-

доп схпратібета! Еуа отроца ёлафра voðeu-

цЕмош пирітіой (п-) таму отбу пАйка, бпам- ХацВадмомутас тпу кристалдАкя бор той архі- коб пирітіои, AŬT тб проодЕто отрона парё- ХЕ ша періохт) оноюрорфа уовецибудви пирі- тізу noù бЕу Ема! биуатб ма ётитеухдЕТ ше том фойруо бііахоавюс (Ху. 13).

Тара й пропуобиемп біабікапіп ёпамалан- Вауёта! — охпратісета: Ёма каїмойбруто отро- на Оббєїбіой, ў плака калоптєта! рё фотоєуаї- овптп ойсіпа, то охёбю тїс бейтерпс үйаМмутпс цаскас фаотісєтаї пауш> оту пЛака ка! афаї- peita тб обеібіо ÖTE уй соупиатісвойм оі уёёс періохес біахйоєше. ‘Н Та біабікасіа ёпауа- харВаметаї цєта дпо кавє бідуцот.

В. "Н впорємт біахист) Ема ша бізхиоті áno- роушсєшс. Хрпощшопоєїта Вбріо шас просиі- ЕЕШС тйпои р, үй уй охпиатодобу камама а- по ісхира уобециғуо йліко (р +), та бпоїа xw- рісоцм сё ПЕРЮХЕС тб прбабето стрізуа nupi- Tlou, парёхоутас кат’ айтом тӛу тропо тім ПАЕ- ктрікў апобєцЄт пой урє!йёєта! үй тйу kaTa- ОКЕПТү періосотершу траубістор тауа оё Еуа буо коцрат! пирітіош (Ху. 14).

9. Трітп уіметаї ў бахиуот тс Васвше, үй тў noia хрпощшопоїтіта прбошЕп топош р (Ху. 15).

10. МЕ тйу теХеитайа блахоот топоо п +, oxn-

натібомта| б ёкпонпёс ка ў nap сиААёктг той трам стор (Хх. 16).

"Ам ОКЕФТООЦЕ прос патїүнї тїї Лухміа кеуой той DeForest, бістістфуоцив бті ё 8кпорпос той траубіотор камеі ттүү [ба боцАєа ці то мір ра тїс Лихміає, й Ваот бмеруєї ӛттш>с тб тАёүна ка б силАёкттс бтшс ў уєтадлікт) пАйка otv корифт тїс Ацуміає, дпладбт, Еуа шкро ойна (апо Ёма шкрбфшуо п.х.) поб ёфариосЕтои от Васт, біацорфамеї Ёма цЕуаЛОТЕРО ребра пой «ЕКПЕМПЕТО» апб тӛу ёкпоцпб KaL «оуАЛЕуЕ- та!» апо то ОШАЛЕкттІ, ше апотеАвона тим Емі- ахмот| той арх!кой отцатос.

11, Ката tv ТЕЛЕИТЯа айт бійхийті, сутра- тібета; Бама Ёма отрфра обе бои паую ату пАйка. То цеуадйтеро тийна айтой той страз ратос обе паранбуєі теЛіка айу цбушот ка! рӧуо шкра ймоїууата афаробута! апб то Обвібіо, афлуоутас тіс періохбс ёпафйс оту Етифауеа тйс пАйкас (5х. 17).

12. МЕ ти рёВобо тйс ЕЕахушоешс, схпраті- бета Ёма АЕПТО отрфра ретаАЛом (симї@шс à- Аоџшміои) тауш о" ӘЛдкАтірт тім 2піфамета тїс плакас. То нетаАХа фтауєі рёса атіс періохес ёпафӣс, аууїдомтає то пиріто (Еу. 18).

13. Tó пвуадлйтеро Ерос той ретадлой афаї- peitai, афйуоутас tó суббіо ёубосиубёсешс тфу Фіафбршм отоїхеішу той кикАфшатос (Ey. 19).

14. ТЕХос, ү тм простасіа той kukua- тос апо фбора ў ВлаВп, й впіфамета тіс пАй- кас калоптетаї пб Еуа отрома цалюбоис ША кой пой буоцабєтаї «уарох» (Ху. 20).

15. То уарох афаїреїтаї рбуо NÓ нерікес TE- траушуєс періохЕс алоцшуіоу, тауа отіс 6- пос Ва коХАтВойу обррата (Ex. 21) үй тим айудеат) том акробектфу.

ЕҮМАРМОЛОГНЕН

То кокАшра elvai тора Etoo, АЛАЯ ЕЕако-

"таф воудеввос

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» |АМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1082

33

ЕХНМА 22: “ЕАвүүо той тайт.

ЕХНМА 23: Копії рё бараутёмо прібмі тй плакає портом. ХХНМА 24: Ебубеот йкробектом каї тойт рё Лептдӛтата оиррата. ГХНМА 25: "Eropa бАокАПрырёуа кикАюрота.

Хоит уа elvai Ёма тийна TÅG кокмкйс плакас пирітіоу. Хто отабю айтб, кабє кйкАшна THO- фоботеїтаї рё таяп ка! ЄАЄУХЕТа: хрпацо- ‘поцоутас Хептес ВЕЛОУЕС (Ex. 22) пой акоинпай- ме памо сто аЛоциімо. Катотим уМЕТа! цій JEt ра бокшфу рё тї Boje ємос йАєктромікой (толотіоті, үа ма проабіорісто0м та кикАф- рата Екгіуа пой &хоим ёЛаттшрёма характпрі- стика Kai пой Яуаүушрібоутаі арудбтера апо ща отаүбма реАбмі пой афтмє! ў ouokeuń ЕЛЕү- хоо. Мета й плака коВетаї ота ПЕНОУШИЕУА 0- ЛокАтрорёма кикАфрата, pé тў Войбыа ємос біадамтеміом пріомой (Zx. 23).

Поло пеперацёмо: ёруйтёс топобетойу та вАокАпрацема кикАФната пауш JÉ керашка ў цєтаААка ОМіка үйі сиокєцаоіа Ñ оё неталмка біктифната, та бпоїа Өй афраүютойу нё пла- стікб. Ol акробектес сиубёочтаи рё пара поло Апта ойрната (Ex. 24) отіс періохес аАоиш- viou пой Вріакомтаї пама сто кйкАшна. ОЇ pE-

34

тадМкої акробектєс ётитрёпоуи отб бЛокАп- ронеуо ма суубевЕї oé типорбма кикАфиата үші ма бпшоурупвеї ёто: ша ПАЕКТРОМКЙ OU- акеит). О! акробектес айтої, та Хєпта сорната каї то аЛоццуімію атту впіфамеїа той KUKAWA- тос, ретафёроиу йЛєктрікб ребра прос ка! ётё тӛ бАокАпршциёмо. ‘Н сискецааіа простатеойє! апо ВАаВт то кйкАшна.

ТЕХос, то сисквуасибмо бЛокатрашемо KÚ- кАшра перма ná ша оєгра ёАбүхоис, поо үі- vovta нё дАєктромікб иполоуотй --пауш апо 500 &катоутабЕс біафоретікёс бокірбс то бептербАеЕпто- kal, бом бла єЇМО! ёутаЕв!, тб 0- ХокЛАпроцемо біохетейєтаї оту ауора (Хх. 25).

та тедвитаїа єїкосі хрома, та оЛокАпроџё- ма кикАфуата &хоуу unel оё ка8є офухромо ти- по ипхауйс, ВеХтіфуоутас та пала проїдута ка! бпшоируфутас Еуа пАйВос̧ апо меа. "Апб тойс фойруоис шкрокирётшу поб хрпоїно- пошомта ота omita, шехрі та Віоипхаміка ur- хамйната пой хрпощшопоїюду (тоХоүютес үші абЕпот тйс параушугіс, оі отрермёс̧ суокецЕєС guvexičouv ма ВеАтіфмаутаї сё апобості каг å- Екопіотіа харт отіїм комотоџіа TG ТЕХУОЛО- үіас блокАпрорёуюу кикАшнатшу.

«НАЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОТАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1882

“Н Хроп тоу ОПЕРПХОУ OTA біаумаостікй іатрікй

Той Хрйотои Кааап "НАєктромікой Віо-іатрікой МпхауоАбүоу

¿tv проопадаа той періобікой ма калофе бло то фйона тфу вібікотђтшу пой 2перВаїмеї каї хрпощшопоієіта ў бпЛлєктромікт, архібоциє апо то тейхос абто ша оуувуң бУупруераст) má- уш ОТҮ) хрӯот тўс тЕХУОЛОо\ас otv іатрікті. Хкопос тїс проопабиас абтйс беу Ема! уа коурасоуцє тойс ауаүуфюотес рё Хетітонереіс ПпеЕріурафбіс тїс бідууфоєшс шас асббмєіас, алла уа пароисавоциЕ тіс буматбтттєс под нас просферғі й ПАёктромки, Ң фисікт ка yE- міка й тєхуоАосүїа.

ІН теумікң тфу ОпЕрйхюу iva Аіуо-поло о” ӧЛоис̧ рас уушфотії. "Ехоум полла обет каї Ва ҒауағтпшВойу йбАЛа тбоо үйі тйу аЕ[а тізу 0- періїхшм. Гг айтб, тб ардро айто Ва проопа- oe ма басе! ша уємікт) [55а тўс хрдавше каї тпс Час тфу ітерйхшу отом торба тўс біа- үушюотікйс гатрикйс.

Пріу пароисіасоицує тіс хрпоғіс том бтєрї- Хоу ВЕшробиЕ ското уй дуафёроциЕ обуто- на тйс фисікёс Ібідтптес тоос.

ігапбуєтза! = —

Зв

"O йхос elvai ша рпхамікӣ ббмтоп пой peta- | б{бєта! рёсо тўс ОАпс, Tó ау8рфтіуо айт! uro- реї ма вбаховттопошівеї gé Құоис 16-20.000 HZ. "Нуос, Хоіпбу, пауо йпо 20.000 Hz кадеїтай ù- перпхос. Айтбс б біахрідцос, ду ка! рае ёлєџ- коАйук TİG Еуусіес рас, Ема! айВбаіретос тосо апо тй ВиоЛоүікі боо kal тў фиоцки пАвира той Өёратос̧. Каі айтб үшті Мүсі ймбротої uro- ройу ма біакрімоцм Йхоис пама бло 16.000 Hz, Èv аркета ба, бпшс 6 околос, тб бЕАфімі К.й. акоймє йхоцс пбуш апо 20.000 Hz. Оі біакрі- сєіс Лошпбу той йхош йпо тў фиоікң пАєцра el- үйі посотікёс ка! бу поюткёс.

"Н ёійдоат той xou рёса стим САП прауца- | топоітаї нё тій op цпхамікфму боуйаешу там сшратідішу тїс DANG éca стим бпоїа біа- бібетаї. "Н біафора той Йхоц апф та пАєктро- наүуптїк@а кората, ӛпше тб фос, elvai бті беу упореї уа біабовеї отб кемо. ‘Н тауйтпта той Йхои &Е артата! ато түу ВЛастікотпта ка! thv пукубтпта той йАкой рёса отб бпоїо біабібе-

Миорвтииде ыб

«НЛЕКТРОНМІКА МЕА» ЇАМОТАРІОЄ — ФЕВРОТАРІОХ 1882

таш. "Н ЕХавтікбтпта той цёсои, ёпоцёмшс kal ў тахотпта той xou, ёппребсета апд тў берро- красіа ка! тм пієсті. "Н бомомки дорос Еп(бра- сп айту тфу параубутшу ота ВіоЛоуїка фаг убуєма civa аркета шкрђ, цё апотёЛесра уа uñ АацВаметаї опот ката тт) хрӯот ту UTE- рухом аттуу істрікй, ‘О пімакас І бехме тіс TU- тікес тахотттес той йхой péca сто0с біафо- pouc істойс й бруама той бмВршпімоџ güya- тос. "Е5Ф, рераю, бем 84 ауафер8ойне өтіс ÖA- ЛЕС фисікёс Ібібтптес той йхой (п.х. сихмотт- та, ийкос коцатос), ша ка! аотёс куа! үушотЕс отойс ТЕХМКОЙС.

"Н параушутї том Оперйхюу стпрібйєтаї си упбас сто тивболдАектрікд фоиуоцемо. Tó фа убуємо аўто амакаЛлофбткє апо тойс Р ка! М. Curie kal хрпашопоїєїтаї рё ġpipévoug pvo крустаАЛоус, бпшс ol quartz kal rochelle, үш týv парауфуй (перт'хшу. ОЇ кросталлЛо айтої Вуоум йбт амтікатаставеї рё сууВЕтикоос KE- рашкойс, бпос ol крйстаХлої тітаміойудри Ва- piou ка! біркоміои, пой паройатйабоцм реүало- терп стабердтпта Вернокрасіас каї рпхамкй йутоуї.

"Н poppi тўс параүбремтс Түхҗптїкїїс 06016 ёЕартата! апо то ^оуо тйс банётрои той кри- остаЛЖХов прос тб ийкос коратос. "Ам б Абуос айбтос giva: поло шкрос, б ретатропёас еуер- үскі сау опиєакт) пут) ка! б Пхос актімоВолеї- та! прос Әлес тіс катеуВбмокіс, "Ам б Абуос El ума! аркєта цЕУЯЛОС, 6 Яхос біабібетаї сё pop- ФИ ӛптікпс ббсупе не біарєтро Тот нё тў біаре- тро той иётатропёа.

2

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОУАРІОХ — ФЕБВРОУАРІОХ 1882

Ката тў біаброцт тйс Ихпиикйс бєорпе апд то НЕТАтропёапрос тоу ЕЕатаббуємо істо той сфратос, ў Түхтүпктү бант бЕаобємеї, апорро- фата, дмакАдйта ка біавлатаї. "H ёЕпоВёмот суцВаїмеї Абүш тўс бпокЛісешс тўс бЕсипе, ТЙС ауакАйпоеах той xou kal тўс апоррофтоє- ше тйс ёуёрүєас, КаӨюс й пхптікт бєсут; апо- КАМЕ Й Емерүгій тт апАшувта сё ша пеүйАт періохії, LÉ йпотелеоиа ма ёлаттшуєтах й Еута- От тп.

"Н апоррофпот тўс ўхптікӣс ӧёсуипс̧ ёбартӧ- та! апо ту апоотаст тпс біаброці)с, тў реи- ототпта той [стой ка! тў сухмотпта. ‘Н ремото- тта той {стой elvai о Васікбтєрос парауоутас апоррофИсеюс. "Осо mó скАпрос о їотос, то- со нєүаАйтєрг Пп рецототпта ка! ў дапоррофт- оп. "Ето, үші ма ёхоире калотерт бібіобитіко- tnta тїс бесыңс péca ата бота препеї ма хрп- сіцопоюбутаї аиҳубтттес ката йло MHz. "Ү- фпАбтерес сухубтптєс хрпатшопогоймтах ётам пЕрЕрВаАЛоуто отт біаброці) тўс Ихптикйс бе- супс ралака upa.

“Н дуаклаот тс йхтүсікӣс бесыпс elvai то фаморемо пой хрпощшопоїта: кЕТЕЕОХИ отіс практікес ёфарроүёс тау опЕрйхюм. "О йма- КАбЦЕМОС Ңхос Хан даметай ато то ретатропёа, уєтатріпетаї сё пАєктріка отурата ка! оті) OU- уёхЕа ретафёрета ота бруама катаурафгїс.

Кағіуоутас тб кефалаю төзу фисікіоу ібіотт тшм том Оперпхшу Фа прёпеє ма ауафероциве kal то фаїмбцємо Doppler, пой хрпоїшопоієїтаї үа том Еутотионо кімойуєушу нору иёса отб ойша. ‘Н архй Аетоуруас той фоморёуоџ aŭ- той elvai аркєта үушотт, уг аото kal бёу про- ката: ма прохорпооцнце СЕ Хептонерт) бмбли- сў тойи.

“Опоһм ілтархғі ано!Ваїа ёраоту Йхоу-ОАпс, оттуу ПАП ретафёрета: мерікті вубруєта той ў- хои. "Н ёмёрүға aŭt рпоре ма Ехгі біафорес фискёс ка! Виодоүкес Етітттшағіс, "H Вубрума пой апедХвивєЕрШУЄТа ёт тйу Пхптікң бёсип ката тў біаброці) тпс бпиоируєї ӨрІПНЕУЕС È- уЕрүгікс амалоуа рё ті) сумодікт) тосбтпта тйс апоррофоонеут|с ёмёрүғас, тб puBuó апорро- Фпоєше kal тіс ібіотттєс тоб 1атой. Оі пібамес, Доіпбу, фиоікес Егіптшоғыс elvai а) ый lovi-

ЕХНМА 1: "Апаопощийіхо дідурарра шетатроті й, йтотелофиємой ста 64 крийтаААрис. ЕХҰНМА 2: Еипиатикй парйстагдт сорашсєши

37

снос, В) параүшүй ФЕрибтптас, у) нпхамікі) брасп ка! б) хпикт браоп. ВиоХЛоүкес ётїпт@ф- оғіс отіс бутдаоғцс тоу біауушатікфу (терт ушу беу Ехому параттіртВеі, 5тіс іштіЛес бршс év- TOELIG Ехоуне Волоүкёс̧ впиптфоєіс, бпос AA- Хауєс оті біаператотпта тфу кілтарікфу uE- Врауфу, катаракти, параЛиот уейршу, мекра- ст той йпатос қ.б.

“Осоу афора ттүү кАмікї аофддеа тӛзу йте- ріїхшм Ехеї біатиставеї öt опертухог нё ёутасгп ката апо 100 тМИст? elvai теАғішс асфаЛеіс. Та перісабтера біауушотіка ипхамйната хрп- сіцопоюду Опертухоцс бутасвос 1-50 тустг,

"Ас бофує тара оё подс тореїс тїс бідууш- стікйє іатрікйо хрпощопоюдйутаї оі оперпуоі. "Н карбіоломіа, ў ушмацколоміа каї й монетки Ема ol кирібтерої тонєїс бфарцоубум тізу (пе- рлхоу. ПараААпАа, ша бекаба періпоџ біафо- ретікфу ЕЇбїкотїйтшу тїс іптрікйс, по ті) vegu- рохароируки фе тім ойродлоуїа, хрпощшо- поюілу тойс опЕрйхоис, пабі у" бла та алла біаумоютіка бпла, иті прокета үйі ша égo- бо атрацратікті, vet kal апаАЛХаүнеут ёпб тойс кіубиуоис пой Ехоуу оі іоутікес актімоВо- Мес.

Прім ёЕєтасоџре тойс трӛпоис kal тё unya- ұйната катаурафйс тіз Опертїхам, ёс пойце апоспасратіка биб Абуга үа тіс биматотптєс біаумфаєшс атойс кирідтероице тореїс TÅG la- TAKĀS. Оі оперпхої протохрпоцшопоӘпткау стђу іатрікй то 1951, апо tóv Dussika kai аА- Асус ёреџуттёс, үші том ёутотонб Kal тў нЕАё- тп теу ресокрамакфу йАлАо: сеу KAL ТӨЗУ Kl- уйдешу ТЇС шітровідо0с ВадВібас. То 1955, 8- рос, й "Єпітропі) "Атоцікі)с 'Еуёрузас тому НПА апотрефє тў хрўот тізу (терңхшу үйі čia-

умаюєтікойс окопойс, Абүш тфу тибамюу Pia-

Вфу йто й(перпуптікт) дктімоВоліа. ‘Н амаєто- Ал айтп кратпоє шехрі то 1962, бпотє Kal та біаүушатіка ипхамйата той хам катаскеца- ОТЕТ беу ЕбгіҒау ВЛаптікес етіӛрдоеіс отау ор- уамоно. "Апо тӛте | Ерєцма беу отарбтпоє oŭ- ТЕ ЛЕПТО, МЕ тіс симехеїс телєтопотуаєіс Kal ті Хрпоцопоітот| биастпикйс тЕХУОЛОУ ас, ПАЕ- ктроуікфу ополоуот@у KAT. то цёААом том 0- перлхшоу біаурафетаї поло єймоїко,

ту карфіоЛломі(а то пАПВос там ефарусубм ÈTEKTEÍVETAL үші ма OUUTEpIAGBEL поютікес каї ПОСОТІКЕС ЦЕЛЕТЕС пой пропуоурбушо уЇмом- там убмо НЕ пЕбббоис ёсштерікой карбіакой каВетпріасєной. Ката тт) біаркеїа шас йхокар- бісктіс ВБєтадєше, пой ОЙцЕра апотедлеї pouti- уа, Еуас карёблоАбүос шпореї ма целєтає! тіс

38

паракато борес кі бпоабтіпоте дуфуаліа guv- беєтаї и’ айтес: штровібйс Валріба, optik ВалВіба, пмєцуомікі ВалВ ба, бєвібс кі арісте- рос колпос.

“Н ёЕётаот ётитрёпе отбу карбіоАбүо ма Е- реиуйові үй тйу парошоїа тізу тиб кати KAIVI- | кім катастасєшм: а) колтикос букос, В) пері- карбіако бүрд, у) суууєуєїс карбюпавЕЕс kai | б) отефама[а убоо. |

тў навуикй ыпоробыЕ уа біаумфовуує ём СЕТ тб пабі сё апеідо0буємп ёпоВоАц, ма Еёхо- | рісомие ша ёЕщиттрикй букиросоут), ма кадо- ріооциє тйу ёџВриїкӣ ПАікіп, ма біаүушаоциЕ бідицп копот, ма Емтопісдоциє тт) Өёот той пла- койута, үй біапістфоооцує Thv кадистёртот тїс ёуборттрикйс ауаптйЁвшс к.а.

"Архідомтас, Асапбу, ту дмалист той трё- mou катаурафіїс тізу ітерйхоу, Ва ўтау ак@ги- но ма Бекімдаоцив ёпб тїї ноуаба параушуйїс

ЕХНМА 3: Типікі) корбюокй сброс

Тахотпта (тізес)

"Ағрас 330 Мерд 1.480

Ара 1.580 "дата 2.240 + 8% Атос

МЕФра

икт!

МОЕС Малака пора ПАПУА

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» |АМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРИО 1982

тоус, пой беу има! тіпота ДАЛО апо то peta- тропёа {transducer}.

МЕТАТРОПЕА:

“О ретатропёас elva Ёма апо та mió Васіка Шёрт тоб блой двиотйратос том (тертхоу, кг айто үшті elva ў кора niyi параүшүтс - Ек- порпйс тїс түхптїкїїс бёсипс kai тіс Айфеос той амакАфуємом xou.

“Н під апАй uopo eivai б рочокроаталлос метатропеас, ò опоїос афой отғілеі шкрёс ÈK- порлес ў кората Опертухшу сё такта хромка біастіиата, ӛпбӛте бра сйм порпос, бЕХЕТОЇ ста бубійдцєса ёластўната тойс ауакАюиЕмоис йхоус, бпотє бра ойх оёктпс.

>ПНЕРа, ої перісодбтероі нетатропеїс elva поликриотаАлікоі нЕТатропес оғірас ка! й- пархоицм боо Васікёс цевобог ПАЕКТромкйс @- мумейсєшеє, ol multiplexed array ка! phase ar- гау. "Н бЕОТЕРП џёВобос̧ Ема: ékelvn пой хрпае отот: єфротата ка аотў Әй амаптобоциє сё Вадос. "О ретатропеає апотедеї каї то Васе ко оостпра саршовас, "Ас бобцЕ, Лошом, пос Емо kal пос Аєгітоцруєї, паруоутас үзі пара- eyka Еуа цєтатропба тс ёторіас Toshiba. "О нетатропеас айтос фаїметаї отб 2у. 1 каї å- ПОТЕАЕГ апо ша сера 64 криоталАшу. Кавє крпотаАлос апотёЛЕТТа! йпб тёсоєра шерт, үй ма бпуюируєї пАйрес рётшпо коцатос. Та а- коџстікӣ кората пой ётпотрёфоиу йпо тойс кристаллоис препа ма хорістойму аё биб біви- бомовіс цё тїї ВойВеа боо факфу. ‘О акошоті- кос факос пой Вр[окЕта! ката цйкос тїс бпіфа- мелас той ретатропёа ЁхЕ! сам апотёАкана TV сотіаєт ката то біатбумомута &Еома. "Н 8укар- спа Естіпот) Єтитуухдмєтаї це тт) хромки каби- стёрпот ауа оцаба окт криотаЛАоу, ETOL Ü- оте уй бпиюируєїта Еуас яАектромікос факос. По амадитіка, ol кростадлої 1 с 8, пой апоте- Аойм тйу протт онаба, вкперпоум рё ша Kpr хромікй) кавистерпот, Etot @отЕ ма дпшоир- үойу ша ураций пАпрофоріфу (єїкомас). ОЇ кроаталАс 2 фо 9, пой апотелойм тт) бєйтЕрп онаба, бпшоуруобу ті) бєйтєрп ураций &ко- мас. "Ам, ЛОТОМ, сумехістеї айті) й ёкпорп рё ттүү айтп хромікт кабистёрпот, 84 Ехоцнв 57 ò- набес кристёлАшу ката ийкос тїс Єпіфбуєтас той рётатропёа kal Епонеушс 57 урациєс єіко- мас. Хртоццопоюфутас TÁV техмік тїс цікріїс ушміає біавласєшс, Ң ётаріа катор@шуЕ! ма бапАасаак тоу арі8ыб тәу үрашифу вікбмас,

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОУАРІОХ — ФЕБРОТАРІОХ 1882

ЕТО! осте ма біугі праупатікт) пЛлпрофоріа ғі- кбмас.

Каве плакло ғікбуас той Ерфамібєта! стім обомт; апотєлеїтаї ап© 500 мерт, пой проёр- хомтаї йпо 500 симехеїс саршоєіс. ОЇ сарф- ceig айтёс парёхоуу біафореєтікес пАпрофо- ples, мат опархеї вмаллаут тїс норфїс той ў- Хектромікой факоб. "Н poppi той Плєктромі- кой факой аААаёк! сё суубиасєно ué ттүү алла- үй тйс хроуікйс ка8иотерлоешс. То Ey. 2 Jei- ХУЕ! акріВіс й охёот ати. "Ам, Аоїпбу, фаута- атойце тйу буУбідйцЕст ураций АВ, цпоробрЕ ма пойце бті й рорф той факой elvat TÉTOLA сте ката Tiv проти сарост б ретатропёас dapt- мє рё шкрӯ ушміа прос та беса, Еуй ката тм бєйтерп прос та аріотера. “ETOL тб бЛіко апо- тёАвона тім 500 сарфоєшу {Буа плас) eivat 2х57=114 урайибс пАпрофорійм єїЇкбмас. Айо ап’ айтёс тіс урациёс папрофоріфу kpa- уопокобутаї үші ёуурафи бЛАшу отохЕУ.

GRUNDIG

КЕМТРО ЕБУПНРЕТНЕЕСЕ NENATON

SERVICE АМТАЛЛАКТІКА

ХУХКЕУЕХ Асубраєте тарауүғын фларумоу ini бутікотафодії)

ЕПУР ПАНШМЕЕНЕ ЖТрістотедошо 265" Айып” Тал. 8223812

OI ТОМОЇ ТОМ „НАЕКТРОМКЯМ NENN.

ОТ тӛнеі тшу Етін 1865-1970 Кси фЕомталібеєї. Тойе йполотоис ба tobe бреїте ота урафею рас, өтіс акбАои- Вес тщс:

"1171 : 530 брх., уд той сиуброритес 475 бру. «14720 | BOD к > з п 530 = «18073 ! 615 a 1974 : 580 * 1975 : 480

«1976 : 450 и 1977778: 1120 «1079 : 850 «1980 : 850

Ги тахиброшікт) бпооталһ кабе тӧрос епібарфуєта yé |. 120 брх- 1150 бру. рё дүтікатараАТ).

39

Schmitt trigger

Той Гіорүои Хатіппаудйуови

Tó коклюша Schmitt trigger й кокАшра катш- фЛоу elvai кокАшиа шас отабёрйс катастӣ- сєціс ёЕдбои, пой ыЕТАВЯАЛеТа! апотома бтау й тайап гісдбои перадаєі буа прокаборианёуо 6- pto. "Н хріїст тоб Schmitt trigger Ехгі поААЁС ё- фарисуєс ст) охебіаєт блатаёещу иё лоука кикАшшата ка хрпашопогеїтаї ойу кокАшиа сцукріоєшс й) кокАшиа шетатропіїс ретавад- Адиєушу тасєшу (Пштоуікду, траушикыу KAT) аб тетраушикойс паднойс. Епеїбі ЕЕ уй: кокАшиа отаберб сё ша апо тіс бйо ката- отапағіс Е5дбоу ыпорЕГ уй Вєшрпбєї бт: дутікеї сту катпуоріа тшу полибоуптоу бйо kata- отаоешу {bistable multivibrator).

Хкоподс айтой той ар@рои elvat уй meptypå- фе: ка” уй ауаЛйағі ті) Васикі) архі) тай кикАш- натос Schmitt trigger ка! vå ЕЕсетдоғі тіс Ефар- ноуёс тои ауаАйоутас та кикЛошата пой du- уаутдие під вихуй сё бійфорес Siarter.

ВАТІКО КУКЛОМА SCHMITT TRIGGER

¿TÒ охпиа 7а palvetati &ма кокАшиа Schmitt trigger, пой хрпоцшопоіі био трауҒістор NPN. Уту катастаєт Ппреиіас (Уі- 0) тд трау- Сістор Q, Вріпскетаі аё апокопт kal тӛ О, аб å- үшүшдтпта, HË йпотеЛеона vů бифауібетан ша таоп Уста йкра той дутістатп Я, Тб 0,6” архіоєі уй бує: дтау й тйст &іаббоџи УІ &ХЕЕ ть HÑ иєүаАйтерп ал” miv таат Ve “Отау аццфеї айтб, вифам Сета! архікӣ отб сиАлекті тоб ©, ша птост тасешс пой иёса йт тёу Но ёфарид- Сета! сті) Васт той Qa цЕноуоутас ёта! тб ped- иа отд оуАЛЕктп тои каї ёпоцёушс ка! Tiv таст Vo 6уш таутбхроуа тб О, брхетаг: оё пАйрп å- ушущшотпта кал таст отд силАёктп тои шего- ута, фёруоутас dé атокопі) тд трамбіатор С».

Мга шейшст тїс тасєшс єіддбомй Уі прокалЕТ ша ауастрофи тйс иетаушуйс ота трау{отор, дпиюирушфутас éva фаудикуо остЕРПОЕШС сту тйст ёЕдбоо (Ех. 14).

Ме ша аркета реүдАп тїш] дутотатӣ Я, ; ка! цё ёуа кёрбос Врохои Тоо ué тй момаба то ġa- удиєуо тПс пстєргієєшс ЦЕНОМЕТА: Й ВЕЯАЕФЕ- та! kal й таоп вёббои айЕдуєтаг, акоАоибшу- тас ті) урашит ау. Кербос Врохои ёЕПААси UE- үйАйтеро апо т! иоуаба прокалЕГ тфу дотёрт-

40

оп пой отб ХХ. 14 парготауета! 4пб ті) ураний а=.

То пособ ті)с йстёрђоєшс шпореї үй йпоЛоуїг- ОТЕГ хрпащопоїутас йпАёс схёсє:с̧, пой па- рауовутаї ué ті) Вопдыа тшу Ex. ТВ, Г ка! той удиви тод Kirchhoff. "Ето, бешраутас пдутотє tiv таоп Ув, ӨшеАптеа, бтау тб О, Вріакета! оё катастаоп апокопйс, тб кокАшиа той Schmitt trigger апЛопогеітаї ка! паіругі ті) шорфй той ХХ. 1B. Төте охеоп мЕТАЕЙ тау реоийбтшу той кикАшиатос elvat:

ыы бпои: бла Усс — Уш Н,, + В. соль АН % Rel? + һу)

Хрпоцшопоювутас тіс ахесғіс айтёс шпоройиє уа опоЛоуісоциє тім тїшї} Ve; үй тіс бійфорес катастаоєіс нетаушут)с. “Eron бтау У, = Va &ХОЦНЕ: М сс Н,, + В. Ru + Re А, А (1+ һу)

ка! дутікавістдутас тіс пиёс той кикАФиатос ка үйі рр = 50 Вріскоиџе V, = Va = ЗУ,

2тпу періптшоп пой тб Q, Вріакєта: оё дүш- үүшӧтпта йплопогюйиє тб кокАшца ы” йкеїмо той 2х. ТГ ка! үйі та ребрата [охдоиу оГохЕ- TEIG.

бпои

Va = Va = 1 +

Іш 1+1,

Усе = Ve Н,; Vez

o + Ap

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» IANOYAPIDE — ФЕНРОҮАРІОЕ 1882

я

a

Уту nepintwon пой Ve = Via Ө#Өєшршүутас ту Ул, @ыЕАПТёа ка! үа Мевар = 0, Єхошиє:

Усс Ri Я,

— 4 — ка” телка Ve = У, = 7,99 V. Афой ђ V, elva пеуадойтерп @пб mv У» 0- пархғі ботёрпоп. Тб пособ тйс ОСТЕРНОЕШС El- уйг:

Ve = У» =

М, — М,=3 - 1,99 = 1,01%

“Ау Вешрпасцие бп іс = НИ ДТ+ Прі,

ТОТЕ: У ово ШЕ le д T + hre Re

kal й таат ЕБббои У, з Vao - lA = 6,1 V. Ме tó О, аё апокопі), п тбст ёЕдбои práve

Ry EER PEF та

«НЛЕКТРОМІКА NEA» ПАМОҮАРІО2 — ФЕВРОТАРІОЕ 1882

та 10V, бпАаб п таап ёЕдбои ката ті) ступі) тйс метаушуйс айЕдуєтаї ката 3,9У,

Па ұй менобоицие тпу ботерпоп, ипородбиЕ уа хрпошопошоосиие ёуау аупотатп Вх оё сара ие тбу ёктоипб той О, пой й пш тои й» лоЛауісєта дӛп” т охёоп

А. + Ұн 8 Я; ок; 1,99

бплабі) Rx = 254 N үй R: = 5000. Тбте ин = U = ЗУ ка! Єхоциє йатерпап ИПбЕМКИ.

21} буубхаа той @рброи өй хрпоашопощ- бойу бАокАпршиғуа кикАшшата үг тру йуйли- ап тану Ефарнпобонеушу кикАшидйтшу Schmitt trigger.

КУКЛОМАТА МЕТАТРОПНЕ МЕТАВАЛЛОМЕ- МОМ ТАЗЕОН ХЕ ТЕТРАГОМІКОУХ ПАЛМОУХ

Тіс ібідтптєс той Васікой кикАшшатос Sch- mitt trigger тіс ЕкиетаАЛеибиаоте oth иєтатро- т} ивтабаААбивушу тӛоешу (штоуікфу, TE-

`1 казах еке тек НЫНА, о:

(4)

#1

траүшуікшу к.А.п.) аб тетраушикойс таАдойс. Tå Васіко бишс кокАшиа пой Ехоцие jön ёЕЕ- тапғі Жүгі дутікатаставеї ано бАокАпрашеуа кикАфшата аё катаакеці тбоо CMOS бао ка! ТТІ, пой йперкаАйптоуу тіс ібібтптес той Ba- бокой кикАшшатос, Еуа) таутбхроуа періорі- бойу тб хшро шас катаоквийс ка! ËXOUV кало- терп апобост. То CMOS МСт45848, үй пара- бегуша, перзАанВауЕ ЕЕ кикЛашата Schmitt trigger ие амастрофи (Нех inverter Schmitt trig- ger), пой ğivouv шкройс хрдуоис иєтаүшүйс, ёАйхато пособ йатерйавшс ка! Eden той шбуготои ЭбриВои, Kal бхайи биуатбтпта Öje- спе просарисуйс оё ФіатдЕгіс Аоүкоу KU- кАшцатшу. ТӨ 2х. 2 бЕхуЕ ті) петатроті) будс Пштомкой ођшатос пой ёфаридёета оту ЕЁ собо Еудс кикАшшатос Schmitt trigger (Еудс ап” та Е: той МС 14584), оё тетраүшуікд ойша, ка8шс ка! тһу ЕЕЙАв т той шбуготой дорйвои пой шпореї үй Ехеі Ғуа ойша пой єісдуєтаї сто Schmitt trigger. То ӘЛокАпрымЕуо кйклшиа CMOS С04093 перійхеї тесаеріс ПОЛЕС МАМО био гісббшу Schmitt trigger pé тіс Гбієс акрі- Вос ібідтптєс пой дйуаферӘФпкау үші то МС14584, алла ué биуатбтпта ФАбухой тїс ӨікЛейавыс той стішатос eloóðou ше tv хріїоп ТС бейтерпс єіодбой тїс пйАпс МАМО, Хто Ух. З фаіуоута: ol характпрістікес иЕтафорас уій та бйо айта ӘЛокАпршшеуа кикАфиата, 8- пас тіс біугі å Ібіюс д катаакемааті)с, Eric xa- рактпривтікес опиЕешоуета: ёпїапс й таат ÙOTE- рйоешс Vy пой ёБартатаи ап” тү тйст трофо- бос!ас той кикЛашатас каг п) Фершокраста періВаАЛаутос. “Ето үй ті) иєүаАйтерп тйс! трофобоо(ас уга та CMOS 15У ОС xal сё ша Вериокрасіа 25°С, й таоп бостері)сєшо киша{- уєтаї апо 0,33 V (ЕАбхіотп тш) иёхр 0,90 М

42

(неүйатп) подй бпАаб під хашпА ап’ кп пой йпоАоүїтаце үші тд Васко кокАшиа тоб Schmitt trigger. Ме тіс Ібієс каЛЕс ётибодас ипоробу уа хрпотшопогвойм та йъутіатоҳа ó- АокАпршибма кикАшийта ТТІ 7414, 741514, 74132 ка! 7415132.

па урап аё үрашшка кикдошата проВАё- поутаі бійфора (вобоуара той кикАшшатас Schmitt trigger. Та під сиупбиюцшЕуа хрпошо- погойу теЛеотікойс Еуісхитес, Абуш тїс акрі- Вас пой ёхоиу orig оиуарттогіс пой проВАеЕ- пе! й Аєітойруіа той кикЛашатос Schmitt trig дег. ОГ тедеотіко/ єміахитЕс &хоиу бишс MEDIO- рісибуп тахотпта дпокрісешс, бтам опархеЕ! È- сютерікП аутіптабшоп, үйі тпу вбасофамет отабербтптас катш апо дАєс̧ тіс сиубпкЕс ар- үптікПс дуабрдоешс пой фбдмеї xp nogo- ото ка 100%. Айтос б пероронос {туйе ка! ката ті) хрйоп Әстікпс йуйёдрасешс үні ті) pE- таушут) тоцсоті) урайшікт) перохт отду шікро- теро биуатд хрбуо. “Отау хрпашопогеїтаї й- уабраоп ағірӣс (ёпшс хребета: прокешёмои | үй ПЕТОХОШЦИЕ иёүгатп йутіптапп єїйббой), тӛте | то ойша =юобои ғісаүєта: ату дуастрефоиса [собо той теАвотикой Ємісхиті, дпше ато kÚ-

342R RAFLI ТЕЕ Е

«НЛЕКТРОМІКА NEA» ІАМОТҮАРІО2 — ФЕБВРОТАРІОХ 1982

кАШиа Зсптій trigger той Ех. 4. Хтойс обухро- VOUC телестікойс Еуісхитес, бпои ої абцібес ёгобоу хрпошопоюйу техуік) CMOS, й EEO- дос рпореГ уй пардүгі талаутааєі с АГушу ША- ЛіВдбт шкрбтерес апд тім тапап трофобоосіас. "Отау т бЕобос elvari + Vo, Й тапап сісббоу беу Еппрейеғі Tiv катдаатаоп ёЕббоџ, ау elvat ці- крбтерп по |R; (R+ Ra] Vo. "Отау ӯ тапап el- сдбои фтдоғі ту кріашт айт) ставип, тӛте б ёмахитис шетаферетаі сті) урашшікі) першю- хп, блог тб кёрбос той Врохои йпербаїме! то +1, каї ġ ЕЕобос џетаүєта оё аруптікі) тааң (афод п тасп пой ёфаридббета: отђу ЕГообо d- уастрофіїс уіуєтаг: перісадтеро бєтікі) пб ё- кеіүп От) бєтікі) єї собо). "Ето: тд кокЛаша aÙ- то аплобібєї: ауаотрациғуоис тетраушикоос паАшойс отлу 82060, "Аутібєта апотеЛЕоиата 6а ЕхоииЕ отд кйкАшиа той Ех. 5. "Еба) й ий å- уйотрефоуоса ғГаобос трофоботета! апо био лпуєс, ту тасп =юобои kal miv таот &Е обои.

( Voui )

дәр

2 4 ә

Е TOS

Тавп eisodou Win)

; ту періптшап айт ol параүбиеуді тетраүш- мікої падшоі бЕу ёхоиу бгафора фӣсєшс шс прос тӛ ойна єісдбои (Schmit trigger хшріс d- умастрофії)), ёуш л кріпшп стабип пов прёпеЕ! үй Еєперуй й таат єісодбой емс;

(— В182) (+ Vo)

КУКЛОМАТА ХУГКРІТОМ МЕ SCHMITT TRIG- СЕЯ

То кокАшша бсһтїїї ігіпдег шпоргі уй хрпох- шопотдӣег Епістс ойу суукрітіс таоещс, цё Tiv ефарыоуй шас тасєшс сиукріаєшс Vr сё ша ап’ тіс кісдбоус Еудс ТЕАЕСИКОЙ Єємохитії. "Eva Васко кокАшиа сиукріті) тйс шо пой хрпошопогї тду бмісхиті LM 3900 фаїмєтаї ото Ху. 6. то ахйша айто фаїмєта! тбао тб KÚ- кАШИа виукритії тасш Schmitt trigger иё йуа- атрофії (2х. бА), бпои П тасп єідобой Viy pap- ПОСЕТа: сту амастрефоиса єїсобо той ТЕАЕ- стікой бмісхиті), бао ка! Екгіуои үшріс dva- атрофії (2х. 68), бпои п тасп гісббои ёфарыо- бетаг сті) иң дуаострефоуса єїсобо.

Тб хампАдтеро опиєїо иетаушуйс каворібє- тағ ал’ то поаб той рЕбратос пой реєї оті) ип д- уастрёфоцоа єїсобо рё харпаті таст ёЕдбои. "Ето! отб киклшша сиукритй Schmitt trigger ие ймастрофії, нЕТаушуй nů ша хацпАй об ша оШшпАЙ таоп &бобои уіметаг идуо бтам п tan єїсббош уімеї иєүаАйтер ап’ ту тапап ошүкрі- окшо. “Ето, ау Ұс, ка! Мон Ема! дутістоіҳа й

ЕХНМА 1: Васко кйкЛьша Зерт ілддег рё траубатор. ХХНМА 2: Tumit вефарроубс той бодокдпрошіюой кикдлашотоє мса,

ІХНМА 3: Титкёс характпрістікёс ретафорӣс тау блоклприці- мау коикланатае СО4083 кої МСТА5В4.

ЕХНМА 4: Кокдора Schmitt trigger дмаєтрофії с ші тфү телестікі Е- угахиті) ТАТ.

ЕХНМА 5: КйкАшиа Зейтін trigger ушр дуаєтрофії шЕ тфү ТЕЛЕ- птінй вмітуиті 741.

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ПАМОҮАРІЮЕ — ФЕВРОУАРІОХ 1882

|

халат) Kal À OYNAN таоп ёЕббои каї Vri, Уг2 ol таоЕс сиукріаєшс пой дутіптогхойу үй тіс парапауш катастӣаєс ёЕдбоџ, да ісубоши ol ау баєіс:

М к. Rit Rz МЖ В+ Az

'H біафора тфу бйо парапдуш тадешу ouy- крісешс йтотєдеєї ту тйс йотерйфовшс. ʻO- пшобђпоте та спиєїа петаушуйс кабор{Соута! НЕ тү ёклоуй каталАПАюУ тифу үйі тойс ауте отатес, тётогєс̧ фоте та апситойиЕуа рейшата үй стаберопотводи стіс Епібишптес пиёс та- ОЕШУ євіддбоц.

`Ектос ап” та кикАшиата айүкрїт@у пой ME- ріурйфпкам mó пауш хрпошопоюбутаг каї алла ісобФуаша кикАашата пиукрітфи Sch- mitt trigger пой ікауологоду бріюиЕуес дпайтң- сс просаршоүйс ка! єйагсблсіас єісдбоц. "Eva тётого кокАшиа єї маг Екгіуо той Ех. 7, пой Хрпашопогеї 600 теЛеотікойс ёмаҳхитёс каї 5. уа ФАп-фАбп. Тб кокЛаша айтд elvai mó друб ап’ та дАЛа кикАфиата оуүкрітфу ше тєАват!кд вміахиті), алла пароцатйбєї иєүаАйтерп ейа- одпоіа єіаббоц. "Н биуатбтпта рибшісешс тшу Vri ка! Мг2 це ті) хрйоп бйо ћ kal Еудс потеу- сторётрои ийс ёттрёпєє ауёЕартито КАєүҳо ЗХНМА 7: Кокларо амукрітй бетін Mager pë өліп-өйідп. ЕХНМА 8: КатаотоАй той доророи шпхомікой бюакбпти ші тї yön-

omona Schmitt triggar. ТХНМА 8: Тайпұтытдс рё Schmitt іпідрег.

в

той пооой ботерђоєшс үй стаберес пиёс ту vri, Vrz.

ХРНЕН TOY SCHMITT TRIGGER ITHN Е=АЛЕ!- WH TOY ӨОРҮВОҮ ТОМ ДІАКОПТОМ

26 ПОЛАЕС ПАЕКТромкЕС Ефаршоүсс elvat á- уаүкаға п хріїст ипхамікфу біакоптоу бійфо- ршу єібшу, ипоитбу ON-OFF, реАё к.А.п, Ol біа- КОПТЕС айтої ката ті) петаушуї rouc пардүоиу Еуау ПЛектрікб ЭбриВо, уушотд обу bouncing Kal äv оцубєвобу катеивеіам ату єїтобо Аоуі- KÖV кикАшийтшу, ката тб хроміко бгастниа тїс параушуйс той ђАєктрікой борйВоу Өй E- хоциє үй дутшетопідоциє акадбристес ката- стбовіс сті) АмтоируГа тйс бїата&єшс.

Тб прӧВАпша адтб Айуета: äv шетаєй той біакдблтп ка! той Аоугкой кикАФиатос несола- Вс буа кокАшиа дбЕалеіфеше той дАєктрікой ВороВои.

Tå Schmitt trigger elva: ібамікд үй тйу пері- птшот авт) ка хрпацшопонвіта: аё поААѓёс è- фарноуЕс. Хто Ех. 8 фа(уета! й гиубєацодло ұға ёибс̧ Schmitt trigger пой хрпошедеі ату ЕЕй-

«НЛЕКТРОМІКА NEA» ІАМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

нетто б ня "Иш а нн

Аещт той ПАектрікой доріВвоо пой пардүкі č- уас ёгакёпттс $051 (спушакас браоеос). "О à- уастрофёас пой хрпашоапогєїтаї 86% elvai 6 Ё- vac апо тойс ЕЕ! той бАокАпршиёуои кикАшиа- тос ТТІ. 5М7414. "Отау ol ёпафёс той біакдпті elvai дудіктіс, тӛте атйу єїсобо ёфаридбета! ша tráan үйрш ата 5V, ¿vö П ё&обос̧ Вріскетаї сб катдотаап «Й».

“Отау б бгакӧлтпс̧ TEBET оё Аєітойруїа, тдте стру єїтобо тїс пдАпс Ефаридбетан тд биуаш- кб тйс уйс (катдатаоп «б») kal отђу Е5обо č- хоцие катбатаоп «1». “Отау ефариббєтаї 6 й- Дектрікбс ббриВос той біакдптП ату єї собо тйс полис, 8 єїсобос бём ётотрёфе сто бима- шко ту 5V, йААа сё ша тїшї] пой кавор ета! ап’ тї отадера хрбуви АС. "Ам ђ tráan оту ЕЁ собо ббу фтасЕ! отб бимашікд катшфЛіои (үш pw отб 1,7У), пой ббпуєї mv ёЕодо тйс пЈАс отиу катйатаап «О», тӛте впітиухдуєтаї апор- рціп той Өорй8ои. ‘Н отабера хрбуоу НС прі

паг үй elvai аркета шеүйап (5-10 msec), DOTE vå &ЕалЕЁфоутае блог ol йлєктрікої ббриВо! под парауоута: апо тб ӧгакӧптп.

КУКЛОМА ТАЛАМТОТН

Ма акбип ёфариоүң тод Schmitt trigger el- ма: й виубеаролоу!а тои айу талаутштйс. "Eva алАд парабегуна дпотелеї тд кокАшиа той TA- Ааутшт той Ex. 9, под хрпашопогєї éva Sech- mitt trigger ап’ тб бАокАпршиёуо 7414, Еуау àv- тістатп ка! ёуау пикуштії), Kal шпореї уй пара- үгі тетраүшуікодс паАройс̧ оё ша MEptOX OU- умотітшу апд 1Н2-1МН2."Н оихубтпта peta- ВаААктаг ёлокАгістіка ка! ибуо ап” тбу пикуш- тй С, афой ó дутістатпс В Ема! каворгстікбео үа тб пооб тйс ауабрасвшс ка! беу Епітрепе- таг й шетаВоАҢ той.

Геміка тб кйкАшиа Schmitt trigger Ехгі пеуд- Ап хопоцидтпта, кирішс отб блатабес npo- сарисуїс дуаЛоүшкфу ше Асуїка кикАшната ка! парехеі пеудблєс бікикоЛвуағіс KAÍ Айав!с сё єібікй проВАпрата ката ті) охеб(аой ђАє- ктромкым кикАшшатауу.

ВІВЛІОГРАФІА

1. MalvinoiLeach: Digital principles апа applications

2 Milliman - Halkias: Іпіегдатеос Electronics.

3. Lingar Applications, National Semiconductor, 1977, Han- бһоок HAN 72-30.

4. «"НАєктромікй Мба», тейхос 104; "Ефарроубс ме том TE- Аеотікб ймахиті) 747.

КІ А ПР

sehmi ісіңде

ЕЕ) 7 ООО

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ТАНОТАРТОТ — ФЕБРОЧАРІОХ 1882

45

Геууйтріа тгаАроу

"Н үғууйта manav elvai Eva хрйашо друамо үй бпоюу daxo- AETA ме ті) HEATH тм ёттеккит) фшпфіакфу кикАшийтшу. ТӨ пара- ката) кокАШИа дпотедлеї ша пАйрт убумі тра, ібіаїтера хріїсішт о’ 6- погоу дсходлеїта! ше фифиака бАо- кАпршибуа кикАшшата СМОв8. Хрпошопогеї пеуте ӘЛокАлрашеуа кикАшшата CMOS, алд та опога та тёсоєра elvai іа ка! хрпошо- погойутаг сау астабеїс й шоуовта- Әгіс поАибоиттёс̧ Тб тєАкитаїо (4041) хрпошопонета! ойу йпошо- уштйс каї фисікй сту) біол той ипоробу үй хрпошопошщтвойм каї аЛАоі тйпо: ттиАшу Й буаатрофё-

шү.

Тб И, хрпошотогїта айу йата- біс полибоуптис, уга miv параүш- үң той рибиой тшу maur &Е0- бои. КаАйптеі ту періохт) вихуо- тђтшу РН? - ІМН2 аб ЕЁ! АаЛАпАока- Липтбиеуес КАГаксс, ётїАвүбшє-

"мес шбсш тоб 51, éva ато мЕТаЕО тоис бійствиа їй сихудтпта ривці-

бта апо то AT. Га бради Аатоир- ұға 0 55 біатпреїтаг кАЕТОТОС каї б 54 ат бесп А (ВА. охпна). "Отау б $5 дуоіЕсі, оѓ падшиої той ИТ, ка катепектаст тїс уЕууйтриас, ёАёү- хоута: апо тойс падробс їй ті) Ао- ук’ катастаал пой ефаридієтаї ату «ЕІЕОАО ФРАГНЕ» ка! пой ипореї vå апобібеі паАнойс 858- бон бтау с” айт ефариодбєтаї Ао-

a jejeje P jp ja

+

Бізсгос | " Еодос

фрартє

тш -

46

T вортроучеисмд

уїкб «Тө Й «О», йұйАсүа ше ті) Әест) той 5

Tò Us elvai сиубесиоЛоүлиеуо оду шсуобомттіїс кар бігүгірдие- мо апо тб И, дпобібет атту «Е/ХО- ЛО УГХРОМ МОУ» отғуойс пад- пойе, пой ипоробу үй хрпошопо!- ПВобу yið тд сиухроміард падшо- урафои, GAANG увууйтриас кал.

Топобетшутас ту 55 (ті) ббст В, ol паЛшої ЕЕббоуи Єхоцу Тао Абүо біаркеіас-пайовшс (Абүос біар- кєїас прос періобо 50%), ша ко пробрхомтаї апо тӛ И, катеибеїам. "0 5; кавор{СЕг ду Өй elva: таитб- спис: й дуеотрациғуоі сё схбот ШЕ TÖV паАшб сиухроманой (А = дуєстрашивбусі,.

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ІЇАМОУАРІОЇ — ФЕВРОУАРІОХ 1882

«НАЛЕ

ЕЕАРТНМАТА

"Аутістатес 1/4 W, +5%

Н, Аз, Ак: 100 КО, урашшко mo- теУСІОЙЕТроО

Ra Ra Аз: ATRO

Н+: 6,8 КО

Пикүштес Съ Cig: ТИР С», Си: 100лҒ Ca Ca 10пҒ

Tó Из хропошопогєїта! үші ті) бп- шоируїа кадуєтерубсєєшс тшу паА- Шоу бЕббой аё субспиє тду падид

сиухроумідшой. "Н кавистёрпоп -айті) нпореї үй elva: апо 1,5 изес нехрі 250 msec, ауаЛоүа ué ті) Өё- оп тои 5. ка? На Опегодбуєтаї бе ибуо ду д 5, Вріакетаї ати Béon А.

Cg С», Сів Сан 1ОрҒ

"Ншаүшүсі у, - Ча Ср4047 Uş: С04041

діакобттєс

Sy 93: 1 ёпафйс - 6 Весешу 5.1 ёпафӯс - 3 Өесешу

5, Sg Эт Sg 2 Епаффу - 2 Весе- шу

55 1 ЕпафЦс - 2 Әесешу

Eri дбст В той 5, бЕу дпиируєї- та! кабиатёрпап, парда шодмо п й- пархоиса Абүш кавистєрієвшс шетабдӛосеос ста дАокАпринмбма кикдашата п опога ка! elva mepi пои 400пѕес.

ТёЛос, үг параушуй падикм é Еббои МЕ ЦЕТАВАПТЙ біаркеїа

іпрауша пой сиыВоГуЕ рё тбу 56 сті) Ест А) хрпошопоиегтат тб й, пой бігүгірдиеуо ато то Ц, й то Ы» дудАсуа ше miv бЄст тоб 57, d- побібеї палиойс біаркетас апо 1,5 Hsec шбхрі 200 msec, дуалоуа ші Т) éon тшу 53 ка! AS.

То кокАшиа тйс уєумптріас uro- РЕГ уд трофоботпВЕГ pé тдсєіс 5 шєхрі Т5УДС. Кало elvai стйу тро- фобоста тои уй хрпошопогпбеї d- пдбєцЕпо йпод Ёуау ПАектролитко пикишті) ТООЦЕР/25у ка Еуау kepa- шко ТОПЕ. Tó апАойатеро, пйүтшс, ка! беборбмой бт! | катаудАшай той єїуає ПОАЙ шікрії, єї ма! үй тро- фоботпӛеі апо то опо бАєухо ки- кАшца, праүша пой айтдиата ёЕа- сфадібє kal тйу duvepyagia тшу отабифу {тйакшу) ѕвіоббоџ ка! 5Е0- бой,

"Апб тё филлабо ICAN - 6230 тйс АСА

Кох торо... Полпоурдбфох ато түу HITACHI!!!

АПОКАЕІЕТІКН АМТІПРОХОПЕІА

© ТҰ вуповерагатог сиси Нин sensitivity іт У/йіп 15МН21 еу-І|ЗІН, DC- 15МНЕ, пас гасе

№ \— 202, DE- 20МНЕ, dual trace

С) Х--Ү operation (4) Змсер-ите magnifier {10 times} è \— 1528. DC- ISMHz, dual trace

а У-352. DEC- 35МНЕ. dual trace

(5) Trace Роан (8) Z-axis input (пиепкіїу modulation е V- IB., СК – ЗМНЕ, dual trace

Ф У-550В, DC-—30MHez. dual race de

laved sweep

EAAHNIKAI ЕПТЕТНМОМІКЛІ АХТІПРОХОПКІАІ Е.П.Е. Врооіба 11 — "АӨдуа 612, ТпА. 7241374 - 7211140 Ті х 219330

«НАЕКТРОМІКА МЕА» ІЇАМОУАРІОХ — QEBFOYAPIOE 1882

47

Хто кефаілао адтб б үушрісоцше аё виутоша та одудета ӘАокАпрашЕуа кикАшиата пой дпотелойу | шерос той кіт, сё Вабид пой үй шпореї камеїс уд | урафег проурарната, үй Хрпашопоогі то Васіко айотпиа үші бЕдакпат йААа kal айу пиріїма yið ті) сиүкрӧтптоп шеуадйтершу айатпийтшм. ЛЕПТОЦЕ- рис пергурафі) бАшу TÖV ӨАОКАПраШЕУШУ кикАший- тшу тйс авірйс йпарҳе отд В:ВАіо MCS - 85 User's Manual, пой перілашваметаї ото кіт.

Хто ХХ. 12 BAċnoupe тб Аєстоцруїко шплдк Sid- урашна той 50К-85. Та ЕЕартдиата пош Ёхоцу OXE- асте ше біакєкоцибуєс үрашиес BÉK хрегабоутаї yid тб ёАйхіото пібауб сйстпиа, үг айтд, йу Kal 0- пархоцу о! бёсғіс̧ тоис отб типшиёуо кйкашиа, ббм пЕер!ланВамоута! ото Васко кіт. | "Епідле йпо тб охпиа арто ёхоиу паралғіфВег үй

апЛопойат шєрікіс ураныёс ёАёүхоџи. Тб пАПрес кокАшШиа той кіт Еугі бобеї ото ТЕЙХОС 135 (Ех. 7-9). "Ас бойцє бише Eva прос ёуа та оЛлокАПпршибуа KU- кдашата.

Н CPU 8085

"Н СРО айт) дпотєдєї ВЕАПШИЕУП орф тїс ЗО8ОА, тїс пАёоу бабеборёупс півауду СРО шехрі стиєра, ше тһу бпоѓа ка! elvat 100% оомеєрүасцилп ©- соу афора tóv проурациатюыо. Васка спиєїй под йтєртереї г) 8085A elva: П трофоботпот не ша таоп, © афпАде Вабидс дАокАпршовшс, оі перідабтерес бууатдтптес ral ВЕАтішст тшу кикАшийтшу хромі- анод.

ХиукЕеКкршеЕуа,й 8085А ёктӧс той Вас:кой скопой тпс, бЛАабИ ту ёктёлеоп тшу ЕутоАфу, перідацВа- үкі кикАШиата үйі ти параушут) тоу палифу хромі- сиой, тбу ВАєухо тїс петафорас бєборбишу ка! ту Епілоүң ката протєраїдтлта тшу опиатшу біакоплс. Та бебонёма тпс нетафёроута! иёаш 8 урацроу 600 катеибймаєшу - З катастааєшу (АП, той Ех. 13), @- по тіс опоїєс шетафераутан Епіппс цё катанертиб хромом. та 8 хаппАдтера bits тоду бієивОймаєшм. ОЇ й- пблоштес 8 үрашиёс̧ бієивймаємм (А д.) а0ЕЙуоуу ТІ) бимашкотпта той систішатос аё 16 bits бієибймає- шу, праума пой опий ме! дт: h СРО шпореї уй ЕАЕү- ХЕ! катеибгіау шехрі 64К муйипс. ¿tå опрата ёАёү- хоо пой бпиоируЕГ періларвамоутаї аңшата бліло- үйс ёЕштерік@у шоуйбшу, ёАёухои вуурафйс ка! d- уаумаєєше аті) viun Kal ётАоуйс брбишу ёпіког- ушуїає прос т) viun й МО. "Н 8085A шпареї ма ёт- АБЕЕ! иёури 256 бізфоретікес Bégoc - броноис О. ОЇ бієивймоєіс тоис &хоим miv [бга арібилтікі) тїшїў [ОО - ЕР) pë тіс прытЕс 256 8баєгс цуйыпс ка! біакрі- удутаї бё оуёап ш" айтёс песш тйс 8Е обои IOM тїс СРИ. “О хериотйс unope ёліотс ма ЕліЛЕүкі бийбес

48

МІКРО'У ПОЛОГІХ ТЕ?

Катоокғуд ко! проурарратюрос тоо кіт 5ДрК--85

МЕРОХ ТЕТАРТО

үрашышу МО оду уй йтам Вёсес пуПипе (memory mapped 1/0).

"Ас ту ВЕЕТаСОЦИЕ дише Alyo під сиукекрійбуй, архібамутас апо тойс катахшритёс тпс.

"Н 8085А, бпшс ВЕЗАЛОи ка! ù 8080, elvai ефобіа- ошеуп ше катахшрптёс тшу 8 ка! том 16 bits, 8 апа тойс бпоісис elva: проапеладашої ибо бієивймає- шу. "ЕЕ: йпб айтойс шпоройу үй хрпошопотвову

güv дусвдрттої катахшрптес тоу 8БЙв Й ката čev-

уарга yid үй оуүкроттіооиу катахшрптес том 16 bits леріптшоп отђу бпоа хрпсшопогобута: айу ұй f- тау тізу 16 bits. Пера йпд айтойс й 8085А Exel ка! uó катахшритес тоу 16615. "Н єпшмиціа sai т) ско- пцидтпта кадёудс апд айтойс бхеї шс EENG: * О сиввшревитдс (АСС Ñ катахшрпттптс А) апотелеї то епікеутро бАшу тшу бутаА Фу сиссшрейтії, стіс Ò- molec пЕрАаиВауоута: йдрібиптікбс ка! Асуїкбс Еу- тоАёс, Вутодёс фортшратос ка! апоВцкеооешс, ка! вутодёс О. Н хшрптікдтпта тои єї мах 8 bits. • “О дпарівштті)с проурарратос (РС) каборібє! пау- тотє тў Béon имішле оту бпоїа перАанВамЕта! й ЕПОЦЕУП бутоді) той проката! үй ЕктеЛейтеі, пері- АаџВӣуоутас̧ Етсі паута ша бієйбимог 16 bits. • О! катахшрптёс уёмкйс хрйоешс ВС, ОЕ, каї НІ ипоробу ёуадлакика үй хрпошопотвову айу 6 Ka- тахорптёс 8 bits й 3 катахшрптес 76 bits, ауаЛоүа ШЕ ту битоді) пой прбката: үй Ектелестеі. "О НІ холоцшолоігіта: айу Еубегіктпе беборбушу (Dala Pointer) бплабі) yid тфу ауафора бігиӘйуавшу цуп] une пой апотЛобу ппуёс Йпроориошойс сё брідие- VEC ту ёутоА Фу, “Еуас шікрдтерос ар нос гутоАшу шпореї үй хрпошопогЕТ tóv ВС й tóv БЕ үйі Ешиеап проапеАаоп сті) Шуи). * "О &убыктле оисашрейағықс (SFP) elva! Evag вібі- кос бүйгіктпе бебонёушу пой пӣутоте БЕЕХУЕ ТПУ «корифії» той стак (тђу епдиєуп біавестип бієйвим- оп той стак) kal і) хорптікдтута тои elva 16 bits. a “О катахишритіїс сумбі)кпе йпотеАғіта: апо 5 ФЛІп- фАдп, кабёуа йпод та ӛпога апаком бе: ша катаа сцимбіїкп той 2пеберуаєтт й шпоргі ка уд ёАёүхЕ! ша кбпоа Аатоируа тои. "Ас Golpe бишс Eva прдс Еуа айта та 5 bits апешоуіїдеєше сшуйпкшу (Hags) Хто Ey. 14 ВАЕПОЦИЕ thy ТОПОВЕТПОЙ тоус péda отбу катахсрапті) сиубіїкле той Хх. 13. "H дүүлікй дудиа- сіа touc Над (спиага) elvai подо петихпибут, алла бх: kal tódo ЕбПХП сті) үАшсоа пас, үг аот ас та АБЫЕ апАшс Еудеіктікі.

Тб Еубгіктікб кратоцибуви, СУ (Сагу Flag) уіме- та! шоуйба (ве!) й pnõevičeta (reset) аб duvan шё тіс дӛрібиптікес Аєітоуруїієс. “Н катастаац той шпореї уй &АБухеТа! катеибеіду йло каптоо про- урана. Га парабегуша, й прбабест бйо арібифу той будс byte propel уа обпупог сті) бпигоцпруїа ё удо dpo пой беу да хшра о’ Еуа буте бпшс:

аНЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАНОТАРІОЕ — ФЕВРОТАРІОХ 1882

АЕКАЕ=АА!КО ДУАЛІКО АЕ 10101110

+ 74 01110100 122 00100010

bil кратоишёуои

ти періптшоп айт) тд бпыюируобиЕмо кратой- МЕУО ПОЙ «йперхтіА Егіз йлд тб видастшрейтії кує шоуйба тб перієхдиємо той ёубактикой кратоицё- VOU.

"Аутідєта, ша прбабеоп пой бёу бпшоирүкї kpa- ТООНЕУО ИПОЕУСЕ тб перієхдивуо той Еудгіктікой кратоцибуаи. То Еүбгіктікб а0тд хрпашопогеїта! үні тду Ібхо окопо ка! ату афаірғап.

Tó ВоцӨптікб Еуйӛгіктікб кратоирёуси, АС (Аихі!- Пагу Carry Flag) беіхуеі іперухгіЛісеіс той guodu рейтії, басу афора то тріто тои bit ката tóv Їбіо тро- по пой то ёубактико кратоциёуои ӛгіхуеі йперуєілі- сеіс той &Вбонои bit тои (ойу прото bit атй авіра 0- пбАйүїбоишє то ипбемко). То бубетктікд айто lvo хрйсшо бтау хрпошопогйиє дрібиптікі ВСР.

Tó Еудгіктікӛ проойнои, $ (Sign Flag) апобібеї ша Бүбеііп пой ёЕартата: апо тб перієхдиємо той пАЕ-

НАМ == НО ‘Атари иги

СУКИ | ы ті а нин е

bim = =

ХХНМА 12: Лєїтоцругко рпайк бідурарио той 50К-85,

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» |АМОУАРІОХ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

су опиаутікодй bif той сиоошреитй мета тү ёктёАе- ап арібиптікфу Й Аоүкоуёутод ду. ОЇ ЕутоЛЕс айтес Хрпошопогойу то ЕВбоно bit tüv бебомёуши yiá үй ауапараат)ооиу тд прбопио той ӛрібшой пой пе- рібхета: отбу сидошрейті), прдуна пой епітрепеі ту ЄЕпеверуасіа @рудыюу ату ПЕРНОХИ @пб - 128 МЕХрг + 127.

Тб вубекиикб шпбєміарой, 2 (Zero Fiag) ёуєрүопоєї- та! (убуєтаї T) бу тӛ апотЕАвама пой прокопте апд дріацеуєс ЕутоЛЕс elvai ппбем. Тб гудгіктікб HNEVE ouod шлбемісєта, ду тб дпотбледна бёу elvai цпббу. Ху періптшап пой бпигируєїта! кратобыЕмо ur- év, Өй уіуоцу шоуйба тбоо тб Еубӛгіктікб қоатоцше- уои доо каї тд бүбеіктікб ипбеманой. Га пардйбегү- иа,

ДЕКАЕТАЛІКО АҮАЛІКО А? 10100111

+ 59 + 01011007 100 100000000

bit кратойибуву

“кто ипбемка пой каусиу 1 тб «вубекико ибен той»

Мома остасын аиыи Абр

ПАНКТРОЛОГІО

ЕР

жа шш ш шы ж

49

То вубекико цубеманой ёппрЕасета: блідте апо то йу тӛ апотелєсна тпс айЕђаєшс В те шпеіфовшс | брісибушу катахшротом тйс СРИ єї мат шпббу.

Тб ёубектко ісотішіає, Р (Рагіту Flag) yiveta 1, дит) ісотишіа (б дрібшос там bits пой elvat 1) тоб перієхо- шемой той всисвашрейті elvai артио. Хтйу перптшой ПОЙ ЕГИ періттд, ЫПОЕМ ЕТС.

з» Тб отк © Еүбеіктпс сиссшрейсєшсо біатпреї ті) бієйбимат тоб теЛеутаіси Бу пой UMKE стб атак, "О вубеіктіо сдиссшрейсєше цтореї уй ЕЛеүх8еі ËTT фате Вуа дбпоїодіпотє тийиа тйс ийис буурафіїс -дудумушаєшіс уй хрпашопоїгеїта! айу отӣк. То періє- хдиєуо той бубеіктіп сиссшрейсвшо ВАСТТШУЕТО ка- бє фора пой біавівабоута: бєфошбма сто атак ка! айЕдуєта! кабе фора пой ёЕдуоута: бєбошібма.

"Ас списішбеї т: б Еудгіктпе сисошрейоешс aù- ейуетді | блаттшуєтає паутотє ката бйо Бү?ев ша кі ОЛЕС ol Аєітоцруїєс той отак хрпашопогойута: аё Сєйуп катахшриптим.

» "Арібиптікй - Аоүтк ноуаба (А.Ш) НАШ) ошипері- AGUD áve! тӛ сисашрєитії, тбу катахшрлті) сиубіїкпс каї перікойс катахшрптёс опуницас апоблкєйсє- шс пой бби elva! проспеласіо! апд тду проурай- ратат. Ету ALU прауратопогодбута: арібиптікес, Доуікес ка! Аєітойруїєс перістрофіїс. Та йпотеАЕ- ошата toug ипоробу үй Фуапотібєутаї ото сисош-

INTA аста TRAF дятов | Яғ М

УаЕГЛАЕ анылгық 4АКОЛАГ

ЖАТАЛЫ РЫТЬ ТТИ МАТАТ АлсеыКЕУІШЕШ "ғ ш

зуББІмжУТНІ [ катах=гитпг А +

AFISAREA

спа паута тїс Епібииптйс сохуотитае хромідной. ‘H

реиті) В тіс Еаштерікес үрашиёс ёпікогушиѓас yið уй хрлоцшопоіпВойу аААой.

* Катахшрлтйс каї дітокобікотонуті)с ёутолюм. Ка- та тї біаркега ауакАПаеше шас ёутоАйс, тб пріто byle тїс ЕутоАПс (той перилашцВ áve тду кака AEL- тоируас} петафбрєтаї! шбош тшу ёсштерікоу уран- роу отду катахшрті) Єутолам (ВА. Хх, 13), ше апоті- Ағама дибаше реті уй elvai біаббошо отбу йпоки- бкотогут] бутолоїм. "H бЕодос той бпокшёікотон- тї, БАЕУХОНЕУП йпб та ойшата хромоной, ёАёүурі НЕ ті) сара тпс тойс катахшритес, Ту ALU ка! тойс апопомштёс бебомёушу ral бівивймоєшу. Oi Фбобої той апокшбікопогдті) бієивцуаєшу ка! тйс баштері- кіс уЕмуПтргас хромідцой блшоорүойу та апрата хромашой пой ЕЛЕүхону тбу кокло Аєгтоируїас THC CPU.

* Еаштерікй уємуйтріа ypoviopoð. "Н CPU 8085 пе- риданВауЕ! ша MAÑON воштерикй уЕмуйтриа хром оной пой хрегабєта! идуо Еуау &Ештерико крйстад- Ло ұға уа Аєвітойрутіаєі, ӧ бпоїос ка! соубёЕТа! PETO- Ей тшу йкробектоу тпс X; ка! Xo 'Єпіоле шпореї vå бехбеї бЕштерікойс паднойс хромаџшой атбу йкро- бектп Xe ОЇ крооталАо! пой elvat каталАПАс yið тім СРО 8085 elvai паралАђАОи ацутоміарод pé Be- ШЕЛішёп сихубтпта 6,25 МН? й шкротёрп ка! дїпАй-

БАТАХНТХ ТМ Е т

(5)

“еги HOMA SA ALI

кпегеслоїятНІ | жаласы | RASKE

тпс юйпї т Файли ГАМЕДЧРА „у. ІН;

ЖҮК» МАТА ХРОМІДНОМУ НА: ЕЛАРГА ОУ

апомолитик Р НЕНЬ РР

Ан зі айр 7

тх Жаа ра

е а, "пра ЭЗМЕ MEYVAYVYETCIRY Шаг ЛЕЯЛОМЕКЯСЫ

- доб ———, ГЛАННЕХ аГРуЄЄМТСЯМ

FEELT IN

50 «НЛЕКТРОМІКА МЕА» |АМОҮАРІЮ2 — ФЕВРОУАРІОХ 1882

8085А - 2 ипорЕГ уд Аєітойрутісві HÉ криотдАЛоис нЕехрі ка! 10 MHz. То кокАшиа хроміаной пардуєі бойо ші аципіптшута всштеріка опрата хроманой, Фф, ка! Фа та ӧпоѓа беу бат 9еутаи үй ёЕштєрікт холоп. Гід ёЕштерікй хроп біатібєтаї отбу акро- бектп СІК СЕМ тд Ф, шбаш Еүбс буастріфомтос д- поцоуштӣ. То ойша айто шпореї уй ҳопоцшоптоВег үш хромомо алАшу шоуабшу той сусттиатос.

“ Ейшата бюакопйс. 'Н 8085 біабетеї пеуте гіпббоус (ТНАР, RST 7.5, RST 6,5, RST 5.5 ка! INTR) үні айшата Згакоптіс трішу elav. "АуаЛвтікй п браот тоус пе- ріурафета! ото MCS - 80/85 Family User's Manual.

« ЕТообос ка! ЕҒабос сєграс. ОГ акробёктёс 510 ка! ЗОВ хрпошопогойута: ма ивктабайп пАпрофориду сб аєгра сё ёфаршоүёс шкршу виєтпидтиу. Етіс ME- ріптооєгс айтес хорпошоповита: проураниатонос үйі miv Епітейең тоб хроміаной, кабан; ётопс үйе Tiv кшбікопоіпап ка апокобікопойтст тшу бебоше- ұш,

"О SID unope үй хопоцшопоіпбеі ёпіатс сау eloo бос 8дЕүуой ка! ó SOD аби ЕЕобос ЕЛЕүхау буде bit.

Та бса аё ауиутошіа єїпаше yid ту 8085 А ідхйойцм фидіка ral үні ти СРИ той кіт. То ибуо спиєїо той ВЕЛЕ: бікикрімот elva: й бвихудтита хроміарой пой eiva: 3,072 MHz параудиєуд апб Ема крйсталло 5,144 MHZ.

То 8155

Tå ӘЛокАпрошеуо кокАшиа айто сиубийбе! ато І-

таті КАМ

2756 х Бах

Қам ауа ата хромівшої

We БИ?

= pjg (ОИ)

«НЛЕКТРОМІКА NEA» 1АМНОТАР!СЕ — ФЕВРОУАРІОХ 1982

бо топ шій НАМ, Еуа кікЛаша хроміорой ка трғіс бидбеєс урациюу парадАдлой Єпікогиушуиас, блшс фаїметаї ка! отд Ху. 15. "Н НАМ той йпотедєїтаг апо 2048 2K) стоххеїа, брүаушиёуа аё ша шптра 256 х 8. "О ціугютос хрдуос проспєАйсєшс тоус elvai 400 nsec, пойүша пой вгитрёпег сууєруасіа тойс рё ту CPU хшріс ұй хребета уй хрпошолотвобу g'at- ті) катастасквіс дуарауї)с. То типиа паралАПАои É пікоіушуіас дпотедеіта! dnů треіс бидйбес (рогіз) ураришу. Ой бо апо айтёс elva: тшу 8 bits kai п tol- тп 6 bits., ТЕХос то кокАшиа хромоной алотеАєїта! ӛпб Еуау проурайиатійдиємо йдпарібиптй - хром ати 14 bits ка! шпореї у" апобшогі тетраушукойс пайшойс й «териатікойс» палисойс ауалоуа це THV иббобо Аетоируас тои.

Хто кіт пергларвадуєта! буа 8155, гуш ато типаше- мо кйклаша йпархеї Ögn каг үші Буа бейтеро. ‘Н шийи ВАМ хрлпстиаієїтаї yid тім алобікейат про- үрашийтшу той хепрістії, кабше ёліопс ка! үй npo- сорт дпобіїкеист пАпрофорішу TOV проураныо- тшу той систбиатос.

Тб кикдаша хромісрой хрпошопотЕГГа! апо то monitor той ЗДК-85 сті) роштіуа будс Вђратос, үй ма біакоптє! ту СРО цєта Tiv ёкт&Акт кабє буто- АЙС.

То 8355

Tå 8355 періларраме! 2048 bytes [16.384 0115 друа- ушиёма аб ша шптра 2048 х 8 bits) нупипс НОМ, пой проураниатібєта: ката ту катаскеи тс, кої бйо диабєс пардалАпАшу урайийм VO тшу 8 bits й каве- ша.

ЕХНМА 12: “Еаштерінң бгарароал тўс CPU 8085.

ЕХНМА 14: Ейубеапц той катохшраті симати,

ЕҰНМА 15: Есштерікй ӛнірішшел той 8158

ХХНМА 16: Лазор той 8278.

ХХНМА 17: Хартпс руйипо той ЗОК-85.

ЕХНМА ТЕ: Акхтістодіхпап тройбтом тіс povóčoç йтетомісвоє ШЕ

bits. ҒҰНМА 19: икибетпопт том флфішу Өтеткеміскану,

Акош ук лЯгпимтрол

51

"Н параАХаүй тои 8755 Ехгі miv иа дкрібос ёти- терікі) бійрбршап kal бікибетпот акробектфу каї й буп біафора той elva: бт: шпореї vå anatel це ù- перші бл актуовродіа кай уй Бамаурафтєї.

Тб кіт періданВамеї ша ат тіс ббо, проурарраті- сибуп HÉ то monitor той систўшатос, ка! ёоп үга ша бейтерп.

То 8279

То бАокАпршиёуо кикАшиа автб elvai єк ката- океиадиеуо үй уй євасфалійєї впікогушуіа той pi- кройполоутотй иё пАпктроАбүхо (єїсобосі) ка! ová- ба апгікоуісєшс (ёЕобос). Тб тийша той пАпктродо- үйоу ёдасфалібе! епікогиушміа ибо сарфаєше прос длогодіпотє пАпктроАфуго иёхри ка! 64 епафам. Та стоххеїа гісббоу апалассомта! ётё тёауойс борй- Boug ипхамкау ётафшу (дебоипсеа) ка! катаха- робутаг сё ша FIFO 8 характдршу. То типиа дпгіко- уГаєшс ёЕасфалісғ: гимеруасіа це LED каї ФААоис топоис шоуабоу апегкомідєше үш дуапараушут) ё- рібиптікфу, шєрікфу йАфарпдиіткам кої апАфу бинВоАшу. Перідайваме! ёпѓіапс ша ВАМ 16х 8 bita үйі ту аповікецог тәу отохЕшу апеікомісвас, Й опоѓа фортыуета! апо ту СРИ. "Н ёүүрафй шпорет ма үѓуєтог ало дарй прос артотера (8тшс ота пєрго- вбтера каАкіоиАёгтор) й апо арготЕра прос та бе- | Ед, блшс отб тпАётипо.

FFFF GEZEIZ МННМН; ХРНІІМОПОІОУМЕНЕХ ; МЕ ЕМЕРГОПОЧІН>Н ТОМ АПОМОМОТОМ ЕПЕКТАХЕОЄ

АХРНІІМОПОІНТЕХ

НАМ ЕПЕКТАХЕОХ (FOLD BACK)

НАМ ЕПЕКТАХЕОХ (256 ӨЕЎЕ!Ў)

ВАХІКН НАМ [FOLD BACK)

ВАХІКН НАМ (258 ӘЕ>ЕІ>)

1900 бЕХЕІХ ЕМТОЛОМ ТОҮ 8279 1800 ОЕХЕЇХ ЛЕЛОМЕМОМ TOY 8279

АХРНХІМОПОІНТЕЕ (2К) НОМ ЕПЕКТАХЕОХ (2К)

НОМ TOY MONITOR (2К)

ШЕҮӘЕТНЕН THE ММНМНЕ TOY $0К.85

Tó кабёуа апд та ӘАокАпршиғуға кикАфиата Hvi- HNS- КО той Васікой пгистішатос SDK-85 той 2х.12 ЄФуєруопогєїта! ибош будо ойшатос пой дпобібгі прос айта 6 апокшбикопоттис бівивйудєшу 8205. 2тбу піуака И бімоута! ol ВЕобогї айтес, бпшс &хоцу дүошавтеі отб Ey. 9 (сһір enable оиіриїв], иё ТПУ пе- ріохі) бікибоусешу ка! тб &Еартпра той 50К-85 пой Еуерүототойу.

“Ас опиеішбеі Öri тё 8279, йу ка! =Тиа! Вуд ФЕдртт на пой ввасфадібєі ёпікогушуѓа НО, елікогишиуєї МЕ miv 8085 ойу ша сера бесешу миле.

"С аплопотиёуос піуакас I цпореї уй хрпашо- ПОВЕ yid ті) ойутаЕн буде «хартп шуыл», айу aŭ- то пой ВАёпоцџе отб Ух. 17. Тб Васко кіт той SDK- 85, хәріс прдавета кикАфиата иуңипс - МО, ЕЕасфа- АСЕ! тіс бийбес VLI той опивидуоутан ото F К. 17 оду НОМ TOY MONITOR ка! ВАХІКН ВАМ. `О херЕ отс үйі та проуранрата той прёпег уй пергорістеї 6” Буа тийиа тйс Васикіїс ВАМ, ша каї тб йпбАоіпб TIS хрпошопоєїтає вау Вёсғ:с дпобпкевсешс йпб то Monitor. Ol Бесеіс айтёс тйс НАМ пой хрпацо- погодутає йпокАєгстікй ка! ибуо ётё тб Monitor Бі- удута! gróv піуака ІІІ. Препеї уа спиєішбеї ön ol ба- ос 20С2 - 2000 elvat Өёпєї үй ёутоАёс̧ JMP, це окопто б (пподоугатіїс уд ббтүпбєї ату Ектедеат èv- толшу AST 5, RST 6 ктА. “Ау каша йто айтёс тіс év- ТОЛЕС беу хрпашопоїєїтаї, тӛте їй пергохії айті) тйс

Характиреаиыйе гів

| тіс ВАМ тор B270 | b 4

МмаийшуаЕ бйр

«НЛЕКТРОМІКА МЕА» ІАМОУАРІОХ — ФЕВРОҮАРІОЕ 1982

НАМ ипореї уй хрпошопоіцбеі йлд тб хериоти.

"Ау атђу пАакета той 50К-85 простєвЕї ша ВАМ ЕПЕКТаОСЕШС 8155, бЛес ol дутістоїхес Өќсғіс той ХХ. 17 біатівеутаї үй проурарратіард, ша каї о’ айт т) шуп то Мопіїог дёу катаАаийайув! кабддоџ gé- TEIG.

ТО [5o 19х05: ка! yid ті) НОМ ёпєктйсєшс, ати Qé- оп тђс̧ ӛпоісс шпореї ма проотевЕГ ша бейтерп 8355 й 8755.

Сі пергохёс пой спиєімоутаї айу «FOLD BACK» отд ахіна 17, ду ка! фамерфудим дбаес бікиббүсе- шу пой беу elvai катейпирбуєс, ббу ипоробу уй хрпошопотвову ұға ёпёктаот.

“АутіВета, ОГ ПЕРОХЕС ПОЙ спиєішубута! ойу «А- ХРНХІМОПОІНТЕЕ» отб Ey. 17, шпоройу 2Аєйбера үй хопоашопотвойу yid ёпёктаот. Гій тбу акопё ай» тб шпоройу үй хрпоцшопоіпбойу АААа бАокАпршшё- уа кикАшрата пупипс, пой шпоройу уй ётАёүсута! апо тіс ахрпацшопоіптес 2Еббоис той 8205, Па pe- ҮалАйтєрєс епектйстіс той сиотйиатас хрпашо- пошта: шій сера 8212, пой ипоробу vå простєвойм

ПИМАКАХ || БҰРЫС. ЕМЕРГОПОЮУМЕМН ПЕРІОХН МЕҮӘҮМЕЕОМ | ЕМЕРГОПОЮҮМЕНО ЕЕАРТНМА

ЕЕОАОЕ

0000—О7ЕЕ ОВО0--ОРЕР 1000--17ҒҒ 1В00--1ҒҒҒ 2000—27ЕЕ 2800--2РЕЕ 3000--37ҒҒ 3800--ЗҒҒҒ

ПЕРІЕХОМЕМО

отіс ВбЕОєС20С2 — 20С МР сті) роитуа AST 6 JMF сти роитіма AST 6.5 JMP oth роџтіма RST 7

20СЕ 2001—20Е8

пойёїүк&шєтп}

20Е9 Катахшритіїс Е 20ЕА Катахшритйс O 20ЕВ Катахшриттіє С

20ЕС Катахшртттс В

Катахартіт)с аумбтуктє Катахшритіїс А

Катахшритйс L

Катахшритие H

"ЕАєүхос ойратос біакопіїс

1° byte апарівипті проурациатос 2" byte апарідупті) проурёцџатос 1° byte Еубеіктті сисошрейсєше 2" byte Ембеіктті субошрейсвшес Трехоиса фієйвимоті)

Трехоута беборбуа

2029—20ЕС 2070 "Еубеіктпе катахаргтбу ӘОҒЕ "Апоншуштпс вісбёбоџц

20ҒҒ

аНЛЕКТЕОКІКА МЕА» ЛАМОҮАРІОЕ — ФЕВРОТАРІОХ 1882

"О хЕристйс цпореї ма топоВеттоғі ша ЁУТОАЙ «МР gé ша роитіма RSTS 4

УМР оттү роџтіма той пАЙктрои «МЕСТ INTR» Зтак той Monitor (урпошопоюмта апб тё Monitor үй просшрімт) č-

"Апоромайтіс &Е0бои kal 8бавіс просшрімйс апоВпкейсеше

8155 Катахорттйс ЕутоАфу ( катастаовшу) үй апелот

оту пАакета (ВА. ох. 12) үйі длокшбікопоіпоп той МИХ тийиатос тшу бікибдуоешу yé та бебонғуа каї аломдушоп тау бААшу ураниши.

ПО КА! ПРОХЛЕЛАХН ТОМ ПЕРФЕРЕАКОМ

"Опшс еГпаре, та 8155 ка! 8355/8755 пой перАан- Вауоута: ато кіт той 50К-85 бладётоиу диабес уран- ишу МО. ‘Н проспедаст тәу бийбшу айтфу впітиу- хауета! рёсшо тоу бутоАФу ІМ ка! QUT тоб 8085. Хтду піуака ТУ диуафіроутаї ol бієивимаєвіс (8 bita) ВАШУ айтау тшу бцабшу үлі Еуа кіт цё ёАєс тіс биуатёс 8- лектдокіс тои, блЛабй боо 8155 ка! бйо 8355/8755.

ІН хрпашопоїпоп тау бгафбршу катахшритам £l- біктіс хрйағақ, той дуафіроутаї атбу пімака (ката- хшрптЄс катеибймаєшс, катахшроптёс симдпкафу КТА.) пергурафетаї ме Аєптошірега ота В вла пой симобейашу ТО кіт.

"Елісто Єхойиє nel бт! тб 8279 ЕТуси Eva neppe- регако топ пой єпідбуєтаї хрпешопонйутас 8ваєіс оруаушыёуес айу бесгіс piune. Хтду піуака V бЕ

8755/8355, ROM TOY MONITOR (А14)

8755/8355, ВОМ ЕПЕКТАХЕОХ (А15)

АЕМ ХРНЗІМОПОЇЕЇТАЇ

8279 10 ПАНКТРОЛОГІОУ / АПЕЇКОМІХЕОХ (А13) 8155 ВАХІКН ВАМ (А16)

8155 НАМ ЕПЕКТАЗЕСХ (А17)

ДЕМ ХРНУІМОПОГЕІТАІ

АЕМ ХРНЯ!МОПО!ЕТА|

Еісдудвутаї апо то хғариттті

-аіпобтукєцот

үш апекбутат| тшу катахшрптйм тоб уғіріптті

ЛІЕҮӨҮ МЕН ОМАЛАХ ГРАММОН

ЕПІЛЕГОМЕМН АЕІТОУРГІА (FUNCTION)

PORT А тїс НОМ той monitor PORT В tc НОМ той monitor Катахарттії; катвийдусешс бебацёмшу той PORT А тіс НОМ той monitor Катахшртітйє катвиВфуовшо бебоцімом той РОНТ В тӯс НОМ той monitor

PORT А тђс НОМ епектасешос

PORT А тїс НОМ фпектдоєос

Қатахшрпттс катеиувйудєшє бебоцЕушу той PORT А тс НОМ ёпектёсешс Катахшритйс катеџв усеше бебонеушу тоб PORT В тс НОМ ёпектасешс Катауртутўс ЕутоАфу-катаотдаған; тіїс Васікйс НАМ

FORT А тс расікпс ВАМ

FORT В т?с Васикйс НАМ

FORT С те Васикйс НАМ

ШІЛЕРІ, таЕсас byte тўс апарібибоває той кукАфратоє хромісшой тйс Васікйе

"Уфтлотерає табесо byte тїс апарібибсєше той киклфуатос хроміоцой тїс Васікбо ВАМ

Катахорптйс ЕутоАфу катастасешс тс НАМ іпектасеше

PORT А тўс ВАМ епектӛсешс

PORT В тпс ВАМ епектіпешс

PORAT С тпс НАМ ёпектбсеше

Мікротерас таЁкшс byte тіс апарівуйсєше той ки кАшратос хроміарой te НАМ Епекті-

сеше "ҮшпЛотерас тақвше byte tg йпаріВыийоешс той кикАшцатос хромитрай тўс ВАМ ётє- КТЙСЕШС

ПІМАКАХ У ЕГГРАФН / АМАГМОЕН

ЛЕЇТОУРГІА

дмавабєтаї й FIFO той пагіктролоуіси Графоутаї бєбоціма оті) помада йпеікоУПОвщО марайєтаї т АЁЕТ қатастасешс

Графетаї п А&Еп ЕутоАЛйс

"Ауйүушат "Еуурафії "АДубумиюті "Еуурафії

| Я і нос 4 Өй дуапаріптата: айу 1001 1001 = 99 [дєкак-

гобой;

GEEH ТН; НАМ | АПОӨНКЕҮОМЕНА Базен рела ie ге 5. а ы

; хрпашопогойута! Есі фпфіа бікибеттиғуа б тах битте

АРЕНЕ ТО Ва ZTOIXEIA та тёодера дпд айта уй хрпошопогайутаї үй тіс

Чілфіо МеиВфуовшс 1 бієивймаєіс Kai та бйо yid та бебопғуа, ӧтшс̧ palve-

н 2 та! ка! отб ХХ. 19. Та фпфіа впакомоеыю аподпкей-

ч оета! ст) НАМ алеїкомісєшо той 8279 ка! atic Өё-

ос пой БГуоута! отбу пімака VI.

ТеАғпанммоутас кі айтб тб кєфйАсго буафёроцце 8-

ті:

А. "Н 8085 біавете! шій аркета peyáAnņ пока on- патшу біакоплс, Й ЦЕЛАЕТП тшу дпоїшу Беу elva биуатб уй үѓүғг ыёаш тди саєЛібши той перобе

удута! ol бйо Өёсєїс шуйыпс пой хрпошотпогобута: кой, Абүш тйс иєүйАпс ёктааеис Toug. Пйутшс, б-

үні три ёлікогишиѓа pé тё 8279. moog вубіафбретаї, шпореї це ті фойє той

п Штфіо Авбоцеушу 1 2

0 1 2 З 4 5 Б T

М "Ахрпашопоїіпто ж

ІН айуВеот тәу бебошЕушу үга та bytes пой guv- кіт каї тәу Ві А/шу пой тӛ сиуобейоџу үй ЕЕпакц- ВЕтоиу тойс характпрес пой прокеітаї уй дпеікоуі- Вега’ айта. сбоду апд то 8279 elvai тетога пой кабёуа bit дуті- В, Tå SDK 85 Exeri tiv биуатдтпта ма еліксіушусі цё стоїхеї аб Еуа тшу Епта LED ойу ëva bit үа тб LED ТЛАётито, хрпашопоїшутас тфу єїсобо оєірас тс вубеібєше бекабікой. хто Еу. 18 біуєтаї ї дуть той 8085 ка! фисика tiv ЕЕо86 тои той характпрі- атақпоп тоу bits ше та типиата тйс моуабас апеко- боута: дутістоїха ойу 510 ка! SOD. Па тау прау- УТЕС. шатопоіпоп тїс латоируас айтйс хрпашо-

Тб кокАшиа elvai Eto: ахебіадивмо @ате, топобе- погойута! роитїгєс той кіт, vÜ пАєктрікд, тбао тшутас (урафоутас) Ема ипбёү сё капого БИ, уй фо үші тйу єїаобо бао ка! yid mv &Еобо, хрпошо-

тоВолеї тб дутістохо LED. Па парабегума, б дріб. посета: Врбхос реоиатос 20 тА.

54

NEA ПРОТОЮТА |

ХЕІРА ПРОГРАММАТІ2ОМЕМОМ ОРГАМПМ

Eivo үушатб ӛті й Текігопіх иєтаЕй АЛАшу пара- уві каї ша Ідіайтера роЛікй оғіра форгүтфу Әрүйушу, ҮУШЕТТІ НЕ тб уємікб буора ТМ 500. "Н уға derpå пой пароцоіаєє й етпіріп ше түу впомирціа ТМ 5000 àno- ТЕЛЕЇ бпшобтпотє ёпёктаот айтйс, ше корю комо характпрістікб то бті перідарВдує: бруауа про-

| урайнатіборєма Васе тәу пробіаурафім ІЕЕЕ 488 каг впітАбоу ромабес петаушугє ка! ёАбухои kal Е. мам шкро йподмуюті, ү tév айтонатісий төзу Ав топрушом томс,

<мүкекршеуа тү ағіра перідацВамеї шехрі отүнйс тіс РЕЙС помабес:

» Ға 5010, уёууйтриа оууартфовшу 20 MHz цё бума- тотпта парауфуйс Прітомікім, тетраүшмікфу, тре | ушмуікфУ, палрфу ка отыатшу сарфоєшс рё ката пЛатос ў сихудтпта біацорфашост. "Н т@от &Еёдош THS ЕЛЕуУХЕТаї по 20 mW иёүр 20 Урр- Пера пб tóv айторатісиб төм біафборшу Айвтоирүш ттс uno- робу ма апобпкеийтойм, үй ма ауакАпВойу катту, НЁхр! 10 пАйрекс топоВеттағіс тәу рибшотікізу тпс. | я ОС 5010, оухудивтро 350 MHz. Проурарнатійбує- уп Екбоот) той ОС 510 не диматотпта цетрудбєше ё- ктос апо тү) сиумотита, хроушу дмуфафаєшє ка пт | деше, барка палим KĒ Ма хрійстип биуатбттта три, пой үші пришт фора ёифам ати оё парброа бруама, єїмаї й буматотпта амтістаВцідвшс сихуб- тптає той прорп TOU, ËTOL фоте уй ёАаух!атопоцїта! "| фортіот тоб йпб рётрпот кикАфуатос. я ДС 5009 дпарідилийс 2135 MHZ pe бикатдтцтес ше трйоєше сихубтптає, періббоц, єйроше, хроуікбу

Еубіанеосошу, Абу, апарідшуавєше сицВдйутшм ка хрочометрговшс,

* ОМ 5010, цтпфіако полорЕТро 4 У» ué буматотпта å- ПОбООЕЩС 26 ретро 0с тё бештербАетто, ці біахш- рістікдтпта 3 72 шпфішу. Метра тасес ОС kal АС прауматикйс ёмєрүой тийс, дупатасес каї тасвіс бӧрӨйс форас 5105юу оё ребра 1 тА. “Eysi биуматбтп- та ЁКТЕАЁСЕШС рабтратіком правєшу ёпі ту цЕтри- бешу том kal џётрпоп dB рё впідєудцємп ауафора дутістісеішде,

„НАЕКТРОМКА МЕД» ІАМОУАРІОХ — ФЕВРОТАРІОТ 1982

* PS 5010 тріпАо трофоботіко проурариатійбиємо үші бо ЕЕббои йто 0 рёхрі + 32\ kal 0 цёхри - 32М, каї ша toit апо 4,5 пёурї 5,5 У. Kail ота тріа npa- урарнатідєтаї ёпістс то цбугото впітрепбиємо рей- на ёЕббоџ,

"Ектос апо та парапауш бруама й оғіра пеЕрілац- Вамеї kal відікес цомабес, ёпос та НЕ рЕАЁ цетауф- yig 51 5010, т?) цомаба оимерүпоіас поААапАфу ðu- уатоттітшу МІ 5010, тӛ проүраниатфивуо 0 50М30, та проұраниатідиеуа реле ретаушуйс хайплйм gu- хуотїүтшм 50М40, түу проуранцати о цемт карта буа: птйбвше кикАшнатшу 50M70, тіс ноуабес йпобоуйс kai трофодос(ас нЕА@у той систйиатос ТМ5006 ка! ТМ5003, ү 8 kal З ибутоцА дмутіатоїха, kal тёлос том Шполоүот!! той сиотйратос 4041. Васідцбмос | стйу MPU 68000-16 bits, ёЕасфалісе: рехрі 160K ВАМ, тессеріє помабес №0 (ІЕЕЕ-488 kal 85-232) 6. бтупат касётас, алфарівиптікй цомада апекоміде- ше, Вершко 2ктипаті) kai проурариатійдиєма паї ктра.

ЕМІХХУТНХ АҒ ТРОФОДОТОУМЕМО: МЕ 1--1,7У

УхєбїаонЕмо йпб тойс ртухамікойс тс Siemens ше скопо уа урпошопоубєї сё акойотіка Варпкоїає каї СЕ поуйбес Еутотпаной проофтоу, тб олокАпро» LEVO кукАшра 51531 шпореї ма Авітойрутові рё Tä- geig 1--1,7У, пой єбаофалісомтаї апо Еуа рбмо ui- | кро тлєктріко отоїхеїо. Лешоцруєї отйу періохії 200-5000 На, пареуоутас ёЕобо 8B0MW характпрі- анёуп yid таот| 1,2\ ка хрпашопоїфутає Eva вібіко неудфамо ие цесаа Ayn 2х4]. Го кікАшна тои перілацВауғі био TEAEOTIKOÚÇ вміоуутіс, "О Еуас el- | уш éra сумбесролоутпуемос фате ма веаофалЛібкї ё- міаҳиат 2098, Еуйю © ВАЛос періорібсі тб єйрос gü- упс kai епітуухдме! цеүйАп отадЕротпта, 'Апб тйу ё 5060 отту єї д0бо хрпошопоиеЕТ армптікт) амаадйбвибт пой каворібє ту блк бмабобєціт) ата 40+ 348. “Ема прбсВето кокАшна сту ғТаобо перірігеі ту пібамі оперодтупот төзу протшу Вадш5юм, ть туухдудутає харпАй парарбрфюот. "Н цєтайола | той ре0џатос Прешас апо m Вернокрасіп бутістав- ШЕТ! рёсос Ембс ВАЛО кикл@ратос ОС брута |

ёуасосейЕЕШс. н. летоируа kal апокопй той ёмі- охитй ёАёухЕта! апо ша таот (фрамті), пов бібукодо-

| уві тїї ретаүшүт том. То оууоЛікд рёбра йреніас бім | Ееперма та нержа шкроартер.

ПОЛУОРГАНО ЕЛЕГХОУ ПОМПОЛЕКТОМ

Тӧ 2951 тйс Marconi Instrumets сумбидсе бла та апараїтпта бруама үші тдм ЕАвүхо форптфу порпо- бектам VHF kai UHF. Еуүкекршеуа перідайВамеї та БЕПС тыйрата:

» Геууйтриа АР той калотте тіс періохбс сохуотй- тшу 24 цбхрі 180МН= каї 400 бурі 480МН2 pE yr- фиакт дпеїкоміат тйс Екастотє параүбиеупс вухуо- тптас. “Н отабип бЕОбош тпс рубр@етаи ёпб 0,1 рм шеурі 100тУ, еуі впідбхетаї ёсштерікт Й ЕБштерікт | біацорфашот пАётоџс, сихубтитас kal фасЕфс. "Н | параудуємт дихубтита свиухромійєтаї цё Есштерікб криатаАМмкб талаутштц.

= Уцуморєтро пой каАшпте TV періохі сухуотт)тшм 10Hz иёхри 500МНЕ, рё апекомот окто фифиом. "H єїаобос тай ретйауєтаї прос тпм уєммітріа НЕ 7 АҒ, то петритй біарорффоєшс каї тӛ нетрттт ісуйос ка! прос ЕБштерікті #0060.

Гемуйтриа АҒ той пардүғі трёс прокаВорісибмєс

омуубтптес (300Н2, 1КН? kal ЗКН2) й ойра ретаВАт: тїс оухубтптас omv періохт) 300Н2 рёхр: 7КН2.'Н отаВып ёЕёбои тпс риВрісєтаї йто Зту цеЕхрі ЗМ. + ВоАтёретро АР пой рпореї ма хрпаешопошбеєї үй тій утрат отратшм ЕБббоц апо бектес, оё атабрєс апо 0 шеурі 10У kai үші сихмотптєс ато 100Н2 рехрі 20КН2. "Епіотес хрпаішопоїта! оё сумдиаєцо нё та &АЛа воштеріка бруама тўс помабас.

= Метрптй парарорффовюс пой Авітойруєї отом

| 1КН2‚ рё аштёратп роВуот) тїс отабыпс. "Ехеї.бйо кАішакес, цій 0-10% kal ціа 0-30% пой хрисбідопоїеї- тап каї үй нпетрісвіс SINAD. " Метрптт) банпорффовос рё айторатт родшот ттс стаВупе ка! тўс сухубтптас kal биматотпта рибці- gewg АМ, ЕМ kai ФМ. "Н апобюанорфенёмт ЕБобас апобібєтаї с” Есштеріко цеудфшуо, үй йкошастікі) параколойВпоті, ксі ЁЕштеріко Вуора.

Жы Метртүтй іохоос ВЕ үйі тим періохт) дихуотйтьм 25

56

ЦЕХ ри 500MHz gé био ПЕРЮХЕС 0 yéxp ЗМ каї 0 ШЕхрі 30W.

То полибруамо трофоботеїтаї пб тб біктио ў апо Есштерікес Епауафортіббиеуес шпатарієс ў апд сисошрецтті абтокіуйтоу.

ЖТҮГХРОМО НЛЕКТРОНІКО ТНАЕФОМКО КЕМТРО

"Н ётор(а РІеззеу Telecommunications пароцата- пе Ёма поутёрмо тпАефшміко кёутро пой ЕБасофа\ СЕ поААёс биматотптєс, авібпісти Аєітоирүіа ка! =бко- Ао хеірісиб. То айоттиа адтб урпощшопогї аподт- кеуцбмо прбурациа 8Аёухои каї фифиакй TEXVIKTI хроуобіакоптс, прауна пой той &титрёпЕг ма бим- биаотЕТ рё та сирВатіка ПАектрорпхамика. кёмтра

тїс ёторіас. Мпорєї ма бЕхтЕТ 40 ЕЕштерікес ка! 120 |

Есштерікес ураныёс, рё тірооптікті айЕйово TWV TE- Дентаішу yéxpi тіс 500. :

Тб фпфіако достпна Ғұға ту боуатотита тӛсо тйс упєтаббаєшес беборбмшм бао kai тіс Етікемшуіас Қ хои коі рпореї уй хрпошопошувеї ойм Baoi Еубіі- НЕСТ шоуаба ретабёсешс үю тойс аптонатісыноос урафеїшм.

"Eva паралЛАпдо всштеріко сйоттрра 80115 це ка- Хобіо тесоаршу йүшүйфу ётитрёпе ту тайтохромті Етікоіушуіп 32 дуубесєшу. То туба 8Аёухоц eiva Ë- ма пАпктролбую 64 стоїувішу поло апАб ст хрїүстү kal тї] сумттртот). То тплефшуікб кеутро айтокАЁү- ХЕТЯЕ каї ёрфоамісе: та Лат сто трўра &Аёухоц.

МОМТЮУЛ ЧІНФІАКОУ ХУХМОМЕТРОУ

То ЕМ77Т Ема! ёма ПАПрёс утфиакб сухубуєтро, катасквиаорёус с" Еға бутіоцА 60mm x 38тт х 10гпгп. ОЇ кйирієс цомабес пой перідайрамеї elva Еуа кокАшра МОЗ5--151 56 акробектауу, Еғас кристаді- кос таЛлаутатіїс kal ша роуаба апеікомідвше LOD 4 зд. Штүфішу. Харріс камёма ЕЕштерікб ЕЕйртпиа, то ЕМУ?Т упореєї ка! шєтра сихудбтптєс ыёхри 3999,9 KHz, ём үші тїї рєтртот реуалитершу айууотїтшм Хре\астаи ЕБштерікб пробідірітп. Гіа ефаруоубс оё суубиасно не бектес, б укірістііс цпоре ма ЕПИАБЕЕІ ШЕХри 28 про-проүрарциатіюиеуес атокАб с вухмо-