зевеве Доне Е 191 37-1 3 уф) ба пе бен НЫЕ за: ЕЈ Б) Пе 007 08] ооо | к. зи. | ма ад ж emi ГАР. я ГЕЛЕ ОДА ГЛ TE ЖЕП | ртр ЕТТИ ввевевевенвсесвесесвесовевававаса Шавввввевовевеневаввевввеваневве Ноева ао оао оноаа = = ы & ы & ш Ыш ш ы ш ооо @ & & =: OCE E] взирая ш @ д I ЫШ, OE @ ШЕ) @) е Февезезсесаесвпесозазица с певеве CECEO OR Аа ох ЗАУР ФЛ ПОВЕ ава ства з С КЕША ЕЕ АТОО з з Бева ют о ТЕ ТП леєве ввезбвеєввебебеБебеБеЕБЕеБЕВБЕОЮ: соо оо БЫ) Б) &) &) @) Б @) & @ Б = ш EOL ы) AEA KOLOLI OROTAN- EKORRE- @ & Е&@ е: REKOR E E-A KOLOA A E OAE AE OEE OLON EROARE ни ene a e ppe ea рү раю EKAP KOROR KOS F LORK ROE GEOG 7 Бозезоваенвевевереве Ши папоповевасашова ИШИН БЕ &) 1 ы) & ш ы) & ы &) &-&) & & & & AORE AA с зн сусу оса E пвосвевевнавевсвановес ШШ & = & & є! @ ® ЕБ) &) &) БЫ) &) @ & &) & E восвевеввваввевеасве. EKORA A A EKOR ECARE CAOR шпеввосевесвевввеса ИЩ = е} кш тю) паявававевеа, ШИЕ ют б) коз ге етте ве BA AR Л 407 д О a А О А Р ш ЖА. аы. О Азы” ы ыы ча “к га ч ТЕУХОХ 132 Мартюс - "Ахрідмос 1981 е "АХА оурафіа.................н е Га уба т@у «Н.М.». е МЕЕС ёкббағас.., + Керотес yid ти үт кзы» герои е Та прото Puata ато НЕЕ: Meydgwva - "Нуно... Е Е е Ау лит кокЛоратом ото ОС (иброс И б. е Діддастасєттіс Ту мойе. лак. е Уботпиа йофадеіас ці уромікті йонного Бойка КИ БЕ BEKTORE, ariiraa ани ИРИНЫ 51 = МЕС лпроїомта.......... аи ето ето рии стаи вни ви иза ва ва кан навозвьа ы буса Такай ыда ша Б-те Съ ааа каперси е рибка кажа арен ГРАФЕЇА Хшкратоцс 18, "Абдуа (112) ТНЛЕФОМА 524.4152 - 524.4166 ;УМАРОМЕХ (6 тЕОХП) Есштеркоо: 300 ёру. ЕЕштерікоџ (аєропорік); 500 бру. "Етаїрішм - "Оруамітрйм KÅT: 1.000 бру. ЕПІТАГЕХ — ЕМВА МАТА Хштпріа ПопабопоцЛош 2 ократочс 18, "Абпма (112) + ХАРН КАЛОГРІАН, Ariva: О фитоаупотатлс ка! то Аашпакі ыпоробу уд дупкатаставойу апо тд сиубиасид фотоккотаро | LED йперйбршу бу хрпошопоглбеї тб катаААпАо кокАшра. 'АрудтЕра Г. gwg парооисійсоиие тётога ката: акей. "Апо та кикАшната пой нас оте!Аате Фа біадбвошиє Ерика уй то ЕПОНЕУО тЕйХОС. » ПРОДРОМО ХАВВА АН, беа: садомкп: Апд та тріа кикАшцата пой рас сте Лате Ва бпиоатєйсви- НЕ ато впбиеуо тейхос ТО кокЛаша проатас{ас ХЕИ», * МКО ПАРАХКЕУА, “Ебесса: Eù- харістойнє үй та кала сас Адуга. па та АВмМа пой Сптате сицВош- АЕИТЕТЕ ТП ОТЛАП убєс Єкбдосеіс. "Осо үа то ЛЕЕ ко ббм Ехоцие кат! то виукекрійімо уд тйс прот мои ие. Эа прёпє уд фабетЕ ата Ве ВЛюопишАєга. » АМТОМН КАЛАМПАКА, Абпуа: то беца пой сптйте ка! ёмохитіс мити NACE ивуаАйтврос йпо J5W ба бпуо- сивутойу арудтера. VU meter ба Вреїтє ста тЕЙХП 102,116, урафико ісоставднгсті) ато 123 ка! шпфіакоб род ата 111 ка! 119. Г та типи» ивуа кокАшиата ко тдЕтЕ OTV TE- Аєитаїа сеЛіба той ЕЕшфиАД би. » NANO ХРНЕТОТ, "Абпуа: Та МО8001, МО8002 ка М08003 ia- фвроиу ибуо сти таат Voeg 140, 50 ка! БОУ, дутютоиха). “Ес, атду ТЕЛ ко вмсхитп НА-5Е2 шпореї уйа хрпошопоїбєї опообйпотЕ ап’ айта. “"ЕХЕТЕ паутшс поп сас 6- ті та био теЛвитаГа єїмаг акрійотє- ра ат то прото. Па тн сипАн біо- во МЕ 2361 тїс Гас катайаквийс каїтдбтє сті) omin тїс аААпАо- урафіає той тейхоис 128. е ПОРГО ВАДАН, 'АВвуа;: Па ка MEDIODIGETE тіс ёппүшүкёс ÈM- брасес бщшрак! сте то кокЛаша MÉ- са с" Буа нЕетаААко кошт. Па том періоріаро тшу ВориВшу тош émi- poür ати сискеий иёаш той бикти- Рпрака лоХбиет ра «FLUKE» ае: а - ки м ка З чом : хо з вт ва пя ав съща ЛІОРООХЕІХ то «'НАєктроміко epui- НЕТро» той перасрёчоџ теце хоус урафтикЕ ёк параёро- ис бт И ёмісхоот той IC} б- рібєтаї: ánó тї сухвеп (А. + ВИА зо бу той Ow- атой (Ва + ВИА ас: Зтпу ща niong ката- сквий ббм Ехоцу спикиобєї та мойуєра 9 (13) отом акро- бЕктп COMP. той оЛокАпри- цЕуош кокАшцатос IC, оо ба препе: уд парвиВйААЕТЕ СТО кадфбіо трофовосав Eva фїАтро катастоАӣс парасітшу. То лпміо збу йпархе: &тошо. Ва то фтйбЕ- ТЕ цдуос вас, иё Васл та стоїхеїа пой Ехошие ахафереї. > ти Béon ІС; той «'НАєктромікой бериоцетроив той перасрбуви твйхоис цпореї уд хрпашопотве! блоклпршивуио кпкАшиа рё шетай- Лікті й пластікт) блікд, тшс jön Е: хоциє nei ОГ Вбаєїс тшу @кробеЕ- ктшу тӧсо yid ті) ша доо ка па Tiv ДААП В кп Ехошу спиєгобєї ста Ху. 2. КАТАХКЕХАХМЕМА МА ЛІАРКОУМ = Перфапиа аброшото сё MTSE коі кройакс . "ЕБолретікті лростасій сё флер- рортоманіс • Адрквш Сос 35 урома үш д- кташрт кобтиєрімт Аат сиру " "дуйумост 3 1/2 фпиїом, LED . "Блідоуї итоб) tpv толом: 8022A: 6 симарттаєіо, 0,25% pu- | вика вкрфеш сте DE — 8020А: 7 спуйрт око, TEPLA- [йул КАокЕС пуплшоетита, 0,1% Васикй вкрфвени вто БС — ВІЗА: 11 спуартйавц, лЕрлен- Dive окоратікт vegn Рррауи- коклоиетос етіс Фуошетртравіо, кмиака йусушотутає, HTEO берцокрадіас це Верроетснуето, сиукраттот ёст тиші» (РЕАК НОЇ Ока аміумєюоті Xoyi- кфу катастасвам, 0,15 Растет акр Ен сте DE + ПАлрпе спра лорехкорбмом ЕЛАНМКАГЕШУТНМОМ!КА! АМТПРОХОПЕТАТ Е.П.Е Врасійк 11 - Ау 612 Тир, 741374 - 711154 |. ЕЯ ЕТО ТА NEA TON «H.N» IZTAGEFONOIHT EZ. ПА НЛІАКА ZTOIXEIA Н сыра САЗМ 1020/1074 tg Philips пемдацваме: Вууба діафо- ретікд кикАшрата, пош проорібоу- та! yið тбу ЗАБУХО фортісешс тр ипатаршу пой хрпощшопогюймтаї СЕ Букатаотасес ПмМакшу ото хЕшу. Та ноуиочцА тпс отпрас aü- ТЙС ЕАвухоцу ЇОХЕЇС апо 100МУ шс TEW ка! сиокечйбоута сЕ ЕРИПТІ- ка кАморбмт ВТК. "Орудмо тїс Wandel & Сойег- тапп хрпошопсоонЕМО уш тім праунатопотеп ретрђоешу стаб- ипе (ЕпАекикшу Й Е0рЕіас бомтіс) опіум перохп 10КН2 - 160МН.2. "Епи- ДЕКТІКЕС HETPDŇJES прауратопоне! атм перох! - 130 фе + 2098 ка! кир їа© Covre отм - 50 фе + 209Вт. 'Н апеакбмот том LETT- gewy пор ма Емо шафиака ў à- маломікй, ОТуиетрдане ипороом ма праунатопошувойу ша прос ща ñ айтдрата, нё каоталАпАо проурац- patou тоб оруауси апо то пАп- ктроломо. НЛЕКТРОМІКО ФЛАХ 5КВ1001 "ОлокАпршубуо кокАшра KATA- акецасубуо апо тї Siemens нё проорісиб ма хрисщшопенлвет оё айтокіупта, Та ойната пой пара- YEL то к0кАФра афто үй том ёАкү- хо тім фЛас Ехошу стаВерй ouxvó- тпта ка! отабвропс хромоцс Летоцругас-пайовшс, дувЕдртпта апо ис ретаВолёс тАс тасєше тро- фодосіас ка! тїї Вёррокрас{ас. То 5КВ1001 propel уд одтут ові апви- Вегас та реЛЕ тоу флас, провйо- поне мій то кациро шас Харпас бе «НАЕКТРОМКА МЕД" МАРТІОХ - АПРІЛІОСХ 1981 пЛасіабомтає TÅ сихмотпта том @- халарпёоу каї ÉV хреїабєта каша робшот; үй тйу камомікті TOU Ан тоуруіа. ФНФІАКО ПОЛУМЕТРО ОА118 Камоцрю поутёло тїс АМО рё ромада апеікомісєше LOD 31 шп. фішм кагаоторатй єпіАоуті TC кАС накас цЕтрповак, Метракі пбутє діафоретікй изувбъ, рё Васка d- кр(Веша сто ОС 0.3% kal lüx wp сикотпта ТОМУ. `Ектос апо тб апо- ТЕАБОНа тїс НЕТрИоЕШе те мті OTAI TOU апаком е акоцт MATI- рофорієс мій тйу помкотита, тї ацукратпат) ка! ту опёрВает тйс кАшакас ка ту птшот тс табе otic упатарієс. МЕ та хрпошопоїть ат) ЕКикшу промт шпора ма ретрт- се: тдсғіс НЕ ка! Ввриокраса. ОНКН НЕХОР ПА MOSFET l- ХХУОС: Прокеітаї үй ша мба Вака DIL тесСаршу йкродбектіфу, пой THW хрпошопогєї h Internationa! Весії- tier уа та MOSFET фохпос. Мехрі тфра тү Өтүк аот ЕХЕ! хопоїшопої- пбет соё MOSFET 60 ка! 100\ kava- мод РА М. ММНМН F264 65.536 х 1 ВІТ Аимашка имп те ЕагсАПа ou- оквиасибуп сё отамтар Өткт DIL 16 акробектіфм. "АпотЕЛЕта апо Зекабб; катахшрптес олсВйоешс 4096 bits, катасквийс ССО, о kaé- | мас апо тойс бпоіоис рпореї уа проспеЛастет тихата. `Н умыт Agt- тоцруєї omv nepogh 1 - 5МН2. Па тім трофобоса тпс хреїйбомтаї + 12 ка! +5\. ГЕММНТРІА КАНХЕПМ 5АА1094 "ОЛлокАпршуєбмо кокЛоца CMOS, котаскерасџцёчо апо thv ПТ Semi- conductors рё проорюио ма аути катастйов тё кАасіко плєктрора- уупико кошбоймтфу тплЕфшмикшу суисквищу. #пуквкршвма, ОДПУЕТ Тү- Хектронпхамко (неуафшмо) {| TE- ФопАєктріко ретатропёа каї, аут! т00 уушотой оўратос клйоєше, MA- рауві Ема шЕЛшбико Ахо апотелой- уємо по треїс біабохікойо Tó- voug. 'Н трофобосіа топ ёӯбасфалі- гета опо то рейца кАцовше той TH- Хвфшмкой кбутроу. NEA АМТІПРОХОПЕЇА Н Е.К. ПОУЛОХ 8 ЗА ОЕ, рас пАпрофорпав бті аутпросопеоа бст хора рас thv tapia SIN- CLAIR ELECTRONICS І ТО (бруама нЕтрйовшм ка! 8Аёухоц). "Н бієй- Вимоп тїс дутпросапей ас siva: `Аупоттс 26 Мео Паукраті "АВтма (512), тА. 766.27 70 1 УПОЛОПЕТНЕ МЕ THN 6809 Прёката! yid том РСУ-6809 поо катасквийбєтаїтй ша карта апо тбу Phoenix Digital Corporation. "Е. ма апа та опообщотера характи- ротка тои Elvar то бт: перілацВа- VEL роде-Виеролемо HÉ біаркеш твосйром Етфу, пой 2АбУХЕТОЇ! дпО то проурациа, КокЛофорет оё био параЛХаувс, й ша рё тахотпта 1MHz, kai ġ алАп 2МНг, ка! propel ма БЛЕУХЕЕ HVT ёсштерікті, ЕЕш- тЕрка й ка апо тіс бод. Мавете! 20 ураннёс ПО ка діафороис ката- хорптёс - апарібиптЄєс үш. том Ë- Хеухо ЕЕштвркеу поудбо. ПОМПОХ УВТЕ2 > иукрдтпиа апотвЛойнеуо апо Вусцратойцеувс ромабес kata- акеуадубумєс апо тім Rohde & Sch- маг», пой апотЕЛе! будм поцпо о. NANS тцототптас, прооріббремо чий том ЁАЕүуО отс пврохес ТПАЕ- орасвшс 1/11, Ш ка ІМ. Мпорет ма хрпашопощве: gé вруастйрна, Ho- мафбес параушупе й акенп ка үа тій бібуєрот порта шкрї© ісхОос. “Н ацукроттпоаті тош єпіАвуєтаї апа тбу ауорасти поп, дмаЛлоуа це тїс даудукєс тои, ЕХЕ! TH бууатетпта vÅ псинпЕр1А@Жбєйткро камам XOU, уомаба ЕАбухои опратос &комас апо касёта к.. АОС САЗЗОО Метатропвас дуадоукфу TAN- рофоріфм оё утфиакёс В bits, ka- 10 Tägkévaguévog апб тйу ВСА рё тім техмка СМОЗ/505. Апокріме- ти оё тахотпта бегуратоАпунас нЕтатропйс 15МН? (66пвес), тро- фоботЕетаи рё тасєіс апо 4-12\ каї ЦЁ таст трофобосіас 5V Букі ката- маЛшот 500поМУ {тигик тїшї) стобе 12МН2. Га ма айЕпбЕТ т тахитпта иЕТатропйс, ипоробу уй сумубе- Войу паралАпАа ёоо тЕтони PETA- тропїс. ЗІМТЕЇ. - 85 "Екпобвипко оботпра шкрой- поЛсуита, пой отпрібєтаї стом ш- кроєпебєруасєтй 8085 ка! ката- аквцабтпкє бт тпу іарапіімт) É- тара Sintel Systems Ша. Перідац- Вама ROM 2К, ВАМ 256 bytes, треїс проурарциатеонЕёмЕес бийбес ПО, пАпктроАбуо 24 пАЙктрым рё бєкаєбабікт) єїдобо ка! 8 пАйктра гвутолом кавшс ка роуаба йпеіко- місєшс 6 фпфішу ма пс бмутолЕС каї тіс,бівиВимоєіс. Гій тім єпекта- са тому биматотійтшу TOU ипорет уа ВЕХТЕТ НЕТАТРОПЕС А/О ка DWA, иуи касётас, 1/0 акошспкфу ка! впикфу спнатом, просВетт имбнп ка, НР 13515 >пубиабоутас ша бумацікт) YEW- уйтриа параушуйс урафпинатшу и" Ємам САТ реудАпс біахшрістіко- тптас, то сфотпра йпеікоміоєшес НРІ3515, тйс Hewlett Packard, ёЕа- сфаЛКе: тіс апатйовас пой хреа- сета ша TÉTO уцомаба ча Ефар- уоубс ЕЛЕТШУ ка параушутс Hé та Войбеа ОпоЛоуьот. Ліаветеї Е- сотЕрка умпип Зак bytes ка! праунатопац ту апекомот ХОМ рібомтас оё 1020 х 1020 опрЕта ттм ободмт, рё т?) Водбеа тфу опоішу дпшоирусйута: алфаріВитупікої характпрес ка! маушеоцата, Те gù- отпна параЛацваме тіс пАпрофо- pieg йапо то НР-ЇВ й, катетиу ma- рауувМас, апо то В5232С п апо комам 16 параААпАшу пАпрофо- ЕМ!ЕХУТНЕ 2636 Мео цоутёАо хамплоб ВороВвоо, катаскеидорбує бапо тім Вгйеі & Kjaer нє окопо уд хрпощшопотВеї үй тту ёмісуџот ка! та нетрдеп T- ОЕШУ ХаНПАЙС суихуотптас, каї спукєкрійема ма та цЕтрдеп тїс прауратікйе Емерудй тийс, тйс бе- икйс й арупикйс тїнї корифїс кабос kai тпе пеутотпс тийс kopu- |" фас. “Апокрмета оту періохії 1н2 – 200КН> (+ 0,598) ка! ипореї уд сумудиаєтеї рё біафора філтра уа ма прауратопощоє ретртдвіс катш апо тіс ЕКикес сууВтукєс пой проВлАёпоџу ol фіафорес пробіа- урафес. РРО 72256, рРО75020 Моуабес LSI тс МЕС. "H прштп Ема Емає ОЛокАпронЕуос шкрой- поЛосушт с 4 bits, катаскецйс СМО$, рё вмофиатшибуп номаба | облуповшс үй апекомот gé LED, "Н бєфтєрт) Еме поеме Т] ромада 0- блуповшс ма LCD kai упореї vå сууєруастеї нЕ шкройпоЛоуцета ў алла кокЛшцата. Ка ol бро проо- ркоута үа катаскецпастес оікіа- ком сисквушу, оруаущу В тпАЕТИ- каушмшкоу цоуабоу, «НЛЕКТРОНМІКА NEA- МАРТІОЄ - АПРІЛІОЮ 1981 №25 бо МСВОЗТА!Р ANTENNAS Ву 1. J. Вані 4 Р, Вһагіа "Ауаф рета отіс кераїєс шікрокица- | тшм пой коатаокеудйбомтаї пдмш оё TU- пшубмо кокашуа ка! урпашотпоаймтаї от борифоркес епкомшмес, T pa- біомацатпАоїатім тпАЕретріа, тіс OTEO- тифтікєСс Ефарроувс, том айторато Е. Авухо ка! тіс петрідбіс думВлкіу пері ВалАоутос. Періурафеї та дктімоВо- Хобмта кої ут) отоїуєїа тшу керацфу, Че орбоуйуієс, кокЛікбс, тріушмікйс ка! пемтаушмікіс кєраїєс, тіс кераївс 6- беєФфУТОС коцатос, TİC кераїєс сути ка! парабетеї дркетЕС Єфариаубо ү те брабес кврашу. “Екбост Adtech Book Со. Ltd., ОЕА. 355, Е 24 75. НЕЕ! CHOICE, CARTRIDGES AND. НЕ. ADFHONES Tekeutala ёкбосп тїс Sportsceme Publishers Lid оті обірб тоу [Ашу «Hi-Fi Choices. "АуафЕрета gti kepa Аёс там пікап ка! Tå акоцотіка, awahi- омтас тт) Аєітоирүіа kal та техука хо- рактпрютка Еубс реуйАош пАЙВ Це твЕтошу иомабом, "ЕтилАЕОУ паравете! ёшо спукрикошс пімакес, бпой Ехоцм сиуквутроба та кирідтера техміка ха: рокттріатіка кефалішм коі акошоикшу. РЕА. 224 ЕФ. СУВЮСАЬ QUAD ANTENNAS Ву W. 1, Оп - 5. D. Cowan "Екдост тўс Radio Publications пс. yid тіс кераїєс Сибісаї Quad. "Арх е: ЦЕ тб іоторіко тфу кєрїш суто каї сумехійсі ЕВЕпушутас та Арспоцруа точс, пЕрурафоутас &афароцстопоус ка! порайдХаувс тоцс ка! 6моутас ка: таскецастіка отохЕа ума кераїєс пой Летопруойу OÈ ша А перідодбтерес пе- рохев сихмотитом. "Enion паравете: аркета кокАшната Ефариоуфм, TİG ME- Вобоус сцутомитиоо ко! рибиісєше коі тіс канполес цєтрпоєшу апо аркета к ноут8Аа. ХЕА, 112, $ HANDBOOK ОЕ MICROPROCESSOR APPLICATIONS Ву J. А. Киескеп "Екбост) тс Таб Books yid тойс Hi кробпоЛоуитЕс кой пуукєкрійема үа тїс биматотптєс тшм Ефариоуфу TUQ. Па ма апофойуєі тіс уемікотптєс, 6 би урафёас той ВВМоп хрпсіцопогеї ата парабеїудата тош бро сікоубмеівєо HÉ ёафоретікт архітєктомікй, ттүү 6 800 тїс Motorola ка! тйу 1802 тйс АСА, ка! амалоєї тіс небфбоцс проспелдоєшс gth нубул, тїї симеруа а цё дмаломі- ка кикАфцуата, тойс ретатропеїс, та пАпктроХоуна, 116 иомабес апешжом Е шс ко! увука тіс цеВОбоше Епікоїмо- мас це tóv ОпоЛоуитти. ЕЕ кбтера ó- чаферета оё Ефариоувс цвтрпесшс тдоєше, решратос ка! Веррокрасіас, ё- Абухоц ТИС петаушуйс поудбшу АС ка! ОС, петатропфу ретаЕй рєтроцибмошм реуєбшу kā ХвА. 308, $ 8,95. 18 SOUND RECORDING By J. Еагдів АЕОТЕРП Екдост, сурпАтршубут WË üT пи роутёруо опархег айтт) тў отгу: НА ума та ВЕрата вуурафйс Пхоц. Пері- харВамеї та ЕЕЙс кефалсиа: Фуснка ya- рактпрієтікй том Ахшу, Шухоакошет!- КП, #твресофомкос Яуос, Тетрафшмі- кос пхос, Мікрофшуа. Меуйфшма ка! очубвкес хшроиу паракодоибпавше, Хиатбуата &АЁухои стийтшу вкошет!- кшм сухустптшу, Мауупики Eyy pagi, Момабес ЕПЕЕЕРУа ас спратшм, "Еу- урафп ко! амапараушут, Мекоу, Wr- фіаки ёуурафт, Гемка Bepon ivor стойутю харплой коотоис. “Eroon ие Nostrand Reinhold, сёл. 356, Е HARDWARE / SOFTWARE DESIGN ОЕ DIGITAL SYSTEMS Ву R.E.H. Bywater Biip үрашыёуо ма опоубастёс прохшорпрбмоус аб Вёрата фпфідкіфм ПАєктромікфу ка! опоЛоуютшу, пош стоує0кі ОТЦУ EYNON бАшу бошу ü- потЕХОПУ тойс ацУбєтікойо крікоце HIE- таЁй hardware, firmware kal software. хрпашопоноутае перісодтера ёти 250 охйиата, амолоє тіс Васик с роуабес ту ромтбрушм Оподоууизтам ка! рікро- епЕЕгруастшу бімомтає практікёс пАпрофорієс уд тіс реВббоцс оуєбій- gewg Toug. Чбіаїтерп Вифасп Exel бо- ВЕТ отп охебіасєт рё роутерма бАокАт- ршубма кикАфуата ка! ойу парадеїуца парабЕте! Ёма сотта ахебіадємо ð- по то сиуурафва, “Екбосн Prentice - Нап International, свА. 496, Є 15,45, AUDIO АМРИЕЕА MANUAL, НСА АРА - 551 "Еухаримо tg АСА ué та Вешрпика ка! практика пароџсіаот ВЕнйтшу үа Еміахитес акоцотікфу дуумотттшу, ME- рієхеї суббіа уй проємідуцтЕс ка! TE- мкойе Емюхитес 0.3-300МУ, схєбіадці- уйше рё трамбістар, ОХокАпршцеуо ки- кЛоцата й ка та боб ка! ауафёре др: KET атохуєїа охепка нЕ ТЇС апатйовис ашта там кокАшийтом, та Васка ки- клоцата тфу вмитхутм іауйос, тм å- мадисп тшу мафдром Вабшбишу каї та Вершки toug отаВвротпта. ZEA. 104, брх. 450. DSC НЕСОВОІМО, МОЇ. 1 ` Хидлоут дрбршм пой йфоройм Өёра- та ёуурафйе біокшм ка! бпростейтткам сто періобіко тйс Audio Engineering Босівеїу ката тбу періобо 1953-1980. "А- мафеіретаї ота EENG Эёрата: Гешреєтріа той афлаюой, Ецетпуата буурафіїс @(- акшу, Кефалес, сисквийс кої ВЕЛОМЕС копйс, "Аурафос - протупос біскос, Параушуй Меакшм, Техмк с Вуурафйс Міско пЕУДАПС пукмотптас, МЕВмЕС пробаурафёс ка вфвирвовис, ВАВЛІО- урафіа. "Арубтєра прокеттаї уй Екбо- Вет Еудс ВАЛОс тӧрос yé Өёрата охеті- ка ці тм дуспараушуй ато біско, EEA, 520, $ 22 (үй та нёАп тїс AES $ 19), Ol Еубаферонеме цпоробу уд урйфоцм ст Ме Т.К5. Bakker, Polygram ВУ, Р.О. ВОХ 23, NL - 3740АА, Baarn, Ne- іпегіапов. й HI-Fi YEAR ВООК АМО НОМЕ ENTERA- ТАММЕНТ, 1981 Мета йпо ша сера Еудрвроиикфу дрбршу пдуш ото Hi-Fi, паравйте: та тЕХИКО хороктамопка ка! тіс TÉC шас нєүйАтс пою ас счоквущи, TOEI монпибмшум ше тм ВЕЙС сера. Кераїєс УНЕ/ЄМ, "Емохиотес, Касєтофшмй, Кіт, "Акоцотіка, Мікрофошма, Мошока ouy- кротђрата, `АЕвсбийр yið пікап каї ñl- скоцс, Кефаліс пікйп, АЕктеС, Пікап, Тамієс ка! касётес, Меуафиуга, Hygeia, "ДЕєдоцар паууптофшушу, Маумпто- фшуа, Таїієс ка юкос бАєвухош, Н- Лектромка поиска бруама, "Еухрш- НЕС тпАєорадєіс, 'НАєктроміка пагумі- ба, МСН. "Епопс, перібхе: пімака | бієцбймокіс катаскецастіу ка! KOTO- стпратшу. "Екбоат РС Electrical + E- Іесігопіс Press Ltd., ОБА. 258, Є 3, AUDO CIRCUITS AND PROJECTS By Graham Bishop BiBAlo уй тіс ВЕрадбітєумікбс ката: ОКЕЦЕС ОПОКЕПШУ ВКОЦОПК ФУ духуаті- тшу, пои ауафёроутси та кикАшнета коо уЕМКЕС бётүүїєс катасквийс MAN- Boug роудбшу. Пер ву: катаскецйс проемохутфу, кикАашуйтам рибуісвше тамои, фіАтршу, ТЕМКОХ Емитхотфу UË- хр. 100%, кикАшуйташм сумуВЕСЕШС Te xav, фюторибркфу каї брудушу ПАЄ- ктромікйо пошсикпе. "Еквост The Mag- пап Press Ltd., gA. 184, Е 4,95. ТЕЛЕУТАЇЕХ ЕКЛОЗЕ! $ THE IEC « 27-28: 'АХфавпикої сирбомісрої у TIG тпАєпікоїмомієс kal та йАєк тромшка, ФЕЛ В 5. Ег.10. * 147.2М: Гемкес арх с пебббфу ре: ТрПОЕШО бракам ка! характпріотікіфм пуоу біафбршу шеуЕВфу сё пиаушуй ЕЕартпата. Ee. 73, 5. Ег.74, * 384-13; "Епілоут) иебббшм ретрђоєшс ка үкмїкшу апатАдвшу св пукуштвс поЛипропуЛлемом. ТЕА. 35, 5. Ег. 42. + 5312-88: Мпуамікої ЕЛвухо отіс Епа: фес ка! тойс дкробЕктес том коуЕктор, ФЕА. 13, 5. Ег.18, * 678: 'Оритибс tüv техукбфу бро пой хрпаошопоюОутаї сие Ёкббоею тїс чү w та систпната САМАС. EEA, 33, ‚ Fr, 39. ВЛАВЕХ ЕГХРОМНЕ ТНЛЕОРАХНЕІ Алнйтрюс А. Tidhar "АПОТЕЛЕЇ симехеа той пропуойиє: vou АВАГои «бедра "Еухршроц Толео- РасЕшс» той 15104 спуураф ва ка! й- ПЕУВОУЕТОЕ JÉ ЕкЕ/ Мопс noù Ехоцу Ва- ФІКЕС уміювіс пйуш ста ПАЕКТромка ка окопєфОДУ уд бсуоАпбойм нЕ то аєрВіс тфу бектіфу Еухрашутеє тпАєора- ПЕП. «НАЕКТРОВМКА МЕАн МАРТЮХ . АПРІАІОХ 1981 ККРАТЕХ ПА ТН АНУН РАДІОФОХІКОХ ЕКПОМПОМ Тай Nikou Кочтой, SVIDA "Н kepala clivo уушатб вт. апотЕАЕГ то тедєйтаїо ОТОГХЕГО буде пошпой ка! тд прото вийс бёктл. Химе- пос Ехе: Badis опиаса, ка! св перйттшоп тош бёу Ае! тоируег апобопка, «байк» ату киргоАвЕ а TOV калйтеро пошло П бЕктп, иё апотвАваца бАбкАПро тб тПАЕПКОушиака сйатпиа --пой хрпашотпоїсеї тетога кераїа-- уй йпотеєреї впібдеєшм, H kepala Aal- пом, Сау когид спиего Епафйс нас ив тд бідстпиа (тб ивао біаддаєс), пріте! уд ВЕЕТаСТЕЕ ка үй дбіоДо- упбеЕГ ашата. Хтд дрбро абто періурафоутаї, иёоа ста плата тїс пракикйс ка! шбуо, бійфорес KE- раїєс̧ пои ката каройс &хоицу хруециопо! де! ка! g- сакодоивойу ка хрпошопогодбута! үй тт Аш pa- мофшикам єкпорпшм. Та пАПрп стоїхєїа пой Öl- боута: &ёхоиу дупкешемка окопд ту &Риппрётпопй ту дуауушатшу бкеімшу пой бЕЛОиу уд катаскеца- соцу буді тойс, ив АГуа хрпиата, кераїєс ИАЛ С апобдаєшс, ивса аб пергоріашёуо хшро ка! хрдуо. КЕРАЇЕХ ПА SWL's ОЇ акроатёс Врахёшу киматшу Из) кдисиу а- крбаст с" бАдкАпро та фасона сихуотптшм, по та цакра иЕхри та оперйрахба, пар’ бАо под t буоца тойс ату киргоЛе а спиаїмеї бт йкойує алб тойс 1600 KHz ка пдуш (Врахёа кирата). ОГ перідадтерої акойуе Єбуа ка! утдта рабнофшика проуранрата, Буш ша шкрії шєеріба акойеї сикошА ес пАоішу, ЧЕ- ропАдйушу, рабгоерасітехушу, СВег'є KAM. "Акдиа ка! опуивра кауёуас бёу elvai аб 6Е оп уй просбіорі: сег TÖV акрібі) дрібид тшу ЗИ "$. Паутшс siwar no- Айарібис! ка! дркето! апд айтайс хрпошопогюбу кераїєс хшріс̧ ібіаїтера характприотика. Акойм та пдута каї тойс пфутес, с“ бАєс тїс сихуйтптес, ВМ Мудатої апд айтойс пергорібошйу тү дкрдаст тойс СЕ ша виукекрішбуп пєріохі) сихуотптшм Й рабіо- оппреаіа. па уд ікамопошвеї капогос пой кдме! дкрбаст аё поААЕС періохбс дуйукабета уд катафйує! аё duji- Вівадноціс ка! б:афороис сиубиаацоис кераги, ОЇ біафорес кераїєс пой перурафоута! #6 хе біа- пістшбеї бт: АєітоПруойм дацидоа ка ЄЕиппреєтойи ис пермаадтерес дпаєстіосєіс буде брастірісу SWL. Мпоройи дише уд трополетвойи 1 банорфивобу Hé біафоретікойе трдпоис, фотё уд каАйшопну дтоші- кес дпаттанс дпобдаешс, хшрои букатастдсєшс ка хрпидтиму. 18 ЕІДІКЕХ АПАЇТНІЕЇХ Ti eivai айте тош кау цій кераїа SWL КАЛН; Ма ша бікаїолоупибмп йпоріа! "Н брастпрідттта Еудс SWL кадйптеї тдовс ПОЛАВС пиукдтптес, рабіо- ОППрЕСЕС ка! вутасес спийтим, шате у'йпагтеї ма Ехе ша —биуП9ис — Kepala поААапАйс хрпашодтт- тас ка! ғфарџоүшу. "Едш бискоАвйошу Alyo та прауната. Ме апла Адуга 89 ипоройааце vå побиє би КАЛН Вешрегтаг кЕр а ё&кєїүп пог «сиААашва- МЕ» ТО іохиротеро ойна нёва св схепк АгубтЕра биуато бдруво [пой шпореї уй eivat фосікос Й TE- хуптбс, бпшоирупивуос ётё тбу (510 tóv дубрштпо) пато ивуаАйтеро фдсра вихуотитши. Та праумата ð- пАоистейоута: бтау акрдасп уімета: аё ша каб шб- мо перохй, ОПОТЕ п кераїа шпореї уй схебіасєтеї ка! катаскецастеї уга ті) сиукекрішбут пергохі) OUX VO- тптошу, уа тблєга --В4 АбуанЕ— апобост. “Отау, ĝ- Hwg, й дкрдасп уімєта! сё поЛАЕс ка! бідфорєс пе- ріохес, ТОТЕ Ñ Kepala 6а апобібє! дріста коута ста кбутро ў ото кати акро той Алдвииптой фасиатос yid то опого Ехе йпоЛоупове!, vü пардААлАа ба Ë- ХЕ каАвс бое үй сиивВасики Аєітойруїа ата ипдАсипа спиєга той фасиатос. “Отау Evag каАдс SWL оквфтета yid sepala, Ва препе: уд бешр ав: архака 11 Дасікойс параубу- тес, при бектибає! уй káve! то прото Впра. 1. Просариоуй. Каде кераїа pé каАёс ёліббағіс Ač- ие бт! ЧПОТЕЛЕГ Eva тела просарросцёко сйотпиа, бпАабі) сі спуветеС дупотданс тїс кераѓас, тс ураципс иетафорас ка! тйс єісдбой той бекті та! ріабоцу, Кати апо тетогес сиубткес Аанваусице i- схирд опиа хшрїс провАпиата св ЧААЕС вліддаєіс. Па Аетоируа св yeyo фасна сихуєтітам (7,6 -30 МН?) eivai бйакоЛо ма атпрпбе! тЕтоа просаршо- ут) спуветшу йутістдсєшу. Уту праЕп, тд сйатпиа Айфеис ОпоЛоу бета үй ма бхоциє тбдєга просар- Поуп elte сті) ханпАдтЕРП тшу бихубтітшу й сто кЕутро той фасиатос пой бЄдоциє. Хийбівадиойс ВЕ- Вага, Ала ейуо!ка дпобектдс ка! дпотеАвацатикдс, "Ау, yid кдпого Абуо, ol апуветес дупатфанс стб суетпиа «кераїа - ураций иетафорас - бЕктпсн бёу Ехоцу фисікі) просарисуп, твте ипоркг уй хопсшо- потве! капои вубанеса ша біатабп просарцоүпйс дутотдсвши, пой Ехе! ті Loper вудс апЛой LETO- схпиапотп. тойс ОЁКТЕС той Випор он п дупотаст Есдбои civar тпе тдЕЕшс тшу 50, 75, 300 А акдиа ка! аНАЕКТРОМКА NEA. МАРТІОХ : АПРИЛІОХ 1981 Е 3 үр‹ рік ал тш жат ETE «сі ска ош 5. Ч АСЕ са тіс 1 пей сов айт #7 те му Sen Ж." = ЗЕ 600 0. 2. Пергохі) Аєттоцруїас. "Evag шбсос бЕктпс дАшу тои киматшу каАйтте! тү пергохт 1,6 - ЗОМНг, Мері- ко! акроатёс проєктеїудиу тїс брастпрідтптєс тоцс ка фпАбтера ато тойс 30 MHZ. Химпбшс бї тЕЛЕИ- ralo бхацу ша кераїа yid тү пЕрохп тшу Врахбшу ка! дАлєс вібікбс кераїєс үсӣ тіс фпАбтерес перго- арени KEC. 77 3. Едпюблеаго той дёктп. “Evag бёкттс дА ши тшу ки- ікішат зо — — — идтшу ви ало ті) фйап тои єйаїсвптос. Упар- xouv, бишс, єібікої БЕКТЕС пой бімацу пАпрп каборі- сибул {суй отйу ббодо тоис уа полі шкра ойната (ВЕ) отпу ЕГообо toug, тїс табешс тау АГуши шкро- Волт. Лдуш аштой той характпрідтікой уушрісиа- тос, шєріко! SWL's хорсон {Айбос) бті Ñ исудАл єдагоблоїа той Sést шпореї ид тойс втитреше! ка хрпашопотосиу ша длогабпоте (как сиупбшс) kepala уга аупотайшена. Ма шву о вйагаблтос бе- „тпс ба ВудАе! отђу ёпгфауєга тд абоуато айпа, пой фіруєі П как! кераїд, алла ва бтам сфайца оё TÉ- того бЕктп уд ВабоциЕ ту прштп тихошаа кераїа. 4. ЕЕштерик 1 бсотерікд Еукатйатасп; 26 уЕмкЕС үрациёс й вЕштерикп керага eivai протшотерп., ME- рікёс форес бишс й вЕштернки букатастаст кєраїас дпауорейета: апо тойс кауомідцойе тои поЛикатої: кру ў тшу урафейшм. Аото бем спишуе: бті прве п катаєтрофії, афош сі перісодтєрої вйшгобпто: бе- ктес, бАшу тои кийдтим, вруйбоута! ікаматоіптіка каї ие Ваштерикт kepala. "Ектдс ау о акроатпс Вог покта! отд опоуЕо тйс подикатеик ас, перітріуцрі- ашбмас ало ташкуто ка! сібєро. 5. "Орійдута й кабєтп; Ебш хребета! СкЕШП) HETO- Лавойу подло! пардуоутес бейтерейойсас anua- сас ка! Варитптас, опархошу йпЕр ка! ката каї үй тіс биб параААпүёс. “Н кадети підйує! Агүбтєро хшро ото брібдмтіо ёпї- я пебо, eivai паукатеивимтікт |блАаби камет Аф ЁБ ты 750 сои када ато бЛЕС тіс катвубйисетс), шпореї ма Elva айтостуунднемт, биш п дрібдутиа Ехе: каййтерл АП: (тын здані шп йто катеибдиаєгс пой elvai кддетеС отду йЕоуй Kepara тис ка! идуо, підуєі дркетв хоро ка! соАЛанйатет j ша Мудтєро дорибо ка стапка парасіта ап” д, т! п ка- BET. 6. "Уфос. Гід vå Ехошие дриатес Епбоанис, шій KE- раѓа прЕпЕ! уй топоветлйеГ доо під prd уїмєтаї, накрий апд тб вбафос, та ктірга, та бёутра ка! г" й- ушуша Пий дутіке шега. "АуйДдоуа бишс pé тд йфос пой ба ye п кераїа-бпо- то Ебафос, прёпеє уд уми: „бошие дті да Ехошие ка дудлоуп єпібраєт сті) сиубетп акпатаст THG кЕриас, 7. Мпкос, Па буди акроаті) Врахёшу кинатом то іба- мко ипкос кераас ісойтаг HÉ то А її то А/2 THG Hi- крбтерйс сихубтптас пой ВЕАЕ! уа Айба. Айто! mou Згадетоцу буси хшрои симтібше біалбувим каттого ПОААапАасто той АМ пс сихудтптас пой хрпошо- погоду перісабтероа. П.х. тд ибкос (1) па ша кераїа А/2 бімєтаг: апо th охвап: Цт) = 142, "кинь Ви ПИ крдтєрп сихудтпта пой ВеЛошив уд Аавошце Ема! 1,6 MHZ, твте й Kepala А/2 ба Єхеї иПкос 142,.7:1,82-89 ыётра, шукос кераїас поп Sive, ікамо- повика дпотейвацата, шб схетіко сиш ивасцо, Hé- „НАЕКТРОМКА МЕД» МАРТІОХ - АПІРІЛНСКЕ 1881 19 EEFE] г Fa (HETA) = FUHR) А Apare 141,87 i ra + [= + А (уетра) = ЕАН Съдиите ; @ = мере = A 4 В= === а тахлюто вбафов = 4 20 Хр! тойс ЗОМНг. Хиупбис, бтау бойие аё nóAn П сё сиушопоиеуо хшро, то біаввашо ийкас пЕрор бе: та: спиаупка. “Ето й парапйиш dxégn «боцАЕЦЕ- та» ие дупотрофо тропо, АпАаби, ёотш вт yið vå а. ПАШСОЦИЕ ша кераїа А/2 бгайвтоцие хдро 10 ué- тршу, "Н сихубтпта отцу дпоба Өй диутоу(С ЕЕ ша té- тога кераїа ба єї ма: f= 142,7:102514,3МН7. 8. КатеиВиутікдтпта. ТО єїбос тйс кераїас пой ба хрпашопогвеї ЕЕ артата апд то спиєїа тоб дри- боута 0 акроатіїс ВЕЛЕ! уй Лаийфие: сбиата. Еїпашє парапдуш ёт! п кадетп kepala АМ кдуе Аш апа 6. погадіїпотє катєббумот ВЕ Гсои кала (паукатеибиу- тік), вуш п дбріббута А/2 Аашбаме! када ибуо ало катеибймоєіс КаВЕТЕС атду дЕома тс. "Ам ту тЕАЕИ- таѓа THV кдуоцие пакротєрп дало А/2, TATE єї ма! бима- тд уд ЛарВдмоциє пб 4 катвибйуйес (періпташ ст шікоцс = А) Й апо 6 катеибйуавис (ийкос = ЗА/2). 9. Гєїш юп. Elva уушотд дті п длббосп шас кераїас SWL дуєбаїме!: с{обпта дтау б БЕКТПС отби блоѓо суубеєта! Ема ашата увішибуос, ‘Н ойубеоп це тп ҮЙ дм хребета: vá Ема кат! то тоАйтАоко, Химі)- бшс аркєг ша кад сйивеп ив тб сйстпиа йбрей- TEWC. Ив періоадтєрес форёс, ó Емас dná тойс биб d- кробектес єіддбой той бєктп elvat 6 ġkpoðékme үєгшсєшс (GND). “Ау ббу опархе п бубесєп GRO- ИМОатди Еуау апо тойс 2 дкройектес, тбте б ёуас ё- фова шпореї vå үєгшдєї. Уту теАситаба періптшоп СИУБбЕСИИЕ ёуаААаЁ ті) үй ша стбу &уау дкробектп ка ша атду дАЛом иЕхри уд парошиє тд биуатотёро айпа. 10. Топобєсіа. Лид elva: oi Васпкотерёс йпаїтдакс у9 ша кад Букатаотаоп: а) й kepala прелет vå cl- маг дао під коута у[уЕта! сто бЕктп ка! В) ёоо під ua- крий алд тб ёёафос. Тб проВАНиа Афуєтаї ше ті) хрпошопотап катаААпАпс урацыйс иЕтафорас (ё- пос диоабомкд кали). "АААшате, дпо ті) бвоп пой ВргокЕта! г} kepala év сиААЕуе! ибуо спиата алла kal ббрива. Еппрейсєта! апо с урациес тс ДЕН, апо ті) Аєітодруїа ипхаушу, йпд тё ауогуна ка то клегощшо тшу впафшу пой бпшоирусйи отцу: бПрес ка! ппуёс парас!тшу. “Ара, оду сиипёравиа Вуаїмеї бт! хрегабоута: дркетвс бокс, фате уд ДребЕГ Вей топобетпасшс тс кєраѓас пой vá gù- vogi ПЕНОСОтЕРро тд айша бло тойс борийоис ка! та парата. 11. АафоЛкта вукатаатйасшв. Пропето иёАпиа ка- Ве вукатаатйтп керабас 94 преп! vá elvai й дафа- Ава тїс вукатастдавшс. Ма Ехе: бплабі thv кераїа пакриа апо та пЛлектрофдра сйриата тїс ДЕН, та калд той ОТЕ каї тіс кєраїєс тплеорйавшс, ма біабеєтеї дпара та Ле кЕраиикт простасіа Й біакдптій увоаєшє тйс кераїас бтау й атидафагра єїмат ПАєктрісрёуп, каб усика кабе бійтаєп, KOVOVE сиде п о, п! дАЛо афора простаса ånd «Йперифаше- МЕС катасдкецєсь прелєї уй тпреїта! ше реүбАп Oxo- ластікдтпта. КЕРАІЕХ ПА AHWH ЎТА МЕХА!А Н по уушотй кераїа үй Ађшт ата pedala кйиата «НАЕКТРОМКА НЕД: МАРТЕ - АПІРІАНОХ 1981 пы мевпажкеа нат eivat «квраа Врдхос А планов, ЛатоируЕг айу ппміо пой баррвета! апо рейиата офлАйс сихуйтп: тас ка! апотеЛЕ таг ало ша й ПЕРНОООТЕРЕС опе рес --дуйдоуа ив тд сихкотпта Аєітайруіає-- тиАгупе: vec ПФУШ 0" Eva Еойгуа пЛайсто, "Н kepala айтп камеї АПШЛ ибуо TOV спидтши пой Ерхоута: апд катвуййу- ес КаВЕТЕС ото ёпіпебо тоб плагсіои. Хто ХХ. 1 ВАЕ- MOULE ша керага плакло. Ебш pé М, сицболібаутаї oi опегрес Tig кадаитой керагас ка! ше Ма тд Kuua- удиємо кикЛажа (айтепаушуй ка! хшрпикотпта) той пАагсіом. "Елеїбі) о йподоуийвс шас тётогас керагає elva поАйпАокос ка! Еефейут: ато тд окопд айто той äp- брои, ва парапбифоциє тойс вибгафербдикупис ото ДІВАѓо «НОМ ТО LISTEN ТО THE МОВІ 0», Екдосп 5п ка Тю. КЕРА!ЕХ ПА AHWH ZTA ВРАХЕА Керсіа «Г» (#х.2). Ката yevin биодоуа civar п під бпиофиАпс кераїа стойс акроатёс. ХџуђӨшс то ип: кос тс Elvar L F 127: 0,95А/2, блои А тб ийкос KÜLG- TOG та харпАбтерпв сохудтптас Айшешс. Геміка, уй ма кадифтєї оАбкАпро то фдаца тоу Врахёшу кицатши, ипорег уд хрращшопо ве кераїа ийкоис 12-15 ивтрам. 'Н кераѓа айті) бёу Ехе: схебду кабо- Аби катвобиупкес КиОтПтЕС, прауца пой вЕасфалЛ СЕ АПУ ап" опогоблпоте спиего той др оута, Атолл кераїа (Ех. 3), Пароиагйбе! цеуаЛйтерп evar адплата ста оўшата пай Ерхоута! оло беубйуйенс КОВЕТЕС СТОУ йбома тло. “Ех! дргбтес ёпіббоғгс, l- біаїтера ато) Апфт шакрімши стабиши (ОХ), ёлга g- сасфалібег ёк катасквийс калі) просарису" ше tiv ЕГсобо той бектп. Топоветшутас Tiv кєраѓа кадета (2.4). ЕХОЦЫЕ кабетп подшот каѓ Аш] ап’ отоо: ПОТЕ ОПЦЕЇО. Кераїа «windom» (2Х.5). АпотєЛєї парадлаут) тїс кераѓас «Г» ка! &хЕг бла та характпрістікй айтйс. Хит бас хрпошопогеїтаї yid Айуп аб ПОААЁС періо- ХЕС спуубтптаки. Кераїа «Л» (Ех.6. Хрпоиопонета! yid тў Айфт ua- кртушу стабишу, AEV бує: катвувиупкес [бїётїтєс, кагуга т) отпо й тї хребета иоуйдха vac стос. Кадетп кєрїп (2Х.7). Elva: паукатеибимтікі) каг ú- поло бета! үй прокаборідибуп суихубтпта Аєі- тоирутас. га дріста апотелёоната, прЕпе: ид топо- бєтеЇтаї пакрия апо guna Потот, капуосиААЕКТЕС КАП) ка! пдутотє аб сиудиадид UE ша кайл уеб. Край вргоипд-рапв» (2х.8}`АНОТЕЛЕГ парадлауй TĪ каветпс кераїас. Kai торо... (1) ТМ зупезерагатог circuit (2) High sensitivity туйшп (5 МНА e У 1518, DC- 15МН., single trace Полроурафо бло тўу HITACHI!!! АПОКЛЕГЕТЇКН АХТШРОХОПЕТА CDX Y орегацов С) Sweeptime magnifier 110 (imes е V- 1528. DC- 15MH, dual trase 33.000 Ару, i 42.000 Ару. 65.000 Ару. № У 202. DC- ЭМНа Чиа! гасе е у- 352. DE- J5MHz. dual trace e У-550В, DC- 50MH. dual trace de 52.04} Арх. 77.000 Ару. layed sweep 153.000 Apy. ЕЛАНМКАГЕШУТНМОМКАГАКМТШРОХОПЕТАТ Е. П.Е. Врасіба 11 — "Адйуа 612, Tà. 741374 - 711140, TLX 219330 (С) Trace rotation (8) Z-axis input {(їпбеп нү modulatori e № 3026. DC- МН». dual trace ф Ема! уєміка парабеєкто пос та ПхЕТа апотєлобу тбу mió споцбаїо АЛЯ kal tóv mó абймато кріко otv алисїда той отереофшиікой суукротпратос. Айто сирбаімеї ушаті тб Ахето eiva Емас ретатро- пас ПАЕктрикйс оё ипхамки (@- кочепки) іахо, пой апо айтом пер удмє Ола та опрата пойбедоцие уа акочоопие. "Отам цлареє үа Ахета, аиЕсшс Ерувта отб мой рас Ема ЕйМммо коџті, пой отм прбоофи той zival атерешубма уєріка увуйфішма (бу- упбос Еуа фе тра) бимацікой то- пои. Абу Ема: биос паута Етац. У- пархоум аркета Е16п реуаффуфу kal подло! спубиасие! тойс пой ипоройу ма рас бшсоцу Ёма трето. Паракато В бойне тойс Васікоос топошс ивуафшушу пой хрпошо- пообута ойрера кайшс ка! тоос топочс пой ипоробу vå сиубца- стобу „а ма бфсоцу Ёма txelo. Oi топо: тфу нЕуаффушу пой хрпашопоюйута, опуббюс опиє- ра Ема пЕуте: та пАєктробиумаці- ка, та ПАєктрораумтутіка, та ПАЕ- ктростапка, та гивбопЛектрка, каг та Гомоной, "Ас та oue Еуа- Буа йамаХитіка. Та пАвктробиуашка реуафшма Ема та mó біабебоцбма сйцера. Та ПАЕОУЕКТЙрата пой пароџсій- бойм ЕМас схепка ЁПАЙ схебасп ка! катасквий, ЕОкоАп просарцо- үп отіс ЕБОбоис БмшуитШу, про: сарноуп ума опоабппоте перюхй сихуоттшу ка! ЕОКОМа оиуёиа- Сой pé алла цеуафома. Та пЛео- уєктйиата айта та Ехошу каме уа ёпикратўсоџу ота періссдбтера OT- нерма систпната дуппараушупс, апо та апла раббфома иёхр та неуала ЕпауувЛцапка систйуата. "Н архт) Авїтошрүїас touc eiva àp- КЕТЯ уушат! апд тб убио той (а: расе: éva ппуо топобетпи мо pé- са с" Ёма убміцо цауупике пеб(о кмета рё тахотпта пой кавор е: тб ребра пой біаррієї тб ппу. ХийпАпроратіка бивикръ Ебице Š- 5% бп ка П ётатахимоп каворібє- та апо ту тахотпта ретаролӣс той рейцатос, Еуф й фора каборс 22 ТА ПРОТА ВНМАТА ЕТО МЕГАФ МА KAI НХЕ!А Тоб Гнаууп Хтаоімйтоцплою бета апо ТИ форд юуйовшс той рейцатов стій) ппубо, 2хпралка па- растааст тйс архйс айтлс ВАЕпои- НЕ ОТО Ху. 1, вм сто Ху. 2 Ехошие ту єікома ёмӧс̧ обухромош цвуа- фоуоц. "Ебф, та катаскеџастіка стохвш той реүафшуои брібоцу то бастпра (пербфрио) кімђсешс ппміоо ка! кфмош ү то бпото ñ схест нё та порфа той рейратос Ема: урацшка, бплаби ката пбсо © ретасхпнатоде те ПАЕктрикйс Гохйос сЕ ипхамки Ема урашці- кос. Та по Васка стоїуєїа үш ма петОхочие ураццікт) охёот Ема: а) й рауудик! Епаушуй ма elva стаберії ү бАп тў биаброрй той ппубои éga ото исууптикд пей(о, В) ма uiv опархеї окёбаст там ua- умттікфу урарифу, у) то ПЕБЮ ма єїмаї аркета [охурб kai б) 6 коуос той увуафшуду уд кмета сау Ец- Воло. "H проти пройпобест Еп туухаметаї бтам тб ийкос той пп viou Ема аркєта цвуаЛйтеро апо то ийкос той бійкемоц тфу полу той шаумт'їти, ӧтпАаё бтау оі дкрес той ппміой Вріокоутаї пбута ЕЕ апо то бійкемо бсо ивуйАп біабро- ит) ка ма кауга то ппміо (Ey. ЭВ). E- пе бос аот ў Айот пан mö- Хо сйрра, поААёс форёс камоцу то піс поло шкро сЕ ипкос, бате ої акрес тош ма Ема пдута рёса ст біакемо ёсо увудлт біаброції ка! ма кйм! (ХУ. ЗА). 'Н бєйтерп прой- побесп пас Опохрешуви ма камоц- НЕ тё дїйкєуо ПОЛО ЛЕПТО, аААа BEW Ема ПОЛО пієотікії) втау то птуміо č- XEL НЕУЯЛО ийкос. "Н ёкпАйршат| тйс трите пройпобвсвос рас ётц- ВАЛАЕ ма Ехошив пкүйАп рёѓа pa- уупикой ШАЛікой калйс пошбтптос. Телос, 0 тЕтартп пройпдввот рас ОПОХрЕШМЕ ма катаоквийбоцце тойс кфусис апо ОЛКО нё нєүйАт акаџціа ка! [каубтита апоореоє- шуб сиутомацту, алла ка уй урт сропсо0це подо ЕОкацпта омка уд тйу дудртпеп той кшуош ото пАато той уеуаффуди. "Ебо Ва npéne ма ставойив Alyo пЕрюаотеро ка! ма добие по dva- Атіка та DALIK ка! THV техмка Ka- таскеийс тфу обухромшу Плєктро- бумашкім увуаффмам. "Ас арҳісоџре пр@та рё тойс кшуоис ка! тіс дмарттаєвіс. ОЇ кф- мої ТУ періообтершу ивуаффушу eiva дпо yapti. Teħeutala буше ë- xouv йру(св1 ма Вифач(Соутаг — аб увуафшма рё вібіко прооріоцо-- ка! алла ока. "ETOL сЕ цвуйфома рё проорецо тім аподосп пёрю- ріауємтіє перохпс пицумотітам U- маутане кшудус йпо пластікіс Ü- Лес, бпшс поЛуипропоЛЕмо, poly- carbonate, кшуоис ёпо 0фасца, й- кона ка ивтаААкойс. Оі дуартй- сев ста сиупйисцЕуа реуйфоха El- ма: хартімес, Ема: бпАайй коциаті той кшуои рё птихёс аам фисаруюо- мка ү реүуалотерп вйкарфіа. EE пвудфшма рё проороне тйу апб- босп харпАйму сихмотйтшу симам- таре оЛка дуартдовшу Ффпшс то Ласихо, то афрыбЕёс Айстіхо, то полиёотер, та офдарата, KAM. Хує- тка рё тб oyua тфу пЕүафшмушу прёп ма побре бті суут)Вос elva кикАко каї брацЕмес форёс ёАЛЕІ- пико (сЕ помадєс ресаішм ка! xa- упАфу апатповшу) ка! полАёс фо- рес й комики впфаувиа у(мЕТО кан. ПОЛА на ма Ехоице періообтерт) й- каша. Хтйу корифа той кофмои, #- KET пой буфмєтаї рё тпм ипоцупіма той ппміои, ВабоциЕ спуйвшс Еуа аААо впіпєбо капак, пой ёрос ë- рикёс форёс Емс сЕ охйнца ббЛлоц уа ма ВЕХтирув ту апбкрит той пвуафомоч отіс ОфпАёС сихубтп- тес. МаМата ста перісофтера on- шєріма упеудфашма, үа писта апобо- сп том ОЦтАФУ сихмотйтшу, тд 8о- Лотб айто капакі siva ойсіастіка бЛос 6 кфуос той рЕуафомоц (ап! бпои ка! ў омораса цеуйфоуо Bö- Ади). “Акбца, оті) gon той Өблоџ айтой урпаопогеїта! мас бе0те- рос шкрос кшуос сам потрі LÉ тб ХЕЇЛОС̧ ВАЕОВЕро. Ато Borade: d- кора перісодбтеро отіс̧ офтАес gu- Хубтптєс ка! тб сууаутанЕ кора СЁ реүйфшуа пой апобібоцм пла- тей перюхи сихуотйтом (симтүйшс та буорабоцнє єйреає періохт)с). Aiya Adya уй тойс раууйтёс tů- ра. То під соумубіацімо йЛіко eiva крана аЛлойшміои, мікеліои ка! ко- Вадлтіои, Фисіка АЕм elva бЛо тб пі. сш џёрос̧ той реүафшуоо раумт- З НЛЕКТРОМІКА МЕД" МАРТЮТ - АПРІЛІЮЕ 1981 ЗЕЕ БОВ | ча T = сь в ен. сто сє ъвъв г т тв тпс, АЛЯ бус Ема шЕрод TOU, È- уф тё Ополощшо elvai соус pa- Аакос сібпрос. Хто Ех. 4 ВАЕПОЦИЕ бійфора бп паууптом yið реуай- puva, рё прото айто той симамта- ЦЕ ста періодбтера сфухрома HE- уафома рё иаумйтп ато фер тт. "Е- ба» препа уд Абсоциє ща паребті- ynon атйу аббоолоупел том науут там. “Ехошце счупй [ог ма аболо- voue та цеубдфшуа сбифшуа рё ттум Вутасп той раууптикой пебіоц (под ol катаскеџастёс бімоцу об Gauss ў Tesla) А kal ёрперіка апо то Варос той систйцатос той ua- yvi. Ка! 0600 АЕЮЛОуЙОЕЩ ЕЕ уа: поли пидамо уд рас обпуйпсошу сЕ Хабвос оциперйацата, упат! t Е»: taon той пе Мои propel ма Ема Г. ба сб цеудфашма pé поло біафоре- пкес побтптес ка посотпта pa- үуйтт, ву тб Варос (ў © букос) ӧём Лва тіпота үй ту потта той цаууйтп А тё ипкос той биаквмоц и&таЁй тфу полшм том. "ETOL © pů- мос дофаЛйс трдпос үй уа kávo- ЦЕ спукрови Емар то цеуєвос тїс пауупикбе ройс,пой Ема то уїмо- НЕМО тїс &утасеюс той пебіош Еп тб виВабду тїс ётифауас пой те- умоцм ol үрациёс той пєбіош (бпла- 561 то ЕцВаббу той блакёуоц ретабй тім полшм той наууйтп), нЕуеВ0ос пой ретріёта св Maxwells kal пой апама бувта MÓ тойс ката- ЕХНМА 1. Арк Аєітоцруїоє длєктробимори- кой реуофімай: М «фдреює полос рауміїтл, 5 = убтіосє полог роуміута, а ПАЕктрика рей- ра, Е = бФусый пой ббаскеїто! атйу душуб. ЕХНМА 2. Ейрхроуо блєктродиуаштко шеуд- фоно: 7 = ВЕштерик йуйртїшл, 2 кокос, Зсесотерк! дъдртпелп, ф2екоблирро пт «НАЕКТРОНКА МЕД: МАРПОТ - АПРАЮ 1881 аквиастес, Aiya Хома ү та плмша тора. 20- уйбшс Ема вто халкімо сорна, TU- Лушемо LÉ тіс спеїрес коЛАпта TÅ ша стйу СААп памо об цій окАпри алла ка! ёлафріа форна апо xap- том. ## реріка ивучфома хрпоцо- пошу фбрра по фоААо ивтадХоц yid каЛОтерп впаушуп Верибтп- тас. "Епіотує, поААёс форёс то сйр- ра Ема! ато дЛошмо, пой ў vti- стаой тои ЕппрейбЕтаи поло Агуо- ТЕро ёпб Th петабодт) тўс оихуотп- тас той спратос. 'Акома, поХАЕС фор с й atout той сбрнатов бЕм EXEL охра кикліко ФАА тЕтрауш- мо й вЕбушмо, фоте це то То ёрВа- ббм біатоцйс ма рпоройџе ма TJA- Еойце періосдтерес ОПЕТрЕС ү!@ то io pirog птуміоџ. "АЕ Ее: акора ма бойце то пла со, бпладт том БЕШТЕРИКО ОКЕЛЕТО Бои ОТЕРЕФУСИЦЕ тбм КФУО каї то рачмттп. Хиупвос айто мета å- по преосарита лараріма ка! Ема ікамотоїтіко Ефдоом й поштпта ка! то пахос тоб оАко0 Ема! арке- та. Прёпа! биос ма опрккоосоцне Ü- ті Ема страВо Віёшра ипореї ма атравшоєі то плаїсію ка! ма Вуд- АЕ tå ппміо апо тій ошотп тои 96- оті. "Амтібєта, Ёма хито плато па- рошмабе поло реуалитєрп акан- ща, кі акбрт, Ептрепа цвудАп й- кр Вепа катасквупс ка! Ммудтероце тт (А) ае viou, б = ейкарттаг душубі, бетАдісто (сос, 7 = бкробёктес, 8 = бактийоф KEY- траргаиатос, Вж исутрик с бтАгтибс, 10 = иаууйтпс, 171 = плей uvi: 12 = ПЕРфЕреикао дпатеріс. ХХНМА 3. Теуик с катаскеййс ппеїши gu- vig: А = комтд плуїо, В є покри поміо. сумтоміоудоис. "Мпархоум kal ЗАХа отогх=Та пой каборійоцму miv апобост ёмӧс ре: уафоуосц, алла ЕвфЕЙУОЦМ апб то плато тоб ЯдрВрош аотоб, пой ЕГ- val кабара ВукукЛопанико. "ЕАп!- Coue уд Епаувлбошие рё техмікбс ХептоОрЕреїєс ка! амалиот оё MEA- Хоутка ардро. Прім ТЕЛЕШООЦПЦЕ ӧршс ма та АЛектробимашка HE- уафшуа, колб Емс ма Евкавар!- DOULE реріка прауната ү TİG TE- yvikėc пробаүрафёс toug, пой eb val тесо парвЕпупнЕувс. Та стос хета пой 64 ВЕетдсопие elva ТО pé- УЕВос, й 1ахос єісӧбоџ, тү амтіста- сп, А сихубтпта сиутемюне0 ка ў ебатбпеа. То убуєвос Еубс нвуафшуои ði- мета HÉ то ийкос тїс баш троц тои оё іутаєс, п.х. 234" 78" кАп, "Н бідотаст айтт) бём Емо й акрібтіс, алла ката просвууит №" ма та шкра убудфашма каї 14" үш та UE- үбла. "Ето Еуа реүбфшуо рё óvo растікт біднетро 234" шпореї ма Е: ха праурапка буарЕтро впо 25%" Ешс 218", Еуф Еуа рё буонаот!ктї| бідцєтро 8” propel уа Ема апо 74" Ешс ВМ". "Акдца, періпош 15 фе 20% tg адетрои катаЛоцВа- метах ёпб то плато, @отЕ ў прау- патки бийцетрос той ёиВолоц (той кшуоц) ма giva ПОЛО шкретерп а: по ту бмоцастікті. "Н ісуйс єісобоџц eivai раллом ñ тиб пареЄпутнємті парацєтрос тшм цеуаффуюу. Поло уєміка Орібєтаї сам А ісус ЕкЕМп пой propel ма č- фариоостеї отб ивуйфшуо үа арке- тї бра (практіка бёка Лепта eiva аркета) хоріс ма прокалёое KATO- строфи той плміоу ў помп пра: порфшот стйу амартпот той ком vou. “Отам й ісуо б{уєта сау maximum power ў power RMS, Бу- уста ёт! й рётрпот Еме оё ша сухубтпта (А ка! об периосбтерес, алла LE Ша сихуотпта үш каве бо- кїнї] пёса ото фйсиа тім сихуоти: том пой апобідеї тб реуйфшуо. А0- тостраїме ті то реуёфшуо ипорет ма пабі поуокй рё бміохиті) пой Ех іахй аркета реуалотерт) апо тй бікт) том (то módo шеуалотерті 2- Еартатої апб єїбос тїс ноискїс пой пайєтаї). "Отам 1 {туйс біме- ти ойу power handling capacity, опиаімеї бті й рётрпот Еме тацто- | урома с" бло то фасра тфу сихмо- тїйтшм пой апоб!6е: то пеуйфшуо, цё mavi паренВолй ФАтроч үа тім катамоцй тйс (охпод амалоуа нё тїї] сухуобтпта. biis - ТА ПРОТА BHMATA ETO А "Н чупотаст| й, акдиа калотера, й оуонастикй бутіотаот (nominal impedance й rated impedance ё- пас Ехе кабієршбеї oth fevr Вы Вмоурафа} eiva Ема Адкбца on- peio бпош опархоцу поААёс пла- МЕС Kal поп ópeikovtal СТО үєүо- мос бті пармочце ша сйуветп дутс стасп Kal т) бефрориє сам када- ра шрікт ка иаЛюта проставойиє ма тйс бшсоцие ша Волки yid рас туп, бпос Емс та 40 7 80 KAT. Мпоройре уа ЕЕропив тім дмтіота- ст Еубс реуафшуоџи óvo бтау ха: рабошиє TV кацпоАп тпс дутьотй. своє Оё спудртпап нё ту ПЕРЮХИ сихуотптшу пой ас ёубафёре Практика рас БубафЕре ў ЁАйу!- отт} Hows ка ў цемютп) тїнї пой тару! ñ дутготаст, оте OÈ пері- ПТО! ОЧУббОЕШУ св овіра й па- рал^пла ма ЕБроцце та бра тфу Tl- ишу пой Ва сиупсутйооице kal уй профиЛлабошує том Емитхита нас À- по ппеЕрфортфокіс. "Но сихуотпта соутомонцой фа! мєтаї СТУ карподт) тўс аупотасе- ос каг амтіатоїхеї ості) печати туи т дутотаовшс OTH хацпАбтерп періохт) той фаоратос сихуотитшу пой Летоцрует то ивудфомо. Пра- кика Ема ў сихуотпта КЕМ үй тім ӧпоѓа ol avoc той кшмои ЕТ. ма! амвЕВАвукта ЦЕУЯЛЕС коі аркеї Eva шкро оба Меубравшс үй ма нас басе! поло иеудАп петакімпаті той кфуои. “Н хрпоцопоіпот той нєүаффуои уг аотй т?) сухубтпта препа ма апофейуети, ёктбс бу Ë- хоире лаве Ека рётра үй тфу періоріоро tg блаброрйе той Kü- уой, ТёЛос, й ЕЕО1О0ЁтОЇа elva Ёма å- по та швувбп пой Аєїпоум такика апо та фиЛАйбіа тфу катаскеца- отфу ка! поо elvai ОТЕМа спубейс- Емо рё тпуфахо обои той ивуа- фшусц. Практіка рас бүк посо думата па бе. Ёма ивуйфомо ка! нетрівтаї рё бшо трёпоис: А цё то пост пієст (ёкоџотікт) бишоируЕТ об орюцвуп дпд айтд апбатастп тб икудфшуо, Отам трофоботпвет рё спра оріоремом платошо (А бриоце- 24 viS юхоос) ў ЦЕ то посо сйца 08- ЛЕ: ОТДУу Е19060 тои то иєүйфшмо мама мас баск брідцєут ÅKOUOTI- кт] пієст об боріорбуп апё абто а- постасп. Хтйу прот періттоот шетрієта! 5 пієст сё dB (pé амафо- ра та 0,2 пбаг) пой ётшоирүкїтси сб апботасп im апо то цеудфшуо, бтау стойс акробёктес тои Ефар- побЕта ша таст пой аупотехет сЕ [оуб ғісббоџ 1МУ, Em ОЕОТЕРИ пєріптаюті ретраџце поса Ват ВЕЛе| отиу 0056 тош тб нЕудфомо үй ма рас шо півот| 96 dB (пам нё дмафора та 0,2пбаг) ог апостасп 1т йпё айто. "Н бей- терт ребобос уртаіцопогеїтаї gu- упбвшс апд Ейпропаїоцо karta- окецаєтес, 66 б прфтт ёпб `Аре- рікамоос̧ kal Гіапшуёсоис, `АркЕта биос баце та пАєктро- биуашка реуафшуа. "Ас бобу тш- ра каї тіс бААес катпуорієс. Та ПАЕктронаууйтика цеуйфшуа апотелобутаї апо Еуау ПАЕКТРОНО- YT ше ИшкикАко супра ка! Еуа ЦЕТОЛАКО фіафраура твутоцЕуо Еипрдс апо тойс пблоис тои, пой КАЕЇмЕї TÓ науупикд кокАшра (5х. 5}. То спра тўс акоиотикйс сихуд- mag перуде иёса дпо та ппуѓа той пАектронаууйтп, прокадшу- тас ша нєта3оАт той цаумтткой пЕб{си нё вупотихп кімпот) той бдїафрйаүнцнатос. То айатпиа айто пароустабе! ща асуриєтріа оту катаский (Е айпоцоїа ођратос й НЕНВрамут БАкЕТа! апо то иаүмчтүтп ка парацорфшмета) рё апотеде- са тім уБувап арромикфу. “АЛЛО ЇХНМА 4. Е! упуултшу ПАЕКТробоуарукаи рЕүсфшиши, ФУНМА 5. 'НАєктрошауултікд реубфаруо: 1 = ПАвктрораууй тис, 2 = фратра. ТХНМА б. 'НАєктроайсгатікд реубфино. Заекімдтд рерВрпуп, 2#< акултп пАЯка, Зе ппуй форт еве, ЖХНМА 7. Тотобет ос пкупфшуоу yapn- Ашу сихкоттшу. А = сб реудйп Ёт éme фйу ап, В = ав кошт! и дногто та mow pè- рос поройДдоу той А), Ге сё каєістд кошті, À = ипос-рефавЕ, Е =рё паблтікд како іпа- раААаүуүцп той Д), 2 з урарий ретафорйс. ма penne Маумїтес Те дес ёпіотс пардуоутес періорібоум а- кора перісабтеро тӱм пістотпта, кймомтас айтб тё цвудфоуо ака- таЛлАтАо үй апобоот hi-fi. "АЕС ©ншс ма тб дуафЕроцие, міаті ў å- пЛотпта TOU, пой симепауета! ха- HNA кботос катасквуйс, тб кує КОТОЛАпЛо үй ёфарџроүёс хаип- ADV дпатпоешу, пис T.X. тб ТПАЕ- фшуо nou хрпешопошта ката кӧро. "Ам ка! та ђАєктроотатікӣ реуй- puva elvai Хуа хрома комта рас, Ехоиу паре ша поло опрамики Bé- on отіїм буапараушуй оутАйе ти- стотптас. “Н Аєшоируїа toug отт pileta omv архі той пикуфтй: 600 параААпАвс йпіпебєс йпіфа- VELEG, Й ша купт kai ў АА йкїмт- тп, ФориорёмЕС рё дмтібєта HAE- ктріка форта трофоботобутаї рё вуадЛассоуємт таст, &маукасом. тас ту кмпта уд ПОААєТа отб puu тўс харпАйо суумотптас (2х. 6). "Ето, ў бймацп Обпуповшс тоб нєүафшуои катамё цето брод: Hoppa с" ОАп тим ёпифауга тйс къ упте НЕНВраупс, рё апотвЛесца ту єйкодп Еп/тецЕп йкаццїас ка! поло ораЛпе Аетоцру ас, бплабті харплй парацдрфшод. '’Акона, й хрпошопоїпот) киптйс перВрамте не харпАт џаба ЕтитрЕпет тёАвїп Й- побоот опрятшу цё апбтоцес ġà- хауєс платоус. #7 ота та Айо on- иєїа, поџ Ема kal та опоцбаїюте- ра, та пАєктростатікй цеуйдфшуа упербуоум тау ПАЕКТробиууашкам. ма р POTE =НАЕКТРОМИКА НЕА» МАРТИ · АПРІЛІСК 1981 "Ехоцу ёршс ка! абомата опята. То прото eivai бті хрезабоутаи рай трофобосіа рё wynt бумехі) та- от, уй уй кратбмє фортісрёмес тіс парадАпЛес пЛакес. То бЕОТЕРО El val й хаидАй єбахобтлаіа, пой ауте Ето бета ибуо pÉ реүёлт втифа: ума. Кі акбца А шкрй ідхос єідоб- бои отіс хаипАес сихмотптес (ЕПЕС БА ol Епфйумес Ехочу шкро пері Вфрю абронйс), 9 пе орюцбс сЕ суббіа ка! єоколіа катаскёуйс ка А шкрў дутох! сё катапоуй- сас ТУ кмоцувушу рерфм, "Н ОХЕ- біаст пАєктростатікфу йувішму ОЁ блатаЕёй push-pull (Ема купто бий- фрауна ауацЕса сЕ био ак/уптЕС биатрптЕс пЛакес) ВеАтішсє поло ту воспиоблета кагайЕп св thv [буй Есббоуц ос ханпАёс сихмотптес, катеВабоутас аб акома ханплоте- ра 2піпеба пу парарбрфшст, xå ра ста очциетрка той катасквой. "Ето, та нЕУЯфшуа сорта хрпашо- поюбута! апокАмотика св ёфарно- увс поло офтАйс піототптає, кора стіс шесаїєс каї ОфтАЕС сшумотть ТЕС. Та пЕСОПАЕКТРКа рЕУафома Е. хоум айу арх; Ав‹тоирүїас toug то фамбивуо TÅG ВАвктросцстоЖйс, той Ема! то амтіотрофо той TLE- Соплектрикой: бу Еуа криоталАко й керашко пЛак!1о Опостет тім ё- п(брасп Еубс АА вктркой пебоц, а0Едмети й вВЛаттфмєтаї то пахос tou аублоуа HÉ тў фора тоб ME- біоџ. "Ам тб пебіо проерхета: апо «НЛЕКТРОНІКА NEA. МАРТОТ - АПРІЛЮХ 1881 дкоусткд оба, тотє оі таАйутш- аєіс той пЛакідіои бпшоуруойм i- хо. Практіка, то ивудфшмо айто £- ха TÅ popp ємос пикматті), Ехом- тас тб пЛакібіо ойу білєктріко ка! тойс бпміаройсо ЕпшвтаЛАЛшц уочс стіс боо парадАтлєс впіфдувієс. То увуафшуо айто #xEl ауаптихвет идМе та тєАкитаїа хрома kal, Аё- үш той шкрой пАйтоис таЛлаутасє- шс пой propel ма пЕтихе, хрпаето- потта үй тбу апобост ту ОЧ Абу сихуотптшм (пауш вто 1КН2) То тЕЛвутао апо та нєүафшма пой бЕєтабоцрє Емс тб lovópwvo А неуафоуо іоміарой. АафЕрЕи d- по бЛоцс тойс аХлоус топоис ME- уафоушу стб бті дбм ЕХЕ КМОШИЕ- ма рёрцп ка! Евпвруде: Ето. та TE- рообтера йбіймата опрета Toug. Меса оё Еуа бохто апо окАпро миаді й халаа, пой сто дуогуша тои Ема! просарросџёмт ша Екве- тік ходуп, башоируейта по ща nyh denig таотс (0С й АР) ма ЕккЕушеп perag 600 ТАЕКТРО- ішу, іомійомтас та уборы pépia той аёра. "Ам тора А дкоцатікт) сихмо- тпта бідцорфіосї тўм офтАт таоті, бпшоцруєїтаї ша чуаЛоуп нетаро- АЙ той бүкоџ той іоміоцЕмои dépa kal амтістоїхті кімтот той аёра под TÖV ПЕРВаЛАЕ ре апотеЛесиа ті Ззпшоируїа пхпикым куратшм. То увуйфашмо айто elvai схєбом ібамі: кб үа ту ауапарауюуй том от хом сухмотйтшм, Ехоутас поло ха- иПАВ парапорфоот, охёбоу твАВІД дутапокрістп OË ретаролёс пла- тойс той йкошат!кой сбратос ка! поло kaii діаспора, харт сто ш- кро Эуко түс перохйс іомісусой. Аустихшс ка! 860 бхоциє проВалті- рата под босбколЕсоцу ту практ ка Ефарцеуй. Та по опраутка а- по айта уа ё ббрибос поо mpo- каАкїтсї йпб тім ЕккЕушоп ка! й фВора том ђАєктроёбішу, Пар’ бла айта Ехоцу үче 2 - З соВарёс ка: таскеџастікёс простаВеієс, міаті ої фиматотптєс ацтой тор топош рЕвуафшуош Ема: прауйатіка вЕ дн ретикас. "Афоб ване тойс Вабікойс TÚ- moug цеуафшушу moù уртоїно- поюйце сбшвра, ёс ЕпауёАВоурЕ стіуу Еууса той АхЕгои kal йс npo- опабўсоире ма бшсоџре Еуау пе: ріурафіко брісро. То Тухето Буш È- мас цетатропбає ђАєктрикӣс Гохо- ос (то ПАектрико CHO ханплйс OU- хубтптас) сё ипхамки (дплабт оё | хо), апотелобрємос апо 600 й пе- ріссотера првуйфоуа ка пой то кабема ёпобібе Ема иЕрос тўс ME- ріохйс айкоцотікфи ошумоттітшу. Проспавфутас vå тав морђсоцре та йхеїа, ппоройрє ма та катата: Еоицє сйифшма рё тоос броноцс, тіс перохес дпЛабй той хшрійоцм тб дкоцопкб фбара ума ма петО- xouv калотерт дуапараушуй, TÚ- фшуа рё tóv тропо бахшрисной тоб акоцотіко0 фасцатос св nme- рохвс ка! тЕЛос соцфома рё TÖV тропо тоб оуубуасцоб том yeya- фомшм сб ша ОХокАпроцвуп KOTO- акеий Kal ту просарроуй ёмӧс й | періосотершу апб айта прос тпм | акоцотикй дутіотадт) той аёра. утуу кататап сбифоуа нё тойс брброчс ипорофиє ма Ехошне T ХЕТа биб, тріфму, теосдршм Й ка! (поло спама) періообтєршу дро- нам. "Н пЕРОХА тфу акоцсткфу сухуотвтшу пой ор!бета Ето впо кад= броро ипореї ма апобовет d- по Ёма Й пвросбтвра цвуафшуа. "Ебш Ее ма паратприоочнЕ бт бЕу рпоробре ма сиипврйуочне | tóv арібио тім броном апо том а- | pep ту пеуафшушу. "Eta Ема t- ХЕТО ТЕСОбршу иквуафшушу цпорет ма Ема теобаршу А триб й 600 бропншм ка! кацща фора Гоше Еудс броцеч. Та ивудфшма пой хрпон нотимойута ста хета 500 ў періа- сбтершу брбишу бем elvat апараї- тпта той іблоџ топоц. МпоробрЕ ма Вуобирє п.х. Ема Пхею тріфм бро- пшу рё тра пАєктродимашка ре- чафима й НЕ ёоо пАЕКТробимашка ка! Ема пієбоплєктріко, й рё Ема t- Аектробиуашке, Ема ПАЕКТроата- тікО ка! Еуа іомісиай, KAT. O бахшрацес той акошепкой фасиатос св періохес ипорет ма уїметаї уєта тт бЕобо dnů том бмі- скити, опотє Ехошив Ёма павптіко біктйшуиа бахшрецей сцихмотй- тшу, то АЕУОНЕМО кросорер, пой Вусшцатфмети атм катаскешт | тай йхеіау. "Акбра, 6 біахшрісибс 25 ТА ПРОТА ВНМАТА ХТО nif ипореї ма убметаї npiv апо тйм ЕБо- Бо той 2міохиті), опотє ёхочыЕ Ёма Зіктйуа бвіахшріоной (вмерутупко й пабпико) ёрёсос нета том прое- | мохотй ка! апбімамтедіко ма бёп- меї апеибеіас кабє цеуафшмо. Té- лос, ипоробне ма Ёхоџре Ема кто одотпра біахшріоной, pé вма бі- ктошра прім апо тойс тЕМмкошс каї ва йкбна біктйшра аттуу Ебодо тоб ёуёс йпо айтойс үй ма ббтіууті- ол био реуйфшуа. Аку Ва побрє перісабтера ёб үа та біктифра- та, мат! Ва та бой п.б кати» йма- хитка. "О трітос тропос кататабеше тім Тухвішм бмафбреєтаї! кирішо 0" È- кеїма пой Ехоцу ПАЕктробиуаика цеуйфшма, тоилахиотом ү түм 9- побост тбум харпАшу сихмоттітам. "Eneth 1 прос та пісш акиморво- Ха айто0 той ивуафшмош ЕЛаттш- vet А ка поААёс форёс ЕЕОЦОЕТЕ- рисі ТЕЛЕ С Тм прос та Енпрос, проопавобнЕ ив ша каталАпАп KO- тасквий уд дпороуфеоцие тіс ёйо акимоВеоМес, ЕЕопбЕтЕршуоутас ТЕЛЕшс тім прос та пісш Й кауом- тас тпу ма Емюхов: тм прос та Ер: прос. "О аплоботЕрос тропос Ема й топобЄтпот той реуафшуоц xa- ипЛом сухуотптшм (Й уойфер, © пшс ацутВісацеє ма то Аёре) сё ша тропа отб кёутро мас нєүйАпс È- піпєбпо ёгифаувас. "H апостасп той цвудфшуои апо тпм акрп тїс Ë- тифамкцас бре то № тоб идкоис коратос үй то опоїо рпоройре ма Ехошив кал апобосп. Памш оп айто (бплабп ума хашдАбтерес OU- хубтптес) й піош акиуоВоЖга єкуп- бемібеї тў прос та єнпрос. ДЕОТЕ- рос трдпос elva vå топоВет соч- НЕ тб увуйдфшмо отб помабикд й- могуца Еубе ківштіои, паү!бешйомч- тас Ето тйу пісш актімоВоліа рёса с айто ка 0 ВЕопбЕТЕрфмоутас тпу нё бійфора Ахоапоррофпика олка, “Емас трітос тропос eivai ма Валоцуиє тб пвудфомо бпос стом пропуойцемо тропо, алла ма ёш- сочнв блёЕобо ка! отбу по акті- мовоЖа, ёто ФотЕ уд проотіВета! сиифаска каї ма ÈVIOXÚEL тм прос та ёипрбе акпуоВома. Апо аркета уушотої тропе уй ПЕТО- 26 youe ато тё тЕхуасна Ема то иптдс-рЕфАЕЕ ко ў ураный ретафо- рас {transmission Нпе). Хто 2х. 7 БВАєпоцує кАасікёс топобетПовіс иЕУафоушу харпАшм сихмотіташм. Aiya Леча тшра yid thv просар- поуй тўс ёкоџотікӣс дутотасвшс цетабй цвуафшуои ка аєра. ETEL- БА А просарноуй айт Ема какй, мат! Ехошив шкра кімобуємт) ČTI- фауна ото цеуйфомо, просарро- Гочие сто ёрпрос рёрос тои ша хойуп счуйвокс рё Екбетко ў ОПЕР- Воміко ёмогуна. "Н хойут аот Лен тоцруєї ойу акошоткос ретадуп- ратістіс, цетатрёпомтас тїї пеуй- Ат дупатасп ка пест той піс цЕроче (сто пвудфшмо) сё ханрпАй пієсті ка yant дупотаст сто Èp- прес шерос. “Ето цё ікрі Впифан vea бафраунатос рЕуафшуош ипоройце ма пЕТОХОУНЕ ОфпАес ём- Tåge, фтймоутас аё офпла посо- ста ивтатропйс 16 ПАЕКТрикйс1- схчос оё акоцотікті. "Ас впамбАВошує тора ста бі ктифуата бахшриероо сухмотй- тшу А кросббер, той єїхареє ВЕТ по пдуш, Та біктифуата Ехошм ша єї: ообо ка 500 й пврисабтврес БЕО- боцс. "АпотеЛойути йпо фійтра БЕЛЕ0ОвШс ОУПАШУ, ХайпАфм Й ка! бшупс сихмотйтшм. Та фАтра пой перуойм убітомікЕС пЕриохес сухумотптом хоум ту 15а сихуб- тта апокопӣс (| - 398), GOTE про- сбетомтас тіс бЕббоце ма бхоинє Č- піпедп дапокрьот ү бАп тйу періо- хт сихуотитшм. Хто Ху. В ВАЕПОЦЦЕ тїс дпокрювщ тши ЕЕдбшу Еуос кросоВєр tpv броршм. "Ема опоубато характпрістікб Ема т кАіст т@м характпрідтікіу тшу філтришм ЕЕш йпо тіс перюохвс біє- Хебавшс, пой ретрёта: оё ОВ ама октаВа. Химтбідиемєс прес Ема б, 12, 18 ка! спамотвра 244Віосі. 'А- кора опоибато стоїхеїо Ема h ĝia- фора фабсешс пой єісӣүєі каве Е- Еобос ка рас оре: ду Ва опубе: T | ФЕНМА 8. "Апокришен &ЕОбои кросдбер туи йрошом. goue тб пеуйфшмо рё орба й йма- строфа помкотпта. "Епісте пре- пе уй Ехошие упот ёт! каде кро- gep схебиабета уй бріоубмес вутотдовс цЕуафшушу, кі ау та ахлавомцє нё ЗАЛА бафореикшу вупотйовшм, тё кросовер 5ёу ва Хеатопрупев: ошота. Aiya лома тшра уа тіс пробю- урафёс пой симамтаре ста фиААа- ёна тфу катасквциастом ка! пой gU- упбос eiva поло фтшхвс. Томійои- це брос ёт каї оі піб плпрес про: бідурафіс бёу авісоцм бао ша сшутауй акрбаст той xelo. То під сиупбвитивуо стаїхєїо пой біме- та! маг тү амтіотаайт, поо ауафёреЕ- та обу ша топика туй, "Ам kai ва преп ма Ехоцие карполєє той HÉ- троџ каї тйс ушуас тїс сшуветпе двупатасешс св сумарттат рё тї] сухуотпта үй ма Ехошие сафй йу- тАпул, преп: тоцлахібтом ма рас Зіуєтаї й БАйхіатт туй той ретроџ тс дутотасвшс, ФОТЕ vå ртм 0- пару! кубимос катастрофі с той еміахитй, апо пардААпАп обубЕот бйо бношу ђҳеішу пой Ехошу xa- unid ёлажота дутотасовшу. То Е- поцвуо отохвто пой симаутаце =1- уа й гохос єісобош. Та праурата ¿50 Ема! noù ЫПЕРОЕНЕХА, ка! й пб tima пробіаурафт) eivai ма ù- мафеЕрєтаї: «>иматйта! yid хроп нё вміохитбс цехрі тбоа Ват AMS». То отоїхєїо пой sinet полАёс фо- рес апб та фиЛЛлабіа Tüv ката- акеудотфу ivali й Е0сісетсѓа. "Е- бй) ісховим боп Етаце үй та йАє- ктробиуашка нЕуафима. Хто а той кроадВеєр, бпшс ol сихуотптес апокопӣс ка! ol кАісес, дм ка! бЄм Ема: апараїтпта, Вопбо0у ма oxn- ратісоџие ша iéa ума та охЕба- | ст. ‘Н апокріот) сухуотптос ама: феретаї счуйвшс параВётоутас б- ріадихуєтітшу, п.х. 35-20.000 HZ, хшріс ма опувішмєтаї й апокАшт сё ПВ ка! | стабул пой Емме ў ШЁ- трпоп. “Акбца Ва ятам урсо ма бімоутам отоу та ма то реуафи- мо, впшс нёуЕВос, ОМка катаскеџ: пс, иЕуЕВос уаумтітп ка! рот үй та АЛектробимашка, стихеш пой рас Вопвойу ма каталаВвошне тім поїдтпта катасквийс. Каєімомтас то дрбро препеї ма побив бті то Вёра нЕвуафшушу каї йхеішм Ема тераюстіо, кі 85% TMI- харйдикЕ ша иаллоу ЕукикАопан бики Вешрпет тош. "ЕАПІСОШИЕ ма £- памбЛВоцне аё ЗАХа дрбра үа та спуета пой ВЕХопу амалутікотєрті просбууаті. «НЛЕКТРОМІКА МЕАн МАРТИ УЕ. АПРІЛІСЕ 1981 РУ с | АМАЛУХН КУКЛОМАТОХ ХТО DC О: ВЛавес &копАшуоута! ВЕВага ив капога сииптишата, дААа айта бу civar иа үг бАєс TİC смакви- єс. Уту га, ВЕЯАА си, сискеит) цій ВАайт propel vå вкдпЛшбєї це біа- форетіка сициптшиата, длшс ка! бфіафоретікес ВАаВЕС бубехета! ма пароистассиу Киа сишптишата. То уа аупиетшгибоциЕ Аслду тіс ВАЯВЕС ЦЕ «ацутауєст бём ЕГиш Ай- сп. Та пуииптишшата апАшс Воп- бойу отди вутопоид, харіс дише уа пробикабошу пдута тпи Гога al- па. Апо ту GAAN пера, ипархашк церикес ВАЯВЕС пой ипоройу ка Вредойу ие то ийт: (апабивус r ВрахикикАшивим бідброшої ста тупшцЕко кикЛлаша, коцивуа т) EE- коААпивиа каодикиа, канёуа вбар- тђшата Kā) ПоААёс --йу бу тїс пЕноайтрес-- дише форес al BAd- Вес єї маг: крифес, ка! уд үй ВрЕВЕГ пача тойс хрийветаг систлиаті- кос ЕЛвухос. ЗЕКИШУТаС Аслду ша катаскеин, ба препе! ма єїша- OTE проєтошасибувсі уа тіс BAd- Вес пой — аруа П урпуора — пе бауду ма пароистан. Эа прёпЕ! бллабт ма СЕроциЕ ті рддо па Е! каде Ваби!да тїс сидкєйтіс, пос Аетоируег каї ПОНЕС симбукєс ётї- кратойу ста біафора єпиєїа тис. "Ето, Ва «ма! схепка єйкодо ма Еутопсошие ту Опоптп Вайшба, вх: фдумоутас отпу гихп, алла d- коАоийбшутас ша Абү сера È- уврубіши. Ка! оди тётога ипорегуд холпошопотве! й ДУДА тем KU- кАсишатшу ато тАкирйс ОС, пой йу ка! бєм кадиптег ТО сймодо тшу mt- Ваушу ВАаВшу Вот апиамтіка стпу ЕЕпсушуп кхрлашшу сиипера- сидтим. "Н азаАиот ашт, пои ma- роистабоциЕ під кайтш, хрпоцио- по ЕГ апАвс пабтпиатікіс туёайёїс, ив пс дпоїєс ипоре! каумєіс ид úno- АСУТОЕЕ тіс сумеХЕС тасєї пой МЕрос прото пройАепоути ста бафора опнёГа вис кикдошатос, WOTE, шетрши- ТОС ТЕС ОТП сиуЕхна, VÓ ппореї ка дпофаувег yið тб камомікд тйс AEN тоцруїас. ЕппАвоу 8й йпеубицідоциє 0- рісиёуа прауцата схетіка HÉ та d- пАй кикАшрата, Tie бобоис, та трау{отор каї та одокАПршиёуа куклаошата, хрпашопоноутас оди пордбегуиа йлАёс Ваби!вес пои сууаитаце стіс практікес Ефарио- уёс. Та боа Ва пойиє ббм кали- птоцу ВЕ па бЛєс тіс підамЄс mE- рптшовис, апотедоду дише Ека ка- Ад Еєкімпиа уа дпогайс, дутішетіо- лібаутас ив б#ёос тїс сПувЕТЕС Й а- пАёс Вабшбес, атерпсам йто töv васта Toug тд биматотпта "а апо- КТИОЕ! тіс апарайтес випегрієс, пой ба той епітрефоцу уд амадиєї опогобтілотє кокАашша аё стапкес сиуибткес сти архі (дидЛлист ОС) каї биушщикес катогии |дудлиап АС). Oi био айтес атас dmo- тЕЛсйу апараїттєс пробпобёсас vid ма прохшрооєт камеїс gri ашу ВЕСИ кикАшиатши, ТП пелет блла- ап ка! праупатопаойат отко той Вабиідши. АПЛА КУКЛОМАТА МЕ ПНГЕХ КА! АМТІХТАТЕХ "Н ппуї) пАектркпс Вуврунас El vat екеїуп пош ЕЕпофаЛ( бе! тпу а- пара ттп (ехо үа т Аетоириа vóc кокЛАшиатос, Хтіс біафорес п- Авктроикес вфарисувс сау ппувс (трофовошас) хрпошопогойута! ої ипатарес (Епра отогҳеѓа, OUO- скиреитіс) каб та трофоботіка си- усхойс рейиатос. ОГ біафорес пп- увс ОС біакріуоута: сб стабертс тдавшс ка! стайсрай реуцатос й лід апАЯ сё ппувс тадёшс ка! ny- уёс рейиатос. Уту праёп ша пп- ү характпр! ста: ойу ппүл Tige ис, бтам Пп бсхитерікт) THC дутібта- споєїмаї тОАШ шкротёри дпа тб фортіо тпс, вЕпофаЛ (е: оплаби стабеєрі) таап ауёбартпта апо то рейиа пой ті) біарреєі. Тётос mN- увс вон та трофоботіка Й ої бїй- форес Вабикібєс пой катадкеца- сомта вика үг айта то окопо. Хдм ппуй рейиатос уарактпрібє- та: &КЕГУП пой п ваштернка TIC Ġw- тістасп єїмає: події ЦЕУОАОТЕРП С: то то фортіо тпс, сбаєфадісєг бл: дадп стабєрд ребра ауёбартлта ато тпу тгасп ста акра тпс. ТЕТОНЕС ппуєс катаскеиасибуиєс ИЕ трамбі- стар симауташє сихуа ста урашиг ка одокАПршиЕУа кикАшиата. Тб бєцтєро стоїхеїо ПОЙ ба au- уаутйасиие а’ ёуа дпогабіпате ки: кАшиа siva п дупетаст, тд пЛікод блАабп пса апо тд дпоїо пЕруйе! тд рейиа пой бімеї й ппу. Аудбдло- уа yé тт биокоМа пой парвийай- + АЕ! аті) рої) той рейиатос, то ПАКО ато Абуєтаг Пушуйс, HOWTH I й- шаүшүдс. ОГбушуой [п.х. та каАш- Ага) бЕу пароиотабоцу обатаєтіка дупотаст @т рой той ресиатос, Е: уш Ol идуштес (T.X. то VAIKO ие то длпоїо катаоквийбета: тб перібАл- ца тшу кадшбішу) пракика ббу Е- пітрёпони ті) в: ЕАвиат тош. "На: ушуо! Авуоута! бла та алла иМка. "бій да прёлЕ! vå бієокрімідоциє вп б дрос «Пшаушудбс» афора тпу ібідтпта той йлікой ка! бёу претеї уд айухбєта: нё та ЕЕартпиата пой катаскецабоутаї апо айто то омка, Па тду періорісид тоб рєфиа- тос Й ті) дпишоцруїа птшсєше тай- ше ста кокАшиата хрпошопогойу- Та! ОГ дупотатес. Хто апАд кокЛш- иа тоб Ех, ТА, уй парадегума, тб рєйиа пєргорібєтаї апо тду ауте отатл A аё ша тип ! пой вр! бета! (па тд удио тоб Оһт) Топ ше | з М/А. То Го акрівше (туйе ка! ННЛЕКТРОНІКА НЕА» МАРТІОЕ - АПРІЛІОХ 1961 Draai ЯБЕХЗоЙХЯ Р ці = ер а а б. со „7ч А аа ИИ» р „= эй да» а эз] Пета yið тё кукдшша той хх. 18, ёпои ў ппуп иподлАшуета НЕ тд ойийоАо + У, 'ЕуусЕта! оп, амалоуа ше та үушата стоїхєїа той кикАшнатос, ипоройнє үй йтоЛлауісойциє тб рей- на і ту птшоп тдаєшс ата йкра той дупататп |У = ІА). Та Цина прауната ѓісҳооџу ка! уга то кокАшиа той Ху, 2. "АпА с ипореї ий оиуаутпасице біафоре- пкойс трапоис біатипоаєцс тойс, дпис: « “О В, пєріорібєї тд рейца пой біарреєі тби Ap « ОА, бллаирув! ша птшог тддє- wgon yý Ve • Frå йкра той A, дуаптисоета! ша таст V, То рейиа пой біарреє: тойс био пититатес ВрГокЕта! йпб тг} OXE- ап: у раз В, + В. ка! п тдоп ата дкра той Н ду пой- Лаплатасошие тім тип той UÈ тё парапдма рейца: J- |. Р 086 На 8: реа м Я; + В, Ра +. "Епегбй) л тасп ста акра той А, eivai бма подосєто TÅG тасєшс тро- фодошас, тё кокАошша абто дуоца- бета! бїйїдётїс тфдавшс. Та дай єїпацє (охооиуи рё тпу пройповестп Öm ато спиєїо А дём сцуббєта: каувуа ЯАЛО кйклаша (форта), “Ау сто спиєїо айто OLW- бєєта! фортіо, сі симбікєс AEL тоцруїас аллабоци ка! оѓ парата- мш ахЕсЕс бё ісхубиу, тіс пері птожнис айтес бієукодпиєі й хат стопоїіст той Вешопиатос Тпеу- еліп, пой бімєтає: парастатіка ато ХХ. 3. Зиифшма це то Веюрпиа aŭ- то, дупкабйнстойие тм ппун Ув ка то біаретп тасвшс В, Я» и" Ема i- собцуайо кикАший пой Ех: HAE- кгреуврикп бйуашт У Топ це аотй пой ÖVE й ОХЕОП (2) ка! ваштерик? дупотасп Я Гоп це tóv паралАпАо сиубиасцо том Я, Въ "Акогуроутас ша парвубвоп, 89 ВЕЛСИЕ уд пойиє пшс та боа ва d- уафвроице отпрібоутаї сё апАвс арібиптікЄєс прабес. 'Н хрлацо: поа Тоос бви eivai Вйокойп, ди о супуишетпс катавалАЕг тпм dvd- Хоуп проапавева, date vå дпоктв- GEI ЕйХЕ ра отд хЕЦНОЦО тоос. AŬ- то то тои боице үзатї ату дудАист тшйу пракикшу кокАшийдтшу yivog таг парабохёс ка! апЛопогоєіс, па тіс дпоїєс препа о кадёуас ма пуаптйЕ е: ту «бгакргик е тои іка- удтпта, WOTE уд шу перилАЕкЕТЕ! се подипАокес прабесс, алла ка! Хшріс ма käveli парабохёс пой ба тду обпуйооиу gé Апсубасиека сиупердаиата. КУКЛОМАТА ДГОДОМ Прім шАпеоице үй тасицукєкрь ивуа еЕдйртпиата, кайд civa уй ü- пЕУВишаошие дрідшбма подо YEW- ка праурата үа та пшоушуй сле. ка. Та уушототера ка! періосоте: ро хрпешопотовиеиа Ппишушуай й- ФАНМА 1: 'АтА@ кикАшый ші прут кої буть отат. ФАНМА 2: Антрёттс тйсеані ушр форт. ЕХНМА 3: (А) Аюпретпе тасбошє рё фортіо, Га} ісобиувио кикАшип ката Thevenin, бгобос дує! Еуа подо шікрб ребиа, Ака ivali то уврийио ка! тб пирі- по, Та бЛікд айта elvai пшаүшүої ату кабарп тоис шорфії. Га ту катайк&ш тшу ёЕпртпийтшу оп: шаушусві бёу хрпошюопотодута! сту кабар toug иорфп, алла проат!бвута! с" айтойс пробы Ес пой аобауоцу ту сушушевтпта TOLC. То бос тшу проашЕвши ði- уві биб біафоретікойс тупоис H- шаушушу, тойс бшаушуайс TÒ- пои М ка! тойс пшаушуойс топои Р. "О трелос цё тду опого сиубид- Соута: бафора тётога тилиата М ка! Р, гу: та бафора ёбартйра- та, бпшс ol біобої, та тромбістор ка кат” єпектаст та дАоОКАпршие- ма кикАшиата. То апЛойотєро пшаушүд Edp- тпиа ври п біобос, пои бёү ван тіпота йААо апо ша ёпафи дЛікфи Р ка! М, То типиа Р тд дуоцябошие дуобо ка! то М кабобо, сицбодлі- COULE бё тб вВЕдртпиа це тбу тобто пой БЕГХМЕЕ то Ех. 4. Га ма вгитрё- феї т рой той рейиатос ша бїо- бос, ПРЕПЕЕ уд ва! чдрба поАшие- үй», ВпАабл п дуобос тпс уд elvai бетикбтерп йпд тім кабобод тпс, Фиукекрцека, прете ма ипорвГ уй ауаптих ВЕТ ата йкра тпс ша таап Гоп HÈ то биуашко фрауной, пай їшї періпой 0.21 үа пс впафес уєриаміои каѓ 0, бу ута тїс Ёпафёс лирітідй. “Ето, ша орда поАшуиё- уп діобос ЕВрошце бті 84 Ехе: ата акра тпс ша характпраіатікі) тдап Гап ив 0.2 106 У перілай. ХПиєра атіс перісадтєерес Ефариоуес хр спшопогодиутат біобог пирітіои, “Ау аё ша біобо ефаридавциє ст дуобд тс друптікбтєро бима- шко ато то диуашко тпс кабдбой ТС, EV дует ка АЛЕНЕ бїтї єї має wå- уаотрофа поАшиѓёу». Па тм акрі- Вега, ша дуйатрофа поЛшиЕуп 29 ӨЕФОРІА < ПРАЗН. г с тдЕвшс тау HA ка! Агудтєро, пой дуоцйбета: рейиа Варройс й дудатрофо рейца. Хтд 2х. 5, ма парабегуна, Ехои- ие ша орда полшивуп біобо пир“ пош, “Ам цетрпаошие ту таот ата кра тпс, препе: ма éiva перілош ОБУ, ше ту поликдтлта пой оп- ПЕНОУЕТА: 010 ОХПий. éE mepi пои, ат т дкравпе тип тс тадЕ- ше вЕартата апо тоу типо тис бід- бои, ТО рейиа поо тў (наррве ка! т бериокрасіа пєр!йаААйутоас. Та пертои 0,6У дише livat ката ка нас беЕЕошу | амп біобос вруйбе: та камоміка Й бу кг ашта пат, йу й Фобос elvat ВрахикикАшиЕул, ата йкра тлс ба ивтрпесшие OV, ё- уш ву eivai диихт" 10У, пиёс пой дпЕхоик поли апо тім кауомкл Tå- сп тшу 0,61. "Ас Ербошце тора отб Хх. б, 6- пои Ехошие ша дудатрофа поАш- ивуп біобо. Афой бЕу дук! т} біо- бос, атду дупотатп бёу бпоир- увта! птосп тдаєшс, ара ата й- кра тпс Өй нетрйооцие періпой ту таст трофобоаѓас. ЛЕшЕ mepi- пои, пат, блшс єЇпарнє п Фобос ба баррвета апд ёуа икрд dvd- строфа рёбра, "Ам опобесоциє бті айта уа ТцА, стбу дупататп да гифамітеї ша птшап тасйкшс 02.01У ка! от) діобо Ва шетрісоциє акрійшс 9,99У. Фисіка, катш ала т/с ес симбікес, ау б дупоататпес йтам ТМО дуті ТОКО, Ва шетроцса- ШЕ 9V стг) бгобо, бААа пдута п фи- споЛсушп пий да Гуси коута отлу таап хрофобоогас. "Ебш препеї уй тоисошие бті хреійбомтаї просо- уп ату дупотасп еодбои той др: — м Е К teias 90 убиви нЕ тб опого Ва кбуойце т ивтрпеп, праума үй тб дпоїо ба шАпаошие дуаЛипика ста тёАос. Когивс бидбоис сЕ кикАшиата ОС Gék да вимамтісомиє такика. “Опои пс сиуактпоошие, ва хрпоч- попоїобутаї ү:а продташа ка! gu- упбос yid пдАшет, ша ка ёЕасфа- Аібоцу ша сутка стаберт) тдап Обу гпиртои)! Ñ ивуаАитерп, ду ацубебобу се дыра ПЕРОСОТЕРЕС апо ша. } Мій катпуора бідбишим пой ба gu- уаутпаоциЕ ацхуй св кокАшиата ОС eiva: тд уушоата нас LED (біо- бо: &кпорпйс фото, 'Епеой та LED бву катасквийбоута нё та проауафербвута пшаушуа ока, й тап) ордйс форас toug eivat id- форетікі) @по &кЕГУП ТШУ KOLV бідбишм каб кипайиЕта! апо 1,5 - 2,5 у #т4 рЕбмата пой хрпошо- логобутаї ашпутбшс (70-20тА), та LED Ехоим ша tumis пий тасешс 1,6У та коа кдкюма ка! 2,2М та прасуа, кітріма, портокадлі ка! та кдккіха ошпАйс дпоббовшс. Ката та дААа дву біафірошцу сё тіпота апо тїс коувс бідбоис. Химібиє та ГЕО обпуобута апо Tiv таст трофобоогас шбош буде дутиататіь пергорідшой рейшатос. "Ас пдроциє үй парабегума то кокАшца той Ех. ТА ка! йс ефарио- gouke та даа ваше иёхри тшра. “Естш ёт: 66 хрлашепне те Ема ко ид кдккімо | ЕП, ОПОТЕ Ва прёпе! уй ПЕРШЕУСОМЕ ста йкра тоо ша таоп nepinou 1,6У. 'Н біобос 1N 4002 ву ша біобос пирітіои, др- да поАшивип, HÉ ту @уобо тпс сиубебвивуп ата 12V. "Ара, pudia- гм Фора лоука, ату кдбобд тпс ПрЕПЕ! уй першбувинє ша тасп 11,4. "Екеї- vo у:а тд бпоїо 6Еу ипоройие уй d- пофаубойив дивашс eivai ў таст ото опиєїо А. МЕ don то протипо той Ху. З охєбідйбоциє то іоодйуа- ро коклаша (Ех. TB) АацВйуоутас сду тдоп сгодбои прос tóv бищре- тп тдовшс В „Но та 71,4У. "Н ідобо- voun ппуй ка п гообйуаит дутЕ стасп пой «ВАВПОЦИЕ» апо тё gt- НЕГО А прдс тойс В.А. да єї мат dv- потиха 9,3У ка! 1860. Тара ипо- ройие єйкоЛла уа дуаЛййшайшие тб кокЛаша той Хх. 78. 'Н біафора биуашкой ата акра тшу боо йуеп- статшу Ема! 9,3 — 1,6 = ГТУ ка! та аброаиа тшу пишу тоис 186 + 180 = 3660), ара тд рейиа пой ба тойс біарреєї 7, 73660 = 21тА. Гушр/Соутас Tå ребра Вріокоциє ту тдап отб опшкїо А, афаїрши- тас̧ апо miv таоп 9,3У тйс ппупс ту пто тдовшс стбу аупотатй тшу 1860 і) проабетоутас ату та- сп 7,6У той LED ту пттоот табешс стду дипатетп тшу 1800 (01 тшес Ема: строууиАолоиекувс ато прото бекабікд фпфіо). Евроутас, Аоглбу, ті тапк пре: ПЕ! уд пЕриЕкошие аё каве спиего, шпоробиє уй ёАёүЕоишє тім калії Аєітоцруїа той кикАшиатос. “Ам, yið пардбегуца, ббм ймйфе! то LED, та био пбаубдтвра ВЕйртпиа- та үа BAEN eivat то LED кату біо- бос 1М4002. Метршутас ту тдоп отђу кабобо тїс ТЕАЕИТаГаСс, BE- Вагоудиааєте yid түү KOAN тс АЕ!- тоируа. Катдту ЕАБУХОЦИЕ ТПУ тдоп той LED ка! тёлос тойс дут!- статес. «НЛЕКТРОМКА NEA- МАРТІОЄ - АПРІЛІОХ 1981 — hre ка! АВиЕ ті тд трауСГатор Вріоке- та! с акатастаст корсо». ЗХ TV ME- ріптаюп айт} й тот Вбсешс - Ек- помпой elva Alyo шеуадйцтерп (250,70) ка! т таст ашААёктп - ÈK- nono Ема! поди рикрй (тс табе- ос той 0,1М/. Агакрбкаце, Аслду, треїс ката- атдаєіс Аетоиругас үй та трамбі- стор: апокопії, үраишк перох ка! кдро. Еб 6а дахолпвобиє МЕ Вавнібєс orig дпоїєс та трамбі- отор elvat полшибма аті) урамшкп періохії. Хтіс катастӣсєс̧ апоко- тйс - корои ёрудбоута! та трамбі- отор пой хрпошопаюбута! ойу біакдптєс ішпфіакда кикЛлашата) ка! дркетЯ стоїхеїа уг’ айта Ехои: ue бпиосієйсві (тЕйХОС 110, ОЕА. 36). ба пріпеї уй пойие ёт опар- xouv ма - биб дкбип прауната пой ббу ипоробу уд бобойфу апо айтб тё кошийтп, бпишс ol таб Ағітоорүѓас̧ тшу Ввисхитшу ка! ої сацубєсисАоуїєс тшу траубГотор. Прохшрейие, Лоіпду, сті) DC адма- Ашап, ФЕєтабоутас тду бугохиті) кошой вкпоцпой той Ех. 12. ОГ nu- куштёс сибЕйБЕШС Ска! Со беу OU- иетёхоиу ВЕВ ана сту дуалиоп ОС той кикАфиатос, ФАЛа П йтарбії) «НАЕКТРОМКА МЕД" МАРТ - АПРІЛІСЕ 1981 ЫЕТОУЕК 'Н кА 14 "НЛЕКТРОМІЮІ oraria с ПРАЗН тойс рас ВЕпафай (е: то бт ббм Ü- парх=! кат! ЯАЛо пой Ва вппрейбе: атд пАвиряс ОС то коклшша. THV дудлисєт шас тетоас равбиідас ту Єхоциє Поп käveli отд пара- бегуша той Ех. 11 [9ёоп 2 той біа- кдптпі иё ша практікі) діафара #- пос: бєшрісанє умшоті) ка бебо- ивуп ту пий той hre Айтб бту пр4Еп бви йуп. “Ёхоутас ипро- ота нас Еуа кикЛаша, ббм eivai ди- vard уй Евроциє TÓ Пер той КОбЕ трамбістор таи. "ААА дкдиа кі ду тб Вройие апо капого В.ВАѓо теҳмі- кшу характпрідтікшу, Өй ЕЕРОШИЕ ту пергохі) той кишаїмєта! ка бу! акрібшо три тип тои, Ка! ті кдуоцшє атпу прокешеуп пе птант, “упдрхоиу био Лиса. "H апАоц: СТЕП eivat vå йподоуїсоциє ТПУ тдоп сиЛАвкт Вдав тїс титїкїїс пипе той hgg ПОЙ ВЯ біує! 6 kaTa- скеицат с той траубіотор. Като- пу, б ЕАБУЕСИИЕ ше прос ОС т Вадиіба, духукйоутас та 0,6У сті) Вдап ка! ёАёүхоутас тім тдоп guà- ЛЕктп шс прос тім Оподоугавеша тшщ, Ааррамочтас опофт пібамес ретабоАёс̧ тпс Абуш дуохшу той Пер “Ау Ехошие соварев йпдусієс у19 тд трамбіатор, й ү:ӣ кдпого Ад- yo ВЕЛоинЕ уд ОпоЛоу/аошие ті) иврат ка! ёАахатп т@ау ОС тас сиЛАвктп, ипоройие ма то ка- уоциє АанВауоутас отоци) тфу ё- лахатп Kat инат mut той Пре дутістоїха. Пдутас тетиес palpi бес бби Өй вимамтіааинє тактика, лара рбуо dé поли фтпуй KUKA- ната, viari вифан(бошу подда цегоуектпиата. "Н кдасикл Вабшда комой Sk- «НАЕКТРОМІКА НЕА» МАРТЕ АПРИМОТ 1981 поцпой пой хрпашоповегта! guv- бис &хЕ T шарф той Ех. 13, дмє- Едртпта фиска апд ис пиєс пой бімоциє отд виукекриёуо дрибит- тікд парабєгуца. ‘Н Воби!ба айтп вифаивета: сі бійфорес парад: Аауёс, бооу афорй ту вмоахист АС. ХиукЕкрииёма о дупататпе EK- помпой НЕ ( éva тийиа тои) uro- pel ма дпобвиууйета! ало калоо пикишті) в ка бхі, пос ото ахпиа рас. "H ОС дудлиат бёу Еппрейбе- та: кабдлой апо т popoi той ки- кАфиатос вкпоилой. "Амтідєта прёт уа вЕдафайсошие ди апо ТНУ пАвирд тшу килшшатшу Вӣає- шс ка! сиЛАйктп (ейсдвои ка! ЕЕО- Sou) бу опЕо@уЕТЯ! кап пор ма č- ппрЕеаё тїс аиубткес Аєітоцруїає DC, Буупбик ка! ста бо спиєїа u- пдрхоциу пикуштёс сибЕйЕЕШЕ, пой мас ё&Еасфаліс̧оии бті тіпота ЯАЛО év да влпрейбе тіс ОС сим: йкес Аегтоиругас. Мій тётога Вавыгба ипореГуй а- уадибеї просвуугсика, хшріс кау уд уушрібойциє тбу типо той трау- (стор, дркЕГ идуо уд Еврошие ау ЕГ үєршрауѓои і) пир пони (ёб GE- шройие пирітідц). тб киклима Ва- @ЕШС шпоройфиє ма бнакр!мешие био рейиата, "Eva иво тўс ппупс У „ка tüv дупататшу Въ Аз каї Е- ма пёс той В, прос ті) Вдсп той траубідтор. Хтіс перісобтерес Ваби!бес тб бєйтєро рейша eivai подій шікрдтєро той протси ка! ХХНМА 12: Химбесродоуїа кггап вклортеч. ХХНМА 13: Класика! Бабий когуш Вктор- пош, ЕХНМА 14; КАпаткп Вобшба коош тшААё- ктп ка! тд ката Thevenin ісобичаро куклю- ра толонтеоє те. Ма = 4,96 и Eg =E Чак= 2.557 ДЕЕЗ НО ів кабил упоройие уй то ашеЛдбсвициє. То рейиа айто штореї уд єппрейові Ауо ис суиубйкес поАшавшес идуо аё періптшағіс пей, впе:бл хрена" Сбиайте eydn путіотаст вгод- бои, оѓ тиес тоу Ва, Аз єЇ мат! иеуй- Aec [6катоутабёс КО), До дтау то траубіотор ёрүйбето сб иЕеуала рейиата, прауца пош іоухоє! оё ù- piova кикАшиата UTANG сух vů- тптас. "Evag үрйүорос̧ блєухос той äv ипоройие ча диєлудоциє тб ребра Вдаєше шпореї уй уїмеї ше 616: Тб ребна ПиЛАЕкт Өй elva шкро: repo йпо У «Нео 15:18 КО «0,83 тА. "Упобітоутас Ека НЕ НЕУЯАО- tepo йпё 50, то рейиа Вӣсешс ба elvai шкрдтеро ала 0,83 тА: 50= 17НА. Tå ребца пой перуйе! иёоа апо тойс А. Я. (харіс тд ped- на Вйдовшс) ва єї ма! 15170-- 1,5КО = 1,3 тА, бпЛади 78 форёс ивуаЛйтеро йпб то рейра Вдовшс, прдуша пой спиаїуєт би ипоройив уд дивАПаоине ТО ТЕАЕЦ- таго, "Ас ипоЛоубвошие тшра тіс tå- акс ста бійфора спиєїа той ХХ. 13, дивЛлшутас тд ребра Васєшс. "Апӧ тў схбоп (2) йполоуібофиє ту таст шетабі А, Ао ка! ту Вр! скоцие 1,96У. "Н тдоп ёкпорпой да пріпег уд elvat ката 0,61 икроте- рп, бллабі) 1,361, опотё йпоЛоу!- Сошие тё рЕбыа &кпорпой 1.36:2 7КО = 0,5 тА, "Оршс Ехашие пе, періпой Гао Bå ва: ка! то рейиа сиЛАвкт, бпотє ШПОЛОУГ Coupe thv птшап тасешс отбу А Г. оп ив О,5тА х 18КО ЗМ. “ЕТО! Воріокоциє ка тім тдст сиААЕктп © сп иё 15-9 = 6У, Ма ёлАп Вабива пой Ва тиуау- тпаоиие тактіка єї мат п коуой OU- АЕКТИ (й етітег Го/омег), Ñ TUMIKA ацубесиолауїа тйс бпоіас palve- та! сто Ех. 14А. "H Вабшіба пот! хрпашолае та: сиу два; ШЕ pey- Лес тшёс тшу В, Ra уа уа ёба- сфаЛгае: ПЕУЯАП бутістаст elod- бои. "Ето бЕу elvalt состо уй дше- Айсойиє Тб рейиа Вӣсеєшс угаті шпореї уд дбпупбойнє оё Аауда- сивуа дицпердацата. "АуаАшошие, Аоцтди, то кикАшиа шс ВЕПС (1 їбіа дуйдлист ипореГ уа ефариоастеї ка! аё Вабиібес тїс порфйс той у. 13, ие иподоубио рейиа Вбсешск 35 карта с пмен ФиувЕтошие тд ката Thevenin i- собимаро той киклашатос Вйаешс ка! катаЛйуошие ото кокАшиа той Ех. 14 В. Г" айтд ипорейие уй ура- WOULE: Ува Яків? Veet Relg "дДупкайстаутас тім тип той |= 8тд miv ахесп (3) ка той іс å- пд ту (4) ка Айуоутас ше прос Ід Ехошие. у-у Е м Яв+ НЕП + Пре Врідкойциє ту титик тш той Пре уд тб траубістор ВСТОТА Гоп Hé 180 (.=2тА, У «ЗУ, Ті = 25°С), дпбте ка! опоАоүѓбоџце тё рейиа Вдавшс апо ті) охёот (5) сб 45 мА, кає тру птшсп тдаешс стду На lon pé 0,54, "Ето: Bpi скоциє тім тдап Вдовшс 4,42У ка! вкпоцпой 3,82 У. "Опшс ВАЕпошие, й дпокдгат) Toug elvai ТЇС табєше тоб 10% ато скЕмЕс той 2х. 14А, дпой ббм Ехошие Аай! йпдфт тб lọ ТётоіЕс̧ дйтокліавіс ипорег уй блшоируйасик Kal ol дмохвс тшу ёЕартлийтшу, ипорЕГ биос аё шау AAN періптшот суубиадшой ті- ишу le Пев в, Ва Мей апдкмеап ма птау поло цвуаЛйтерп. "Ау пфоцогшоєі камєіс када та баа simaye иёхри тшра, Ва ипорег це капога ВЕдакпоп уа ауаАйасе! č- уа бпогойбйпоте кикАшиа HÉ трау- сіатор. "Ас бойиє тшра шеріка na- рабеГурата. "Еатш тд кокАшша той Ех. 15. Ті) Вабиціба аст) Өй ті) сиуаутпаоиие ТГ = F Г Ча= Ма -Var аихуйа vå ёЕаафаА ЕЕ отаверй tå- а) трофобосіас сё бідфора Ku- кЛашата Й типиата тоис. Профа- ушс й таст ВЕббои пой мас б(мЕ! cliva: ката 0 V шікротерп апд ту тдоп баопасеше тїс СёмЕр. Га парабегуца, цё шій СёуЕр 5,61, ва Ехошие ёЕобо 5V. "Ам дмті yid Еуа трауСГотор Ехошие био аё сиубе- сроАоүѓа Darlington, п Єбобос ва elvai 2V де ХанпАётерт ало ту rá- сп Сбуєр ко.к. Па ма Летоируег кауомікй тё кокАшра, прёпЕг pugi ка п таап єісддоай уй elvai пеуади: терп dró ту тдоп У, ара ка! апд тру тдсп ббдбой. "Акбиа, бпшс č- youe пеї, дпд ті) ббуєр прЕпе: ка пЕруйғі пдута бма капоо ребра. Г’ айтд то рейиа 8Едбои бЕу пре- ПЕ! поті уй Ееперуде: ша пройпо- Лопацивуп тїшї. “Ау сицВа ие ай- та, тотЕ п таоп всобоы ба єифамі- сте шкротёрп апд тім кауомкл, ü- хі Адуш ВлаВпс тїс Ваби!бас тро- фобосіас, алла Адуш длаштпоавсс ивудйои рейиатос апо тб форт!а. "Естиш тшра б ёмохитйс той Ху. 16, це тре с Вавцібес пой тїс Ехои- ШЕ пумаутпае: хшриота ті) ша апо тім GAAN, ЗАЛА ото сиуквкршивуо кокЛАшиа Вріакомтаї сё očev РС. Під дуадитка, йпархеї ша Вавніба kovot ёкпорпой (Оз), ша Вавціба дпошокшовшс когуой GUA- Лект (Qy ка! ёуас̧ бейтвроб évi- ахитс комой ёкпоџпой (Qy. Па уй Вройие ис ОС тавес ота б:й- фора onela. Еекуйие ката та уушота ало тд „Вр акоутас апо тд бмирётл тдовшс А, Ra тм тдот ат! Вйат тои lon pé 091V. “Ара п тдоп атду вкпоцтд той О, Ва elvat 0,311 ка! то рейца пой ва то мар- реєі 0,65тА. Афарршутас апд тпу тдап трофобосіас miv птасп тӣоє- шс атбу Ва Вріокоциє ту таст СиЛАвкт той Q; 6,6ЗУ, ёпоцёушс ка! ту тдоп еклошпой той Чо 7,23У ка! тү тйоп ёкпоштой той О. 5,63У. ‘Апо тім тғАғитаѓа ТаОП ка ту дупатаст той Я, йполоу!ї- бошие тб рейиа отд Оз Гао HÉ ЗтА, ка! апо тім птшап тдоешс отду Ав ту тдат сиЛАЕкт ото Q; ton uè ЗУ. Фислка б пикишттс апобейеє- шс тоб Я, ббм СИМЕТЕХЕЕ ПОУВЕМа стпу ОС диаЛист. Та праумата дишс бву Ема: пдута тӧсо дпАй. "Отау Ехочие Вабшбес оё собеиЕп ОС, вис ЕвфариЯбета: ка! åvagüčevtn ОС, бпошс стду бумідхиті той Ху. 17А, уёуоудс пой вийкоЛейе: кдпшс та прдуцата. "Ас ёлістратейаоиџе д- цше пдА тў «біакратікотіті0в мас. Прота-прота дпошсишуошив ато Ху. 17B бп нас вубафёры апд ПАЕИРаС ОС. "Ас бойиє пора ду ð- Ее tóv копо уд АаВоицЕ йпдшп тд рейбиа Вдоєше въ ПОО ПОЛШУЄЇ тд ©. Тб ребра сиАЛЕктп той О, Ва elvai шкрдтєро апо 30:270К0 = 110 мА. ЕЕ тётоа pet- рата тд НЕЕ той ВСТО9В ЕГ ма: тїс тдЕсшс тод 200, ара тё ребра fó. gewg ВЯ elvat широтЕро dnů 0,55, ША ка й птшап таткшс пой ва про- кадеї атду А5 шкрдтерп дпа 0,037. “Ето, ареАшутас̧ ту птшст) тадЕ- шс атду В„ ипоробыЕ vå дешртђ- COULE Гуа тё кокАшша аото HÉ тіс сиукекрійбуєс тішбс) бті їй) тайа!) отті Васт той О, Ва elva Гоп цё тм тдап отду вкпоипд той Оз ка! ма «НЛЕКТРОНІКА МЕД: МАРТІОХ - АПРАЛІОХ 1681 TII є ПРАЗН урафошиє: Ват 185+ УВЕ Та прауната тора elvai під єй- кода. "Акодсибйойие тду брдио A; Вдап-вкпоилдс той О Я. kal ура- фоцие бт! тб дврогаца TÖV птшое: шу тадешу тоста! не THV тасп TOO- фободіаєс: V= яу; + У вВЕ?+ Ralo "Аупкабйзатшутас ало ту пратті охесп то Із В, стпу БЕЙТЕРЛ ка! Aù- удутас шс прос Г, Вріскоциє тпу пий тои Гот pé 100 pA. ПодАапда- сійбоутає тё рейиа айто ре ту ду- потасп той Я», ђ тот атду вкпоц: пб той ©, Врокета! іст ше 1,6У, ù- потЕ й тїс оті) Васл той Ва elvat 22V. Хто сиААвкт той О; й таол Өй elvat боп й Усе НЕГО» ТПУ nton тйсєшс отбу В, ёпАаёл 2,81, ка! стбу ёкпошпо той О. 2,20. “Ара то Іа да Ема 1,5тА ка! дпд айтд йпо- Лоу(бошие Triv тдоп отду аиААёктп той Оз (дпоє ка! yid тё Q) Гоп иё 125V. Фисікӣ, ду шетрі|сойциє THV тдап ста йкра той R; év Ва Врой- ЦЕ ипббк алАй ша шкрі) тїшї] пері" пои їал pé Ав вт 28туУ. “упдрхочу бишс ка! перитто)- ос дкбца під бйскоЛес, дпос ай- ті) тоб Ех. ТВА, "Евш Ехошие Evav é- ТУНМА 15: Вабріба параушуйс атоберіїс тазеше рё біобо ЕЕкЕр ка! трамбістод. ІХНМА 16: "Емідуитіїс хор! дюшсйсиЕл pé треїс Вобиібес. ЕХНМА 17: Еміакхитіїс pé йуддфєівийи ral і собцупио кйкАший rou ото ОС. ЕХНМА 18: Еугохитіє сОреіос баните ког i- собімашо кфкАший том сто ОС. «НЛЕКТРОМІКА НЕА» МАРТЮЕ : АПРЪМОТ 1981 міахиті) ейребас сшупс, пой апоте- Agita по ша Ваби!ва кой Ва- окис ка ша комой ёкпорпой, Па уд ЕРаофамютеЕГ тд цеудло єйрос Сшупс, та траубГотор хрпочцо: поюдута: св охЕпка ивүйАа рей- рата, Kal vid ма eivai стаберо шс прос ОС вфаридбета: ка! бта био траубістар дупсйбвивл. "Ето, бёу ипдройив уй Еєкімйдоциє алеи бегас апо капого oneto влоши п Ti- ый тйс тдавшс vå eivai профамтіс, GÜTE ипоройие уй дикАПебцие ка- пого ребра. Гг ауто ва сиудвсои- НЕ тб Гообиуано кокАшиа сто ОС (Хх. 188) ка! ва урафошие а" аото та рейиата стойс бафороис кАй- боис тои симартіає! тшу рейшо- тшу тфи траубістор. Проапабойие пора уд урафоциє дао то бимато Мудтерєс ка! дпЛойотерес ЄБідЦ- сас үй ту єпідист той KUKAL G- тос. Пд тд окопо сите, ау урафой- ШЕ пс ббійшШовіС тайвшу ата KU- клашата Васеше тоу трамбіатор ка! дупкатаатпасиие дда та рей- Hata п.х. ше та рейиата Васешс, да Ехоице бйо ёЕ:000Е1С ив бро d- уишетоис, éva состпиа бплабі) пой впйета. Гграфошиє Асо: Уве Вет Няїра- Тв Мес = ВП си + Ге + ср + Тао + + Увег + ка + АЕ la "Аупкабнстшутас та lo le НЕ та рейиата Вдавшс дпд:т!с схванс (3) ка! (4), Ехошие био вбісшавіс це бро дуушатаис (аа КОС ад, ПОД тойс Вріокойиє бЕешршутас та Пре тшу био трауботор loa петаби Toug ка Таа ше тм топіки пип 70, той Муета апо та BIBAO тЕхикшу характпрат!кшу yid тё ВЕУ9О. ОЇ тшес пой Ва Врёдобу ап тім ёпї- диап той кикАшиатос Ема ат = 399A ка! Грот 185 ПА. 'Апо ёш ка пера та праумата civa: єйкола. Вр/акоцие тб каг, апо ту птшап тфавшс пог дп- шоируеГ отду Я, ту таап Еклоц: пой тоб О, еп ué 2,81 дра п тдсп Вдаешс тои да elvat 3,4М Просйе- тоутас с" айт туу тип ту птшей тасешс отду Ну Вріокоциє тпу Tå- сп вкоипой той Оз lon pé ТУ, ара каї т} таат Васешс Ва єїма: 7,6У. ТЕАос, просбетоутас с" айт ту пи ту птасп тасєшсо отду Я, й псфаршктас апо тї тас трофо- босіає tiv mron тадёше отбу Во, Вріокойиє ту таал аФиЛАєкт той О» Гоп ив ТТУ. ОГ тшёс айтвс uno- реГ отпу праёп ка бтафёроцу Alyo Адуш дуохшу, алла дпосбипоте Е- хайиє Еуа ыётро 4 АЛоупавшс yið ту кад) Аатоируа той кикАшиа- тос. ХТО ЕПОМЕНО: 'Емюхотёс сё та: ЕП АВ-ҒЕТ-Гроршкё ка! фпфіака ОЛлокАПрырёча kukipata - Ме: трое. рідні Я ар ер 37 АПШЛАМАЗТН> ІХМОУ?2 "Eya поАйт!но оинпАйршна тфу паЛноурафоу апАпс бёсрпс̧, | пой тойс &титрёпе! ма апеткомібоцу таутбхрома био киратонорфес. 'Н таитохромп дпакфиап бис кицшатоцорфшу сту обдуп видс палиоурафои ивриквс форес eivat поди вЕиппреткп каѓ дАЛОтЕ йуаү- каса, Уйу парабегуша штореї уа d- мафербеї й таитбхроуп апекдиоп том апидтшу сіадбай - бЕббой È убс бміахитії, уй уд ВребЕГ й évi- бушат тои. Па тім таитдхроуп дпекдиеп бйо кишатоцорфшу хрегабєтаї паЛлисуйфос inang бворпс, "НГ ма ПП ахєбдм п Гоа) бошЛе!9 ипо- РЕГ уд үйү kal ив падиоурафо бе пАой Гхубис. 'О ТЕДЕИТАТОС хрпа поп! кавобико ашАпиа йпАйс бесипе, ПАА@ eivat ёфоёасиёуос LE Еуау ПАєктромікд ивтаушуд пой той вфарий ве: поте то Еуа ка! MÖTE тё йААо ойша, ка? раліста ше те- того тропо, шате ату óv ма а- пеїкомібоута!: таитдхроута каг о! 500 кишатошорфёс. Тётогои єїдоис йАєктромікд истаушуд, уушотод обу ВпЛасастп Ткусыс, Mapou- спабоциє тиб катш. То кикАшиа ай- тё хрпашапопогїта! үй тім ma- ратйрпоп спийтшу пой то ивувбдс тоис бви ЕЕПЕДУЯ та бУ g каї й си- хубтпта тоис тойс 10ОКНг. "Н ауте стасп вісобай тои eiva 100КО, г) ñg ЕЕоббс тои цпореї ма сиубеде! апецієїас стпу ЕГообо падисура- фшу ше дитістаст еообои ТМО й пвуадитер!. “Опис ВАвпошше ка! апо то ипАдк бідурарна той Ex. 7, 0 ді лАастастйс хуоис йпотеЛєїтаї d- ло 500 биоса камама, пой Ехошу Kow бЕобо ка! ёАёүхоута! апд È- уау тадаутит, Та страта пой првкета уд паратпрпбойу Ефар- иббоута ату вГообо тшу кома: АУ (Eva сЕ каде Есобо) ка! ў Єбо- бос тшу кауалфу сиубвета: gTV =Гаобо тойпаЛлисурафошщатби ви!- охитй катакдрифпс йтокАїавш). ТУНМА 1. Та ртАбк дібурашиа тай бітладта- ст купи «НЛЕКТРОНІКА МЕД» МАРПОТ - АПРМОТ 1981 "О тадаутштис дуогуокАе (ие та ка- уйла ше тётоо трдпо, WOTE Отам тд Буд ЕГИТРЕПЕЕ ТО ФЕАЕШСП ТОЙ сйцатас тб ДАЛО уф т> дпауо- рейс! ка! дупатрофа. "H єуалАауті айт уіметах ШЕ поло ивудАп таха- тпта, пой ббу eivai диуате ий ту дупАпфвеГ тё дуброгимо нат. МЕ тбу трӧпо айто оту єїсобо той палцсурдфои Ефаридбетаи ПОТЕ тд &ма ка! пдте тё алло айпа ка! оту дбдуп фа мета уй вифайбом- та! таутдхрома о! кираторорфеёс тойс. ®копёс той кикАшиотос віддбой ва! уб длоцоушув: ту ппуп gri- цатос йло тб кауйАг той (апЛлеса- ст їхудиє ка! уд толобетеї то M иа пауш аё ша сууехп сумотшоа, сте о! коцатоцорфес vå čupavi- Соута: оё пафорепкас BEGE тїс бойдус. "О тадаутит с диикокдег ме: тойс бйо дуадоугкойс бгакд- ПТЕС. АМАЛУЗН КУКЛОМАТОХ "Ас паракодоивлооџише тшра тд кикЛциа той Ex. 2, үа ма бойие шатша тіс Вабшбес пой праура- топогойу тїс паратдуш ЛАегтошр- уїєс. Та спиєїа А-В Емс п єїсобос той будо камаліой, та 2-Н той ĞA- Лоу каї та П-Р пр &Еобос той кикЛа- цатос. То бЛокАпрашвуо кокАшра у, апороушуєг тйу ппуп ойнатос той Епдуш кауаЛой. ОГ 5060: Dy Ока! д дупотатиус Но простатей- ТЫЯ сиу тд И, 9тд тіс ивудЛес Табе ка! виукекрішбма ббм &титрёпоиу vå ЕфарностЕГ ату #060 той [побарак! 3) тдоп ивуаЛйтеРрп ало tiv таст трофобос(ас. То єпоиємо бАокАпршцёмо какАшиа (Па), ОГ ду- потдтес Въ В. Нв ка! то потемоо- истро Я, парӣүоиу шій симехп та: сп ридшебивип апд - б üg +61, пдиш ату блога топобете та та ойна. МЕ тб потеусідиєтро Н, Ñ остабип тйс табешс айттв шЕтак!- усіта! ката тбу катакорифо абоуа тйс дбдупс той паАноурафои. Оі дамтідтоїхєс Ваби! бес үй то котш камади ма! об Ша ка Их "Н отавип т с сиуехойс тдовшс риби бета! ка! ёёш ато -6 шс + бИ ОС, алла ШЕ ТО потеубідиєтро А з Tå блакАпршибуб кикАшиа Ls перібхєї ТЁСОЕріС ПОЛЕС уушотес пау ігап5тіззіоп gates, пои @ин- пергферомта! айу ібамікої бгако- лтєс (ВА. ТЕОХОС 106, СЕА. 38) ка! суубеадутат буй био пардААпада. О! пидес Ив» Usg ОХПИОПСОПУ ТОМ d- уплоика біакдптй той Впйуш ка- vant каѓ оѓ Из, Изд той катш. ТО айпа кабе камайгой ефаридсета! атіс одбоис ІМ тшу поду, ка! то ду ба перйав: й дхі прос mv ЕЕ0б0 Toug (акробёктис OUT) Өй ЕЕартп- бе! те мка апо ті) Лоушкп катаста- сп пой йпарує: отду дкробектп тоис С (єїсобос ВАВухош). 2иукЕ- крійема, бтам ату єїдодо С вфар: шдбєтаї Аоүткӧ 0, сі подєс айтЕс пароисійбоцу йфлАй дупотасй цетабй тшу акробектохи IN-OUT, ше нЕ ттш | тена в. Arategi Пеамелтгн, апотёАваиа уд ШЛУ вгитрепошу ті) бібдєцсп тоб спПиатос. Амтібєта, ау сту єїсобо С єфариооатеї Адсу!- ко 7, п дутідтаєт нетабй ІМ--СЦТ вис поли халат ка! тд ойша пер- уйк! прос Tiv ЕЕ обо. "Н єїдобос С тшу пилом Изд, Usg пиубвета: ату ёЕобо О той Т фАйт - фАдт Ш. vi ту ібіа єїдобос тшу Шз Ша ОТП суипАпршцапки! ё&о- бо ГО) тоб liou фАїт-фАат. “ETOL бтам ауоГуя о ауалоукос біако- птс той вудс камадіой, кАЕГУЕ тоб аАЛси ка! аупотрофа, ше апо- тЕЛвоца vå вифаубета! ату ЕЕО- бо гой кикАшиатос (ара каг ату єїдобо той палисурафой) поте то айпа той уос ка! MÖTE то отиа той 2 40 йААои камаліой, ОГ виаАЛаувс ай: TÉC прауратопогобутаи HÉ TCO HE- удАп тахотита, шате отли оббуп той палроурафои vå паротпрой- ше тайтдхрома ка! тіс бид кимато- порфес, Н тахотпта вуалАауйс. тшу on- идтшу брёСета! апо тбу таламтиті) пой ахпиатібашу бі пидлєс той одо- кАПршиёуои кикАшиатос Ша HÉ тойс дупотдтес Въ Ва ТОШС MU- куотвс Со Сър KOL ТО ПОТЕУОІДИЕ- тро Ву 'О таАаутштс ёАёүхє тїс катаатаавс бЕббай той Т ФАѓт - фАёп ко! Аєстоцруєї уйош стойс 100Нг п 25КНг, ауалоуа ие ті) BE- сп поо да топобетлбеї о біакдптлс S, Хиукекрішіма, ив тоу 57 ма ує- фиршуєт та апиєіа М-<, б талаути- тўс Аєітоцруєї стойс 100Н2 пері" пой, év дтам о 5, Ема: амоїхтос, й сихуидтпта тоб талаутштй eiva 25K HZ. Га тфу паратђрпоп спиатшу пой Ехоиу вихудтпта шпеуадлитєрп длд 500Нг, б 5, топобетеїта! сті) Вёсп пой увфиршиег та aneia М-<. Ету пєріттшот айті) флеткомібоу- та: ёуалАакика сту дббуп той падлисурдфои цЕеуала тидиата тшу био кинатонорфши (нікротера й исуаЛитера алоб ша періобо ту спидйтишм, ауадоуа шё ті) сихудтп: та тоис), ката ті) уушатп шббобо al- ternate. "Н паратпрпеп тшу апид- тшу пой Ехоуу вихудтита хашпло- тече „НАЕКТРОНКА МЕА» МАРПОЕ - АПРІМОХ 1981 ш божото я ас ч я 4 яла я ч а чт E ас Т= ас о Та об ьо ч ш а т със ч жогу жой tpn алд тойс 500Нг прауцато- посітаї HÉ тоу талшктшт уй AEL- тоцруєї атой 25КНг (ё 5, дион- Хтдс) 2тди прокешвуп пеЕрттшеп й апеікбмісп влитиухЯивта ЦЕ ті) ивбобо chopped, абифшуа ué тђу дпоїа ёфариогочта: ату егаобо той падроурафои подо шкра тий: рата поте ап’ тб ша ка! потє ап’ тпу ЛАП киматонорфи. Та спиата хашпАйс сихубтптас ду civa ðu- усто уд апакоматоду таитехроуа иё тў» притп иебодо, угаті шапои уа сарцктег ђ дбашл ті) ша кирато- Loppi, й AAN ба Ехе! аВпотЕГ ап" тпу об9ул, То потеуСідиєтро На Епфере! шкронетафолес ат сихуотпта той таламтиті). О! шкроцшетаВолес айтес Ес длараїтттєс стім пері- птист пой п сихиудтпта той талам- тшт ката mi Аегтоируба chopped сиигипте! нЕ акбраго поЛАапдасо й опополлапАасто THC сихудтптас той Вудс тоиулажмотоу опратос. 70- таи ипдрхе: тетого схест, й кира" торорфӣ ттүү дббул бёу Бифау!5Е- тасиусхис ДАЙ біакєкошбут. Па уа то спофиусице айто, апосууто- уібоицє вЛафра тбу таЛаутиті), ша ка бву éiva пдута бимато (П ка! ёгитрептд) уй шетавдлоциє ТП сихудтпта той адшатос. КАТА? КЕУН “Н трофобосіа той кикАшшатос ВЕсафай ета! апо то трофоботі- ко той #х.3. ’Ектос апо то ueta- схлнатісті), тойс біакдптєс Sp За ка! та потеувібуєтра На, Ато A15 та ополо!та ёЕартциата стерео» моутаг стпу пАакёта НМ-160 (Ех. 4). Та спиєїа 1 ка! 2 тїс пЛаквтас да ВраҳикикАшВобу иетавй тоис и" Ека коридйті айриа ап” ту ПАЕИ- ра тшу вЕйртпийдтшм. То !6го Гахй- е ка! yid та спиєга 344. «НЛЕКТРОМІКА МЕД» МАРТЮТ - АПРАЛЮОХ 1981 Та олокАПршиёуа кикАшиота CMOS Це, Ug Ир да колАпвойу тє. Аєитага ат Вес тоис, ШЕ колАлті): рі увешивуо. Arnó тд Ш хребета идуо тд Еуа типиа (тб О), Г айто, бАЕС oi єїсабої той ЯАЛОи типиа- тос (И а 8а диубЕВоду тта - 7,5У, угат ау пеімоцу дайубетес, ТО ОЛ0: кАпрашЕуо кокАшиа куби ШЕ уй катастрафеї. | УПОВІВАХТЕХ Ме то кйкАшна той Ех, 2 бЕм ипоройие ма паратпрідоциє ar- рата moù тб пАатостоисёхка цеуд- АП пафора. Тєтога біафара ва gu- уаутпасиие, үй парабеуиа, HE- тоЕ ту апратшу вгаббои ка! ёЕ0- бои буде &махитй, пой Ехоиу пАа: тос EDIK АА ВВАТт то прото ка! аркЕта ЙбАт й бекббес ВбАТт то ВЕЦТЕРО. Па уд дапакомасшие таитбхро- үп ашта та спрата. 8а прёпы пропуоцивуше үй опой'ВасоцыеЕ то платос той пеуадитєроц св ша стабил пардисіа ие той АЛ си. М алла Адбупга, хреіабдиадєте виду Ù- под:Вастђ, ка! айу тётогоу проте!- VOULE вкеїмом ПОШ бєїхуєт тд Гу, 5. То біктишиа тобто KVEL спой! Ва- спойис ба 1, 2, 5, 10, 20, 50 100, 200, 500 ка! 1.000 ауалоуа нЕ ті GE- сп той ретаүшүой 5» (е! тїшёс ай- тёс дупотихойу ав ієтакіупоп той истаушуой ué фора дутібєтл тшу бектау той ролоүтоо/, Kal éga- офай е: ивудАл акрйиа, бу pu- ока катаскеийостег HE дупотатес шкрйс дуохйс (1% т} ыикрдтерпс). Тетоїгос йпобівасєтіс ыпорЕГ уа хрпаопетве! elte óvo ото бу ФАНМА 2. Tò кшкАшна той ёбїтАййкиттй i- ком Хкоше ЕХНМА 3. Трофоботіко yid тё бітлаєттавті) Г. хош ЕЕАРТНМАТА | "Дутіотатєс 1/4М/, +5% В. Ах 100КО, ВАЕПЕ КЕЕУО Ra Ве 1КО В. Не На Но: LSKL Ra Rig: 10КО, уращикд потеу- сібуєтро Ав, Нат: 100КО Віз, Ву: ЗЗКО В: 4,7КО, ураншко потеусід- ВАЁПЕ КЕШЕУО Във: ТООКО, ураршко потеусо- | ретро, ВАЕпЕ КЕШЕМО Rag Rag: 1500. Пукуштес с. С», Са Се Са С в: 100иРИОМ Ca Cy 100пЕ, керашкос Са, Ср, Сут: 820пЕ, полиєстера Су; 180пЕ, поЛиватЕра Су 680 pF | Cig Суз: 1.000 ШР/16М | Сів, Счт: 10nF керарікос "Нушушуо! 004: 194148 Оо, Ос; В2Х 55С7М5 (7 БМА ООА) цу, 741C U- С04016В Us С040118 их С040278 Аафора T: цетасхпиапотс 220М/2х9М, О, ТА | 5., 54: біакдптєс ON/OFF 52: истаушубс шас ёпафйс - 6Е- ка ВЕсЕшу 53; нтаушудс бйо ёпаффу - био | ВЕСЕШУ НМ-160; плакёта (ё пои} типик уємош кикАшнатокс. "Н плакета НМ-180 костен 120 бру. Мпореїтє уа тйу дуо расєтє апо та урафеїа нас А отёАсутас рас тахиброцика єпі- тауй 170 бру. ше тбу Ємбеп «НМ-16О», 41 42 М. = т ҮШ к A 2 жала кА ы есы аы Ж; Кы 5 Е A ч Па и Кв = в БН ДР. 3 5 | Р а во я | + А) в мы. я кий ка их Си Ты араби А ЖОЛЫ! иа а РИ аве та. о + жива кк. Р жарат „лты аа а а A ыы а шю. дж Да а а. n TEn T й ка: цы - ыыы А ТУНМА 4. 'Н плакіта НМ-160, с фиска pé- укбос, ёт фаїметої #тд тйу ПАБИРО той ыы та ой ае + ‚ йиікто а yif тбу а той ађратос̧ сб iparo 1,2,5,10,20,50,100,200, 500 кс! 1.000 ЕХНМА б. Ліктишра үг rév йтовівадрд той айнатоєс сё Врата 1 ка! 10 ТХНМА Г. Діктошра ута айуу тобот спратес, камаді те ка ста 600, HÉ тпм пройповест бт: ба афаїревеї ауте атиха ó йытістаттс вісдбои той камалоо (9 A; ЙО Я; й каг ol био), ОЇ дупататес да коЛАпвойу паи ато нетаушудб 5. "Ам бё Вреїтє аупататЕс ив ис пёс пой оп иЕНОМОУТаЕ атбу піуака тшу вбар- тпидтшу, ипоре е уд хрпошопої: ПОЕТЕ боо тшу Т00КО пардлАпАа сті) éan той Вів бйо тшу 15К0 сё сєїрй ат Béon той А,» б0о том 10КО тараААпАа ori бот той Arg био той 1,5КО сб сыра от бесп той Я 600 той ТКО парйААпАа: сті) 6ЕСП той Ва» ка бо тшу 7500 СЕ огра сті) бЕСП той Ray “Ду ббу сас Вибгаферет 0 тасос иеудлос йпобВасидс, хрпошо- помате тб біктдшиа той Ах. В, МЕ тду 5. топобетпи мо сті) 08207 топ бєїхуєг тб охйша, то діктйшиа беу каке опой!Ваоно. Уту ДААП éon той 53 й стадип той атнатос йло- Вівабєта: 10 форёс. Па Totg амті- статес Rap Нуу Фахд 6, и ка! ytå тойс Ag- Ву тоб пропуойивуси дактишиатос, Ка! тойтос б ипой!- Вастпс ипореГ vå хрлащшопо: Ве! отлу єїдобо elte той Еуйс ЕПЕ ТОО ДААои камадіой їй каї тоши 500, хо» ріс бршс уд афагревойу ol ауте статес Н Ва Телос, ау Tå идмо пой сас вубга- фере: siva: vå плобівдаєте ТО ат) ца, хшр(с ёршс vå ЕВретЕ аё пой стабип, тдтє шпореїтє уа хрпашо- ПОШОЕТЕ Тб биктишна той Ху. 7, ату с собо той бубс ї ка! том био каалу. Ка! би да хрегайтег vå афагїрбаєтє тойс аупотатёс Я, й В. й каї тойс 600. "О пикуштйс Суу іопиєшімєтаї ибуо ата Ху. 5,6,7) Ема! апараїтп- тос ату єї собо кабе камадіай ка! ётау акдип бё хопсошолощвеї ù- повваотс. ПарЕёнВаААеЕТа! дуй- икта отб Вйоша вадбош ка! тпм пАакёта (бтау дб» хопоцшолосегта! опой Вастпс) й сиибвета: сті) бе- сп пой ве худбиу та Ех. 5,6,7, впда- АП дмашєса ату ипорка всобои ка! тд иетаушуд Ба За! ТО ПОТЕУ- сибивтро Нор Телос, Ва бЕЛаце уй спиєішави- ив ди, yid уй стабвропотйопу ої кипаторорфес стпу 0ббуп, Ó пай- поурдфос 84 сиухроу бета то ту єїдобо 8Ештерикай айухромі: оной, бпои Qå сиубедЕГ тд кауйА! пой нетафіреї ТО айша иё т) хашп- Абтерп сихудтлта, ка! вкдиа бт! та опната тшу бйо камаліши пре- ПЕ! vå проврхоута апа тпи (на ппү!ї. „НАЕКТРОМКА МЕА» МАРТІОЕ - АПРІЛІОХ 1981 | м] 78м126 | |; =НАЕКТРОМКА МЕД: МАРТЮЕ . АПІРІЛІОХ 1881 ТАС Е пдуш сто шкротдАёфшуо тоб пон: побікти (Й отб шкрофшуо той пор- пой), пой сиупбшс «гуа! шпоцтодм. Етпу катдатаст прешас 9 біако- птле ва drol TOG, тё реле (НО) а- побісуєрибмо кал Kepala бОУбЕЕ- та! ото бёктп. “Отау бєЛлоціиє vä кдауойциє еклошпі), патдце то бга- ЕХНМА 1: Паорастатікд Факрарро 2ктор- пас" Алеш рё цій repaid. і ХХНМА 2: АгйтаЕп вкпорпт ос - Ато рё dü- тбротп ретоушу те кєрїп ресто РТТ. ЕХНМА 3: Амітабл бкпорпіїс - Афан ре ай» тӧратл шетаушуй) тїї кераїас рёсш МОХ. ІХНМА 4: КикАшра той МОХ НМ-ВА. ТХНМА 5: ПАакіто титошр уби къкЛаретес НМ-ВА, аё фиска рее бо, бттшс фото! й- п ту пАкир@ той тотобетойитої тій в5ар- трата. ХХНМА 6: КокАоунт пстоберотопідвоє TA- пш. ХХНМА T: 'Астаберопоідта трофоботтка умі тё кикАмый втавсропотовше тйакш тоб Iy. 6. кдпти, HE дпотЕЛвсца ма бієуєрбеї ТО РЕЛЕ ка! В кераїа уй аицубебеї стду пошто. 219 Хх.3 Ехоцив ша під &ЁкАгү- kén сиукратпеп. "ба, амті yið то хиракупто бакоптй 5 хрпашо- пиете: п Вайшба УОХ, пой біє- уєірета! айтдиата подс шАпави- Не ипроата ото нікрофашуо, шета- | упутас то сшцатпиа апд ті АРШ ату Екпоипи, HÉ тї Войбега той DEAE. АЕ Се: уд спиєшобеї бті та кикАшиата айтйс тїс порфпс Е- KOUV бдо негомектіиата: 7. Апо тц отуи пой Ва бієуєр- Вегто МОХ иЕхри ка симбєвеї т) KE- paia отду помпо шєсодабеї бує хромко бійсттпиа (шерікй бёката той бецтєродептоц) ка! суукекрі- ивуа бао камеї yið ма пиєтакги бег Д ётаф той реле апо ті) ша 9607 ати АА. Хто бідатпиа пито тб адра той поипой бЕу ПЕРУЧЕ! прес ТЛУ кЕра!а, LE апотеЛлєдиа уй ха- уста п прот?) соудше сиЛЛайн тйс протпс АбЕеше. Гі" айтд, бтау упархеї VOX, 69 прёпы уд архі: COULE накрдацота Tiv би Ма, M.X. «"Асало то спиєїо А прос то В...». 2. Моліс стайатісоицє үй шла- ше, ТО сйатпша иетдувта: апо ту вкпоип! оті) Айшп. “Ето, ду й HE- таушуй айтп прауратопоцвеї Le- таЕй био АбЕєшу шйс фрі дєше, й- пархеї кіубимос уд хавоби тыпиа- та дпд то еклеипдивуе айий, Гі! арто й апобрастпрюпоопй той VOX преле: vå уіїуєтаї иё капота кабистерпат. ‘Н кавиатЕрпап ка: Аб ама! уд шпореї vå риби етан, пате уб проаарий бета то МОХ ФЕ дпогобт)потє систпиа. "Ас спиєшобеї бп, пе! б) ката ті бійркега тйс Еклоиптс апо- кАєїста: й Ануп, б дутапрокріттіс препег уд кабистєреї Alyo ту ð- пдутей тои. Айта бооу афора тіс УЕМКОТИТЕС. "Ас бойие тшра тлу катайкеий пой протеѓуоицџе. КҮКЛОМА Та VOX пой парошсабошие (2.4) ипореГ уа хрпошопогвеї аё впочоблпате сйстпиа ёкпоштйс - Аш шс, сё цаууптдфшуа айтона- тпс ёүүдафпс kā Elva єфобіа- сивмо ие бйо вубикика LED, та Dg (кбкюмо) ка П,„(прйогуа), пой бе! худим поте тд VOX ВрГокетаг атпу 45 | катдатасп дкпоипйс (вуадивуо тб кокко LED) ка! потє тту kard- стасп АПфешс (ауациёуо тд прдан: мо ГЕР). Мос вфариостег éva ойша d- ксиспка ес сихудтптас сту еГгаойд тои [опиЕГа А—В), тб VOX брастт- ріопогеїтаї, HÉ апотёАЕана vå ig- УЕРВЕГ тд реле (RAL), vå айак: та | прасгуо LED каї уй дуафе! тб кок- ко (Еклоипт!). Па тп бібуєрот той МОХ хребета Eva ађра 100т\/ (ARMS) пер тои, "Н дупотасп elod- бои тои Ема! тїс тФЕЕШС ТШУ ТОКО. "H ЕЕ0обдс тай (спиєїа ГА) цпорег уй ӧӧпүђағг дленоб поте реЛЕ 12У цё дупатасп тиМунатос пеуаЛлйтерп апо 1200. Гб кокАшиа Аєітойруєї wg ВЕЙС: Ети єїсобо Опархе ёуас évi- охитйс - апоромштис (ТС). Т tpi МЕР В, ЕтитрёпЕ! тду ВАБУХО тїс ставипс тоб спиатос єісдбац, ату опоѓа ба уіметах: й брастпріо- потеп той VOX. Айтд «ус дта- paimto, прокєцшёуои й Вади ба уй драстпріологєїта! ВАсухбиема d- по тү ви а ка! дж апо тду пра» то тихаїо ВдриВо пой Өй önutoup- упбеї отд хшро Аейтоируас. То бі- ктошиа В» О, 0, продтатейе! тўу єїсобо той ТЕАЕОТКОЙ Емахитт й- по тихду ивудЛа спиата бієубрає- | шс. "Но иң дуастрЕфоиса єїсобос | тоб виахитп ейсдбои поАшиетаг а- | по TOUS дупотдтес Я» Aa ка то | айра =Гадбои ёфариосетаг а’ айт} ибсш той пикуштй Су. ‘Н єміахиєт тйс Вабшдас кабор бета апо тіс тиес тшу Я; каб Ae ; То трамбіатор 0 АсІТОЦруєї айу бакоптус, вкфортбоктас Й öxi тду С„ О В, періорібєє тд шбугато рейиа Вадєшс той трауСотор, #- там апо тү ЕЕобо той висхити ei- сббои йпарбєт бібуєратп иёоы той Съ Аупотоа, б Ва перор! бе: то иёутото рейра сиААёктп ката ту Екфортит той С, "О Aa дпокдєїє! тихаїа бібуєрст той Q, Адуш бо- руВшу й шкрпс бгарройс атбу Съ Мета каде ёкфориоп той С, Ñ фартіаті той уіуєтаї пбаш тшу Ву Ауу. Апо ту ий той теЛєйтайои (бллабії апо ті) ббоп тоб бройёа | тош) каборібєта! 9 хрдуос фарті- | сешс той С. ка! иваш айтой й ka- бустврпап иетаушуйс дало miv rka- тастайт ёкпошпӣс ату катастаст Айшешс, шета ту тғАєитаѓа 616- үрт) #00600. "О бЕЙТЕРОС ТЕАЕ- ЕЕАРТНМАТА "Дутнатйтес 14W, + 5% | Ву: 10КО, трірер В. Ак токо На: 20КО Ra: 180ко Вр, Ву: 100КО Ях 4700 На: 4,7КО Ва: 1200 Rig 5 8КО Ви: 100кО, трірер А а: ако Наз: 82КО В, =: 3300 А.е: 5800 Raz 4700, 112W Rig 5600, 1/2МУ Пикуфтес Су: 47пЕ Си 33017 Са: ТИР/ЗБУ, тауталіоџ Са: ТОрЕ/З5У, таутаЛіоц С: Т00рРІЗ5М "Нугоушуо! 0;, Da, Dg: 194148 | Dy В2Х79С4М7 (4,7М/0,4МУ) Da 144002 | Da коккімо LED Ох прасимо LED @., Ох 234401 Ст, Са 741С Азафора RL: веде 12/7200 НМ-ВА: плакёта {(ёпоЕу} типацё- VOU кикфуатос "Н плакёта НМ-ВА костен 50 брх. Мпореїтє уд тпм дуорцое- ТЕ йпб та ураф та нас А отёд- уоутас нас тахийрошка ётита- УД 100 брх., нё ту Бубает «НМ- ВА». стікос виахитес (1С) ка! ol йуті- статес В, Въз А; биудеётоицу Буа Schmitt trigger, пой Ямхуейе: ту катастасп форпсвшс той пику т} Cy "Отау 0 пикуште С, elvat форпеивуос, п тдап от ый дуа- отрёфоива ЕТообо |-) Ема! yeya- Айтерп йлд 2кеіуп тїс ауаотре- фоисас | +), бпоте п ёЕобос̧ Ехе! ша хартат) тиші) табешс пой бёу ЕГ- vat їкау уд біасптасет ті) біобо бё- vep Оз kal уд кйуёв Фушушо тд Q> "Аутідєта, дтау б С, вкфорпоте!, ті прауната дйутістріфаута: ка! тд О„ уіуєтаї душушо, бієуєрам- тас тд тиЛМіуна той реле AL. Ката т] Автоиру(а, п айуєруа- са тшу Ваби(бшу Ехе шс бЕЙС: Мета miv ефариоуй те тдсєшс трофобошас ка! при ефаршостеї ойна отђу єїсобо, тб О, Вріакетаї се апоколії, ù С, Ема! форпаце- мос, дра тд О_бёу дує. "Ето: то AL eivai дпобивуврибуо, п Ds бЕу даррієта! пб рейша, Ввуш йутїӨє- та Меуврета й Пр шбош той Ryg ка! бєїхү би Вріскдшиаєтє ату катастаой Айфешс, “Отоу торо стпу обо отара капога ikav оставит ађшатос, тб Q, уїмета! а: ушушо, єкфортібоутас акаріаїа тои С," тш той Во elvat поли ui- кр), ОПОТЕ уіуєта! ка! тд Qo душу!- шо, HÉ йпотёАксца ма сицВейу та РЕЙС: Деугрета: ТО AL ка! тайто- хроуа дудреї тд С; бєїхудутас ка- тйатаап Еклоцптс, виш опу: то Da афой тб рейца пой барове: тбу Я,» майуВябета! прос то 0, иваш тйс біддои De Мета ті) біако- пп той сПйиатас єісдбош, ОПОТЕ d- покоптетаг то Оу, П шетаушуті тту катдатаяп Аг ш шс кадистереї ка: та тё хрбуо фортіаєшс той Cy КАТАХКЕУН “Н катадкеці) уіуєтаї пауш отлу пЛаквта НМ-ВА (Ху.5), оті опоа топобетойута: дЛла та ббартішата ёктос апо то реле АЕ ка! та бшо ГЕО D; ка бо Хт) бЄсп той ĦAL йпореї ма хрпошопотдєг то йёп йпдрхоу реле той поиподекти, ау Аєітойруєї ста 12У (праупра пой сирдаѓкеєг стойс поипобектєс ай- токіибтим). Агафорепка ва xong попотбеГ Вуа шкро реле 12V, ol 8- пафёс той опогоу ва парЕёнВАл- бойу аё ара ато тйліура той Ù- пархоутос стду тошпобёкт сас реле. Чбіаїтерд продох! хрейбе- та стпу ПАО той реле ау б mop- пёс бву біаветеї коклЛаша шеєтауш- упс сту ЕЕобо ка! elvat ивуйАле i- схйос. Па ту трофобосіа той кокАш- цатос хреабета ша ппуп 12У ос {+ 20%), п шбугатп дпайпеп peù- патос апо ту опо@а шпореї vå фтасЕ! та 160тА. “Ау то сйотпиЯ вас біаветеї айт ту пүт (п.х. й “НАЕКТРОМКА NEA- МАРТІОІ - АПРИЛІОХ 1881 =- ryp а -»ъкъв тт a a стор тт тт т щш a л" ы җ ипатаріа тоб абтокімутойці, шпо- pelte уд ті) хрпощшопо)єєте, “Ам збу тї біавстеї, ЧАЛЯ ипорег уд #- ЕссфаЛсе капана ивуаЛитерп TÄ- оп (апо 14,5 ивхр 210C), ва па: рербадете тп Вабиіба отабЕропо!- Повше той Хх.б, yid ту дпоїа бёу хрешасста! Эериоапаушуос, "Ам Л тасп пой бабвтетЕ Ени пеуади- тєрї апо 21V ка! то подо ивхри 35М (тах), ипоре те ко! пал ид xona НОПОШОЕТЕ ТП Ваёишїба тоб Хх.б, é- фобійбоутас тд реукіоодлётор рё Вериоапаушуо. "Ам каша апо пс парапдиш Абаес дёу тйс ЕЕипл: ретеї, хрпошопоглотЕ ті) Вавыба той Ху. па ма трофоботпавте то кокАшиа стаберопоніаєс той Ех.6, пой це тї огра тои Ва трофоботі): ОЕ! тд VOX. Friv періптост айтп} б у хреасеТаг Верыоапаумуос. "Отау ТЕАЕНАНТЕТЕ ту катаскеці) сиубватЕ ту єісобо той VOX [А— В) се éva просто спиєго той ё- мохотй акойстіком сихуоттшу (бапорфиотие) той поцпой сас ка! тпи ЕЕ0бд тои (Г--Д) ато AL ué Е- мау апо тойс треалешс тош пері- урдфаре пропуошивушс. Дгакдц TE капшс miv ЕЕобво той поцпой сас (myx. апо miv трофобосіа тои) ка! бомиаотЕ ту KOAH Летаируна той VOX. МАпоте ипроста сто ш- кодфоло ка! ривиіате тд Я, Етап @- сте ТО кйиклоша ма Феувретаг СЕ шій Аоуикп ставип, бллабі) хшріс vå хрегаотеГ уд фшмдбете, алла ð- xi каб ив тбу прото Широ. Кабе форд пой шАйте ипроота сто ш- крофшмо, препег уа oiver то пра- divo LED (Ах! rai уй ду аве: то KÖK- кіуо (Тх), уф тайтохрома 8" акойте то бдрийве той реле. діакоптом- тас ту би а препет та прдушата уд дупотрефоута, иЕта ало Буа хрбуо пой вЕ артата: апо тб Н, Рибиісте тд тєАвитаго ËTOL ШОТЕ ТО МОХ уй uý ретаүєта: апд тім čr помп атп Айш ата кЕУЯ пой ус: псоЛайойи иктайй тшу АЁ шу рейс фрдосокс, алла ка vå ип кабисте- РЕГ поло ті) пётаүшүң шета ТО TĚ- Лос той вклеипбивуои стщатос. ТО бАо систпий сас eivai Єтошо тара уа Аєгітоцрутієєі. "Ехоутас катаЛлаве: --пшс 6Е- Лоцие уд поютвйошцие-- ТП Автоир: иа той кикАшиатос, ипоре те ма То хрлинопотеакте ка с" бААЕС пардивієс ёфариоүёс. „НАЕКТРОМКА НЕА» MAPTIOE : АПРІЛІОЮХ 1881 КАТАХТНМАТА НЛЕКТРОМІКОМ ЕАОМ АГРОЧІС КААТЕАЕ AG Столы 16, ТА, 2,2800 ARBHN A ARETINION, Потгняшие З, түл. 8272-6470 АТОМІКН. Куу 30, тп. НОВ АЛФА НАЕКТРОМКА. Г. ПАВБРНЕ-Т ФАМОГ ОЕ, Кунене 12, ЖА, 362.874Н ЗІР ВАЗТАН ЧПАПАЛОПОЕ АС В, "Атто J, тп. 324 ВОН ВЕМНЕРНХ ЗЕМ. ENE, Вероу лом 4, ста, 342.8113 ТЕМІКН НАЕКТРОМІКИ ЕПЕ, Maraisi З, Tri. 261.8145 ГКОАТЕШЕ Е, & ПА, В. Обуке ЦЕ, тпл. #22.4922 СЕ А ELECTRONIC Ар. Кшуатйттїшти 87. THA- 424 ред ААААЮШАНГ Г., Заар Х7, ТА; Эй. ГАИ ААМАХКННОТ Г. ОЕ, Аемихи НЕ тта. 324. 3136 АНМОУАА АФОН ОБ, Форм Ж Кр Атуц 22, тпа НЕ. 1117 ELETTRONICA — К. МОХТНГ, Fumi 25-27, тп. SIWT? БААНМІКИ НАЕКТРОМКН, "Еще Маємо кт 57, тп. 261.6831 КАЛАМПОКН М, В. РПЕ, Kogun 2, суд. 322. 2332 КАРААНГ Г.В. ЕЁ, ПА. Карітап №, ттр; 522 Лина КАХРИХ å., "Братовінмойс 10, Полюрбйлі, тт. 72.5515 МАРМАНЕ MIKEAHE, Макар T- Атеш, тъй. БЕ ТЕТЕ МІСТО АСЕ ТАКНЕ, Арол ЗК, түү, 144,5122 Отт АО M. & Хід, Хахкокочіом ку 30, тт. 12.6791 УПАВЕМ АМПЕР, Акка #9, тах. 323.21 МПОМЕЛМІХ КОМУМОТ & ПА ОЕ, Г. епт: Вайк тх, НА, SA3 STAI МПОУРІОТНІ АМ, Гите 5, тїй. 452.4184 ПАГКА Abl ОЕ, ПА. Kapitroy $, tni, 322,9611 ПАПАВЕОУ A. Жарак бено 111-175, Kria, тї. 94.1482 ПАХТІАНЕ A., Мемоари 94, тп. 422.090 ПАТХОХ AM., `Акабашос 83, тегу. ЗБ „И ПОТАОГАСТУ IT. Пунабітвйам о, Й, тир. 222.0742 РАЛИ АМАТТАЕНН, Прат Ан 26, тер. 123.7374 РАДО ТЕК. Па. Карбтат Ih, тра. 122, 1н) РА) КАТОТМА, Проб 18-19, mi, 125.0412:16 РАЛОКАТОТМА, атоо 31, Кал. т. TER, EIRY PATHA. Пробел oug в, TA. 1200075 SEMICON Г, ГПАЛАОҮ НЕ СНЕ, Aldigi: ИМ, тй 12+ аж КЕПТ ААХ Г., "Балі 14, ттл. 642.1224 ETAYPIANOE M. "Еши. Anikin 6 - Пориттєрі, таро. 572. ИНӘ ТНАЕКТРОМЕН — НАЕКТРАКОТІТІКН OE., Креше МИ Байсын - Кирби, тих. 451.7281 ТІХІСО ІКОУТЕОАЕМАВНІ 13, Мйошос 11. тї. НКЮ ЖІ ТРІАМТАФУАЛІАНХ Е, М, а 212, trå. Вб Фано ФАОЕЕМАНЕ ж ПА OE., Трітоває ФЕ, тпа. чат АЕ АРТА КАТЕ A, Крата 22, пра. 1,4154 BOATE ТЕМПАХ К., Anunta ЇЗЙ, ТА. 2.1905 ПАММПТА ПЕТЕСЕ Е, Кат абата 5. стра. 2.2561 НРАКАКІО АТААКНЕ L; Катеуйкт 20, mi. 22.0146 НЕЗХУАЛОчМІКН ААЛАКОТРАЕ В. & ПА, "Очи 40, түл. 54. 4716 ЗН ВЕОЛОПААНЕ HALAL, Boo. "Нрокепо 42, тай. 22 4501 ВЕОЛОРОТ А. — ТАУРІАНЕ |., Вос. Нрокояіо IWA, та. 247331 КАЛИКОЕ 1., Bro- "НрокАикно 26, ти, 22 1616 КАХАПАНЕ В., АХ. Палоъчиттпекш |8, tyi: #1.4726 КОТТОТКАЕ П. — МАМОЕ M. Коретраши Е, tyh. 27.2780 МАМТАХНІ А. ; Ваа, "Нрикавюни. 26, тт. 2244844 МАТРОПОТ ЉОЕ HIX- ат Аар 13, тер. 51, Ня МПАТУНОЕ E, Ваз, "Нракйешти 26, тї. 25,9180 міІКоОолАЧ АСУ? КАЇТН, АХ. Покакаттинон 26, тта. #1.1714 ТАМАРАЕ X & МА, Вип. "Нракйкізи 26, тт). 22.0526 TEPEDE N., Тоню 31, ТА, 22.2976 ТЕМІКОГАОТ X., Ммотегутрісн» ЗМ, тор, 52, 8232 ІКОРАВАНЕ |. A. Hpac 7, ma. 82.32 КАНАЛА ТЕАТЕОПОТАОХ M., Арагнмлир 17E, tyh. 22.0 КАЛАМАТА МТЕАЛАКОХ Г., Ер 8, thi. 26461 НАШПОТАШЕ М, пра A Ес З, сту, 2.1135 КАТЕ МН ТЕІЛАКОПО МОЇ МІКС АСЕ, Горай ктр ‘Се зла пын» 20, ттр, 24921 КОФАМИ МАПНЕ Г., Mey- "АДгЕйъбрани 29, ТА. LAISI ХАТЕНПАТАТАНЕ T.. таутан З, ТПА. 3.878 ЛАРГГА ААМПРАКНЕ А, — ПАПАККЖОЛАОТ T., Meta- 10 А Гротси Ену, TA. 22. ПУТО ТААТАН АФЕХ, Копро 64, ma; 22.54 ТААТАНЕ АФ. Клїлүєн: 64, t. 22 9219 ЕВА AILA ТЕГРЕЗ ОТ А, Аъбрвибаки 28, THA- 2.2950 мупанмн КН АВТЕОМ НАЄКТРОМІКА ЕРГАЕТНРІА ЧГ, В. КОТЕРЕ, лор. Квета і), тра. 2,4895 ЕАМОН ВОТАГАРОПОУАЛОЕ ЕТАТРОГ, 2865 "бутон Йеши 10. thA. 22.953 ПАППАТ p, Берио 23, та. 2,4401 ПАТРА АЛЕРОПОУАОЕ А, ЕПЕ, Корі 204, тт. 27? зна МПАРАЛЕЕ,, Кор кн АА tna 27.7161 ПЕР АЙАТ. ПАМЧАКОПОТАОЕ EMM. Кодокотрант 63, ти. 12.2879 ПАПАПАЕ Г., Мася симас 21, тер. 417967 КАКСРААНЕ |, Bos. Комчттпутбисн ВК, тп». 412, 2174 ЛАГОМКАТ 1,, Койокотршуп 464, Та. 417.1655 МАРАГКОТААКНЕ T.. Мотшра ЕВ, thA 451. 1087 МЕГА АММА, Кодокотраїмет, НУ, ТПА. 417.9383 ЕНРОУХАКНІ. Г., Комекотрийуту 53, тт. 417 37094 PEG YMN ГАМНАРАЕНЕ М., тнр, Комеессиилийти 72, тї. 24642 ТЕРРЕЕ НАЛАТН ЕАЕМН, Вся/ дян 1 ниша Капаш), та. 2.4994 ХЛАШАА ЕУРАМАХТАКН ХАХАРОТАА, Паркта, Елате 36, гуа. ВМИ» KANIA E MATPOMATHE OA., (RADIO ТҰ. Калшакако $4, тпа. 2.0298 Mapaka otru тб котостйрото тоб 6Еу суширгроути отоу лімака тт уй рас отеков тій столувла toug (тт дао, бибар, трд арени), Аикликраво стил. тачи. кото- зора Гош кеш АОРЕАМ, 47 212 ТНМА А>2ФАЛЕ!А> МЕ КАОУХТЕРНЕН Фиатпиата асфадғіас фпар- хойу тоААшу 6! 5», каббуа апо та опога каАйпте: дбріошбуєс ауду- KEÇ. Катасквивс тётошу систпия: тшу yið айтакупта, катастішата КАП. Єхоциє ОПНОСТЕЦОЕЕ сЕ Проп- уойИЕуа тейуп. ХНивра парсисіай- COULE &уа véo айстпиа асфадєіас пой еЕссфаЛ е: урок кадиате- pion. Ме тбу бро «хромікі) кади- стЄрпоп» БУУООбИЕ ТП диматдтпта пой Ехе: тб сбатпра vå кайистерег т) сібуєрсп той үй EvO хромікод бідстпиа, Шсте д кдтохбс тои уа проЛаВа/уе: уй ВуЕГ апд tóv mayi- бєецибма коро Ñ уд unel ст" аотди. "Ас бойие бишс пос егитиухауЕ- та абто, паракоЛоибщшутас та ипАдк бідурашна тай Ху. 7. МЕ тб біакдпті $ паубейокта: б:афора спиега. "Ас ипобЕаоице оп Ехошие паубейое: ту порта той урафЕгои пас. 'Ектос апо то ð- п то айатпиа прёпа уй спимен сиуауеврид, бтау капогос парай!9- СЕ! Ту порта, пас вубафЕра dró- ип уй ut бієуєіретаг апд ті) стіуці) пой ба то бЄсоциє аё Аєітоцруїа НЕхр vå Вуойиє апо то урафего, кабшс ка! апо ті) спушп пой ва ИПОВЫЕ ато урафеїо иЕхри vå čia- кдофоциє тту трофобоша тои. Та био айта «укра» біаєтіата /хро- ик кобистёртот!, пой виси апа- ра тта үа уд ипу Евапкшуошие й- скопа тойс үєѓтоуєс, otro odoru шас єбасфалібомта! апі тіс баби! DEG Т Ta ŽUYKERpiuéva, HÓA трофоботт- ӨГ айокеції Gieyeipeta п Bagul- ба Tp апоб!боутас ату ЕЕ0обй тпс Лорка 0, пой ипбей е: (куме: re- зе!) то фАйт - ФАбп (ЕЕ), шате т) ou- скейті уд Вракета: аё катӣстаал дпобієсуброєшс, виш тайтдхрома фрасЕг miv пиАл AND (G), ше апоте- Аєара ў бібуєрай той 5 ката тфу ë- Єобд нас ма ипи бла 'Васета! отб фАл-фАдп ёАёүхоџи. "H катастаст айті) бгаркеї 1" ка! катдпім г) ёЕ0- бос тїс Вабидас Т, метан 1, опо- ТЕ ТО gatna Вріокетаї сё ката- graon дуацоутс бієубреєше дпа 48 тби 5. “Ау кдпогос тёп тбу 8 få- уа (Ев: ёотш ка спушаа ту пдр- та), бівуєіїрета! (уімєта: sel) то ЕЕ иваш тйс G, ара ка! то систпиа. Прім бишс й бібуєрстп фтасЕ отб РЕАЕ спийдуавшс (AL) иваодаВе п хрдуос кабистергпєшє Ta Ката то ёгбатлиа айто о дпробокАптос ёлі- аквптпс ббу дутіЛлайвамета тү 0- парёл той систішатос дофалЕГас, вуш о гокт!тпс проларатуєі ма d- побраатириопото= тб опатпиа, біакоптоутас пу трофобосіа тои, TÒ пракикд кйкашиа той сиатті- цатос бімета! ато Fy. 2. ‘Н Вабшба ІС, ВЕсафай е: ту кабистерлоп еккімбоєше (Ту) ало тпм отуш пой ба трофоботпве! ивсш той 5. "Н кабустврпал айтп каборібєтаї d- nó та Я, - С, отд 7" періпой ка! ипореї vå влаттивеї Ñ vå афіпбеї йААйфаутас дупатиха т хшрпти- кӧтпта той С, просехоутас пдута ü пукуштс айтос vů Ехес шкрп баррен. Тб О, апотеЛЕГ т) Вабыба біє- увравшс той сиатпиатос. Хт} Ва- оп тои виубёоута: о біакдптєс бісубреєшс 5,. 5, б дрибвидс ка! © типос тшу длойим бви пеєргорі- бетон дало плота, То шдудр пой пре- пе уд проавЕв: кауЕ с Ема ма кАєбиєі Ñ ёпафу тоис стпу катаста- сп бвувравшс (дпокабістата! Ñ d- ушушотпта). “Н поАл фрауйс ка! тд фАїт-фАїт вАвухои ЕЕпафай Г ovra апо тб д- АокАтршцёуо кокЛшца ІС». "H Вав- ніба пой кабиатєреї ті) бібуєрот (Ta апотеЛе та: апо та траубтатор Оз Оз "Н кавиотёрпоп тїс бісубр- сєшс̧ брібєта: апо тїс тшёс тшу На С. ато 04,5 Па тбу пукушти Са Е ахуе ü, Ti втаие 4 тду С. То рЕЛЕ (AL) бісуєіретаї йб та трау стар О. О! ёпафёс тай duv- бЕОути сЕ JEIDA HÉ тд кокАшша ON- идусешс, ПОЙ ипорег уй eivat dEl- рпуа, Айипа, коруа KAT. То кокЛаша трофоботе та: ше 12ү ОС, 120тА. “Ау хрпошопогл: ВЕГ сЕ айтокіудто, Ва трофоботл- ВЕГапо тпу ипатарга, виш бу вука- тастабеї сё хшро пой біабете! 220У/50Н2 Ва трофоботлбеї апо трофоботікд 12V, 120тА тоцЛахі- отоу, M.X. то трафоботіко тїс си- аквийс VOX. 'Н катадкеці тоб систпиатос бЕу пароитйбе: каша ібіаїтерп бискоМ а. Г’ айтд, ВАЛ шеате, бѓёу. ЯешрпоанЕ длараїтто тд титшиё- уд куокАшиа. "Екеїмо пой Вешройие апарай тто ери то пос Автошр- veL Парабётоице, Аоіпду, сЕ ЕЕ: харот стпАп ті) Аєгтоцруїа той кикАшиатос, OTE уа UV таЛаї пи» рпаосице даоис — калос й какшс — бё похоЛойутаї MĚ «йшпАвс BE- шрнеса, пос характпрістікй Абу, аААй тойс вибаферег идка то ка- таскейасйтікоб шброс. ЕХНМА 1. Tó тістприа йофадйгіає сб итАёк бідурашра ХУНМА 2. То кикАшиа той сустіїратос й- сфадгіас «НАЕКТРОН!КА НЕА» МАРТІСЄ - АПРІЛІОХ 1961 ЕЕАРТНМАТА "Дупататес 14W, + 5% в, В. Rg 10МО Ra 47ОКО Ra IMO As: 100КО Ra Rig 12KO в; 1КО во 4 7KO Ви: 1,2КО А 12: 5800 Riz зако Пукуштес Су. Са: 4,7 ШРІЗБМ, тамталіой Ca ТОПЕ Са: 10 иЕтазм Се 100 иР/25У Се 1ПР Gy 100пЕ "Ншаушүої Di Da 194148 | Ох В2Х79С5\1 (5, 1V0, 4) Da Da: 1М4002 О |: 2м3904 0. Оз ВСТОВС Оа: 2м2907 {Су= 741С ICa = СО 40116 Амфора Эн 52-51: бакоптпс ипоитду | ВІ: реле 12/1200 А пвуаЛите- рг аупотдовшс 5: макбптос ON/OFF «НЛЕКТРОНКА NEA» МАРПОЕ - АПРЪМОТ 1981 ЛЕЇТОУРГІА ТОУ моме кАєісє б бїак©птг 5, трофоботобутаи блєс сі Ваёш- Бес той кикАшуатос ка! б mu- куштис С, арх е: ма фортетан арүа нёсш той дупотатп В, прос та 12М, Таитбхрома ошса: vetal kal й топ атгуу єіообо к- в (побараки 2) той С. "Осо й таст отйу єїдобо ати Емо xa- ипАбтерп апд ту тдоп отбу ЕЕ собо «+» (побаракі 3) той ІС, (бр ети йпо тойс ймтіотатес Я», Ra Аа) й ЕЕобос тоб ІС; Bpi- скет 1 отб Хоуїко 1.'Н катаста- сп gaùt амастрефетаї апд тбу подп Со, КОС то Аоуко 0 под Вифам ста оту 85056 ттс ВЕЦ: прете: бйо окопоцс: а) ФрабЕї тйм подп Сор, ФОТЕ КО! бу йко- уп ёфарростойм napoi тїз ЕТ собо тпс апо то траусістор О., ма цім пераосиу прос тйу EEO- бо тис, ко! В) ипбеу беа то фліп- фАбп пой охпиатібєтаї апо тіс пОЛес Со, ЇСз HÉ йпотёАвона уа біатприбойу та трамбістор Üa Q, Ч, Thv апокопт ка! то реАё стим катдстаст Ирёшас. "Отам айипАпробеї й форте сп той С, (мій ту акрВаа он ме А таст стим 6702060 * — » ТОП ІС, Еєпераюєі тйу таст тс відо- бой «фо той Тои ЗАокАпршне: усу), Тү ЕЕобос той 1С; Обпуєїтаї ато 0 ка! сту ЕЕобо тїс поАпа Ка Енфамбета Хочак 1, пой КУКЛОМАТО2 АПОТЕЛЕТ обббтеєрп катдстасп үй пс водбоив тім Юон ка! ІС аз. Утйу котастасп Прешас то С, Вріскетоа аё дувудротпта, ú- по тё рёбра пой біавівабетаї ста Васт тои рёсш той А5. “Е: тої, gtv ЕЕобо тои Опархеї Ао- ука 0. “Ау тора кАкїс&1 Еотш kal Ёуас апо тошс биакоптес 5... Эл, тё О, Bå апокопя, рё а- потЕХесца ма бифаміатеї Аоуко 1 оту ЕЕобб tou ка! Лоуко 0 omw ЕБобо те поЛпе МАМО Сора афой ка отіс бйо єідобоис тпс Ва вфаридбєтаї лоуіко 1. То Хоміко 0 тїс вЕббои тїс 1С ÖLE- уєвіреї то фут -флоп каї опу tiv ёЕобо тўс Соу ОТО 1. “Ете, арх ёг ма форт тс б пукуш- тїс Са песо тоб Ав, каї ПОЛІС й таст ота акра тои Ёеперасе та 7V періпоџ, тб О уїметаї бүшү- но, ббпуфмтас ка! то Оз отм й- ушущебтита. То теЛвитОО 961: үєї Етопе отйу душушотпта то Ол нё апотёАвона vå бієуєрвеї то реле. Гия реүалотерт йсфа- Аға, ёпб тим ЕЕобо прос т Ва: сп тоб Од біаріВайєта Еуа peð- ца, рёсш тфу Ва Da пой ouy- кратеї дієуєрнімті тї Вавиіба ё- Еббои, шехрі ті опуия поо 6 ка- тохос тїс ошокеуйс Ва біакофеї tmv трофобоса тпс. 49 ШЕЕЗ - ВЕЛТ!0ЗЕ! АМХМЕУТНЕ МЕТАЛЛОМ "АМХУЕИТЕС уцетаААшм буоша- Соутає ЛЕС ЕКЕГУЕС ОГ сийквивс пои хрпаешопогойута! ү ид буто- п[осии уетаАМкЯ ПУПКЕШЕКАа крициЕуа сто ёбафос п Опоибппо- ТЕ дААоб. "Епеїбі) подАсї Ехошуи таитїп& ті) хоп айтшу тшу @и- оквишу ме тд шаЕшо уа Angau- ройс, Ва прёпа ий бівикріміа0ииє пос кауёуас катаскецаєтіс бёу фийхуе: ОМУХУЕОТЕС мЕТЯААШуи й- покЛестика үга тпу дувйрестп хри- сой. "упдрхоиу, ВЕВава, ипхами- ната пой біабЕтоцу шетаушуд, © д- погос йпороушує! та Haard с:бл: ройха дупкЕшеуа ка! Еутопсе! ибуо даа пАПОТабоцу тіс ібідтутєс той хрисой, аААй тб кватос TOLG ЕАН ЦЕУЯАО, "Eva дЛАо спиего 9210 параттрт)- свшс о’ айтес тїс сисквивс єї ма! п) Їікамдтпта Toug үй даміхуєфоу СЕ Вавос, Па ту ікаубтпта ашт TOA- Ло! дуафіроцу блафора уойиєра, бпыс бйо, тріа й каг бвка акди ивтра. Кадолои парй& куо, ша ка! то Вадос elvai сиудртпап полАши параубутам, всштерікфи ка! ёЕш- терикшм. "ЕбчотЕрико Ема! г) OXE- Фасл той кикЛшцатас, та ока катаскеийс, й сихудтпта Аєгтоир- үѓас, п ідхос вЕобои той поцпой каї ў ейагойпаба той бёкти (Чу про- ката үй био амебартіта тийиа- та} ка! тєдос п поідтпта тїс ката- скеціїс. "ЕЕштерико! пардуоутес elvai тб хромікд бідатпиа пои па- рацвуе! крицыёуо тд дупкЕ ЕКО, 1 катастаст той ёбафоис (пура й „Епра), то «Вос той шетддлой, то цёүєдос̧ той аупкешЕёмои к.а. Пре- ПЕ! ма ТОМОТЕГ бт бсо то НЕТААЛ- кб дуцкешеуо парацвуе: ото Еда- фос прокаЛЕГ бЕєідшоп а’ айта ка ў окоирӣ бЛо ка! дувва(ие! прос miv егифаиеа. “Ето, Фу ска- фоциє ка! топобетпаоиие Ема LE- тадАка дупкекио ато Вуа шётро, тд акепддоциє pÉ ушна ка! арё- сию ыЕТа перасоцие паиш ат’ aù- тд и" Еуау дихувитн, elva: aua үй тд бутолідоциє. "Аут!бета, ду д- фісоциє Вацивмо то мо пупике!- цеуо ка! перйдоциє ретӣ алд пёу- «НЛЕКТРОМІКА МЕД! МАРТОТ - АПРЪМОТ 1981 ТЕ хрома, опархоцу ЕАПОЕС уд тб вутопаошие. ДускоАЕс літе отб Вабос ипархову ка! ста пура вбафл. Г айт8 тё фабшо elvat протшбтеро vů уГмета: то кадака рі. "Eva йААо крісшо слиєїо ПОЙ па- роџсійбоиу ol йуіхуєйтес шетад- Ашу elvai п датадеа сті) Авітоцпр- yia Toug. "Осо тё Аіуєс риби сас хребета ша тётоа сиски, то- со каЛйтерп Ема ка! пергорібєї тіс гидаубтптес "а пердаоциє па- уш апо Виа дупккиеуо хшр!с уа Тб Бутопаоишие, “АААо бубіафіром стохеГо elva й єйакавлога тйс сиеквийс ста ut- кра Я Heyda дутекеійсуа, "Упар- хошу йихувитес пой вутолбошу карфітсєс ка! ФихувитЕс тош ÉV- топ оиу айтокупта!.. "О калдс а- ху БИТ препе vå Вутопбег ОЕ дркетд Вадос, уйрш ото ивтро, ду- тікеіїшеуа пой архібошм апо тд HÉ- уєбос вудс рамофшуди ка! фта- убиу тд шбуєбос Еутас ВЕКТП THAE- орйавшс Й исуаЛитеро. Пат! ка- поюс пой окавег отб коша yid уй крійцієї Еуа дупкеието Ех! тб ORG- по тои. Еуудойнє mog eivai ддима- то уй скдше! тра PETOG у!9 ма кри- фе: ша карфітса, ойте пал: ипоре! уд крйщше: Еуа айтокімдто ото шоб ивтро. "Опшс ВАЕПЕТЕ, вкЕГИО той пай бе спиауикд рдАо атту ĞAN 0пО- Beon eivai vå бує атабері) вихуд- тпта 6 йміхмєитіс, кайп ката- акції, каАйс подтптас ка! XOH- дай кдатоис ока, шкро буко, ие крб Варос ка Аіуєс рибиіоєіс. “Ето: катаАНЕСиЕ сті) сиукекр!- Hév катаскеції, ПОС elvai --ду ду! «то кат: ААО» — тойАйхттоу сши- фиуп HÈ тїс прапуациеуес пробіа- урафес, ка раЛіста HÉ то парапа- иш. TÖ кукАшиа той аміхуєиті йто- теЛЕ та! ато био пувЕйртпта tur- рата: тду пошто ка! то дектл. ‘Н ou- худтпта Автоирубас Toug пАа!а- СЕ тойс 200 KHz, ка! eivai апо тіс сихийтптес ЕКЕМЕС ПОЙ парсисиа- бошу ивудАл бавіобитікдттта raid уакЛшута!. єйкола, отау проспе- соцу влдуш сб иеталМмка дупка! Heva. "O бЕктпс Ехе! атту 50000 тои Ë- уа кикАшиа диутоисивуо ат OU- хубтпта той поцпой, Hé ті) діафо- ра бт! тб ппуїо той бин кадето ати navio той поилой. Elvar бпЛа- бп, айу уй Ехоцшие буду пошпо тп- Аєорӣдєшс̧ пой &кпёцпе бё ор! Єдупа пдАшап ка! П kepala той 68- кїї тпАєордсєшсо уй Лацййув! аё кайЕтл полшот. То дпотЕЛваца El- уси уд хдамоциє охЕбоу бла тд ал- па тїс вкпоипйс. То го сишбаїуєі ка! це tóv дміхуєуті) нас. То ппуїо той пошпой Вібимета! ше ёуа пАа- отико ракдр (8а то Вреїтє ста ката- отпиата пой поцАдує пАйат!кёс ошАйукс ка! єїбп йүс) кавета ue тб пђиѓо той ekt. Та бйо ппуїа ПрЁПЕ! vå elvai дпшайтпотеє кавє- та, угаті ддлокос 69 підудйциє иб- мша тб офортума той ипіјипсіол пой таЛаутшуета: ка! банорфи- уві тбу поипб пас. "Ето, та кйра- та стЕЛуоута прос ті) уп каг Ñ в: убруєга пой АанВамЕЕ 9 бЕкТПС ЕГ уа ипбашуй. "Orar дише Вребеї ото пЕраоца тофу кицатшу Єма ME- тадМмко дупкешеуо, ТОТЕ вкеїма ба дуакЛастойу прос біафорес ка: твубйуснис, кабшс Ва кгойиасте пардЛлАпАа прос айтд, иё дпотеле- опа уд фтдае: Еуа посі вувруегас сто ппиїо той бЕктп ка лд еке!, а- фой Висхиве!, уй йпоатеї фшра- ап, Kal сті) оцмбуєга уй ёмоҳибег ато буду провийхитп ка! Остера апд буду виахити (охдос (ду ва ипоройав уй карактприоте! ETOL), у14 уй бієувіреї тд ивуйфшус. “Обо: ЕхЕТЕ хрпошопоІт сет амі- Хувит! ШЕТйААшу, Ва ЕхЕТЕ пара- 51 ТДЕЕХ - ВЕЛО ЗЕ глрпав: бт бсо пАпотабоциє TÅ дутікеішемо тбао айЕдув: то сфи- риуна, шбхрі пой Бафика стаца- ТЕ! ВутЕЛШС. ТЇ убита Єба); 'А- пАооотата, П айтепаущуй тод m- мош цвтаВАйбПкЕ пёра ало то ð- ро пой й бафора сихубтптас поипой ка! бёктй катёлПуЕ се ша акоиатикй сихубтпта, тү опоа È- Mave то сайт рас. "О поипдс пардус ша прідматі) таст, й вихуобтлта тїс опога кабо- р бета дпо miv В, ка tóv С, То триво Я» каборібєї то посоотб той ођшатос пой Ва фтасе: сті) Ad- сп той Q> Tó рибищете идуо ката тд суутоиоид ка! ало тотЕ ðév Ва хрегайте! уй то ЕачапараЕЕТЕ. Протшйате уй пдрете ото бектп ё- со тб биматод ивуаййтеро айпа d- по tóv пото, хшріс Béai уй й- пЕрфортшаете ту ЕГаобе тои. 'О пукуште Co КОМЕЇ айёкиёп там 500 Вабиібшуи той помпой ка! ої R, В каворібошу ти пдАшоп Bå- gewg той Оз ‘Н В; перор ет тд рейциа билААёктп - Єкпошпой той грамбіатор, о бё С. прокалеї то E- кипиа тйс сиутпройиеупв таАау- тшаєше, й сихудтпта mig опоіас ривиібєтаг дало тў плиїо Ly ‘О пи- куйті)с Са калб єї ма ма єїма! кера- шкос. Та ппма тиліуомта! ЕЕШТЕ- piká, үйрө дпа та пластика коитя- ка иваа ата опога гопобетойутан та вЕартпиата ка! ol ипатар!ес. О! апер ты бйо туйш Ема ГОЕС. Фа тиА#Есте 35 отрофёс одрра 2- пауг, байётрои 0,5тт. Ol біаста- сс тшу био пАаспкшу койтішм (пауоиодтита шета Toug) ван 10х ст П ивуайитерес, HE THV пройпабест би 6" ОАЛабошу ol одерес том дйо пптийши. 26 ша тё- 2 ПОМПОГ ЕЕАРТНМАТА в, В; 47КО Вр: 2700, трїн&р Ва 150КО ве 1,2КО Ag 33КОП В; 18окоО Вк 27КО Ав, Riz: ТОКО в, Вік 5,1КО | В, >. 22кг) Вз. Rig Вв: 100КО Вл; 82КО Вв Ва: КО Н: 1КО, уран. потеуслонЕтро В.о; 100 с, С», Са 100пЕ Са: ВА. КЕШЕУО Са Су 10пЕ С. Се 4 7пЕ С», Св: 1ПЕ С. +: ТОрРИЄМ Сі» Суз: 2201Е125М S, $5 біакопито ON/OFF | Qy 242646 О»: 24708 | Оз, Оа, О, 2М2222А Ов: 242907А ІС: 741 руб; А А115 |La La ВА. кЄЇшєм© М: реубфшмо 80/0,5МУ В1: упатаріа ЗУ B2: рпатаріа 18М (500 тім 9М gÈ спра) З ÄEKTHE 52 „НЛЕКТРОМКА NEA: МАРТЮЕ - АПРІЛІОЕ 1981 IDEEZ - BEATIQZEIE тога бААаүт, тропопошате ті) Хо рупкотпта той С. апо 2,2 - 3,9 ПЕ, ДЕХОЕ "Ч ПЕТОХЕТЕ то каййтвро d- потёАғора. Та био коипа Вібшуду- таг иё плаатикёс Вес пой катад!|- уойм св" ракдо, оі дкрес тому 0- поѓши Вабшуоута аё пластікі) ван Айма тйс шас пЕртои іутсас, ші)- коис шеой шбтром ү та коипа ту 10х11 (й ивуадитерош yió ше: уалйтерп бідиєтро коитіши). ПродвЕте уй LIV KÓVETE фихрес кодАйанс атїс Вабш! бес ВЕ. Кало Еус ol кодАпавнс тшу ВЕартпия- тшу ма убиоим Епдиш св био noi- ка типшиёуа кокЛишшата, ду kal й катаакеи! пой айс бімоциє eivat топо апАй, пой бёу проката: ма ойс пароцагаае! провАписта. "H аміхуєцог, бпыс фа мета ка! ато охпиа 7, Умета цё то ппміо Айфеше коута ст! үй ка! аё үшүїа 45“ pé айт. То плиго той пошпой туАГрета: дкрійше сто кёутро ка! үйош - удро апо то KOUTI. "Аут!е- та то ппио той бЕктп тиАГувта: лід ката бапо то кёутро, ша ка с" айта топовете та: т} Віба við то pa- кдр. "ЕЕштерка той порпоб Въбшие- та! о бгакдттс ОМ/ОРЕ ка! вЕште- рика той бёктл © “кос тои біако- nte ОМОЕЕ, то потєупідиєтро ву- тдовшс ка! то Висша yið та drou- спка. "Аут! ума акойстіка ипорег ма хрпошцопотве! иЕуафшуо #0/0,5М, поб Ва Diwel иЕса сто пластікд KOUT, афой пропуоши- ушс дубихтойи трипес үза уа Вуа!- vet б ЛХОС. Мпореї éniong ма xon- сашопогвеї ка! тб Виана yi та ð- коцапка, пой ва дпоросмшує! то цисудфшмо втау деу уімета! хріїст тои. МІКОХ МАРТАКНЕ Г'ЕТОХ А.2.Н. ХАТЛААК! ПРОЕТАХІА ТРОФОДОТІКОУ МЕ РЕЛЕ "Ау ка! апАд, тд кйкАшша пой пароивійбоциє eivai аркЕта апо- теЛлесиапко. ПарсиВ АЛЕТта! HETO- Ей той типиатос дуорбшағшс ка! той кикАшиатос ставеропо овци ка: Аєітоцруєї шс EENG: фФёруоутас тд убміко бїлк] сті) бвсп ОМ, вфарцдбета! ста an- pela А - В тӣоп. Пиёбоутас та біа- кдит А, тд кокАшиа кА: HÉT тїс дупотдавшс А ко! тоб ппуоу ВІ ка дпокайстата: п таб ёЕб- бои, Періттд уд томісоциє вт: ШЁ- хр: айт п) спумп то трамбістор eivai се дпокопп. "Ас йпобЕсоціє Тора би Bpa- хикикЛозиєтаї H 6Еобос. Хтлу mepi птшсп айт, й тоот ата йкра тс дупотдавшс Asc 8й фтасе ста 0,66У ка! 84 бісуєрбеї тб трамбі- отор. "Н таап спААЕктп - екпоцпаш ойсіастіка 69 пёс каты апо тлу тот) Аетоируас той реле, рё дпо- тЕЛваца уй біакопеї п брдап av- той ка! ката сиувлеа ма ипови- ате й таоп оти ЕЕ0обо. ПЯ уй éng- уафіроциє ту таап вЕобои MIE- Социе пал: тд ёбгакоптт) А, Га то трофоботіко 28У/4А, пои пЕргурдфашие сто пропубшивус тейхос, оі TIEG тшу ЕЕартпийтшу єїмає: Q= ВСТОГ, Rsc = 0,1650, НІ = 61/1000, Я = 5600 Й НІ = 121/400 каг Я = 1000. Э. ПАХХАЛІДНЕ ПА TOYE ХУМАРОМНТЕХ Прёс йтофиуг йушрадном оту mooto той періобі- кой, паракаЛойута! ol auv- броуптЕс ма рас єібопогойм алхобацу вукаїрос | бтау бієйвимат. КАТА? КЕТА! ТУПОМЕМОМ КУКЛОМАТОМ КУМАКОЕ 2НКІАНІ ЕҮПАТРІДОМ 5 - ВОТАМІКОХ ТНА. 3464.229 "Ностбап тошту, пой бре вт тб тейхос 118, парошовібеі: пергобікой, 8) бедтифовіс Й шетатропіс алі тё Ема Перюбікй ка! тй футипо тшу фтацифу ші тіс блох сиувруабдиасте катасксийс той бпросвйтриам шета тд тейхос 100. Та 6 тоб брврои, ахббіа, т] фонарі) на! тб» ЕАЕУХО та KUN ива пой блтаре сімаг мё ибс Аёте пого ретатротёс пот йкорере б сууураріаєс йшато тшу грифу прштшу катт) а) кикАйшата moù йтоддфуюмту ка! катсокефасту йвисуувютес той пой кёуошу о! йудуущитес отіс катаскеийс шас, у) кикдашата ффаррдоуфм moù біадіуоциє ка! у) Злі вєдтийссм; рас СлтатЕ уд кйтошш оё пароиоій(октах ші @ёйот тй стогусій че жабши ста с № ст] уй ймадарббуєт кашй біашецст) схепк ше ті) бидрвоют тшу Атам, Пе бпаутідвіс аё пібаубс фрштйоєю; кал. Гой тйу toim катпуоріа Вешйтшу тд РЕЛЕТЕ ий лймоциє (кої үш пого акотб) orig катаокеєџёс шас, Doeg ёт ойтёс шпоройу уй умошм - yupie ёёВаш ий блАфЕє: mirà № арх popet тйс котаскжеийє -сшасте пробишої уд тіс праурато- пошаоцих, Ітеідтє рас, Аоптбу, Пе матаскеціс сас À тёптє пас понёс шетатротіс ФЁДЕТЕ уй квуоуире grig Вікёс пас. S «НАЕКТРОМІКА НЕА» МАРТИХЕ - АПРІЛІОХ 1981 53 NEA ПРОТОМТА МОМАЛА ЕЛЕГХОУ ЕМ Хиакейт пой спубийбе бафора бруама сё ша ро- маба, ЕЕасфаЛ(оутас Ето харпло костос, ЕЦКОАП прауцатопотот тфу ретрисешм ка! биматотпта ME- тафорас үй ВЕштерико аёрВіс. Катаскгийбета ü- по mv Cushman Electronics pé тб yevikó кофико CE- 31A ка! перАаиВаме!: 1, Геууйтриа сихуотйтом, той калипте: тм періо- ХА 455КНг - 999,9999 МН? аё Врата tw 100Hz. "H стабуп бЕббои тпс propel ма ретаВАпВЕГ по 0 Тим фе 10т\. Аашорфшуета ката сихмотпта А фаот 0- ВКН? ко! 0-2 гад, Яупотоиха, апо Едштерко талам- таті 1КН2 Т &Ештерка апо опрата сихуотптас 1 Н2- 10КН2. Катбпом парауув Мас бат танце ёмошра- тоц мо таХаутота 50,0-299,9 Hz, ума тбм ЕЛЕУХО пор- побектім ЕМ рё squelch тбуди. 2. "Ембеїктіко рёуіатпс апокАісешс сухмотптас руобщшебнеуо ма драстпріопоїтаї сё опоабтпоте апокЛст ретаёу 500Нг ка! KHZ. 3. Хуукрий сихуотптас үй тйу періохт) 25-999,999 MAZ, пой счукр! ма тм сохубтита тїс увууптрас нё впошабйпоте ВЕштерко ойра нвуаЛитеро апе 5001». "Eto ипорет ма ВрЕВЕТ, yid парабеуца, А апоклісті Еубс паракЕшеуа АЕТОУрусбутос порпой апо ттүү Č- умоцасик сихубтпта Айфеше рё tv Войбеа шас «парасітікўс» кЕра(ас, 4. "Апобіайорфотй ЕМ, пой апобібє: періпош 150тмікН2 ү нетрповіс ёларорфосешс П паратт- рпот сё ВЕштерко паЛлиоурафо. Лешоицруєї ато то біктио й, катдпім параууєліає, апо 12у ОС й Епауа- фортіСсдувмєс рпатарієс, ТО ПРОТО ЕУРОПАТКО ХҮХТНМА МЕ ОПТІКЕХ I- NEF ХЕ ЛЕТОУРГА хто тЕХос той перасубмви хрбмоц, п АЕС — Tele- funken, сё сиувруаса рё тбу уєриаміко брудмісро ТПАЕТКО МОМ, бүкатёстпоє сто Верод імо Ема oú- стпра нетаббаєше, пой опубЕя 24 оп па нё том KEV- тріко ставудб б бпотос ЕАЕухе тіс ОптікЕвЄ ÈTIKOLU- мес ворвас Супе, Гай прфтп фора отту Еоропг) о! ацуброцптіс айтой той систйиатос породу ма дла: АеЕоџу ёкпоџпёс проурацийтшу тпАвораовшс ка! сатереофшмікідм проурацийтшу УНЕ--РМ, пой eta- Зібомтаї рёсш бптікйм міом. "Апо техмкйс пЛечрас, то сботпиа айто ипорет ма ивтарфВасе: ка! тпАЕФоо- мікёс кАйанс, ём ol симброцптЕс біавєтоцу парал- пла нё том ёёктп тплеорасешс ко! камера ААфешес. Те соатпиа &хЕг оцукротпвет бпшс акрас та T- Лефомка біктиа, Метабй каб сиубронлтА ка! той кёутрои ипархоцу буо оптикёс veg, А Ша уп тту Ат фа тфм проурацийтшм каї ў hn үа тйу пиком ма ретаЄй сиуброуптаА ка! квутрои. Хто біктиб бём хрпошопоюймтаї кабблой ёмохитёс, Хтб кёутро біамоуйс Опархочу біавЕстиа ЕЕ проурариата тп- Хеорйсвоска! бекайй. рабіофоміас, ЕтиЛЕУОЦЕМО Й- плас ка идмо ре Ёма ипоитбу ån тбм сиубронити, Буф техмкшс 9 ар мос перор (щета ибмо йпо та Бимашкбтита той кёмтроц. "Н ібба тйс хрпощшопогаєшс той фштёс ума та pE- табоот пАпрофорійм siva ёркета пала, аАЛа mpa- кика оі 6фариоуёс Вріокомта рахлом об Ерецмптіко сотабіо акбиа. “Н AEG—Telefunken elvari по тойс прштопёроис о" айтб тбу торба ка! катехеї, по то 1966, тій уЕрнамкй патбута үй парбыса систПра- та. То вублмаф ром пой пароуслабоуу айта та guat рата elva тердото, ду скефбеї кауєіс бті рёсш шас мас үшамМмай, Аептбтерпс апо ша тріха, Ема: биуато ма прауратопощвойу таитохроча 15.000 тпАлефшмі- кёс сиубванс. Та схепка пеграрата єїухам архов: yiå бЕйЕ вс peyáäng хорпикотптав рётабо бйо от; уєйшм (Кёутроц), ём ре то айатпиа пой ауафЕраре парапйуш перасам mů сто ёпіпебо том апАйфу сим- бройптем. “Н вора хрпатиопоїтаї) Toug Ема тора па кабара ВЕна хромоч. „НАЕКТРОМКА МЕД: МАРТІОХ - АПРІЛІЮХ 1981