АВВ.

> остпина аофалЛ=ас үа аобртокімпта

Гемматріа АміхуУЄШцТИСс OUVAPTNOEWV н=тсїЛ Лом

VU meter u£ LED Oi npođðiaypagéc IEEE-488

"Етос бекато тетарто Тейхос 116

HEN TEOTINA

ПЕН АІМНМАЮ ТЕХМКО ЕПІХТНМОМІКО ПЕРІОЛІКО

ЧооАцос – Ацуоцотос 1978 Арх. 100

СЕ IAIOKTHZIA р тої Попабопоблои, Еп. Tor- mim 12-14, Abiya ;

EK длохн

ТЫПШМЕЛЕНА УлнЕ r TE 45 немов

ален || ФОТОГРАММА- іні а 2412 222, АВ ейбиуо6: | Тас

11 1 EKTYNREH

2. 6 `АХАпАоурафіа А. АВрарбтоцА & За QE. № 5 | Е $ М 5, дві р Aa В Мікрес йдүүкАЕС

ва зак; и _ PE 11 Та уға тіру «НАєктромікфу Мбшу»

ш о 18 Меєс ёкӧбоғс

лет 22202 20 О! пробіаураріс ІЕЕЕ-488

2215 22. 26 Кикафната #Аёүхои ісхйос ШТ а 36 Міаїрест сихубтптас (шерос тетарто)

42 Хйотпиа асфаАквїас ма айбтокімпта 44 "АміхмеЦтТ)є НЕТААЛАЦУ 48 МИ meter рё LED

таүорейето в СЕ (шоп: | 52 Гемуйтриа оууарттовшу 56 ТОА1190

= Хербурофа. той бпиосієйоутаї й | 2 Ж ү. 3 e беу о: 245 ; 58 "Етагієс- Амтіпрооштої

ГРАФЕТА БЖУМАРОМЕХ ЕХЗ2Т/КОМ

Хожратоцс 18, Anva, (112) ЕПІТАГЕХ - ЕМВАХІМАТА

(Б TEYXH) 2гәттіріп ПапабопойцАон

ШЫ 300 бру. Хсукратоцс 18, Абйуа. (112) "Етаїрісзу - Оруамісиом 1000 бру.

тТНнлЕшеғыл 524 4152 - 524 4166

2ухетіка НЕ ТО опреїора той проп- уайреуву тейуоис, ппрарЕ та ПЕУТЕ ураррата пой бпросієйоціе тб кати. Othoupe үй піотейОЦИЄ пос каї ВАЛО ачаучойнатєс оОутора ба белђосџу үй єкбісацу тіс йтпофеїс тоис. Н arán тйс ОААпАоураофіас eivor 0 паутотеє буот үлі бАсус.

Аүаппта «Н.М.»

Ме афорий то описішиа сас ато ТЕЙХО 115 Екі Поа уа үйашш айто то урариа, хшріс бЕбаш vå мЛобоЕш уда кадоо та Өёпата пой бабє: то спиєйшра. "Оу! үшті cvai параддуа й дкатаудӛңта. КабЕ САЛО.

То пробАпиа їй! хрдуос, gU- увідиті) ПЕЛЕТП ка? кйріа аікамо- шко, Айто civa каг п басікотерп влаб" ката тп умшип шош ГГ айтп ті) 8АЛй8п фиска É фЁруЕТЕ cüre geig ейбдуп алла ойтє каї HEI сау йупүушотс. H euĝúvN ЕТУІ коімшуїкй ка! TÒ MEQ ауүтШЕ- татпібєта! куа AAO ©йттий пой беу афора то Өёша нас йрєса.

Епорбуфс, ката тп умшип HOU, 8Е бує: тіпота ОЛАС уй Ума пара уй бей кпуёїс то пас ба кі упбєї кадитєра ста аупкаивика пАсїсїй пой нас Епітрієпоци © биуатотптес пт Ффосибуп KOIVU- ма. 26 үсуікіс үрашшс Ва uro- робоа уа Бекіуцош капшс &тои:

1, Пера апо та кЛласікй Вєсритікаї Әешата, та йтбАшпа уй аутапо- кріудута! ката то бимато отти ol- коморікі) ЕОХЕрЕ той дмбумають кой сас коой.

2. КабЕ паАєктромікдс, 8раопе- yene Й ёлоүүғАшотіас, хрегабєтаї Еуау amikó теууікӨ ббопдліамо ка сё тобто то Єбптпиа иппіугі сбу басп то орікоуашіко. "НО mapou- сіаст б ой гцибоцАєс үш просто теууікб ббопЛліайод, йпо оікоудриі- кіс пАғирас, Eite ацибоцлєс үш то пас ба шпоройоє о каб TE- хуікос рё та баска бруама ма ФЕрЕ! бё ПЕрас ка! ПОАОПАОКЕС (50o айтб civar биматод) Ерүпсікс.

3, ДЕ уборібш лақ бріоибуєс айкрі- бес катаскецбєс бе» шпоройу ма алАопойтбоби ката катоо тропо, фот үй ш стоїхібоум топо акрі- Ва.

Еда фиска Ба рштойое о ка- ivag, ка! иё то Sikio тои. Ті кауш о їбіос; Поб eivai бі протасею ной,

ТОлыс бише йбмафірш Під пдмш, үні кабє бруабдшемо пой беу бүгі дікаморікт) Йукап, каї тётоог Па! й пдєіоШпфіа отти когмшміа рас, апо ёш @поррбЕ ко то пробЛтиа той хромой. Пар” дла айта дише, ШЕ Alyn праспавега ка! Alyo копо парапдуш, біудсира Ва рпорой- gaue (алә Aliyo б каббмає нас] ма кймуоциє пара птаААа, МЕурі пой ба ЁАғүп, сам дбиматі) Апап), НЕ дікі сос притобоцаа уа фл шоцрупбоци каї брадёс Еруадіас ката тоне үй тту дпиюицруїа ка! пароцобаєть під ОЛокАПОШИЕУМУ бешатшу ал’ айта пой Өй гіхе vå пароцоійоєі кауєіс айу атоцо,

"Ето: Асіпоу кг Буш апо тпм пАғира HOU, сто бабио пош ва ной меуі хрдуос, окопепа уй қауы орюшцеуес проспабеієєс, йудДдауа паута ШЕ Пс ӛШУПТОТПТЕС

си.

5 МЕ ектішпап ка! фідіка аїсбл- мата о сиуброшттпс аас Х КАПРІМІПТНЕ

АВлуа Курон БАвпоутас тўу проопабегй бас уа уімєта: бЛо ка! перипоотеро

пєбобікй Jg тотпта ка! шеүпАш- ТЕРЛ g поофтнта. ойс пиүуарш үні то коираую каг тпу оптовой сас. 2коплос ТАС ётатоАйс иди беу civa: ға шАпаш үй то періо- ñik, пой ёпшс emaye проопа- Эшутас ауЕВагуЕ, алла үю орг сибуєс Аєбдутєс пой бакоснойу то перюбікб ка! пой Ема ахрп- атес, буш ба ыпоробоау (ше АГүп КОАП АО Там фопейЗфушу ВЕ- Ваш) уй elvat кай урйошес ка! Норфшыткёс ПАЛО кай бупИЄРШТІ- кес. Опшобплотеє пит сі АЕГаУ-

тес кірпі бі біафпріавіс. ВАЄпоциє Аситбу а’ айтёс уа біафпиібошу ої дмтіпросіюпієс то буора тоис, тй катабтђшата пАєктромікши ap- тпидйтим үй нас Абує бп бубим поша еРартпидатшу, кає рабаї- VOULE дбудната кай бієибфусєіс, ка! ту катадапай апунй трё- хоциє каї фахудинє. АЁу упора бышс үй қаталАй8ш үшті, роб Ехоцше катаутдағі бойу ка! шипбйкайє хілійдес форс тойо Ебудце, бё шпоройиє ма тойс ш- ипбодиє кай о айто, пой сто ката! - коти Еа шфЕАШО.

Mati Аошби oi йутіпрдошпоі фобобута! уй паройсійсоцу HET т) отша тоос та пребита ка! үшті буз кай тіс прес тоыс;

Пат! та катастпиата плєктромі- кюу вібшуиу Оу ВбЛоцу Ұй рас БУПНЕРШООЙУ пой ЕЕартйрата Зіабетоциу КОГ сё ті тиёс, йААй нас шпохрешмоци гй упрібоциє а" AT tiv ЕААНИКП ауора үю vá ВробыЕ Еуау топо траубіотар;

Паті блог айтої бёу проопабойу уа пас кЕрбісоџи МЕ ТПУ ЕУПИЕ- рост, алда хрпошопоюбу айу ӦПАО ти парапАйунан;

2’ бла та парапауш піотейш Оті ба бребєї Еуас топАйуатоу ато тойс бубіафердрєувис уй ой апаутлсє: шеса апо тіс стбАєс той періобікой, пой бпыс Аёє ка! то Ібію, просфеірєтаї ү Епікоіуш- уга.

Ейхаріста yid тт) фідобемій ГІПРГОХ ХАТРНПАМАГО: Aiva

Ауаплта НАєктроміка Мёп

Хто тейхос 115/78 Фіайаса то сопиєішиа тшу «H.M, каї паракі- упблка, нё AG то баррос пой öl- VETE ОТООС д4уаүушотес сас, уй ойс Екбесш шерікес акефеїс шош.

ПаракодаиВ8ш та «Н.М.» апо та прота Toug схєбом бушата ка! El- на’ СЕ Oon, шо Ек тойой, ча уушрійш ӘЛес тіс расғіс апо тіс ОПОТЕС перасе то періобіко, мЕурі ма парғі Th спиєргий)) той норії. Ка! Аєудбутас шор, Еууәш TH спиєру) катаусый тйе ШАҢҚ,

(бгарпріавіс, йрбра KAM) кабшс КО! то ПЕРЕХОНЕМО там ppw, То єїбос том катасккиюу пой па- роцобійбомтаї пб тіп сеЛібес той перобікой к.А.л.

шекуУШУТаЄ опо ту баск! акёцту дті та «Н.М.» кадойута! сау єпіатпиомікО TEXVIKÓ періобіко уй бопбісоци тдм Єпаууєднатіа ПАЕ- ктромікд ото бойцАєгтй той, то споибаатіі паєктромікд атіс̧ споцббєс TOU, ко! ТОУ ЄРаітехуп ото ухбипи той M HHG ками Ай- босі, ейколоубпта єїмаї бт то періюобікд Ва Елрєпє уа пєрієхеї TÉTO ФАН, ойтшс шотє ка! та тра айта вубіарерошема шерт уй iKa- УрПООЦУТаЇ, Егіс ӛшес кеі о айто отпіуе ой йуаұуаютес сас пой бё сйс бопапоау), аут ма бпностейете бАп TÉTO пой уй ікамопогдутаї та тра айта дм- зафердиєуа мЕрп (ксі наліста елі ісоіс ӛроіс), пароцогабєтеє ПАП ШЕ ПЕРЕХОНЕУО ТЕТОЮ moù уа атЕиббы то: сё ша помо évő- фердику ПАБЫРа кої радюта, ПОЛАёС форЕс, ше БАН TÉTO пой үй Әріскетпі БЕш йп& тіс прауно- тікес топс аудйүкес, праұна пой опиша: бт, үйі шеу біабабоцу то табє йрбоо не тё табе перієхо- ЕУО ка! шорфішмдмта: кбукикдо- паїмикше, MANY дише дву иторойу үй Айосим та провАйшата noù пароцсійбаутаї ст) бойДеїй тойе, отіс опойбіс тоис 8 ото хорпи тоис.

`АААй бс ғектасоция по йуүпАй- пка ті (ката ті) ууфип мои pugi- ка) ба Ёпрепё уй перікугі то пергобіко,

Васика то перісбіко ба ЕПрЕПЕ уа перієуеї:

1. ТО ЕНМЕЮМА МАХ (пой ашата йпархе!) үй уй біуєтаг т} єйкаїріа ото перюбікд уй Ёрукта! ойу прбошпо прос просшпо а’ єпафі) НЕ тбу ймауумшати.

2. ТНА АЛАНЛОГРАФІА {тош ош» ста шпархғі) үш ма йтаруві бій- Асүсс НЕТАЕО ауаүушатп- періо- бікой кай йупүушетті прос ама-

умсатті.

3. ТА МЕА ТОМ НЛЕКТРОМІКОМ МЕОМ (|пой под ошота йпархеї ка! ибАгата &кпАПрЕТ том проорі- сиб тпс 5” акерена нЕ ТПУ MAN- ротпта тп

4. NEEE Ekaoz EIZ {той поАй dw- ота йпаруоиу) аЛАй ме перисабв- ТЕРЕС пароисиағіс бібЛіюу, уш- рідибуа оё трғіс оцабёс: ша үш Б8ла пов дйпеибоуоутай аё опоибаотес, ша үа ббАїй пой апеобймомта:ї аё бпаууєднатієс ка! ша үю ёла пой апеибйудбу- та! сё хошпйстєс. Kai НЕ пож Ао ПЕ МЕХӨШЕУО yið кабе стпАл. П.х. үші тойс Єрапітєхуєс да mapou-

сіайбомта: вла пой Ва асхо- Дойутаі тӧсо HE тіс тпАєтикоїмиш- уїєс, бао ка Hé то Hi-Fi,

5. ЕМА APOPO й MIA ПАРОУ- ZIAZH үш Епаууєлиатієс ПАЄКТро- икойс. П.у. И уЕма там ТТІ 7415.. той ТЕбХОШС 115/78 Йтам ша поАй | Єлітихпибуп 1бёй, тарйААпАй бише Әй Епрепє уй үрішете ка! биб Абу ү тё пос ЕОКЕЦОСЕТа: ша ВЛабп А ав Ема сиүкрдттиа Hi-Fi й аё кат! йААо. б. КАТІ ПА TOYE ХПОУАЛАХТЕ?. П.х. бма йарбро үні то тос убірі- Соута! та бАокАпршшёуа KURAL- шата й үш та фИАтра бієлеШаєсіс шуо Й тЕЛас паутюу кат пои праупатікй Өй Ёхоиу дуйүкп бї опоцбаєтес 0 паАєктромікшу, ка! пой ба йпобеїдойи ше та үрайы- пата Toug.

7. КАТІ ГА ТОУХ ЕРАХІТЕХМЕ?. П.х. капош катаскец)) Ераспе- хук}. "Емає порлос П бупс бе- ктпс, будс бміохутіує Hi-Fi, й ті үйуетіі ШЕ тіс радіоврасдітех у кес кушоєг ТЕАОС памтошм ка! та pü- бідєрадітєхмікй птихіа, бма хрй- ошо айтонатийро KAT.

8. ДІАФНІМІХЕІХ пАєктроуікшу EE- артпийтшу, ше тішес (йу кїй! би- VOTÈ) каї пАпрофорієс үш то йу то катастиа А й В ыпорЕ! vå ка- уві гбіоаушуєс фЛікшу пой дім ітархошу кАп. Ка! надіта ума айепоєтє тіс сеЛідес тшу діафпиі- JEW, yati ше тду тропо айто ипореїтє уа впітйуєтє бцо ЕБіоай опоубата апотеАварата; а! уа aù- Епоєтє та баофа той періобікой, апокАЕоутас пералтерш аббпап тїї тийс той ка! В) TADON ЕулшЕ- OWON той катакалиті? - дудумаюти үш то ті Омка йфларубициу опту пдүора каї ті биматотптєс пуорас Ехгі.

МЕ тіс парапдуш GREE = йпобеїввіс рои уонійш Оті аута- покрівпка отпу ёккАпот сас каї «Врріба ібЕкс» үа то пос ба Епрепе, ката ТИ умами шой, vå ЕР үйі ШарбршшЕуо то пернобіко кай

то кібаос там АрВрыу кп! тшу катаокєишу пой Эа ПЕрЕХЕ:. Паутоте пробинос үш каб болбега.

AITEAN HETO тшс МАМОЛАТОХ ГЕРАХІМОХ - AlO- МУХІО Хпойбастпо Г’ Етоюг М.Х. HAE- ктромікшу ПАЛМЕР — Абтуа

"Ауаплта «Н.М.»

Етңу бру той урашиатос ой Вели үй сас сиухарію yid то госо шраю перюіюдбіко пой єкбійєтє каї үй тіс проспабеєс пой камете үлі ма диываб Е це тї) айұуроул ТЕХУОЛОУ каї уй бтёкєтїї OË ОЧПАО Епіпебо.

Шайағомтап ато véo ТЕОХОС тшу «Н.М.» ТА ОТПАП «2ПпИЕЙИИИ» кібп тпу блібишіа пой ёуєте үш перісадтерп Епікшушуіп ШЕ тойс ауаүудатес, Вебаш ПӨкЛа йпо кагро vå ураш ато періобіко үа то по отёкоина! апбудуті тои. Тора бӛшес ШЕ паражукіте ка огіс. owg тд ур@ниа шоу elva НЕУЯЛО, алАй опаюбцпоте беу ВЕАШ уй сйс кошрйсш.

АШТ ме тё обпої ҢӨкла уй дохоАпФао прата elvai ў парош- шаап тшу бр@ршу тоб пергобікай. Küvete ша ошотй паройоіадт TAQ ВЕшрчае, алла Муо боскойп үш тоу йпАб ауауишоти. `АпАопо- ОТЕ, йу eiva! бимато, та ар@ра пой аохолобута ШЕ біошпухамікєс Ефаррауєбс, ӧпшс та Апүїҥй KU- кАюшата ўшкроптросёсор, бїаїпё- тес сихудтптас к.й.). Проабесте ОТПАЕС кай арбра бпАйб, ше та опоїй уй катапійуєтаї кай айтос пош дахоАвтаі єрасітєуміка. Гі айто сас урйфиш ишка ВЕцата пой Аєіпоцу ёп то періобіко Й пой, ката тп бкл роо yvur, хреїйбомтаї ВгАтішот. Веваш ба ЛЕНЕ би алд ү ийе elvai аби- vato; үшті бёу опархоцу ОЛЕС ої биуатдтптес ибоа отбиу ÉAANVIKÖ уро. Просападпотє дише каг ва ПЕТОХЕТЕ.

Т. Міафпиіовіс. Дптботє йпо та катаотпиата пой каусуу біафі)- шоп уа паройсіабайци та &бартл- ната ка! та кіт пой біабєтошу, МЕ тіс охетікес ПЕС. H Owar біа- piman Ема! у па ма ВАєпоциє то ті убо Шфпдрує! отйу йбүора ка! пос біатібєтаї. 2 ВАШ. `ЕкбоотЕ Aila бка сас рё катабкецёс, охёба ка! Вешріа. Просо ту кат&йбимоп айтп кдбуатє бёевою ёта ñua UË тіс «44 | ННАєктромікес ката- ОкЕШЕС», 3. Кабієршатє ӨТПАП НЕ «МЕЕС ІЗЕЕС» дауаүушатанм пауы бту "НАєктромікі). 4. ЕТҢАП ШЕ мба тшу ТПАЕТИКСИМЫ- шу, 5. Пароцсіаєт убшу ЕфФЕЦОЁСЕШУ каї камойрієс єфарибубс там пАєктромікфу. | б. Әғшата Hi-Fi каг акопотікує. Морібш бт eiva Еуа Өёра пой пас ЕУбафЕёраГ подій бАоис. 7. Рафіоєрасітєхуюсцшо. Меп СВ, 538 к.б. 8. Рабноромтєлісий, 9. НАєктрамікй сто айтокіупто, 70. Оёрата Жасттцшикпа НАєктро- КС. 17. ЕтңАп пой уай каЛиптеі бійфо- рес єкёпАша с ка! ЕКОЕОЕС HAE- ктроуіктс теумоЛоуіайс.

ПоААёс йпё тіс ОТПАЕС пілес шпоройу уй Еа шдушєс, бААЕС

Ектіктес, ААЙ птархоцу.

МЕ то Oua тшу катаокейом аОХОАПВЕМЕ акдип перідсобтеро, Яу кїї бууатд, ка під поли цё катаокеиес йкаойотікшу айумотт)- тшу ка! орудушу вруастпріой. Әй ЁВАЕПа ué поАй хара, бпюс ка ПОАЛОЕ ДАЛО ймаумшатес, ту ma- роисіаст катаокеишу ӛлше OUV- беєсдйібєр, поЛимЕтршу, сихмудреє- тршу ка! аллам обрудйиушу ШЕ Wr- фиакёс БУбЕЕЕЮ. "Ам шпореіїте, пароцсїійстє тү KATAGKEUN Ütü- форшу кіт пой кикдофоройу OTV аүора, дпше кауате рё то тортто фифиако родлог тс National Semi- conductor. Kai ото тёлос той ураннатос ноу ёпАшуш ша Èri- Вишіа pou: «Ма кикЛофордові то періобікд Еама кабе uiva».

МЕ Ектішпап НАРА; ГЕМЕМЕТЯУНХ ОвсааАомїкл

тойАйхатоу ма

`Аүаппта `НАвктроукй Мёа

ОБЛоутас уа бопӨгаш кі Еүш ото үй кадитерейссї акдиа ME- рісобтеєро то періобіко пас/оас. бпшс бААшотЕ то бптпоате ото спиєіший пас сто ТЕЙХОС 115, вас урафш айто то уранра.

Kai прата ап” бла протеїмш гй ӛрхісете ша обіра Әрбрішу ү то рабіоєрастеуміио (історіа, OKO- ло, АВАЧЕС, кауоуюшоі кАп.|, пой ПЮТЕЙШ бт! ба бубієфєрам поА- Дойс дйупдуушотєс. Enion, ті буг- ғау кат! СТЛАЄС бпшс «Рабіоєра- дітеуміка ёа»;

Хау белер протастп, ВЕшри йүйүкпїа тбу пароисіаст періос- сдтерши диокеишу той Ешпоріои, ӧпшс̧ оі кагмойруєм падцоурафої тс LEADER кої бійфора бруача тп, тест ка сиукрітікй тест ү полйиєтра, убмуптрієс акошотіком кої о рафіофшуїкту оихуотптшу, падшоүрафоис, каї ӘАЛа pyaar- шака бруама.

"пі аркЕта тЕЙХП, 8 тоу арб, парошцоїйсате ті) Аєітоцруїа тізу microprocessors. Ката тт) уушын шош, Еуа йарбро үа та каАкоиАё!- торс, пшс Автоируойу, паб OXE- Зіабомтаї KAN., архібомтає йпо та під апАй Kal фтймоутас ота НР 67, НР 97 ка! ТЇ 59, 8а Птау åp- кета під вубіафероу.

Еліопс ті ба АёуатЕ yið ша ка- пос єктетайбу? пароиоіасєт тшу проурайиатійдивуши кадкідидбі- торс тїс ААПИкКЙс буорає; |Нем- lett - Packard 19C, 25С, 29C, ЗЗЕ, ЗВЕ 67 ка! 97 Texas instruments 56, 57, 58, 59). Ека yid то НР 67 ба цпоройса уй ойс Вопейош, ша коі тиүхауш катохос той.

Епуаріста, кої HÉ сиухшрєїтеє үй tóv поАйтшо урбуо пой вас катауалшая.

ГІДММНІ IDANNIAHE

Aiva e IQANNH TZOYAANE, С АВтма: Қатасквмастка стола. біп- үраррата актуойбоАїас, камаліа

үш та опога проорібоутаї каї ВА- ЛЕС АЕПТОНЕр®Е!ЕС үші тіс кераїєс ТПАБОРаАСЕШС Ва Вреіте ста тейуп 92, 93 kai 94. Еухарютобие үші та кала сас Абміа.

а ВАХІЛЕІО МПНЯКАН, Херрес: "бул убмо от! В. ЕАЛаба алла ка! ату Айбуа elvai бйоколо уй Вреї камеіс катӣастпра пой ма Ехгі бла (i) та ОоЛокАпроріма KU- қАшыата. КаВЕ катастпуа, епіотое, упореї тп ша pépa уй бубі брі- сибма ЕЕартйната Kai тм ОААП ма той вЕамтАПВофм | церіка. `Ауаукастка Асшбу, каВе фора пой хребета камеіс брірєма WAK, Ва пріпеї уа апейБбфмєтаї о Ема, бо Т ка перісабтера катасттната,. Ацотихос, ЯААП Айат беу йпарҳғ прос то паром. ЇМЕЦВИОМЄІС үа та үушетотера катастпрата ба Вреїте оё кабе тепуос тшм «Н.М.».

/ІЛМПЕР А. МПАВЕМ

Акка 29 - АӘйуа ТЛ. 125 - ТНА,

322 8234

ПОЛНЕЕ ХОМАРІКН - МАМІКН

ЕҒАРТНМАТА! КАЛЕХ TIMEZ -

ХІЛІАДЕХ ЕҒАРТНМАТА!! ПОЛЛА КА! ОАУМАЗТА.... КП.

е ПАМНН МЕЛІГКОПОУЛО, Єєаса- Коуікп: Еїмаї ЯАҢВға бті Еуоџуғ паратдові тіс Ацумієс, Еӛш Kai поло коро, ка! сиуукєкрійєма йпо тӛте пой бруібє ма біараїметаї ӛті беу Ва Ëyouv рёллоу, Га та трауГіптор Әшос 8Еу сурфшмой- ше. Та хрпашопоюйує отіс ката- ОКЕЦЁС, той Еуоцнв пцивершавғі аркета Вешрттіка арВра Kal güv- тора окопейоцив үй пароиб!а- gouye каїмобрую Өёната. 210 TE- хецтаїа малта поли Ва нас Вопбороє По ұушып тшу амауми- атм. Má тё шкрофшуо бистихавс беу giva вйкала ма сас Вопей- OOUE.

ГЕИРЕ>, HE TEME?

Еті amig i сі tyuyvinmtes расу нло vi bpon ДЕ РЕА ауре үн Се а | [тап Wav umenie, ертті, бы Wae, {набай мал. igri үй иду жор" mioty тір Фр ыға, өйте уй ливе ядобойлі Ёрон етуг іраєттура твоє, (М йү- ки mpina үй civa жаба нүм, мій ложу риге лійцня буи bethem й tpit: quro май үй янна іоном teygni Ñ мй тір че тей реа paz Пти» жің ВРУ (таяғын йкнтїє.

» ПОЛОУМТАЇ п) вміохитіс HI-FI пАєктрікйс кїййппс 20W, 1800 бру, 8) фшторибшко 1100W, 600 Spy. ү) рибшатіє тасеєшс 1100W, 600 ёру, б) ра- бізтшуо шєпаїшу тоёлу 400 px. €) yua Ліди photogrey 1700 брх.. ФЛа аретахеіріата. "Дубріас, тпА. 867.3733, 2.30 - 10.00 ш.ш.

# ПОЛЕТА! сё тр кйкшїрїйс бёктпс LAFAYETTE 05 шс 30 MHZ, OLVEXOUQ каАйфЕшс, ЕРрЕПИЙС кЕйпсӘпосіпс AM- СИ/58В. Т. Клвісас, ТДА. 72,9719.

~ 323 2311

ОТ! АМТАЛЛАКТІКА ЗЕЛЕТЕ ХЕ ПОЛУ

ЕПІЕНЕ ЛІЛӨЕТОҮМЕ ТА ПЕРІФНМА ПІК - АП BSR ЕПАГГЕЛМАТІКОҮ ТУПОУ МЕ ЕІДІКО ПЛАТО ППА ДУМАМІКН КЕФАЛН ХЕ ПОЛУ ФОНМЕХ ТІМЕХ.

Фрауёс тпЛєфімоц (осйботпра пой «кӨбгі» тӛ ипбём), соотйрота параЛАйлом Аєітоируїас 2-3 түлефшушу, кабшс Епіппе ка! клпоєшм (озрйма й фшс й ка! та 600). Каі бт! дАЛа фаутаотйте

бё реуйАп поїкіЛіа

каї аАпёма ханпАёс тірес.

Акубршоте парогуубАіївє артриту сто өмү түү "ЕАМ.

ОУРІХТОР КА! ТВІАС МЕГАЛНХ АСІОПІХТІАХ

Та Вирістор ВТІ51 каї та ТВІАС ВТ137 тїс Philips, пой проорКочта үй Ефармоуёс ЕАЕУ- хоп ісуйас, ougkeudčovTtal ав Єбйкп ТО - 220АВ ког біакріубутаї ма TÅ ханяАй touc Веріікт) йуті- стаей ка тб реуадйт Toug абіогі- отіп. Та Вирістор влЛЕухоцу рей- рата иёхри 12А AMS kai біатібєм- та! үй тасыс 500 ў 650%. Та зутіотоїха цеубдт тім ТВІАС ЕЁ ма: БА кай 500 Тү бООМ.

ЕМІЕХҮТНЕ АПОМОМОХЕПХ

O вмахиті)є З650КО тйс Burr - Brown, апотєлЕї ша ВЕАТНОЦЕМИ ЕК- босат той палаїтєрой уомтеЛлош ттіс 3650 ка! пера апё тм ЕЕсіре- тїк акрібєша ка! отабЕротпта тшу парайетрішу топ, вЕасфаліг е 2000\ апорбушат віообоц - ЕЕббОЦ, ЦЕ зіаррог 0,25ыА ста 240М/60Н2 `Н СЕШЕП тізу кикАшуийтаом вісобфош ка! 2ЕОБОЦ епгитиухомета: рёбш бмбс LED каї буо циотобабшу, ша үш тб ойна відббой кей GAAN ша мій тм ачасйбёепЕг.

МІКРОҮПОЛОГІЕТНЕ МЕГАЛН2 ТАХУТНТАЕ

Пр апо Ао коро, ў intel wu- клафорпає аё цій vég Екбастп то охокатприрнємо кокАшна 8049, пой. ше умшато, періланбаме) Өлес тіс номабєс поф урешоомтої үю ТЇЇ суукротпот; Еубс шкраптодоүштті a bits. То уео ОлокАЯршыЕмо KU- қАйып упореї ма АЕтоирүс нё ри тойс 11МН?, апоррофшутас рєйша Högt 17ОтА, кої ЕПІТрЕлІЕ: ТИ OUy- кротпоп фтпушу сцотпийтшм (ыё кЕрарко фАтро} нкүйдтс TAKUT- Таб.

ММНМЕЕ 4K BITS УФНАОМ EMIAOZEQN

Айо УЁЕС проурариатіореуєс умйиєс (тіс 5М54/745476 ка! 5М54/7454771 орудушувмес сё 1024 АЕЕЕС Ка сиокеуасуивмеєс СЕ Өгүкг DIL 18 акробектауу порсисіасе г Texas Instruments. О цмПуиєє айтес Ехому хромо простелаоешс З5п8ес (топіка тіні) коі біабетоацу 500 урарибс ndog, пой ЕКОЛ урум тім ЕПЕКТаСЙ ТОС.

АЕКТНЕ УПЕРУОРОМ ГА ХУХТНМАТА АХУРМАТОУ ЕЛЕГХОУ

ТО САОКАПронёУО кокла ЗАВА209 тїс Siemens elva Еупс бе-

кт йптЕрййршу, топ суубуайбетаї:

нё тау поипо ЗАВЗ210 үш ті OUY- кротпот оистпуийтшу добриотоу ЕАБУХОЦ. Мпореї ма хрпощшопогіВеї аташс Бухршиоис бЕктес ттАкарай- бЕшС у том ЕлЕүуо той Ххршиатос, тс Фшткімотцтас, той комтрают. те &мтасп&шо той xou, каВюс коі ОЕ сиокецЕес Н-П,

ГЕФУРЕХ АМОРООХЕОХ

Н акіра 1КАВ тпс International Rectifier пєрїАаиб@ёмк! увфиреєс pü- мофасіктє амордшаєйшсо, пой uno- рашу ма аутікатастпосашу йпец- ВЕас тіс уЁфирЕёс THC отаутар GEL

рас В... С1000. Oi уёфирёс 1КАВ xouv рЕора 1,2А pé шика форта (Т ТА ре хорптіка), біатібемта! үй тосғіс Маам опо 100 шс 1000М ко! оиакецббомтаї JË Өткп 95 х 9.5 х Emm пой нпорЕёт уй убомтаріотеї апеубеіас се типшнёуо кокАшра.

ТЕТРАПЛО2 ТЕЛЕХТІКОХ ЕМІХХУТНЕІ ТСАЗ002

Модоубт перівхеї тесаеріс аме- Бартптоис petab тофе ТЕЛЕПТІ- койо EVIOXUTÉC, то рецуа Аётоир- чіає той бХокАприрЕмаш кикАюна- тас ТСАЗ002 түс Motorola ЕЛЕУХЕ- тох опо мам ЕЕштерікй амтпіотатт) Й å my ребнатає, прауца пош нас впітрепє: ма проүрациатігоция та техміка том уарактпрістіка. Н фіа- хідріотікОтпто нЕтаёй тшу тесой- ршу куісхитшу отойс 10КН2 ЕТУП! 10598. Kai оі тессеріс ЕуісуитЕс ЕБхому воштєрікі) амтіотаВвніст OU- хубтптас, үіудшеЕУО «єйрос бутс х єМіохиєт» 3,5МНг2 ка проста- тєйоУта: апо та ёрпауикикАшната тїс ЕЕ обои тоис. То СблокЛприцемо куклшуиа ТСАЗОО2 сискецайетаї аё керпшікт Й пластик?) Өтүк DIL 16 акробеєктіу,

® "6!

з *

%

ТРАМАЕТОР МРМ ҮШНАН2 ТАЕП

Гі тіс вкрарноуєс пой апатооу ретаптшоес тасеше тс тавеше том 40070 — фпс кикАшната обпуПпоєшс ёпаүшуком фортішу, ЕуіпхитЕс апокАісешс, КЫКАШНата обпулоеєше цоуйдбишу аПЕКОМіСЕС ка. — й Dionics катаскейасе 600 УЕЕС Обіресо тромбістор 450%. Прокеіта: yid тї сара 9000, ń опо хрпошопогї Pisy ТО - 92, ксі үй ту 9000Т, пой апотедлеї ВЕАТШНЕМИ Hopp тїс пропудбо0- НЕУПС ӘСТЕ ма просарнобєтаї gÜ- кола ов Веруоапаушуй.

Ей VÉG кору... ИЕМЕН) АИЫ

МЇКРОХКОП!КО! ПҮКМОТЕЕ ПА ЕФАРМОГЕХ ТНЛЕОРАХЕОПІ

Катаоквцасцеуоі айбиршма Нє тіс пробіаураріс ІЕС ої шкро- скопікої Пукуштёс TC арас

360, пой паропосїасе просфата й Philips, єЇмаї ібамікої yid ефарно- уёс ТПАЕОра‹сёШе. "Н катаскейії тоос Ехкі УМЕ pé qiu PETF каї Еукі Апирбєї промо стЕ ма na- роцбіабоум шкри айтепаүшүті каї кала Вершка характпрістіка. Матібеута! CÉ хшрптікӛттітес апо 0.01 фс 0339цЕ, не avogů =10 Kai =20%, мій тасғіс 63, 100, 250 ка! 400% ОС.

ТРОФОЛОТІКО АІПАН2 ПОЛІКОТНТА2 НР -- 6234А

То ёруаостпрако трофоботіко 234A тпс Hewlett - Packard, ібіді- тера хрйошо с” бообис оуєбійбоцм kal ЕЛЕүхешу протупа кикАшрата, СОВЕТЕ: бйо ауғЕартптес, стабе- ропоштиубмєс Kal простатецодемес апо бврахикикафуата ЕРобоис, пой каАйптошм miv ПЕРЮХИ 0..25М ОС ШЕ меүюто рейна 02А. Oi 500 ёБобо! тои ropov ма сџмбебойу се сыра, сте ма &ёЕасфаМосоншу та- ПЕС xpi БОМ.

ТРАМСІХТОР ПА МІКРОКУМАТА

То трамбіотор НХТН - 5102 oye- бідстокє апо ту Hewlett - Pac- kard, не проорюыб уй хрпошо-

monel сЕ симтоміубмоцо È- махитбєс Ң Еуісхитес вйреїає či- упс. кабшс kal об дААєс Ван 6 Ес ТПАЕГИКОМЛЛАКЫХ бИОКЕЦЬУ ПОП) Хвітойруайм стбу пру том ие крокицатшу, Та характпрідтіка

TS 2маухОбеєше TOU, | урарНіко- тта тпс сё омуартпот иё тў gU- хубтта Käl үєміка оі ЕО той үче eivai ЁЕпрєтїкёс .. БОН2.

атпу перюхт 2

МЕТАТРОПЕАХ ANO ОС ХЕ ОС

То оЛлокАпроцбмо кокАшра 722 тіс Burr - Brown eivai Еуас peta- тропёас йёрїёктүс катоскдуйе пой бехетаї отбу #00650 той сумеуєіс тосе апо 5 шс 16\ ка! napel 500 амеБОртптєс сумехеїс тапғіс 15,5У періпом, yi ребрата ыёхри 20тА. 2та 16тА й коратоот тїс тӛсеше ебОобош ЁуЕ тш koppe 100тУ. Oi бйо БЕобої той ретатропёа uno- робу ма сциубеВопу се сыра Й паралАпла, мій парохії офплатертес тӛсеше й Офтлотєроий рейцатос. амтістоюха.

сате

а

ЕР

РЕГКІОУЛЕЇТОР ПАРАЛЛНАНІ ТУМЛЕХМОЛОГІАХ

То олокАӛтршмеуо кикАшиа Т 431 тіс Texas Instruments eivai Ёма реукіо пАФІТОр Еул ёкріВеас, хартлой кбстоис, поо MAPO UTE EI та “ЕПс теуука уорактпрістіка: биусшикт амтіотасті бЕобоц 0,20,

рейиа ЕЕобоц рибвиіорємо апо 1 фс 100тА, тасп &Еобоџ 2,5... 36% puð- НЕОНЕУЙ HE тїї хрпошопойудт) 500 ЕЕштерікшу амтістатішм каї Вёрико оимтвлкатті тасвюос обои 50 РРМ/“С, МатіВетпі те аб пАайтїкї Вики З акробектом кїтє СЕ AKT mini - DIF 8 акробєктіу.

ОЛОКАНРОМЕМО КУКЛОМА ПА ТОМ ЕЛЕГХО ЕКТУПОТОМ

То ахокапршувмо кйклшуоа 8295 тїс Intel праудатопогеї бАсис тойс Ёлеухоис пой хрешбсомтаї оі Екти- пштес | АСТООО |й та парёреа и' айцтойс ромтёла) үн то топша ха- ракттіршу Васк! ыйтрас 7х 7. ДЕХЕ- та! пАпрофорієс сб сара (110... 4800 baud) ў сё параллтап рорфії kai перієхї катахшургтї 40 xapa- ктИрфу

КАТАГРАФІКО AYO КАМАЛІОМ

То форпто катаурафико 2309 ттүс Вгое! & Куавг біабєте! бйо камама, апо та опоіп рпореї ма праурато- поно: Аоуарібшкос катаурафіс спиайтшу АС omy періохі 1,6 Hz...

20KHz ка! ХоүсріВшкес й ураршкёс спруатшу ОС. Кав= каха TOU Ехеї тессєріс тахитптес 5уурафйс (йпо 16 фс 250 mm/sec) kail =Орос Èy- урафйс 50 тт. То катаурафико Ael- тоцруєї оё октш бішіроретікес TA- ХОТИТЕС ретактутсєсс той хартой, ЕТИАЕУОНЕУЕС апо 001 üt 30 mm/sec.

РУОМІЄОМЕМО РЕГКІОУЛЕЇТОР

іцокецасиғуо аб пластікт) Өўкп ПЁМТЕ акрабектам, тё реукіацАбі- тор L200 тіс 565 - ATES Аєітоируєї өттім перісуті) Верцокрасишм Епа- qg- 25... 150°С коі Еуғі та ВЕС xa- рактпрістіка: тасу ЕЕббӛои рибш-= Сбремпо апа 2,85 йо ЗВУ, peua ЕЕббои рибуйонємо xpi та 2,5А, стаВеропоіпет) фортіоц 1% ма НЕТаВОЛИ решратос 2А ка! йпор- рщт кидатшсє ше 604В.

САЗ161Е — САЗ162Е

ZET бйо ОЛОКАПрымёМШУ кикАш- натшу тїс ВСА, пой катаскецабоу- TAL рё ту тєумікті ІЗ каїпроороч- TOL үй тї мктатротт) адмалоутком пАпрофорім СЕ фифиакёс ко тпм опЕнкомют айтшм, То САЗ162Е elva Еуас АОС пой хрпощшопогєї тй ре- fodo ттс білАтє кЛіаєшс Ка! ETa- трёпға тіс амалоукёс пАпрофорієс ав BCD. То САЗ1Б1Е ретатрёпе! тіс пАпрафрорієс BCD аё рорфт катал- АТА үй ОБПУЙСЕ! домабєс ATEKO- місешс Епті типы@тьму. Н dyno үіуетсі MGW ЕСШИТЕрІКШУ птубм рейратос, уёуомос пор катарує! ті) хрпошопоїпот ЕЕштЕркох Омті- стату.

НЛЕКТРОНМІКОЕ ҮПОЛОГІХТНЕ ХАМНЛОУ КОХТОУЕ

Гия тіс шікрес втагрієс пой та EW- зіафіероута тоос отрёфоута! упро апо випорікойс тонғіс, ў Hewlett - Раскаға napouciace Емам Фтпуа тАєктроміко ополаущюатті, том НР250, о опоюс ЕхЕЕ рейип 32.000 bytes, 509 руПпрєс діокшм 1,2М byte, вжтипштті 180 характтіроу то беџ: ТЕРОЛЕПТО. пАпктролоую каг САТ. "0 йпойаүюттіс аштас проорібєтаї баска үш ОЕМ, етпірікс амапто- Eeu проурарийтшм каї увмікотера үй Енперочус ауораотес-

МС68488 — МС3448ВА

'ОлокАпршнёуа кикАшната тїс Motorola, прооріддиєма үй тп бум- єруасіа нікройтоЛоуютим сйу- фшма иё тіс пробідурарес ЕЕЕ 488. та МСБ8488, пой elvai умосто сам СРІА, ЕЕасраЛМЕғі ТИ Локи вумер- үасіа kai то МСЗ448А тйу ПАЕКТрі- кту. То СРІА Ема! aneuteiag амуер- удашо pé то oboma М6800. ємш нё тїї хрпошопоїтст Вопептікшм но- уабшу упареї ма пууеруааєтеї коі HÉ алла систПната.

о

PRACTICAL СА RAADIO ТВОЦВІЕЗНОСІТІМО

& ЛЕРАЯ — 2nd EDITION Ви David F. Norman

БійЛіп yid тойс порпобектес СВ, ий 33 кАадікй кикАшиата пошпо- БЕКТЫ той &мпорои. МЕТО там йалАшу, парписіабеі ті) güven каї ті) АЕПОИРУ тои порпобєктім OÙ- той той єїбоцо, Миг Оббтуїєс у тй впідксут ка! тӛ YEDO тойс ка’ парёхЕг стогуєїа үй тіс ME- palec roug. Хглібес 407, 5 7,85, "Екбосп ТАВ BOOKS: Ве Ridge Summit, Ра. 17214, USA.

INTERNATIONAL FET SELECTOA Ву T.D. Towers

Бібліә UÉ йиутіСТоїхієс каг GUYO- тика теумікд уарактпрістікй мере кии үгАгйбшу РЕТ, пой катаскеий- Саутаї йпо кйршпаікес, йрєрікамі» кес ка! іппшілкес Етагрієс. Ектос Өт айта, ive, біаурашиата ие TIR Әлкес тшу РЕТ (бастаст ка! бій- TIEN акробектим). тойс кшбікеЕС пош хрпошопоюйми дифророг KaTa- окецайтіс кобше каг та архіко тіше irap пой катаскейабоцу пиа- ушуойс. ТёАос, кйуєї ша офутони гіоаушуй үші т Аєттайцруїа тшу FET ко! ёЕПүЕГ та техика тошо yapa- ктлрієткй. ХЕАібеЕс 137, 5 4,88 "Екбайп ТАВ BOOKS: Віце Ridge Summit, Ра, 17214, USA

А БЕСІМЕНЕ GUIDE ТО DESIGNING а НОП ОМО ТНАМЫНЗТОН НАРІОЗ Ву Я. б. Waring

"й сиуурафбас той бібЛіой ma- роиогабє: ті) Васи архі) Аєітацр- yigg, то Шлодоугий кай та ката- акейабтікО ОТОУЕТа PEDIKO OTAR робіофімшиу. "ЕпілАбоу, парабете! йдкетд стоїхєїа үй тіс керетес kal та кикАшиата тойс, тіс бідбойе, тії трауГіптар, тойс фыратёс, тоос Емеухатес йкофотікши сохот ТШ, тойс ВЕктес ймобрісєшю, той йперетерабиуоис каї тоу ВАєухо тшу рабюфолакыи | кикларатом. Хедібєс 128, $ 4,95.

"Екбосп ТАВ ВООКЗ: Віце Ridge силен, Ра. 17214, USA

058470

ТЕТрасё АО филАйбно тло Motoro- іа, ме та ататка ка! биуашка хара- ктпрійтікй тым боЛокапрошеуши KU- клюшітшу CMOS МСТЯОО0ТИВ, местадогі)8в, МОТЯӨТІШЕ, МСТІ4012 ив, МС14023И8 ка! МСТАОЖ25 18. Та кикАєшата айта = кабшс ка! дла

Ексіуа ПОЙ уарактидібоутаї рё та уранната ОВ = ёё біпВетоуу бт ЕЕоз0 тои киклішата йалоибуш- JEW КО! йодоудбті Еуйум ОПЕРКЕРЯ- ОТЕТ ОПС ПЕРОООТЕРЕС Ёфариоуес йпо тойс дупотехоис тёш тс окрас В ій б50бос toug єЇмат Èpo- HAOUN ШЕ кикАшипта алошсма- соғыс), ЕЕаноАоиВбайу үй катпокеца- сута! апо поЛАЕс TOEG, үшті ЕІ- үйі пий катйАлАпАй yið нерікойсС TO- нес Есаршоүшу, спос бі ёфоадшоуёс ПАС тахшт+тас.„ сі йиаЛлаоуікос к.б.

КАТАЛОГОХ ПРОПОМТО ТН; TELEDYNE РНИВАСК

Пароиби бк та TEYK характо- рістікд | перідсдтєерши йло 200 проїдутшу пой порадує! п єтаїрій, ӛпше шетатропғіс A/D ка! ПҒА, бӛуісуштес yið бегүнатолтцшіп, йуй- Асукої МИХ, тедєстікої Емідуитіс, шетатропеїс тасєше бё аиу»дтита ка сихуотптас оё таст, трофобо- тка к.б,

WA — 157С

Фидйбіа тйс Sprague, пои MEM- урдфомтаї 59 бАокАпршиё&уй ки» кАйшата проорібдрєма үю Ефар- пбүёс оту тлАєйрадт?, ТО рабіо- толға, тойс Еуісуштес йкоашткфу сихуатійтши 3-10’ ка. Перібхе! іпісңе о пімакєс пой бімаци ТІС дмтатоїхівс тшу кикЛюшмдтши айтам ШЕ та кукАшиата пої катаокгий- бошу ДАЛЕС ЕТОаШИЕС.

145 - 1365

То шилАйбію айто айуарЕретаї отб трофоботікй рё цшектавВАлтт ВЕобо ОС, тло бЕр ATE пор катаскецдйбєї п КЕРСО, пароцана- боутас тіс йпібдбовіє TOUÇ ка Еле- Епушиутає тй теумікі тойс хара- ктпрієтікй кабшс ка тіс ребОобошо той БЕштерікой тоус проуранногі- бий.

PULSE AND DATA GENERATORS

Та фидлабно айтб тїс Hewlet — Packard пайоибсйёк: тіс увууптрієс падам пой катаскеидйбеі п ётаріа кай періғуғі пиукрітікойс пімакес, пой Вопбобу тау дуораєтт) үй біа- ДЕЕЕ: ТО катпААтАдтЕро үш тіс ёшайндүёс той наутеЕЛо.

NEW AEL ANTENNA & MAST CATALOG

Меос қкаталоүоб ШЕ теумікіс пАпрофорієс yid тіс nepaleg moù қатаокеудйбеі тү AEL.

Азы. зве те

ія

ниц РШ

жыл жуз

чт

ч Е |

SQ ш

ч”

проүраицатЁбц уко каї пері- АанвВауоцу поїідєс ПАєктромі- кес біатабкіс, ӛпшс трофоботі- ка, уємиуйтрієс, оихубиктра к.й.

М свискейт) проурациатібо- ШЕУ] ас ёгїтрёпє! уа ®Аёү- хойиє шєріка й бАа та HETO- бАпта тпс отоуёїа бу! буд апо та рибшатіка тпс, алла kal це ті) боба катдААпАшу ПАЕКТрОУН ким апийтшу. Та оПбиата ЕАЕү- xou ату архй Ятау бАЛоте йма- Доүка kal дАЛотЕ шпфіака, алла шүй - шүй ёгикратпоау та бей- тера. “ETOL, CHEPA, рпоройшеє уа вройшє трофоботіка п ЕЕ- обос т@у ӛлоішу ё&артйта! ат тїй биабікі) пАПпрофоріа пой паїриудбуу | шаа о брідшбмшм урайрши ЕЛЕүуои, увмуптрієс пой й сихудбтпта каї тб пАйтос той сприатос тои #ёАёүхоута! айтбиата (проурашиатібоута)), кабшс коі поААёс ЙЛАЄС OU- ОКЕЦЁС Едкүхдивувс йпо r- фака сПиата.

`АтотёАєсиа тпс дуаптйвєсє тшу проураршатійдивуши gU- скеифу тау уй ёифамотойу Әрісшеуа провАпрата, схетіка ИЕ тї диматотпта тйс симуєруа- стас тойс. Провлђшата пой бёу афоройсау иоуо тіс виокгиёс біафроретікфу катаскейастам, ДААЙ кай &кєїмЕс пой ката- скеудбомтау апо ша каг ту аот єтагріа. Тіс періосдтєрес форёс сі пиокецес айтёс дЕу ипоройсау уй аиугруаотойу шетаєй TOUQ, ШОТЕ уй виукротп- осиу ёуа ойатпиа, үшті б Mpo- үрациатоибс тоис ETXE йаут!Шє- тштотЕї апо біафоретік?) ORO- ша, ПоОАЛЕС форёс — kal фиока бпои kal дтам айто птау бимато — Ххрешбоутам каталалла KU- кАШиата оууерүсоіас, үа уй просаршостову та ПАЕктрика характпрістіка тау соскЕЧау, оі кшбікес Аєстойруіас тоис̧, Ñ тахотпта шетафорас тшу MAN- рофорнаи тойс к.б. Пай уй ауте нетопіотайм ше ётттиуїа айта та пробАпиата, Епрепе үй кабіє- робову брідшеуді басікої кауд- мєс, пой Ва тойс акодоибойсам ОАО! ої катаскецаютіс ката ті) схєбіаст тшу виакейшм тойс.

Тоу "Октабріо той 1972, П Hewlett — Packard, ша ато тіс прытЕёс етпірікс пой епіхеірп- сау уа аутцшетвтісооу ОТО GÜV- ОАО той то бёца тїс сууєруа- сіас TOv ашакЕшшу ка п опоа Ебеое палата тїс басс там kd- удушиу пой акодопбобшє оПиє- ра, ӛпшосвікиов ото пєеріойнко ТИС «Немен — Packard Journals ша шЕбобо пой йпофаддідє уа аколоцбпоєі, прокешеуо0 уй ЕЕпофалЛісеі тп сиукрүпсїй тшу лроүрациатігдиеушу сисвкецам тс, бё оиоттиата пош да guy- кротобоє т (0:0 Ñ ӛпоюабтпотв ЧАХЛос ахеФбадтіс. H неВодбос айтп elvat үушетп ыё та архіка тшу АБЕЕШУ Hewlett -- Packard interlace Виз (НР--ІВ) kai al ка- үдуес тпс - ИБ шерікбс тропо- поло отпу буонаса каг тї сймВеат Toug — дуакомабукам ИЕ тпу & Памира «пробіаурафес [EEE — 4885/1975», тәу "АпріМмо той 1975, апо то анеркаико `моттобто 'НАєктролбушу ко 'НАЕКТромкоу Мпудуткшу IEEE (Institute о? Electrical апа Е/ес- tronics Engineers). Тоу Чауоуд- pio той 1976, сі пробіаурафес айтес Бугмам бектес апо то iv- спітойто ANSI (American Natio- па! Standards Institute) сау «‘пробаурафёс ANSI МС7.7», ка! ста кимбтера ация тоыс оцифшутуге Ң Ммебулс НАєктро- теухуікП Епітропт) ІЕС (іліегпа- tional Electrotechnical Commis- sion).

AAAG ас бобыЕ по giva й) шЕбобос НР — ІВ ка! пауш gÉ пой каудуЕс астпрібєтаї.

МЕООЛОЄ НР-ІВ

ОЇ пробіаурафес Еудс иёооы пой да ёЕасфаАї©єї ТП оцуєруа- сіп тшу аиаккишу каї бруймим бүдс сиатпиатос афоробу YE- міка та ÑC ONETO:

е Мпуамка уаракттрістіка: ЕМП кадшбішу ка! коуёктор ү тіс оуудеоеіс КАП.

е НХєктріка характпріатіка: Хтабиєс тасешу ка рейшдтишм пой хрпошопоюбута үй тт) иєтафора тшу спиайтишу,

е Летоџрука характтриотікй: Жкрібле прооборнонос ВАШУ тшм ұрашиоу ёА&үхди, тшу хро- укшу суёсєшу шєтаби тшу біа- форшу апийтшу к.й.

"Осоу афора та Аєшойцруіка киріос характпрійтіка, йпар- xouv каї алла, та бпоїа дише беу &Епртшута: апо то песо Єпі- котушуіас, йаААй апо тли ёкай- стотє хрпошопоїюйисуп guU- океці), то єїбос тшу опшатшу каї бААсис пардүоутес пой ӧёу ипоробу уй вгийиперілтфводбу оё ҮЕУІКОЦС каубуєс.

"Ас параколоибпосииЕ тшра то бауранна той Хх.1, пои фаїхета! й биукротпой той YE- ука парабектой иёоои Епікої- ушмѓас, пой кабієріфдлкє UÉ тту ёпшуиша IEEE 488 Іпівгіасе Виз.

Ме баст то пбАо пой пабоцу сту єтїкогшуїа, оі бафорёс сискеийс ПОЙ бИЦИЕТЕХОШУ отт) сиукротпой Еуде виотпиатос хшрібоута! сё:

è ‹ ОШАПТЕс» (їа!|Кег5); 2тЕА- удим пАпрофорієс сб аААЕС OU- ОКЕЦЕС.

ә « Акроатіс» (listeners): Паїір- vouw пАпрофорієс апо Aec виакеиєс.

е с ЕЛЕУКТЕС» (сопігоіївгз): `ЕАБухоиу ті) рой тшм плпрофо- рии, гидамоу ка! ту ЕПЕСЕРруа- ога тоис.

фисика, ёктӧс апо айтёс тіс треїс катпуорієс, птйруоиу каї ФАЛЕС бибккЕшёс поп ЕкТЕЛОЦУ бо й перісобтєрес апо тіс пропуайивуєс Аєттойруїєс.

Па Th шетафора тшу бЕбОШЕ- ушу ка! төзу ÈVTOAWK LETOEÙ тшу сускецуфу той систйиатос хрп- сщшопогюйута: 16 ураныёс. Di Авітойруїєс пов праүнато- поюйу тп виуёруаса кабе gu- ОКЕЫЙС HË ТО айотпиа афоройу тіс Епіӛдовіс айтпс кабаотӣс тїс оиоквипс каї, Ето, П шдуп ӛлпітпоп үй TÅ соукротпопй той аистйиатос Е№а о! каЛішбиш- ОС.

ОГ 16 үрациёс харібомта: оё треї бийбес. Н прот биаба періЛаш8дуві 8 үрациёс үші та бебашбма, ої апоїєс характпрі-

о

О пробктурафес IEEE 488

брута: сау DIO {Data input /ОшрыН kai хрпошопогюйута!: үйі ма иєтафёройу тіс бєибӨйү- ас, та бєбоцбуа той проүраџш- цатос, та йпоткЕАёсиата тшу HE- трйоєшму, тіс катастайсегс каї ĞA- АЕс пАпрофорієс. 'Н цетафорӣ тау пАпрофорішму уімєта! ката bytes kal п рой тоис eivat біка- теПӨшиутп, HÈ апотеЛеЕоиа кабе үраци ма хрпешопогєїтаї тосо айу єїдобос дао каїсйу Ебобос. `Еп бй ol сиокецЕс vóg au- стйцатос év Аєшойцруойу Tau- тдхроуа, өйте иё ту а тахо- тпта, ў дутаЛЛаүт) тоу бейош- мшу уімєтаї йойууроуа.

Па vå ый бпшоурүойута! ауашаЛЕс от Авїтоирүй той сиоттшатос," ретафора тшу by- tes ти пАпрофорішу апо ои- скейт) сё аискєшт) ЕАЕүхета ЦЕ тў Вогпбєш тшу үрашау DAV, МАРО ка! МОДС, пой апотєЛобм ті) бейтерп бийба. Га то окото айтду ОАО! ої «акроатес» біабі- Ваѓоџу va катаЛАцАо айша отг) ураный БАБухои МАЕО (Мо! Ready Рог Data), шодіс eiva ётошо! vů бехтобу ша пАпро- форіа. МЕ тоу їбіо тропо ка! о! "ОШАЛТЕС» о бдіабівабоцу Ема катаААпАо ойша от] үрацип ёАёүхош DAV (DAta Valid), дтам проката: уй атєїйоим пАПрофо- pieg, тіс ӛпоікс ба паралавоцу оі «ПКроатЕс» ка! ба уушото- пошсацу т Ай ШТ TOUS HOW тс уранийс МРАС (Мої Data АСсе- ріва).

"О родос каде сиокеийс той систйиатос каворібєта! апо тбу «ЄАєуктй» ПОЙ ТПУ бУЄРрУОПОГЕЇ, брастпріопоїшутас т! уранці) АТМ | АТіеМіїоп) ка! зіавівабам- тас тайтохрома отіс үрашиёс̧ ОГО ті) бЕзФиуоп TQ OUOKEUÑÇ. Н etuvo кабё OUOKEUNÇ каВорібєтаї ката тп оиүкротпат той систпиатос нбсш тшу біа- копти пой біабете: айт Ң ВрахикикЛаштіришм ото TUTIW- иёуо тоис кйкАшиа.

"Отау браотпріопощбеї й ураний АТМ, тӛте бАєс оі gu- акєийёс пой сициєтбуоцу OT сйстпиа пЕриёуоцу пАПрофо- рієс (Е Обиуот) апо тіс уран-

©

ХҮРКЕҮН А

Лёхєтаг кої ОТЕПИЕЇ піпрорбрієс кйш ної ЄПЕүхТ бУТЕС {п.х. койкгошієтор/

~ ЖЕАПМҒАЯ

з ГЕ рраруліс/

ХүХКЕҮН В Діхетаї каї ОТЕЛЕ! лЯпрофарієс іп.х. impian лоПЧйретро) FEAET NOE

МЕТАФОРА ЛЕДОМЕЛУЙМ

(3 үрершіс)

ЕКТКЕҮН Г

| Arero піпрофарієс (пж. реууйтріє олрбтоњ)

ТҮРКЕҮН Л

ӛтепугі піпрофорієс (тж, йпарибиптпе )

>ХНМА 1

пес бєборбушм. "Отау апобра- стпріопотвєї Й ураный АТМ, төте рӧуо бі дискецЄс ПОЙ ÈW- =руопотдпкау HÈ тўи єпіЛоуї) тс бієиббудкєщше тойс ӨТЕЛУОЦУ й бехоутаі пАпрофорієс, oi опоїєс elvat Ойу уй шу йпар- хошу үй тіс ОПОЛотЕС OU- ОКЕИЕС,

2" Еуа айатлра ыпоробу уа ёуЕруопот@обу | таитохроуа MOAGI «йкроатес», потё дише лерипадтероі @ПО Еуас «ОШАҢ- тес». Ка! тобто упаті, поліс біа- бібастеї отіс үрациёс бєбоц#- ушу й бієйВимат ємос «бшАп- ТІҢ», бё йпарує! ПАБОУ бимато- тота ёгиАоуйс тои йААшу «бш- АңтФу», ПОЙ пібауду уй ёабёте! то сботпиа.

ОЇ папрофорієс, дпоє єйанє, баб:Вабоута: стіс урациёс ÕE- бонёушу ката Впиата, кіта) апо тду ЁАЕУХО тїс бєйтєрпе Оий- бас үрашишу. Камбуа апо та бпиата ёАёүхои ббм propel уй Еекіуңові ПР ТЕЛЕШОСЕ ТО пропуойисуд той, ШЕ апотёАЕ- оша й тахотпта ретафорас тшу пАпрофоріфу уй Ема! паута Hi- кротєрп (й; lon) апо тпм тахо- тута тҢс під аруйс сискєиӣс̧ пой ретёуғі кабє торда аб ша Аєітоцруіа той сиотпиатос. MÈ тбу тропо айто херионой тау виакеуфу ёттиүуайукта! г) OUV- єруасіа сискєцши біафорєті- кс тахитлтас.

Ката т) баркею пой ðt- репа бё браотпмотпта п ураний АТМ, стіс 7 апа тіс 8 урациёс бебонеушу біабіба- Соутаг зкибйүсєчс й субліа yE- кой вубіафіброутос HÉ тбу кш- бука ASCON (American Standard Code Гог information Interchan- де). "Отау біакопет г брастпрід- тута тйс үрацийс АТМ, тотє ипореї уа ұурпошопоіпцӘеі бпооабтотЕ кшбікас ИЕ 8 т Al- үдтера bits цес TOV үрашишу Зеборбишу, аркеї о кшбкас ай- ТОС уй єїмат апобектос тосо апо ТОМ «ОШАПТИ» доо ка апд тбу «йкрдат» Й тойс «акроатіс».

‘Ектос апо тп үрациў АТМ, п трітп онаба пой вептиухауЕ! то үкуікд суутоміард тйс ётко-

ушміає пер!АанвауЕ! акдит йА- дес тессерис урариєс, пой xon- ошопогодутаї шс ЕЕҢС

Н ураный ІЕС ° ина са Сіваг) феругі тб сйотпиа оё ша уушатй катастаст преціас.

'Н ураный НЕМ (Remete EN- able) сиубиаста! пе алла иёоа ёгикоиомас ка! кабор ЕЕ ше пою ап’ дла Өй симбиатеї п кадёра виокейі.

Н ураный SAQ (Service ReQuest) propel уй брастпріо- попшбЕї апо бпошабӛппоте GU- ОКЕИЙ той сиотпиатос, үй уй «СИТПОЕГ ту просохі» буде «ЕАєукті)». Мпорєї уй paor- ріопоштвеї m.y. йпб буам апарі- Өртті пой Екауе ш@цётртуоту каї Спта йпо тду «ЕЛєукті» ма ТН нетавівдассі аё ша ёктипштікт штхамт).

ТЕДос, й үрациг ЕС! (Епа Ог identify) хрпошопогєїта! ато ша сискеці) үй уа сібопотвеї то ойатпша пос ТЕЛЕШОЕ П HET- боо шас пАпрофоріас пош йпотЕАкїтшї! йпб поАА@ Bytes, й үйі ма кам! йААсис ЕДЕүхоис.

"Еумоєїтаї бті, үйй Адүоис ol- коуошас, оі оиоквивс бем катаоквиабоутав Етсі ШОТЕ уа шпоройу уа дутапокріуоутаі бАкс аб Өдес тіс үраниёс &Аёү- хой, пара шобмо 0” Екгіуес пой ёхоиу прштархікт опиаоїа ү тї) А&їтошрүїа тоос.

ХАРАКТНРІХТІКА ТОУ ІЕЕЕ 488

Та кирідтера ҳарактпрістікӣ той uégou Єлікогушуївас IEEE 488 elvai та &&йс:

è Хумеруабоувуєс СЦОКЕЦЕС: 15 ката иёуото, о” буа ка ноуо бИУЕХЕС кауал!.

е "ЕубосуУбБоєс: "Аотєроє!- бїс й ураршкес, рё шбуюто uf- кос калоіои 20 т.

е Грациёс спуатошу: 76, 8 yið та бєбошёуа кої 8 үші тбу ВАєухо. а Метафора пАпрофоршч: Ву- tes сё osip bits паралАгда, адйуухромп каг HÈ тд) хрпошо- потоп трим Еуборфрасооивушу урайифшм ёАёүхои.

е Рибиобс ропс пАпрофорійу: ТМ Бутг/зес үа тіс шкрес апо-

отасеіс,250...500К bytes/sec үй то ПАПРЕС иПкос бубОПиУДЕ- СЕЛИ.

а Диуматотпта ЄпіЛлоупс рёсо бівивОМОВБОМ: JT «бріАлтЕс» каг 31 «акроатёс» LË бієибймовіс той 7 byte Ң 961 виоквиёс апд кадЕ катпуоріа рё бієивйуаєіс тшу 2 bytes. `О арібидс тфу OU- акеишу ПОЙ шпоройм уа бмєр- үспо бойу таитохроуа йуёр- Хетаг ОЕ 1 «бшАпт>» кай 14 «Дкроатес».

е "ЕХеухос той систпиатос: 2та сиатйиата пой | біабєтоцу перідадтероцс апо Еуау «ЕЛвұ- ктёс», ибуо о Еуас шпореї уй £v- еруспощвеї кабє фора, kal av- тос бує! ті) биуатоттта үй HETA- Вібасєї тоу БАЕУХО сё капооу дАЛом. "Ап" бАоис тойс «АЕу- ктес» ибуо й короб пор ма апашттоєі ма паре: тоу ЕЛЕУХО.

е КикАФрата пробарноүйс: Хиуєрудоша иё TTL ка! катал- Айда уа бЕйптретісоиу тіс Ека- ототе кібікес апашттаєс тозу ор- удушиу каг тшу періфЕреіакфу той сиотпиатос.

"Ектос апо та парапауш ха- рактприотка, йпарухоцу каї бійфорєс ЯАЛЕС АЕПТОНЕРЕЕС (ӧпшс оі алуор8 но! пой афо- робу тоу ЕЛеүуо тпс шєтафораӣс тшу бєебоцбушу), алла аотёс сЕ- фЕОУОЦУ апо tóv кабаре &- упшЕршткб характђра тойтоу той йрёрои,

стіс шерес шас, киклофоробу поААёс оиокеивс пой Еуоуу ті) биуатотпта уа симуєруастобу шетаєй toug (оё иду 8Яйоп їй просирєтікӣ) рё ті) пебобо IEEE 488. ОГ сиокейбєс айтєс пері- Ааншбйуошу укууїтрієс двыхуо- тйтшу pé симбєсдісєр, убммії- трієс саршоєшео, трофоботка ОС, укууптрієс беборбушм, увмиудтрієс ошуартпцовшу, YEV- уптрієс хроуюашой, метрптес ісуйос, шпфиака боАтбиктра, ЕтідектікоЙС меЕТрптес отабыпс, фпфакойс шетрттёс І-А-С, апарібиттєс, дуадйтєс біктиіш- шата НЕ, нєтатропеїс АОС, пАкктроуикойс біакоптєс VHF, фпфіака ролоута, аАфарбыпте койс ёктипштёс, катаурафіка,

О'гпробкгурафес ІЕЕЕ-488

шоуйдес @ПЕКОМОЕШС, HETO- TOOMET кшбікшу, каАкюилатор, HiVi- йподоүшютес ка! цікройпо- Доүютес (ұға ті) виувруаота п. у. той М6800 рё то IEEE 488 п Mo- torola біабєтеї ёуп єїбїкб АОРТА, то МС68488) қа! аркетес ЯАЛЕС єїбїкёс оиокешес, пой хрпошо- поюйута! үйі тї виукротпой ошүкЕкшиёушу всиатпидйтшм.

ПАРАЛЕІГМАТА

ТеАғішуоутас да параб&- соцце 600 парабЕйуната апАйшу систпийтшиу оиүкротпиёушу MĚ п) ШЕбобо СР - ІВ (General Purpose Interface Виз), ӧлшс буордйбєта: йдАМмшс п иёӨобос НР-ІВЛЕЕЕ 488.

То бідурарниа той ху. 2 бгіхугі тд суукротпоп Еудс аплой OU-

ДПАРІВМИТНІ W ШУМ

УХНМА 2

атйиатос - той апЛлойатероий Фа АБУЧЦЕ — бпои Еуас «обшАптї]с» (п.х. апар: ылтйс й фпфіако болтбшетро) кӛугішетрдағіс ка! тіс йпобідеі үйі ёктопшот сё ша ектипштікі unyay («акроа- ТИС»). То uvo пой порт уй ка- үкі й пралп биокёий eivai уй ОТЕАМЕ! тіс цєтрпобіс, vü П бейтерп уй тіс параЛаваїмєі. Тойто опиайу&! дт, отоёнпотё стуйй) й сиакєцй) НЕТрПОЕШС ОТЕАЕЕ пАђрофорієс шЕсш тшу урайишу виуббаєше, їй аиакеиі Ектипшокшс Өй тіс параЛабғі кає Ва тіс типшоє!, хшр уй ше- солабтосі капоїюс «ёАквүкт!С». 'О рибибс тшу цетрпаєшу ё&ар- тата апо TÅ сиокєйї) HETON- TEW.

это бідурариа той 2х.3 ВАё- лойиє Еуа під ойубето ойотпша.

ЕКТУПОТІКИ ЗУЖКЕУН

Ебш хопошопоиета! буа Mpo- урациатбонёуо каАктоиАЁёттор йо Фуас ийїї - йтподоуюсті)с («ЄАсукті)с», «ОріАДтбс» ка! «йакроатт)с»), пой проурашиаті- ČEL тў Автойрүїа тшу орүйушу ёАёүхойш, тї ЕПЕБЕРуаСа тшу бєбошбиушу к.й. "Епіспеє xpo- ропоойута: бйо иоуйбЕс пой ФЕпафадібоцу тіс симӨђкес̧ HE- трпакшс («акроатёс» ) ка! ЧАЛЕС 500 пой шетройу та бебонёуа ЕЕОбОЙ ТЙС &АЕУХОНЕУПС иоуй- бас ка eivai «ОАҢТЕС» — «йкройтес». То єїбос той «ЕЛєу- ктії» пой ба хрпошопошвеї, ба гбарттбеєї кирішс апо том åra- тойиєудр арібид Айпфешс апора- ОЕШУ Ка! ЕпеЕерүастас бєбоиё- ш.

То үкүоудс би та био пара- бєїүната пой парадёоанЕ брі- скоцу Ераршоүкс оё ПАЕКТРОУЕ- кес пєтрїййєє беу ПРЕПЕ! а мас параойрг ото оциперасма дт оі ёфариоуёс айтёс elvat бі uo- уабікес. Уту ёпохй нас бубим ТЕВЕТ сё Ағітоирүіа noid ou- отпиата, пой хрпошопого бута! оё бафороис торе Ефаршо- үшу, кай ойаіастіка "т бимато- тпта оциүкротповшс вудс QU- стбиатос нетрловшу каг ЕАЕү- xou ба ипоройак ма пєї кауеіс От! беу періорібєто! суєбом а тіпота.

ААЛА ПАРАГЫГНУ Умение

ІТРОФОАОТ/КВ Вс)

ПРОГРАМІМАТІГОМЕМО КАЛИІО КЛЕЙ ТОР

MORAJA ПАРАГОГНЕ ГРЛЕНКОА

H ANAY- ПОЛОГ ТАЕ ІГЕМУНТРІА!

7| ЕЛЕГХОМЕМН момАлА

>ХНМА 3

> ) |

КУКЛОМАТА ЕЛЕГХОУ 1І5ХҮОУ МЕСУР ОРН ПАС

КА! БАКЕ

МОМАЛЕХ ПУРОДОТНІКО»

Тбао ота Вирістор бсо ка! ота ТАІАС п ушміа аүшүноттуүтас єЇмаї БАЕУХОЦЕУП, HÈ тї бафора ÖT 9 Вкеухос тпс ата иёу пршта npa- унатопоїєта: пдмо ката тт] біар- қып тїс шас Пшперюбойи тїс ЕМАаАХадсовупс ТабЕШе пой Ешарноевтаі ста йкра томс {ёк- тас кг {у ту таст айтп Ех ШПО- отғі пАйрп аморбшоті, Еу ста бейтера ката ті) баркею ка! тозу 500 Прперідшу. Kai ста био ё ЕАЕУХОС тїс үшуіпсс аүшүшбтптас єпітуухомета! ап то йАєктробіо т\с TUANG., бпой фрфариббомтаї о! палроі пироботцавос, оі палио! бплабт єкєїмої пой та Оббпуойм апо Thv катдотаст norong от" катастасп ш буфущшотптас. Гай thy ауті8етп аллауй катаста- сЕшс, апо TÁV аүшүшётпта осттм апокапп, прёпе! то реша пой та баррёЕ! уа йпобібастеї катш по ша прокаВорісцємти туй = хара- ктпрідтікй) үй кабе сциүкекрінеуо топо Виріотор коі ТВІАС -- пра- ура пой Єпітуухаметаї сшутіВос ШЕ том товівасиб тїс таоєшес ауббои - кабобой үю та Вирі- стор. й МТ2-МТ1 уа та ТВІАС.

ОТ биматототєс айтёс нас rn- трепоцу уй хрпошопотосиыя та Ворютор ксі та ТВІАС обу ПАЕ- ктромкойс Фіакдптес, үй том Жағүуо тйс ісуйос noù апобібєтаї йб ша myi о Буй форто, б

(тылос прауратопогїтаї и’ мам по тойс РЕЙС трғіс трбпоис: 7 “Ағүуос апокопіс - йүшүна-

`Атб тё Technical Note 116 тйс 505-АТЕ5

тптас: Хто фортіо Ёфарыб Ето Й Ох! Ёуа отаВёрб посо ісушоқ, кабє фора пой Ва бопютьвЕТ шоб ЗЕБОНЕУП апокАот апо тм ЕпІ- Bunt атабип (5у.1). Eé ша tė- тоа Hopp ЕЛЕұхош, ог пібаміс апокАісеєс апо ТАУ впібушпті тың опшабйтпотЕ єЇмаї НЕҮ@АЕС. 2. АуаХоүікбс БАЕУХОС: Н ісуйс пою апоё Ета сто форто ривиі- Сєтаї каб. фора сйшфшуп ре тпм апокАю тпс апё тпм 2пійиуптії тий (Хх.2). О ЁАкүусс айтос апо- ТЕАЕТ бЕАТШИЕМ рорфії тай пропуойнємой, ЁХЕТ аркета калёс Епіббосвіс КО хрпошопоїїтаї OË поААёс Ефарноуёс. Та апараїтита оросо куклійшата йуоцму аркета аруй бпокріот каї симбийдомтаї рё форта аудаХлоүтіс апокрісешс, T.X. Верыка.

З. ЕМувуйс ЁАкүуос: H бідрбшат Тўс апобіборємпс ісуйос праүна- топошітаї сё кабеша пртеріобо, рудныКоутас амалоуа тў үшуіп буш- үшӛтптас той ТВІАС (|(Хх.3). `Н НЕ8обас айтп 2евастрадідвї код терп апокріот апб тіс пропуоо- НЕМЕС,

Га тту параушуй тізу палишу поироботйавюс, коі убміка үші TÖV БАЕУХО тшу Өџріотор ксі том ТВІАС, хрпаошопогюйутаї бійфора кикАшната, ‘Ап’ айта Ва пергура- фоциє бйо бЛлокАпршувма кикАш- ната тіс 565 -- ATES, та 1120 каї 1121, пой Опархоцу отйу БА- Апмікй ауора каг урпошотпоюйу- та! ЙОП СЕ поллёс ёфарыоуёс. То

(120 проорійєтаї yið та аматп- рата пой ЕАёухоцу Tiv туй gÙ- фича рё tów тріто тропо (риВні- боутас бпЛабі) т) ушміа дүшүшб- тптас), еуі тб 1121 проорійєта! үші ҒАҒүуоис МЕ том прото Kal бєйтєро тропо.

1120

Та оАокАпршцёмо кокАшца 1120 шпореї ма Аетоуруйа= трофобо- ТООЦЕУО ЕМЕ апєубеіас апо то біктио ЕПЕ апо ша ппуй) ou- уехоПс +12\. >тїї бефтєрп mepi- птиют) хренабєтої а &Ештерикй та" сиүурамлараой, проєрхоремп апо то біктуо. Пи сшупдідрємті стіп коіес ёфарроүёс eivai ñ прот періптеап, иё ту обпоїа ка! Ва асуоАпбоциє сті аймубуєа,

То кокАшра тай [120 сраїметаї! отб 2х4. Екеїмо дише пой Ва нас ВопВтові vå бойне пос Agi- тошруїєс БКТЕЛЕ үйі ма пардүғі тойс палройс пай пиробатойу то ТНІАС (й тӛ Өџрістор), Ема: тё ыпАдк ёйүранна той 2х, 5, дпош таіуоутай 01 бабыбЕс пой guy- кротоду тё кйкАшуа той 1120 қой П сиубесуслсуїва тшу йпараїти- тшм ЕЕШшТЕЙІК>У ЕБартпиатим,

`ЕБобос той 1120 уп: б акро- бектпе 7, бпоц оцуббєтаї й ПОП той ТВІАС пош ЕАЁухе Tv їохо той фортіош.

'Н тасп той діктйой Ефарибіє- та! ото акробектп 9. "О ймтіота- тпс йипобёасной Нв, пой mapep-

баХАєтаї амацкыап сто біктио Kül атоу акробектп 9, періар гі та рєйна поп Бісрреғі тб бАокАгурш- НЕМО кікАшна.

ІН йпоёёпсиёут таст той ği- кто ёфарнобета! ати Вавыа А (буорВохлтіс — фалібістіс), Әтеш аморбшуєтаї кїї фолідідєтаї.

"Н баВыба айт парёхЕг бие суумєхеіс TJE {сри МЕУЁВоис іперіпои 12\} алла амтібєтпє по- Мкӧтптас̧. Н армуптік?) таст) ЧиА- трарєтаї апо тбу пыкушт' Са ка| хопошопоїтаї апо то бАокАп- ршорємо кїкАшна Џомо үй тпм параүшүл тізу ормптіком талма пой пироботобу то ТВІАС. Н Be- ТІК TGN фідтрареєтаї апо тоу пикушт СТ ка остаВеропоієїтаї апо TÅ Яа8шба В [кокАшра ота- ВЕРОПОМОЕШС сеірйер үю уа трофобатдоаві тіс баВиібес А, Е. Z kal В. Таштохрома ёфрарцдбкЕта! ксі отбу акробектСо 6 ілперіпоу ЗУ), ма т/м трофоботпот БЕШТЕ- рікізу фортішу, Н бавніда В na- реуі Епіспс ша тасп ТАМ пере пош отоу дкробекті 4, гү спою хрпотшопоїіта: сам таоп бмафо- рас.

Н Вабшба Г (аміхмєцтіє инпбе- маро0) аміхмейбі ПОТЕ Ва HEVI- OTEL И тйоп той біктйой ка! ЕктЕ- AET тіп БЕПО Авитоцрү!кс:

а Mrnäevičel тт] үкуутітіна пріоміш- тшу тасєшу |Вабріба А) кабЕ фора пой шпбємідєтаї т| тост той бїктї.

а КҚаоВорігеі тйу поОоАкОтта том палифу тпироботтовас (ёкЕіушу пой єрфамідомтаї отом акробёктт 7) абифшма НЕ тї подікотита тўс тасёшс той біктйоф.

а ПорёхЕ буда йпо та ората ЄАЁүхсш пой хрпсіютпогю рута! үні та схпмотісыо там палийфм EEO- бом.

То кикАшыа тпс хрипоопоїсі ша біобо ЕБуЕр 10У періпам коі Зрастпріопошіттаї тб студ) пой й таст той біктйой пафуЕг айфтй тїї тїнї, просєууї омтає сто утббм опо опогаб/потє котешВимот.

ІН байиіба А (үғууһітрма пріо- үштау тасєцім) ПЕРЕХЕЕ Ший торут рЕйратос, пой фортіїє: тбу пи- күшті) Се, бпуюурушутає Ето! тм пріомоті тас. То рина тпс вЕартатаї апо тйу типо той дмуть ататп Ве "Н прюуштй táo йпо- Ххауїєтаї апо TÅ охоп:

5,8

Зі НЕСЕ“

У = 0,8

опору У бо прючоти таси сё BOAT, Нє ў оамтістаст сё KAH, СЕЙ xu- рптікотпта оё маусфардут käi ё хромосє СЕ уімостй той бештєро- АЕПТОЦ.

"Ау, үй поарабегума, ВЕЛочнЕ ма єгитбхоциє ша пріомшті тает пой ма ретаваллєта: апо 0,8 фс 7,БУ отб біаотпиа шас Ппртеріо- бош тїс тасеше той фіктйси, ТӨТЕ Ва тпрепғі ма хрпошопотосоре ша отаВЕра хромой НеСе = 10твес, пой ипоройнЕ ма тг єтитйхсиНнЕ- М’ ау пикуштї] 100пҒ ка! Еуау амтістйто 100КО.

ЕТІГМІНІА АПОКМЕН

ETI MIAA АПОК АЕН

Метабёллочтас тшра тў отаВЕра ұрбуоыи, ETOL йоте И прочий тас ма цєтабаллєта: опо 1 ше 76V, Ва метаВаААетаі ка! Й TME- риохй той амалоуюкой ЕЛЕУХОШ. ІН Вадшёс Е (оуукритс} guy- кріме: Tv приюмштА тас тоб ақрабектп 1 ме то спиа ЕЛЕУХОЧ, поп &рарибёкта! отду акроВЕкттү 2. "Опошбійпотє отур [ото бід- отра шас Пйитеріюбой тїс та- сйс той біктооц) Ло пріоматі таст фтасєї ст ставит тс та- авшс ЕЛЕУХОШ, б сфукрітт)є алАа- CEL катаатаот, Етитрепоутас ёте

хтавмн

>ХНМА 1

ENIBYMHTH ІТАВМН

УНМАТА ТҮГЕРІЗЕГІ

ТЕЖ ЕХОДОУ

>ХНМА 2

ЕПІВУМНТН ETAGMH - лл фи

— ТАЕН ЇЛКТҮПҮ

ҰНМАТА ЖУГКРІХЕПЕ

ій ій Й я A

i 2 i а

К. б Е ДЕ "АЕ

і ” Y я

кё 2

а a

йо Жолой и

>ХНМА

сте кбкАшца ЕАбухои (баВиіба ©) ма ЭпрючуруйоЕ! том палио mupo- ботђавшс каї otv пйАп &Аёүуоц (бабиїба |) ма Епирёфе тї] бій- АЕЦОЙ тои. ‘Н бейтерп Аєтоицруїа ЕЕаОфалеЕ: то бт: ббу Ва бп- шойцрутВошму тихата полисі mupo- ботһдешс, пріу ПАА@ЁЕк! катй- atag 0 суукрітйс. О ашукрітйс апотЕАктщш апб ша бафоркй Вабнібда не Емеруб фортіо каї h тахотпта метаүшүйс TOU Еұғ ай- Епбєї НЕ miv Бфарноуй ВЕткАс амасиё&й кшс.

УТ ша єїсобо той сиукрітії (ЕкЕМП пой амтіотоїе| отобу акробектп 2) єфариббєта: п тат ЄАбухой eite апеЕеіас ёпё ша ЕЕштерік!| пүү — пой Өй ouwe- Вғ1 отоу акробёкт 2 - ЕНЕ рёсш той ТЕЛЕСТКОЙ ЕМІСХИЮТП (бабиба 2), O ткАвйт!кбс Бмідуцттіє Ea- сфаАе! ЦЕУОАТ акрїбєша, Абуш ТС нєүаАпс ЕуісуйОЕшС амоту той Врохоу пой ЕхЕ. О ЕлохитАс айтбс %уғі обштеркй аутютб-

Buin сухубтптас каї үмдИЕУО «Емідуцотп х єОрос Соус» Heya- Айтеро апа 2МНг.

То апып &обоу той сиукріті pači не та ората ЁЕббои тач йёайшфбшу Г kai Н (аміхмеитіє un-

бЕМКОЙ рвциатос рортіоџ) ёфар- робота! отп бабріба © (коклфуа ВАвухоці. "НО тацтбуромп ёфар- koy оты@тшу апё айтёс тіс треїс баВцібеєс Епитріпеї сто кїкАшна ЕАЕүухои уа / бпуюурупає: том палыб пироботтакшс, о обпоїос За фтасеї отйу пйАп той ТВІАС Hvo ау й пріоматі таст Ёк yl- МЕ! ТОП МЕ ту таст) БАБухоу, й таст біктиоу Ехғі перйоєі апб тб утудєм [ката тў ша Й тім @ААг біє08иматі) kal тӛ рейша той pop- tiou. elvai шпобм. "НО теАєцтаїа ашубтікп) KÓVEL тб кокАшра поло хошо үа тм byo Епауш- үкім фортішу, үшті пролабаїмеї тїї ОУЕТИВШЫПТТ цЕётаущуй томс.

ІН Вабийба Н (адіміхувитіс pe- мко0р о рейшиатос фортіоц) адмі УУЕЦЕ! ТО ПОТЕ Ва ИПбЕМЮТЕТ то рецна той фортіои, паракоАои- Вфутас тім таст ота ёкра той ТВІАС рёсш vóc кокАшратос цё бібдоис Сёмер каї ёмёс ЕЕштері- кой аутотатт. Мӧлс то рерна той фортіой песе!) ката NÓ ті стаВип той рёбматос сиүкпатї- сес, тӛте бАП Ц тйап топ бе ктпои ёрфачігета: ота йкра той ТВІАС kal Ємеруопогеіта: по баВ- шда Н,

Н баб8шба © (коклшыа &ЄАёү- ҳои) Ехеї сухєФІастеї Етсі ФОТЕ б mauc Eoul апо tóv акробе- km 7 ма бнатпреїта: акбип каї бтам амагрєбеї по оцима кт апоко- піс той фортіоџ. Әй ипоробоанЕ ча пойџре бт: Ц боВыба © бубруєі сач ша ксштерікй ичїїнї каі. ма ту фЕорошосоциє |’ Ёма Вирі- стор. то коклшра ауббои той опоїои трофоботеїта: по то амүкрітй каї й подп тош ЕАЕУХЕ- та! апо тб кокАшра пой бміхуєйк! то упбєміко pela той фортіоц.

O палибс ЕЕббои той кикАшна- тос ЕАБУХОЙ оОбпуєїтаї пт! Bað- міба 1 {ппАп ЕАёүхси) рёсш тай пукуштй СШСЕШЕЄФО См. "НО ПОМ ЕХБухош кіупі КАСТА, бот бра й приоуштті таст єїЇїмаї ШіІКрдтерт апо тпм таст) БАЁухом |Екеїмп пой срфариббєта: атау акробікті 2). Момс бі тасв айтес уїмацу їсєс, | ПОЛЯ ЕАБУХОЦ амоїуєї Kai ыёуЕ| ймудіхтй, шопои vů сирпАпровеї ў Питперісбас тпс тасєше той бі- ктйош. “Н хшрптікотпта той mu- куштӣ См ЕЕартата! апо Th Бійр- KEO той паАнай пироботтовше, г ӛпоіп нпореї ма мктаВвАпВет éga аё шау арккта икүйпАп періохії

каї ополоуідєтаї ката просёууют апо m оуботі:

іру СУ 26См

пои бо уромос Ектрббетбі OÈ гкатойрирюста той бештероАв- mou ка! й хшрптікотута СЕ va- уофарйут-

Ката TÅ баркею ёкфортісешс тай пикмоті Си ємЕруапогеїтаї й байрніда К (коклшра вАёүхоо TG ЕЕббош), поп каборідвї ту полн кӛтпта том палышу вЕОбош. TOUTO єпитуухамета: ёпё ша бюфоркй баВрціда, пой оцукрімеї ша таст амафорас. Еоштерікі параүбре- мп, рё ша таст пой Ларвбаметаї апо том ймхум ит рнпбєміро0 коі, амалоуа МЕ тўи бушущотота тпс, Ємеруопоїі то Ёма апо та бю тийната тїї Вабџрібас А.

"Н баб8шба А (кикАшна döy- géag) апотЕАвітаі апа б00 тыйна- та, Eva үй то Ветікб ка буд үй

>ХНМА 7

төм армуптіко палуб. Zé кабє тылна me хрпошопоїюмітаї Ёма Darlington пой апобібкї тўу ómai- ТОбЫЕУП ісұй ата кокАюра пйАгс той ТВІАС. То рейџа тізу Darling- tons періюрібєтаї, әсте ма проа- татєйєта: ў ЁЕобос апо та Вра- хикиклшрата.

Хто Ху. 6 ВАЁПОЧИЕ тіс кирато- рорфёс стойс бійфороцс акроёё- КТЕС ТОО ОЛОКАПршыЕёМОМ кикАш- шатос коі суукєкрійєма: тм ТОСТ той бБіктпои, ту шалёнаиёмт таст стом акробіктор 9 (Ма), тч прюуштй tån отоу акробе- ктп 1 (Уз) ка т! оставит tg tå- авшс БАбухай поп фрфарнобєтаї! отоу акробёктй 2, тойс паАнойс атом акробект 15 (Yis) пой про- коптоум апо TÅ сфукрійт том 500 пропуойиємшм тасешу, тойс пропуойибубис пдАнойбо стбу акробікті 11 (Vi) мета тп браюті той покуштй См, тойс падрос отоу акробікті 14 (Ұн) пой

врфраридббоута: сту кїйобо той кикАшруатос аміумєйсєйа2є шпбємі кой рейшатос той фортіси ка Зіаркойу апо тїї отіурт ката тім бьпоїа рпбемі Ета: 7) ТОТ) той ёі ктоби бс тў сторі тїс пиробо- тйбсєшс, тойс палрой0с пороботй- gewg сту ЁБобо той олокАпрш- рёмоо куокАшратос (Ут), тійм таб бтойс кОріойс йкробёктЕс той ТВІАС (Ут) нё тіс ушмієєс пиробо- ТИОЕШС (Ві) каї аүшү!шотптас {02) ка, тёАос, то рейна той фортіош {iL}.

Та болокапршиймо кйкАшина L120 ипореї ма хрпашопотбеєї сє бій- форес ёфарџоүёс, сцубиабїбиємо НЕ mokia форта, ёпшс ПАектрі- койс Аарптпрєс, Веруамтікй Ow- ната, кімптпрєс WÜ., рерикёс mů тіп бпоїєс пароцоійбоцує ості GU- МЕЕ.

275 2у.7 ВАЕПОЦЫЕ Eva кокАшра пой о урпаіцопогта үй тбм ВАєухо тПһс тауитптас Еубе Епа-

>ХНМА 6

ХХНМА 8

ХХНМА 9

>ХНМА 10

үшүкой кумптпра АС. То 1120 трофоботеїта: апё Tó бӧіктџо рёош той йутістітіі птосеос Tå- деше Аз.

ІН таст ЕЛЕүуоу крарробєтоаї оту ауастрыроиса кісобо той ТЕЛЕСИКОЙ ЕмісхытП (акробёкттус 5), проврувта! апо TÁV ёсштерикті отаберопоїуєут) duvex тост Kal ХарВаметаї апо тё ӧроџрва той потвУСІОДЄТрОЦ пой о сумбеєтаї отоу акробекті 6. "Н бейтерп кісобос той ТЕЛЕСТКОЙ ЕМІСХИТІ| трофоботата: рё рій домЕХИ та- сп, Еуӛгіктікт| тїс тахитптас пой бхві кӧб= фора ó кімптпрає, й бпоїа проєрхета! апо том ЕуаХ- хактра Т пой урпотопоїєїтаї сау тахорєтро. О ТЕЛЕСТКОС ЕУІ- схиттс Еуісхіі тб бюфорй тшм табєшУ пой еФарробоутаї өтіс відобоце том, Н таот ЕБбӛйом TOU (аікробектпе 2) pke. ТП үшіп зушушотптас той ТВІАС, сичЕп@с kai ту тасп поп трофоботеї том куптйра Kai тйу тауйтпта тойи. "Enei то фортіо eivai Епаүшүй- ко, хрпошопогіта: тӛ кйкАшна пой оміумейе тб упбємікб рейра той фортіац, тӛ опоїо ЕуеЕрүс- пошітаї ån тбу йбмтістатп пой ацуббєтаї НЕТАЕЙ той ТВІАС коі той акроёбёктт 4.

Мерікес форёс кїчтї mpoto- Tepo уа хрпошопотесиу боо Ви- ротор амтіпараллйла сицубесро- Хоупибма, йуті vóc ТВІАС. ТЕ- ToU ЕФосуе Kikiwa, ума тпм ба =фарноуй, ВАБПОУНЕ ото Ху. В. Ебш, оі ПОЛЕС тшу Вирістор обпуофута: апо иёетасугийататй, праума пой Епітріпеі тї] бібуєрот аркєта нкүйАшу Вирістор апо Ема рєтасупратіютй оповасной тайёшс.

Пороро коклшыя — амафоріка НЕ том тропо ЕАЁухои — ВАЕПОЦИЕ сто Еу. 9. То кокАшуа тойто Xp- ащшопоітаї үн TÅ робишт тйс тахйтптас кімптпршу сумехойе. Tógo б кімптпраєс бсо Kal то оло- кАПршнёуо кокАшра 1120 трофо- ботойутаї рё дуорбшрубмт таюст, не апотеАвона оі паАної пиробо- тіосЕшс уа giva памтотє Ветікої, басе: тшу башу єЇїпашє пропүои- НЕУШЕ,

ТЕлос, ато 2х. 10 ВАЕПОЦЫЕ TÅ суВєСсТт бмос остаВєеропотибуви троероботікой сумехоДе таскшс, сто спою бем урпащшоповітаї рєтасупратіюттіє. Тосо та бЛо- кАпршубує кокАшра [120 бао ка! то Вирістор ЕАЁухои трофобо-

НЕН

Tot

1 120 Иктио С та-

ЕТО

той Екттіс Ерік" ту ка!

той БЕТШ! mept XUT 8 Tå- ‚пой 5, Ц зупА- ікітпі + Емі- тізу атіс і TOU шуа іпіюе том TÕU. позу ана шпа pya- пой каї

про»

Ви- 1МО-

Те- тм

фу. тор ы pon апо їй

ика ІНЕ рп- йс ис. Ао- ро- оп. 5о- ої, JU-

тойутаї: рё оморВвшубмо тбабт йпо тї үбфира О. `Н таст амафорас пой кшфамета! стом акродЕктп 4 б рариф©етси ойпеубеіас оту амастріефоусба кїпобо той ТЕЛЕ- стікой Емісуитп, Еуш Тр нї] Ома- стрероцоа кісойдс том трофобо- теїтаї U Ёма беїуда тс тӧбешс Edou. То опна ЕЛЕүхай noù прокйптеі рЕТаВаАЛЕЕ ТА үшуіп аүшүшётптас той Виріатор рё тётоюу тропо шосте уй аутюта- Өн оумта! сі неєтаболеєс тїс та- gewg к їпббси (ота8еропоіпат фортіоиц) kai Й бымЕХИс taon Eó- баш ма паранёуе! боо то бимато потаВерп, То біктйшиа пой амуВ8Е- тому бї амтідтатес R1, R2, ВЗ. Н4 ка: тё трамбіотор О ЕЕпофаліғ тй сшоті) Аєтоуруїа той кикАш- ратос пой аміууейгі TÒ уубеміко ребра той фортоц. буметос каї Т) ошотй пороботпот той Bupi- атар:

1121

О} 500 Вадікотерєеєс біафоріс той бАокАПпршрбмой кикАШнатос [121 апо то 1120 єїмаєї бт! ðv ӘісВетеі gauia пош амумейє тб упбєміко рейиа poptiou каг бт!

хрпочшопоїі бафореткт рёбоёдо уш то НИбЕМОМО тїс уємм'тріао прібмотіфу табвшм.

То кйкАший той іраіетаі ото хх.11 ка! то ипАбк бійдурайио том вабрідшу тош рё та апараіттта вЕШТЕрікО ёЕартўрата сто Ху. 12. Сі Вабшбес А, В, Г. А, Е кої 2 el var iec МЕ тіс амтіатомєс ваВці- бЕС той 1120. Апо тіс ПпОЯОЧІПЕС ВаВиібес, ПОН eval тӛ кйкАшна ЕЛЁУХОЦ. Ң Өй ПАЛ вАБУХАЦ, Т | тё коклюша ЕАЁУХОЙ ВЕОбош ка! й К то кокАшуа бётүүтүс&шс.

То кокАшра ыибЕМЮНОЙ TS уємуйтріюає пріомштшм ТӦСЕШМ ісобумацеєї р ёча UJT (Шпі- Junction Transistor) пой Ёук тоот] пироботтакше ВУ періпоу, айёа- УОНЕМИ ката 0 7М се каВе рпбємі- оно тїс тасвос той біктйоу. "Етол, По уємуйтрію пріомштшм Tå- пешу оубепотє рпбємідєта: TAU- лохрома HÈ тйу тйот той діктйом, ЦЕ апотёАкоана үй апофейУЄТа! б тиудаїос супнат!онос тшу паду пироёботђсешс оту архії тўс Ек- рертісеше.

"Отау попріоуюті таст| євСшОєІ иё тпм тбот) ёЁАёүхои, б ашукрітпє ОллаЁЕ: катастасп ка! еуерүй- ПОЕТ тб коклюша #ёАёүуоц, ШЕ

апотЁАЕсид уа єтафербеї то тортіп той покуштй См ота KÜ- кАшиа пай каборкї тб подіко- tita тозу mapy ЕЕобоц (вавыба ||, шбош тйс nine БАЁУХОЙ. “Н апобост той фортіоц той TU- КУШТЙ) уїметаї об биухромоно рё тб бемо тїс табвшео той бі- ктйой Kai ЕАЁухЕТа апо тп Ba- бшфа Г. Ой napol пироботйовєше архКоуу ма апофібомта: остім ЕЕобо МАС аллаё: катботаєт б омүкрітбс, КО: аютбо сицмехідетаї фапой ма 2всшбеї A промити таап МЕ том Táo пиродотпоєшо той ісобочароо UJT, бпотє Ва ылбӛеуІшТЕІ Гу таст тїс УЕМУЙТрас саршовшс коі ба архізеі мбос ки- кЛос Актошрүїас. ВАЁПОЧЫЕ ЛО пом піс та 1121 цєтабаЛАві тбу аріВиб тау Пиішпєріюбшу ката тіс бпоїєс цеТОФЕрЕТаї 10%06 ОТО ортіо коі тоџто єпитуухаметаї: ре тї бойбеа vóg ЕЕшТЕРІКОИ Ом УЧЕЦТП-

Di типікес тінеЕс тшу рецийтшм топ UJT, Васе том бпоішу Ва Yi- ver Й ЁтнАсү тс стаберає хро- мои ҢЕСЕ giva, ЗОНА yid то ребра пироботђсешс kai 300нА үш то рейна омукраттовшс. H прюмштй Tåg ка! й баркею тшу палушм

>ХНМА ТІ

пироботтоешс йтполоуїомтаї dnů тіс аухбовіс пой босанЕё ү то (120.

Хто Ех. 13 фаїмоутаї бі кинато- цорріс тшу тасвоу отойс бібфо- рошс акробектес той L121 сі субот Пё то хромо пой біаркеї тб рєЕйиа той ірәртізи ка! суукекрі-

ХХНМА 12

péva: то ребра той фортіом (1), й пріоуштй таст отбу ақрабектт 1 (Мі), й ставип тйс тасешс ёАЁү- хай отау йакробект 2 (М) каї й тасп пироботпавшс той UJT, oi паАмо! ЕКОФфой той кикмонатос ЕАЕүуои (Ун) П тӧст пой ön- шоируєїта апб ту Екфортют

1

ТАЕН ПУРОЗОТНТЕЙТ UJT:

ХХНМА 14

той пикуштй См {Ми} kai тёлос, оі палыо! пироботһоешс {Мз}.

ВАЕПОЦЫЕ Асіпбу пос оі napoi пироботповюос бтішошрүсшйутай апа түу ёкфортк той пикуотҢ См, йпо Thv впібраєт тізу палибу ЕЕобои той кукАфратос ЕЛАЁУХОЧ, уфмо ката тӛ omua по) ñ проуштй таст elvai реүалотерг апб тї таст ЄЛБухой каї шікро- терп апо тду таст пироботповшс той UJT.

Та оАокАпрынёуо кїкАшца 1121 упореї ма хрипашопощбєї gé moh- Кес Ерарысүйс, бпшс соотината кмиатісно ій. каї ёАёүуоп тпс Bep- нокоастас, пЛумтіїріа, рибрістес атабыпс фурфм к.б. Ашо апо тіс Ефарноуёс айтес паорошцоійдоцує от вумеуєта.

"Ас архідоцуиє йпо то Fy. 14, бпоц ірпіметеі Й Васікң симбе- сроЛлоуїа осмос рибцістікой й- покоптпс-дүшүшбтітас- Ебі тб катикрАї Аєітоцруїає каворійєтаї апо ту птшот TÅJEWS OTV Омті- отбт В1 (Ми, по бпоіа йпореї ма рибиютеї апб 1 фс 5V, фпріюио- үкітсі апо тйу всштєрікй ппуйї рецнатос ка йпоАсүета! апо тў охёот:

Та кокАшра ару е: ма Летоур- үгі (апобібкї 9х0 сто фортіо) pó- ме п таст Уі үіугі еуалОтерг апо тпм Ya. Ту тост #&Аёүуоиш упорошциє уа тИу порошиє ғіте апгиёкїас апо тоу ЕЕштЕрко ймі- ЖУЕШТЇ Й рёсш ТОД ТЕАЕСТКОЙ È- VOX UT.

“Ау то фортю #xel ёппүшүкт сунпЕрирора, п барка тоб пад- ной пуроботіоєшо прёпег ма ай- Епбєї шабпта, ёкАёүсутас TU- күшті) Си котдЛАГАТЄ хірттікото- тас. Епе то 1121 беу біаВбібтеї ба8ыба пой аміхмєйвєї то NBE- уко рейуа той фортіоџ, то ТВІАС Ема: протідтеро ма пироботтбєї НЕ падройс смууотптас уєуало- терпе апо тп сухубтпта той би- ктйои (пух. 1КН2), іште уй пері аріотєї ата БАбхото ИП півамотита АаВЕНЁУПс пџроботђағшс. Гі aù- том тб акопо propri ма хриошо- потбеЇ ý оумбеєсролоуіа той 2х.15, опоу та трач істор 02, 03 сумбеТтОЦУ Буп таламтштй ама- тропйе. Н Аєіооруїа той талач- тшт йуатропПс ЕЛЕүуетеі Оп ту тайт Vis, пой той ЕППрЕПЕ ча ЕКТЕЛЕЇ талаутшоғіс бпотЕбг-

ТЕЛОС, їз). палої уд мтаї икматті| палишу \ёүҳои, пой ñ Айтерп шкрб- тпоєше

а (121 Е TOA- ната с ВЕр- шотёс по тіс Же

х. 14, зуубе- HŪ d- ш та ЕТО WTI- жі ма поир- пп үу) ПӘ тт)

потеє проката: уд пироботтВЕІ то ТНІАС. Ката тп барка тїс Ael- тоируас, ої паАроі тїс ётиВирт- тіс аомхудтптар апобібомта: апо тбу &кпоипб той 02 атм пой ЕЛЕУХОМ (кицаторорфт Мії). Хто тёлос той кОкЛой Аєтоцруіас, п таст ЕЁбёси той талаутотп ur- бемійетаї. "Н біобос бЕуер пой ацуббєтаї ОТИ Фаст тай ОЗ бхеї тас ёаспасешс 47М ко ёре тйм таст фраүнай той ібобийма- pou UJT пой оупнатібойм та трамбіатор 022, 03. То трамбістор 01 бра сам баВиібда папорноуш- dewe ЕТПЕЙ той 1121 kai тай Tä- Хачтотһ, Ката та алла г Аквїтоир- ма той кикАшнатос єїма: 15а и! еккімп той Зх. 14.

ІН бвйтєрп ЕФармоүл той 1121 атора тў урпашопоїтот тош стом РХеуухо тїс Веррокрасіос. Утгүу періптоют айт! то олокАапршубмо коклоца, то ТВІАС каї та апараї- тота ЕЕштерікі &Еоартйрата ому- бєсуолоувбймтаї цё тбм тропо пой Әеіууеі то Ху. 16.

"Н Бійркеш той коклош &Аёүухоц й ото Хх. 13) впіАбуєтаї бмалоуа нё тїї Вершкі атабера хромойц той БАБУХОНЕУОМ систђратос ка| ӛрігетеі апо тў отаВера урочоџ АС. Га ма вус йкріййлсе б ЕАЕУХОС тїс іохйос пой аподіфе- та! отб фортіо, й баркаа № прё- пе үй elvai арквта шкротерп апо тїї Вершки отабера хромои, алла ЦЕУЯЛОТЕРП апо ЦЕр\кёс бекадес перюдоцс тїс тйсЕшс той Ül- ктйош. име куцаїметаї НЕТОЕО о церікіфу бептероЛЕптшу каї epiki Хептшу. НН хорттіко- тпта той пикмштї Сі ОПОЛОУЇСЕТаї пум'бше апо ті сухот:

~q Ga e ke Ris

"АмаАйомтає то кйкАшна, ката- Хпуоцує СТИ суєті:

х i ВСАт Рь = Рь SIRP) бпой Ръ f ісуйс пой апобібетаї ата форт ката TÅ бирка тїс йүшуибтптас той ТА!АС, Рей HÉ- мати ісуйс eni той фортіои rai б й Еуісушегі кАвбіото0 Врбхои той ТЕЛЕСИКОЙ Емісуиті) по ПЕрІЁХЕ- та! ста 1121.

"Отам уреібомтаї икүйаАес OTA- ӨӘерес уромош, кімді протішотеро

>ХНМА 15

>ХНМА 17

ма омтікатастабеї б пикуштїїс Ст Нё та кикМмюна той Хх. 17, оте ма ий хрпощопотвойу ПАЕКТРО- Хитікої пукмштеєс, пош Еуоицм pE- ұйАл, амохії, баррой Kal буко. Ебі, П бмерубс хішриптікотита пой 2єПфФфамідєтаї атду акробікти 1 той олокАпршибуви кикашуатос єїмаї ian рё TÅ хшрптікбттіта той пукуштй С поААатпАпсасикбут НЕ тм емісухшағ той трамбістор Q. РЕ нерікес ёфарроүёс siva аудүкті ча апокопеї ЙО бумеухіс симістоса апо то рейиа той фортіош (п.х. отам хрпошопоїєїтаї уєтасхпиатієтіс пау фортіо, ӚПӨТЕ П СумЕХОС тимиттшила Ембе- хет үй обпуПові атбу кора том пирйуа тош). ту періптшап ашт ипореї ма хрпаошопошівеї Г суубесуиаломіа той 2х.18, А ӛпсіп катаруєї ТА осшиуғұһл бота тай рефуиатос, үшті апобіов: сто фортіо артіо артиб штер, Тайто ёЁтитиүүймЕТто ИЕ то мй фортібєтаї о пукуштИс ката TT біаркєю тїс Ветікпс ИнтеЕрюбоц

2ХНМА. 18

2ХНМА 19

kal ма ЕкфортКЕта - рё TÁ бої- Ва vóc ойратос суухромісцой - ката тў бїйркєїй тс арёссос єпорємтє аруптікбс пПрушєрідбоц. Хиукекрійбма то кйклоца той їх. 18 Авітоцрүкі шс БЕГІС:

"Ост фра й прюмшти таот стом акробекті 1 Ема! цікротєрп апо ту таст ЄАБУХОЦ пой єфФарцоОбє- та! отбу ёкробёктт 2, отһу ЕЕобо той оОоЛокАпршдбмой киклфуатос (акробектис 7) беу Енфамбоута! палцоі, нё апотелєсра то ребра пой біарреє: тб) біобо 02 kal том бдутіататп 1ІКО уй біатпреї то трачсіатор 01 отйу аушушетита каг айто уа врпобісвї том TU- күшті С ма фортістєї éga апо тбм йутістатт A ксі тў біобо 04.

Маме Пп прюуштй тасп фпербеї ту tåg БАБУХОЮ, отбу акробЕ- кті) 7 еврфамідомта: паАно оё оцухрамано рё то пёраоца йпо тб игбЁз ТАС тасёшс той ёїктйопц. Абуш тїс ©бёси DS урпошо- поюйута! н©уо ol Ветікоі палиої. “Eta, таштёхроча нё тм пиробо-

заому/бони

тпот той ТВІАС апокоптєтаї то трамбістор 01 каг б пикушоттс С фортКЕТа! ката тт] барка пой єррамідєта: б Ветікбе парос отбу акробёкти 7. Хто тблос той паАной то трамбіотор ОТ обпує1- та! пам ату буфущшооти та, куй» © пикушттс С у! фрортіснвуас шс тї отгүнт] пой å аципАпробеї й ВЕТКИ Пріперіобос тўс тобсєсс той биктооц,

түү арвашс Епбреуп аруптікт Пшперіобо kai póg й тасп той біктпай паре TÁV тшт

Ме - ( 2Має + Мо )

то траугістор 02 обпуєїта: отту дүшүшөтпта коі б пикуштіс С ккрортїїктї нваа апӧ то кї- қАшып Васєше тои ОЗ, ӛпшешр- ушутас Етсі Ема Ветікб палиб ати nón той ТВІАС. То ТВІАС Аоілбу пироботєта: памтотє ЦЕ Веткойс паАнойс каі обпуєттаї сту дауфущотпта ката тт бфіар- ка той прштоц ка| беєО0тєрош TE- тартпиоріош {(тйАтү BETIK, коріос акробектпс 2 Өєтікос й армпті- кос).

та кикАшната пой періурафа- НЕ, то ТВІАС пиробатвітаі тп от Ұн! поп п тасп ста акра том фтамеї ота 10М періпош, каг й Ta- yela ретаүшү том бтиюируєі ёма ЦЕУ@ЛО фбана Воробыу, пой Ва прокалваошу парейбодес отіс̧ үкітемікес CUKEUÈC. То проВАпра дометаї, дм то ТНАС пуороботт Е Ао npiv апо то ипбеміоро тїс ТабЕШС той ктоо, хрипошо- пошутас то коклшца той 2х. 19, тӛ опоо unope уй пиумбийпотЕ uvo НЕ шшкй форта, Ката тї AIKE пой то состбпра брїскє- та! отпу катаставт аушущшотитас, о: Әетіксі napoi пош ёррфачіёоч- та! атау @акроёёктгү 15 ёуастрё- фомтаї апо то тамбіатор С кої обтуоймтої ату ПШАП БАБУУОЧ (акробектос 11), H барке том полишу поиработтоешес каборіє- та: апо то хромо поб й таст той біктйой elvai шкрбтерп йпб то катил той кикАшратос упбемі- кс тасешс (10%). Гід то біктио тшу 220М oi палубі xouv біар- қып 250 рѕес періпош. Oi палої giva: сиррєтрікої шс прос то prj- Dv. Ета оі палио! пой пиробо- тойу то ТВІАС eivai памтотє ар- мптіксі ка то ТВІАС Автоцрүкі сто тріто каг тётарто тєтОртпро- ріо. -

РТУТИ с ПРАЗН |

МЛІРЕҮН ҮҮХУОТИТАУ |

МАРЕТЕХ МЕ КАТАХОРНТЕХ - ОАТЕеНТЕХ

ОЇ бісірітес лоб рлобобивє ма сиуУПЕбОочиє ШЕ тойс мотаушоттіє - одлойтутєс | (5НіЙ registers} | єЇ мат. хаторо хурішс үш лоб цеубЛес Филипс оиумоттутас, уре сото ВАО жохАбцата ФАҒүуоо wal хопотологим оуу Во леоібобтера фт - phór бло тойс бицірітес лої йуофёроаре Üg тора. ба легурій- фоты бо йло та лій опупбідубуа ЇЇ, moù рлореї хаувіс үй тб брег киі gé роофй блохмітрюцімом xw- хмбшатос.

Ring counters. ОГ бишпётЕс attol матахаороїу шй Moyin катаотоот (0 7 1) о" Ба алд та phin - філол тої хатауозотут - бАлайтүтїү жай ттүү проушосту хата ша éo об хобе лабо убоміацоб, үйі ма тім йма- кикһамтону ТЕА отті Есен tovg, МЕ тү сфубеот тўс Ён) той TEMEN- тоіоо phin - phór omy ғісодо тої лофтом. Tid тб около айтом но лобнєщЕУО үй ЕекіуйОві ошатё 1) Метелімгуіп тоб биаарЕтт діс ёфао- осте: | тоофоботтат) топ, хотонио- лоїмтої вїбімй жихАйшата, Хтотбо шжройс бноетЕс та ирили айта elva біафоретімй май лій алла. ТеЕтоїо хҡохмона бипововос биі 5, ауєбіаєцбу рё тоу хотауш- pym - бдлобнуг) 7496, фоїметаї ото Ху. 58. "Олис беїууому хаї сі ямуа- тороофёс тою (Ху. 59), 250606 ОЕ Муғ то iĝo йлотідеаро ué тү Eoo тўс лее МАМО. Өй wro- ройбосше, Моїлоу, үй спбісочрє ттүү ЁЕобо Ок отту єїсобо Sin, Әй Tå- ТЕ, үйі м glpaote сіүсіңян mig тб их Өй ХвТОЧоуПоє owth, Во ЇЛОЕЛЕ уй лроурариатійомиє тіс Ем «тіс Елібиштугіс хатаставіс (месе тізу відббшу РА... Ре) кове тоса лоб ба ёфоарибсоре тту тоо-

МЕрос тётарто

1,7420 |

Пе Ос Оп

Ол

ПЕ

>ХНМА 58

>ХНМА 59

бз бз СЮ — а ш —-ъ —-ъ пош т (т Е = м ш а у р СО D = аза -0000an

DODO єз аа — а — оф

2ХНМА 61

РУ ВВ E А

Оз

>ХНМА 63

фоботпот. ЗАмтібета, ші тўр омубе- сробоуїа той Ху. 58 ў оошот Mel- tovpyia ВЕсокрадісєтом меті тойс лотос ладцобо убобмісцої, AvE- Ейрттүт® бло тйу atdota лот? Өй ouv оі Есобоі тў атуц тї; ToO- фоботт|ешо,

Elvo лоофомё лс сис враршо- vic биалобовос омуубтцтас шлорой реє уд уртошолоиаотыЕ олон тоте обо той 7496 Ң жаі ту ЁБобо тс лоте. "Оотосо, б хатахеюттйс - Фат лоб Өс уйтонолоиубЕ чий, ті) сбувест Еос ring counter Во močne үй Букі хода фМл - фАбя, боны; Вб eivat хо б ёрш рё тбу блоїо лобивілаї уй биноёосвыЕ Th омуубттта, "О 7496 Букі леуте філ: фт жәй йуайтиАшук. тб Апу 0 uetatů төм ФЕббном тол. "Елілівом, ої ЕЕобої том куш блонебинолой]|- шбмес, брор ийбе сүр шій жай шӛуе боісзкетді ото Коул 0, ӛлім біЕлотне жаі йлб тіс куроторогріс tot Ту, 39;

“Оло ухотошолоюуиє та TTL, Ете цлороїиє үй уоцошолоһтоо1шЕ хаї та CMOS, my тоу хотоушотүп: орлот 14035 (4 bits). Та CMOS ізнайетому niona to кїйїї хатаушоттё ЗАК (Зиссемуе Ap- proximation Registers), тойс 14549 ксі 14559, moù лрооврійоутої ба- сіла үй тї ойуфғат) цеТОТрогбому йуадлуутнту Арсо окои об Черриа- хёс, Ала рлоробше үй тойс yono- молочдоотия wai ойу ring counters олооъёттоте шулхоюо блар ис ха pikita уоніс ма уреіаєтобрє РеютеркЙ oyid долю ото. ТӨ хоатос Tovg лауток в мої бобифоо ча, тіс бфарисубо билшредейк Смумо- түгас, бло лостірбтеро eivai уй уотроіцолоюілаї та бдокдлуршуемо убмілоша 14017, блос Өй бейне ли мати). Johnson counters. Оморасомтої кас twisted - ring counters. "НО басіхт) [ба жа ті стоуВЕОЙ тоз eivor Уй сшубвОбЧцЕ тб орилов тїс Есббоо той ТЕЛЕСТОК Ал - Абл сту ообо той тошто, "Etan pé М ФАСТ - філол илоробце үй сиуВЕ- почує Ғуау бісісетті - алауаВиттт IN мотаатбсєшу, йүтібета ні тойс лостуобивуомс, блом та М phin - ФАОЛ дімому М котадбтадвіс.

"СО лімамос ОКЕ тоб Ху. 60

ЫЙ С? ПРАЗН |

беїууєї тіс ҡатаптасыд бл’ бло леоуоШу ol ЕБобої Елде жихмішатос НЕ леуте hin - фАбл. (Од civa Ң ЕБобос тоб phin - філол отб бло араонбесвтоі Й бусобсєме) бло тім ЁЕобо ОЕ тоб teheutalou Ал - Ал). АБЕ. vå отієцобеї тӛс аё хабе лалро yooviopoŭ ӘЛА їй хатаптаст шас шбмо Eóðov, укуо- үдс лоб ілитрілы. тў сбубест ito- сібшуобфу ці РЕббоцшо блозжойфахо- тімтімЕуес nal йлаХһаүріуед бло омелІббуиптєс аби. Ко Ба ХОЕМ ут. іи о михйофиата ў лобблєфті ката тї] суєбіаюті, оте ұй ЕЕосфаблотеї Й «кості Айтоир- yiu, ауеЕботпта бло тім матаотаєт| лоб ба Руоим ol обн тї отур THE Еммлмі|двшє. 2ХНМА 66

Гит тү) сйубеат) tétorou боис xv- Hampir убпошолоюойутої бийфо- бес бєтАЁС рЕНобої, лоб цас Елітре- лоту үй пувбійссмрє блаібитугіс Оолонубидлотє ўкос блаоібид- gewg, йриєї уй elvai біабістнєс ої ғісадоі 1 xal К тоб лойтом phin - фАбл то) катаутоюттй - бмлісбиті. Тетошом #005 dramau ші irog алао ниве 2М бауу то Ху. 61,

йо бї О: Оа Оа Ос ы бїт Or Os Б

СЕ 14017 Сън R Лопес МОВ = 14001

2ХНМА 64 >ХНМА 67

>ХНМА 65

Н хамоміхі) Ф2кхімтот tig Аеітомо- Жас - Ң Еломафоой nka отбу Елинчітта кіз - Фкачаралсетші ало тбу йугеті сене лой лраурато- лото іштавб төзу | ТЕЛЕОТЦЇОУ байшбасу К xal тїс моббом J. ("Оло К бміослос цеуАОТЕрОС mů №3).

Хто Ху, 62 БАЁЛОЦЫЕ ті) смубе- ойодоуға той 14035 ойу бісіпетті тиумотугос биз 5 мої ото Ху. 63 тіс хџроторорфёс ғіоббоу мої ЕБООМ. Етіс ёфаршуүЁс Әиліреовам спумотт- тас шнлоробиє ма утро) UME олоадїртотє Ё060. Oi makun Ён) буору ОС 50%. Етйу mou- ХЕШЁУИ леоЇлтост ў бирео ow- уубтттас eivai То ué биті, боєс било xai oi бускробетиябс хата- отбоне тм ызу (2М) й бос то біллбино то) ёнро том pim - Мут. Хліїм оімоувувіа CMOS бліде yovv Оһо блаобібинтєс Johnson рё далаяонихолоітшіуес 250605, бо Ör- хаїйнидс 14017 (Ху. 64) xal б бита- нос 14022. `О лобтос відіжі єїмаї пой уобПботюос үй тіс ффабиосубо імаїовдєшо отмумотутос, "Ам ВЕЛОТИЕ й фБобос том үй алка ато Ветіхб УХНМА 68 штало тау лашу, лобле уй ікрорріююмнє тоос ладшофо отту

Пийес МОН = 14001 Пилес МАМО — 14017

>ХНМА 69

єїдойо С, Ффооутісаутас тазтбубсоуа ұй хаатідоючиє ото 0 тіс відббомо К нор СЕ. "Брариобсоутас тойс mak- нойс отту єїообо СЕ, 0 отцу В жа! | оту С. 7 катаотасн ЕЕдбо Өй абе ото имтина цётшло.

Той; лаброїсо бій 10 шлородиє ма тоїс лйромцеє алд блошабИлотЕ ЕБойо Оо... Оз бло ттүү Есобо Сом, Етду лот) лымлтант На фуому DE 10% жай oth беттери 5095. Гый r- ооғағіс алуубтттас це то 100, 1000 Xox. амуббоциє ймййоуо о брібио 14017 цё том тобто лоб дғіууеі то

Ху. 65. `Елбїү о 14017 оёте, алохш- бінолоілімеуес Ебу, о лоробиє

амбит үй тбу успутиоломудотиє үш біпіобовіс амумбтутас це блогмбт- лоте поро N цето? 2 ха 9, ouv- бмабомтас том ці то хааои тоб Ху. 66, блам бо пло тіс толы МОЕ оупиатібоюу Ұға R-S фііл - фл. "НО ЕЕобоё Ом тоб 14017 бімеі

прай atey Arnad 1 сто мото

Omk б

2 408 „|

di а dJa Ја 4

В, РЕ. Л... Ј5 = @

>ХНМА 70

ГУРУ с ПРАЗН |

qodu ийбе хбхКом Ағтороуіас, ШЕ йлотідеаро мб алАйЕ к матботоют) то R-S фАл-фАбл, уй єрфаміотеї Муро 1 om усоши) К ной үй убмеі enims 1 | #0606 О той 14017, Хто Елбивкуо соруб шетоло тоб лхаАшой lodon, мої лаб тб omj- peio А бріометої ота Моро 0 (Qu = 1), бй ифоуштғі Eva Ветько pé- тело от orelo В, лоб Ва ЙАА ту котботаст тоб R-S фМЫл-фАдл хаї Ва жауы 0 тў үсоший К, Еле тоғлоутас тої ото Елбиеуо Оет Шетото тоу mahov водом үй mÈ-

7414081

Оз О: Оз (4 0:

14078

Еңоғі тб леріеудиеуо тоб йларібит- зара

Уто Еу. 67 белок ТИ ouve- ої ох ошоһоүіа той 14017 рё тіс лес Боёо ! 14001] ағ ша фраошоуй бнспобоєшс күт ди симумотитас бит 7 маї сто Ху. 68 тіс хотим! хареторосрёс то бисерии OTELU AND. T ало тіс ӧлоіғс фаїмєтої хабарй ў мтпаї ӛрйсті тоб R-S «рМїләрАбл жаі YE- Бағы мха тор жиямінатос ЕКЕУУОМЮ. білому

Dii биресе о обумоттугас МЕ зобу бии Вис шеуаббтеромо йло то 9 — ої жайт лой уббійоомтої ЛЕСОТО йло ти ной їмам 14017 — ылорет үй убтошо- мы хе

ИН

ХХНМА 71

torun-

uvg- лї ЕС рЁдейк; 68 тіс тети, ара ñ йі YE-

= ші 9 - сало Чашо-

лоцмубеї ладі то [шо Ари ERY- жол (тоб Еу. бб), ме тў біафодра бт ої обої Qo іру том 14017 xai ої Есойсі Ом лой бріфому miv Вл тт] биш рест ба лол үй блохи колее ші тў боєм лолу AND. Парйбеуна тёток avegno- Хочіає, жоі спуумемртивма ТЙС СУЙЕ ародоуіас Еубс бишрётү бій 23, беломнє ото Ху, 69. лом убтітио- лошоїбмтої рс лідеєс МАМІ, оне єї хайит рсе тізу ЕТО ТООС тіс вісобоюбо тоб R-S фАл-фАол уй ушщ хата то бомато Гос. Ги бии- пёс ш осумоттітас реуадбтеоєс алб 50 цлореї vé уртстролоктубеї сит Еобос но б дамообехтус Саш ТОП телезтейо 14017.

"Evu біло аломілраціїмо кбийоща CMOS, атал yri бишрйпис отумубтттас ці брис бирн расо шетайі 2 хай 10, eivor б napu- тіс 14018. То химлошотіяб тог

обибомго xul Evag miraus, тоб беі- уу ті лоблеї уй стумбебеї otw El- вобо ПС өтіс бисирорес біскобчтеі с, граїмомтої ото Еу. 70. “Ало тб ле VERE БАЁЛОТАЕ лее ОЇ бислобавіс не бнупомо о ооібцобо Ёлїтпүүйүсүт усріс үй урпеоїшолоубєї Ф ЕотЕра о ультра, Èvo үй тіс бногрбовіс це лЕОИТОЙС биос уобвейовтої шй лулу АМО, Totg ладшоюо плороїше ұй той ларотиЕ бло олегайтлоте Ғсойо О, Чоке 8 бсре то тї Обито үй Емо шжхпдтерос ў [ooz нё тоу кок биш окшс. То Ху, 71 багуу н ті) ичбер тоб 14015 айу ñipi бй © мої тоюс поднос ста бійденні өшіп. Хам Есобо бі 9 лой үй фото лощоочиє ту Есобо тїс лот AMD й ӛлембілтоте АЛ), Та Тю жїїнї штореї үй удпощаотомуВет жаг пах лосурациаті бцемос бналої - тс. Ги тб orot отоу Ва поле

Solid State

кп.

уі вфаорбсомиє тіс іліншттес ұптастапғіс mtis Eloöðovg Ја... Ja, ЦЕ т боңВғы: бномолтіум, мої vå впобусице (ТЕС СУ лғімғүднеуо отоу блосібштутї), м Ұуоу mahud 1 от єїообо РЕ ото теЕһос nae xi- мом, Oi біамолтєс лоб Üd yono- шэлест Ва лоёле үй Евохира- Або 1005 арудидоноїо иатаатй- ЕТУ той лімаха лог беїумеї то Ху. 60.

Текос, бларуві ша рел хатң- тәсіл бишоєтом ло! плоробу уй лосупатологубоу ие тї yomo- лой хатауоюттшу - ОАВ, ах И лергуоцирт| тис серефуві йл та бриз оттор тої арок. ТЕтониу кібонс жшт glv ol yevvij- тінес бандии Абевокму, ol vew- тінес уенботууайшу амомуНитм хобі,

ҰТО КПОМЕМО: Еж йишотес - Анне оурс ші му) жїн.

Та ууйою траубіотор ка бАокАгп- ршцёуа кикАшната ЕСА протпс біадоуйс оё біаркй паракатадт-

Хімабес ЕҒартпыата сё ханплЕс тінес ка notta КСА.

імабетоцйцє ПАЙРП оғірі CMOS, LINEAR, трамбіотор ісхйос ка ÖA обу ТЕууіКП бібміобткп ЕСА.

АПОКЛЕЇХТІКОЇ

ТЕХМІКОЇ ANTI-

ПРО2ОПОІ ЕЛЛАЛО2 KAI АП” EY- ОЕ»; ЕІХАГОГЕЇХ:

OMMA ЕПЕ

Войкоцрестіои 21

АӨНМДАІ Т.Т. 134 Thà. 361 8058

ли

> Ү> ТНМА АХ ФАЛЕІА2. ПА AY TOKINH TA

Мга єйкоАгу ка! фтпут Ашап yið уа простатешете ёуа айтокїмтүто апо тойс кАЕФТЕС Elva уй тд ётофбфйбётё ше то айотпиа бофадеіає пой абс пратеімациє, то бпоїо, ау Kal поло ато, siva аркета абідпісто Kai па- ропоійсє! цеудал абіафоріай аташ ддривойс, ете уй апоклєїєтаї п тихаїа бібуєроті TOU.

Та адатпиа айто проорібєта! yið та айтокіупта пой хрпашопогюдйм 128оАтп ипатаріа, иё увішиємо отб саб! тӛу йруптікб тс подо. Апо- отоАЛ тои има уй бігүгіргі THV корма, обпотєблиотє єпіхеІрПйоєі капоюс vå парабідоєі тіс портєс той абтокіидтои Й үй то балет ипро- ота, хшріс тпу абы той катдуои rou 8ёбша. То опоибаютеро їсшс пАкоуЁктиай TOU кіуа! то Оті, йто ТІ) оту пой Ва архіое ма Аєптойруєї, єїмаї абауато уй ЕбоибЕТЕРШЮЕТ, ёптш каї бу б «брастпо» кує: THV аутіВетп Вубруєіа, п.у. КАЕГОЕЕ THV порта пой пропубишбушає єіхе дамоіївві, Па vå остараттіоє! й ЛЕН тоируа тоо, MONTEL уй біакопієї п трофоботпат той. "Ема бАЛо ПАЕО-

>ХНМА 1

уёктний тои Ема! то ön ату ката- атасп Прешас беу трава! каболои рейша апо myw ппуп поф то трофо- ботеї.

То сйотпиа пой періурафоциє (Хх. 1) трофоботеїтаї ИЕ димЕХП таап amè thv рпатаріа тоб афтокі- уптои ка! діабет! Епті акробіктес gigóðou ГА... H), бпои сумбєєтаї апб ша біобос (01... D7). 5тпу 85000 тои хрпашопагї бма реле (AL). ОЇ акробектєс +Ув ка! «—» ОУУбЕОУТОІ душа сту ипатарга той айтокімт)- тои. ОЇ Епафес той РЕЛЕ ГО, |) параААпА{ оиу то кикдаша тоб трофоботеї ттүү корма. Га уй біє- уЕрВЕГЛ коруй, препеі о” буду TOU- дахютоу апо тойс акробектес єіо- обои уй ефарриостеї й таст тйе pra- таріас.

МЕ тойс акробектес обои nma- уібєйоУтаї бї пәртес, то капи, M Hi- ба, п увууйтріа Ң опогюбтіпотє алло kaimo спиєї той айтокіудтой. То пАйбос тоис (дпиє каг то пАгВос тшу йутістоіхшу бідбшу) év Ема! крісшо, алла шпореї уа айбоцещ- Вєї, буйАоүй ыё та опрєта под ако-

пЕйЕ! каукіс үй пабе.

Оі портєс ипоройу үй паүйдей- тойу ато тойс біакоптєс лой йуд- Gouv та ваштеріка фота той айтокі- тош. Парбноюі біакоптєс, GUY- Зедродлоупибмої pé тӛу Tonto пой Зеіуує то Ху. 2 ікдгістді атпу КЕТ@- стаст прёшас), нпоробу ма xonai- попоштваойм үш тйу пауібдєцот той калій Й опоюибтпотє ЙААо кіУп- той тыҢңшатос той айтокімт)тоц. "Ето, бу се кабе біакдптң вцубебЕї Еуас апо тойс акробектес А... Н, тӛте, ибис йуоібєї ша порта й тб капі KAMT, то úcta да бігүгіргі ту коруа, кібоповшутас тоу катохо

| сір = Ж бчач ото тош " йкрпйіктер А..Н

>ХНМА 2

ЕЕАРТНМАТА

тако 6800 1,2ко 1200 ко

4 TKO 4700 1, 8KO 470

їду 0

ОТ амтіотатєс бубим 0,25W каї амахії + 5%

Ci, Со 10цЕ/25% 01.07 14148

08 В2Х79С5\1 09,011 104002

010 144148

С 23906 .

02 243904

оз 212905

ВІ ВАЁПЕ КЕШЕМО 5 ВАёпє кеірема

пүзбкш- эй йуй- айтокі- с, бил по пой у ката- APGI- ол той у кімд- тои, ДЕБЕТ А.Н, ай то күгіргі хатохо

той афтокіміїтойц Оті кеті йпопто вийбани сі.

Па тйу пауідецот тїс шас аркеї Еуас ато тойс акродектес А... H уй ЕУШОЕТ стду акробёкти tę пой сцубеєта: ато Ветікб подо ТИС шта- таріас. То шо зуші ка! үші түу ma- уїдєцот ТАС увууПптраєс.

Мета т) бієуєрой той, то айотл- на, ӛпшс EMALE, бебакодойцбєї vå Аєітоцруєї, Естш kai йу дмагрєвбеї ї)

апа пой лрокалесе TÅ бібуєрст)

тои. Тойто ёЕасфалібкто: апо та йо тра’ {атор ОТ ка! 02, та эпола, ЕТО: дпию Ехону симбесиолаутібєї, сехпиатібоцу бу Зирістор. Enei то Виріатор трофодотеїта! Ué auv- ЕХ!) тасп, өрке уй Ёфаруостеёт - атш каг спушата = ша таст аттуу TJAN тои (dan той Q2) yid уй пиро- ботлбеєї ка’ уа ёатпртбег отту катастасєп) душушотптає. H таст пуроботпоєше бфарробеєтаї рбош VÖ тоцАдуєстом акробектт А...Н, дтау napadel капоїос то оло пой пауібейєтаї МЕ TÖV акробёктп айтду. Па vå епютрешсі то Вирі- стор бту катаотаон апокопдс, преп! уй біакопеї й трофоботпоп, ауоғұоутас то біакопті 5,

ІН пироботпог той Вирготор вукі сау апотедвоша уй Ообпупбєї атпу

пушушотпта то траубіатор Оз, уй кАсісошу оі Еттарес тоб рЕЛЕ киі уй ӘікүсрВеіл корма тоб айтокімптам,

О! Елафес той рЕЛЁ паралААі- COUV, дпше ЕпанЕ, тө кокАшиа пой трофоботЕёТ ту коруа. Мпоройу п.у. ма сиубебойу параллила Hë тфу коруй ѓотойс акродіктєс той діакопти те) й п ша ёпафи уй Еуш- ВЕТ ото ВЕПКО подо тйс ипатаріас кап ДААР отау йкродёкт тс KÖD- мас Пой симбеєта! а” айтбм тбм ло- Ло, O каббмас BBO шпореї уй протшпогі опогабт)поте биудеаро- Аоуїа тоу БЕИППрЕТЕГ, арке уй Фроутісекі WOTE б біакоптіийс той пАЛАєктрікой сиотйра- тостой айтокіудтофуантлим пайкибаААкта! сто Kù- кАший поб Ва KAEİVOUV сі єпаф&с той рЕЛЕ.

“Ас спиєнубеї єпіопо бті то aù- атпиа бёу Ема! Опоурештікб уй біє- үкїрєї тпу корма той айтоктултай. Мпореї ұй айубдиастеї ШЕ ша прода- GETH коруа, ау айтё крібгі апара то.

Те талүна тоб реАв прёпы үй Ёуғ тасп бікүгрсешс 12У каї йут- отаст 2500 й цеуадитєрт. О! na- фес тош бЕбаш Ва прёпЕ! уй йуте- xouv тб ребра пой біаррієї тлу

КЛІМЕМ2

ПРОХОПІКН ФОЇТНЕН УУГХРОМА KAI ПРО>ОЛОФОРА ЕПАГГЕЛМАТА

е ТЕХМІКОГЇ РАДІОФОНМІАХ ФТЕХМІКОІ ТНЛЕОРАХЕОХ ФТЕХМІКОІ ФОТОГРАФІАХ

еШшҮХОЛОГОІ e МОМТЕЛІХТ

карма. Па тіс коруєс поо хре:абоу- та: рейшата шеурі ТОА шпореї уа хрпошотошбеї то реАЕ MATI00 тйс FIRE й йААо дутістогхо,

"Еммоєтаї mog то біакопті 5, пой сцубеє! ка! аповиубесі тпм urata- pia апо то одотпра, Ва тоу топобе- ТПОЕТЕ ОТО ЁЕШТЕріКО той айтОКІУТ)- тои, CÉ капою крыфо априєїо, үза ма ЫПОРЕТЕ póvo 59516 уй тоу ймоїує- ТЕ, прім штєїтє ото абтокімпто, каг PUNK ма тоу кДеіуете, цОЛіс Вүкіте ап” авто, Протшотєро éma civa уй хрпйпашопооадєте Еуа біакопто ПОП КАЕШЫ, ШОТЕ ма кїп! лід Зцакодп Пп ġEouvðetépwan той Ou- сотпуатос.

'Нкатаєкейтй той вистпратос SEV civa бпарайпто уй үиі gé типы НЕУО кикЛашша, Та ёБартпиата той ипоробу калААгата "а паутарійтойм лауы бё ша батрптп пЛакета буто farsit. ЕкЕМО бише пой уреій- бетпі шеудАл просохті elvat айм- бесп то плакветас не та списіа md- үйзейоешс, Та калшбиа пой Ва хрп- ашопоілбойу үг аотоу то окопо надо єїүсї үй топобетпбоби коутй сто сас! каг доо то быуато ипкрий ато та спиєїа ёкєїүп той айтокімт)- той пой бпиюцруадбм Еутоуоис бо- ривоис m.y. Savoa, штомбі кал.

еДіАКОХМНТЕХ ФХЕЛМІА2ТЕ2 “ЛАКТҮЛОГРАФСОІ

КА! КАТІ ПРОТОПОРІАКО ХТНМ ЕЛЛАДА

Н Tevi тпс бухропїє тпАєбсрасто рё Аєітоцруойу Еууроно еоротаїко кокАсра ғЕопмонЕуо ре ОЛа та сџухроча техуіка реса

OAOE ПИРАКТ 4 е ОМОНОЧА

ТНАЕФОМА 52 35 975 - 5236230

АПО ТНМ

КЛІМЕМ2

АМЕХМЕҮҰҮТНЕ МЕТА ЛСМ

ОЇ аміхиуєцтес ШЕтаААШЫ — оі ацокєцєс ЭПАабП пой хрпоша- погойуто үй тӛу ёутопюиб KOUL- ИБУШУ шетадЛікфу дймтікєшвушУ - пароитабооу аркктес о кріошес катаокеуаотікес АЕПТОНЕРЕ!ЕС, пой, бу бёу тіс проовЕғі кауєїіс, ба той бпиюирупасиу пробаАлна- та. 'Апб tóv каудуа ойто бу ŻE- apeiro: Вёваю айтє П котаскдий пох о паройсійсоциє паракати. АкоЛоиВ8оутас бшш проосєктіка тіс облуїєс пой параВетоцив, ÈA- пігоцице пис Өй ЄєперйсєтЕ бАЕС тіс биаколієс.

Хтду бууу йт рас урпошо- mowia Еуас талауталтс Сори (бабиіба 01) сиутоміарбурс отойс 100КН2, п сихмудтипта той ӛпсісу шетабадАєтаї, бтам катоо ЦЕТААМкОо | айутіквіцємо | ВревЕї иёоа ото шаууптіко пебіо той m- vigou L. Н шєтаводі) тйс оохубтт- тас Ех! айу йпотёАксиа уй HETO- BANGET п тасп атоу йкробёкту 7 той ОЛОКАПршиЕУОЙ киклшиатос РІЇ (Phase -- Locked Loop) СН тас айтп сиукріуєтаї кабе фора ШЕ ша тйоп буафорӣс, пой upa- уібєтаї отау акробектп б той ФАп-

капрайбуви кикАшшатос. Н id- фара тошу 800 тадббєшиу БУОХОЕТС апо то фіафоріко vouti 04, 05 каї параколоибетс! йпо то ре кроайтердбиєтро (нд).

То шкропипердиетро Йуєї то ипбеєм сто кбутро тїс кАшакас той, “Отау сто плую L пАЛоійсєї Әутінешеуә йпа осіблдрораууптіко ийкб, п сихубтпта той талаутштд Айтта та: Kal й ВЕЛОУа той ш- кропиплероцетрон шетакіугіта! прос т” арютЕра той ипбеуос. “АутіВета, тй ый бідпрораумттіка дікі ообаусиу тў сихуотпта той таАпутшт ко! иктакіойу т!) ВЕ- Абуа той шкроацпероиетроу прос тбу йүтіВетп катейбимог. ОЇ парапауш форёс циевтакіутавшс тіс беЛбуас ісхибоуу МЕ ТЛУ пройпобеспо бт то шкроаиперо- ПЕТро Әй сцубебеї ПЕ ТО «+» ото ПОТЕУСПОНЕТРО ЯТ2 ка! то «=» ото сапиєїо А. "Ау аупотрафеЕт й полн котпта пуубесєшо той шкроар- пЕроцётроџи, ба аупотрафеЕ! каї й форй шєтакіуПбаєшо ТЇС ВЕЛОУас тру.

"Опис вВАблошиє, п пароибма

неталЛЛікісу йутікешвушуи неса ото

шаууптіко пєбіо той ппміои L ЄХЕЇ бау апотбдєсиа Tiv йпокдіоп т?с бЕАбупс той мкроанпЕёронётрои @рютёра й бера апб то шпббм, дуалоуа рё тб єідос той йЛікой | ісідпройаумуптікд Й ий). То yeyo-

мос ато ТО ёкшєтаААкибийотЕе үй уй бутолібдоциє та опыта дпоы ітархошу крициєма тетоға -амті- КЕГЫЕМА.

ӛшүкекрінеға, ОТП шау акрп о Еуос ЖиЛуОои шпастоцуїой OTE- РЕШУСИЫЕ ТО ппміо È ко отп ДААП тб кошті péda сто бпоїо Aå үйі Ñ катадкеці) той йміууєцтії. Кратшутас тора тӛ шпастойм: ато тп йкрпо бпоу ËXEI стєрешбєї то KOUTI ка! ыЕТакуюутас то плміо паралАПЛа прос tiv ёл!фйуевш пой ВЕАСиИмЕ уа Еремуңооцне, параколойцбойиє то шкоопипердб- ретро, үш vå бойшє ду Өй шетакі- үпбеі п ВЕЛОУЯ той. "Отау gunel айтд, оңшаікеі Эт: ката апо то плуїд ітархғі колого реталАкё аутікеішеуд. |

па т" трофоботдоп той KU- кАшиатос хре'абоутаї бий тапк, ша +бү ка! ша -бУ, ol обпоїєс

Юп т?с шетроу Ипдеу, иЛкай

үғүо- FTE ма

pers EAA луу битш крес шпатарієс той 71.5, дуа теаверіс ацубесродоупивуиєс JÈ огра ка! топобеєтпибуєсє шеса ОЕ бйо бпкес.

Па тли катаскейй той йм ХҰЕОТӢ урпаошолоїєїтаї п папкета той тиламеуоу киклашатос «НМ — 18Х», лаушы отну бло өтереш- убута: апеидеіас бла т” йААа ŻE- артпшата єктос апо то ПОТЕУСІО- шетро Н182, то шкроайперобиєтро ка!, фисіка, тӛ ппиїо. Ой пикуштес С? каї СЯ топобєтодута прос ту пАкира той уадкой тйс пАакётас. То потвубідшєтро ВІ? Еугі буску- патшиємо памш той то ПАО бча- копт 5. То койті ШЁпй ото опоо ба топобетлбєї й пАакёта ка! о! шпатарієс препеі уй ivg! ЦЕТаА- Ако, ұға ға бшракібсі то кокАшиа. Хту прософй той Әй атерешбеї то шкроарйпербиєтро каї отту аріотер) той ПАБИРЯ то потеу- сібиєтро Н12 ме то біакоптп 5.

Tò кокАшша тоб бміхуєт) ЕЖЕ шивүйАп єйосаблсїіа, WOTE үй шпо- DET уй дміхуЄФЕ!: ретадЛіка дут кешеуй св paet бабос. Лдүш дише tg шеүйдтс єйпогоблогас, Å Аєстоцруїа той ипорЕ үй ёппрёа- обеї апо бафороис пардүоутес, Хребет, Ходи, ұй парбайу ої ФЕЙС профиЛдЕғіс, dote м MED- ошатойу сто ЕЛамото алес бі mpg:

м ЧК АУЛ СМА көшті, Vid уп ӨшсакгатеЕ — Оги EIRGHE - ТО кюкАший.

= О! Әлкес тшу траубіотор 02, 03 ма Ехоиу ба - й суєбсу ба - бєриокрасіа. Па то окопо айтом йркеї үй бепете ошта то бма траубіатор пйуш ато алло ш' Ёма корийті ойриа, проввхоутас QE- баба уд ий Врахикикдшаєте торс акробектес тойс. То но ісі ка! үші та трауботор 04, 05.

а Гід уд абіопощбеєї п реуадтєрл кйсісӛпсіп той дміхуєцтіб, препеї сі тїшёс там йупотатоу A+, Нв, НУ, НВ, НӘ ка! тшу ликуштшу СТ, С2. С4. C5, Сб vå шпи Еппркабау- тай поли ато тіс ретаболес ттс ВЕриокраогас. ТӨ 1010 іохоє каї үй то потеудібиєтро A5. ХТ ёк нас катаскейй єїуарє поли кала апотЕАёснатй | хрпошапошутає, өтіс парапакш бго=ю, бутіОотатес metal Шт, йуохпс =1% (штар- ХОЧУ ОЕ йркета катаотпната) ка! пикуштёС polycarbonate. Таше nU- күштес тоос пройпбємтукарйє ато тб «бегғуісе» тйс Philips ГКаддір- рӧлс 37), бптаутас тоис ШЕ та ВЕЛС кшбіка;

СІ: СәВв1Сб/6К8 C2: с281С0/15К С4; сгвтса/ак? Сы: С2ВТССИТК Св: с2втсо/1ок

нение,

Зо м М. уы ЕМ 59% ті каї штореї vå кеттти ЕТТЕ тиАїүйүтас, аё кЛєюто TOALHA (ЛП Ша опғіра коААлта ше тпу GAAN), 37 опеїрєс сориатос нам бїй- цётрои 0,5 тт пауш 0” Еуа тіш- mavo біпшетрои 20 ст дало иомш- тікд око. То тйшипамо авто шпо- рейе үй то фтійбєтеє апо ша mAd-

ЕЕАРТНМАТА

тако

47КГ)

4 TRO

4 ТКО

4 ТКО. трійед 2200

2200

1017

TORE

6800

4700, трішер 4ТКО, үраншкб НЕ бїак©тттт ON-OFF 2 впафшу

IKO

5.6КО

5 5КО

О| амтіотатєс Ёхоцу іску 025W kal ауохй +5% (ВА. кешеміз) |

СІ БВПЕ Са 15пЕ C3 100пЁЕ СА 4 ТПЕ CS 1пЕ 10пҒ 100нЕ/ 10% ЧО0рР/10М О.Н! (БА, КЕШЕМО) 232222 244403 244403 244403 244403 МЕБББА Н =100нА «НМ-15Х» ПАакёта типши?- VOU кикАШиатос

Н плакёта «НМ - 15X» kog- отс: 20 брх. Мпореіте ма тйу йүорйоете апо та Ypa- фей нас т отелмомтає рас тахизрашкй &гитауй 25 бру. НЕ тім #ёубЕЁп «ПЛАКЕТА «НМ — 15Х»,

SERVICE ІМ GRUNDIG

Eivar Ң EIÑIKÓTNG рас

АЕХОМЕӨА ПРОХ ЕПІХКЕУНМ

в Tuner ТМ

= Хегріотпрій PALMO в М.Х. ғіксуос

= Хаоссі ТМ

Па тоос боусбЕАфоис там бптарукфу брест Етипокеи) кої бптоото- АЯ.

ХонпАЕс тірес кої ої- үоорес Етпокешес.

Гід каде ттгрббАпн& oag тплнфрауудате рос.

SEPAL О.Е, Шорбз 22, 'АВпуа (108) ТнА. 522 6423

КАТАХКЕУАЇ ТУПОМЕМОМ КУКЛОМАТОМ

ТІКІФПЕЯ

КУРІАКОХ 2НКІАНЕ

ЕУПАТРІДОМ 5 - БВОТАМІКОХ ТНА. 3464.229

АМІХМЕҮТНІ МЕТАЛЛОМ

атікй роба - оду кг айт пор ёхоиу та пока пагмібіа - тпм ӧпоіа Ва кбӛшете убрш - үйрш, шатЕ уй охпратістєї бту періфе- рейі тс &уа айлакі. То оолак: Ва то стріфоєтє рё окАпро хартом, лауш ато опою Ва тилібєте ТІС опеЇїрєс той ппуіоуи кай Өй тіс ОТЕРЕШОЕТЕ кала ШЕ колла,

Та ппу, бпшс ЕПТаыЕ, Ва OTE- решбеї ат) шау йкрпо vóg üA- уои ыпаотоиио б ка! Өй ёушВеї HÉ тлу пакета ШЕ шпАєутарідшбмо кадоо. ТО ЕЕштеріко той каАш- біди Ва колАНОЕТ сті спиєїо А кої то всхутєріко сто В. 2' бл! @фора тў бійиєтро той ппміоу бує апо- бегутеі пеграратікй от! бсо HEYA- Айтєрп Elvā: тосо мғүйдюукі ка! то Вабос ото опою б адмгууєиттіє ИПОрЕТ уа бутопібсі нЕУаАа VTI- кешеуа, алла т ікауотпта тои айтп йпобібобєта: дтам та ауте кеішеуа Еуошу шкрб шбуєВос. МЕ тӛ ппу пой сас протеіхойиє ма катаскеєудосєтє Йхоциє БУТОГОЕ аутіксінеуа рєуйлой каї ресаѓои реүёбоцс варибуа оё хора, оё 84005 лауш @по шоб иётро. 0 кабёуас. фиска, итор уа прос- аридоғі тіс бюаотаовс тоб ппуіюи ауалаүа ЦЕ тіс Ереиуес ПОЙ OKO- пєй! уй камбі, аркеї үй біатпрії- gei стабєрй ту аілеппүшүтй той ато 0 5тН.

"Eva &ёААо апреєїо пой ухрейбе- та шеудап просохі) eivai т) půð- шот) той дймгхуєцтй, п опоѓа уЇме- тас с ENG:

1. Ефариоббоциє тңу трофоботцап той кикАшийтос, кАғіудұтас то біакдпт 5, пой, ӛпшс гіпаме, ЕЁ уйі ЕусашаташЕеуос пауш ото MO- теудідиєтро 812. бій препеї vů пойиє би то потеусідуєтро Н12 ба оцубЕОНОЛОУПВЕТ Ето! WOTE уй

паройанайс ті) реуадйтєрп @ут-

graon, ӛтау б брошебас той siva топоВєтпибмос ТтЕАЕЇШС прос т аріатера.

2. Першібмациє d шс 5 Аєпта періпои, спо vå апокатастабет й Веррокрасіа той кикЛлецатос ка! апосиуубеоуциє то калобю апо то апиєіо В.

3. Гирібойцшє то брошба той Mö- теуооиветроу тєАЕїшс прос та бе- Па, шотё уй Врахикикдлабеї ÖAN Й дутістасті тои. Ет) бёсї айт б йуїхуєцтйс бує! ТП МЕУОЛАОТЕРЙ тай єбаїобооій.

4. МПБЕУСОЦИЕ то нікроарперо- ЦЕТРО HÉ то потеубідиєтро 811. 5. Хиубборциє тӛ кадліюдіо сто gr- НЕЮ В ка! ыпбёУГоинЕ пай то шкроайпєрбиєтро НЕ то ПОТЕУ- асбиєтро НЗ.

Мета ап’ сото, беу пріле: уй пегабойиє та потеусібиєтра 85, В11, Ектос кі" йу халасе б р08- шап. Ме то потЕУСИОмЕТро A12 ва рибшібоциє тї ЕОбОПОа той ймтхуєцті), ате уй ийм ктипа ото тёрий тло кАїшакас п ВЕеЛоуа той шкроарперошбтрой. Ката тї ри8- шап, то ппміо препеі үй бріокетаї пнакрій апо реталАкӣ йутікеШЕУЙ,

ОЇ ТОМОЇ ТОМ «Н.М.»

Тойс тброис том «'НАєктромікфу Мешу» Өй тойс Вреїтє ста урареїа рас, отіс акбАоибес тірес:

1971 - 400 бру., 1972 - 470 бру., 1973 - 485 бру.

1974 - 450 ӛру., 1975 - 330 ӛру:, 1976 - 330 бру.

та &Еоба үй тахуброркй йповтоАгу civa: 24 бру. буй тоно й 36 брх. үй параууєдіа èni аутіката-

волӣ.

'УпЕУВирКоур= бт! оі тбро! тоу ётоу 1965 ос

1970 Ехоцу ЕЕаутАп02Т.

VU METER МЕ LED

Те кокАШиа той Ху. 1" eivai ëva ҰЙ meter пой урпашопогсї бш- бека LED, акті ү бубеїктіко Öp- vavo, ка! проорібєтаї уй парако- доиде: ошата той п отабып toug нетабадлєтаї неурі та 9,5" пері- пои. Ауйдоуа рё тп стабип той оңшатос відббой о ймабе: кабе фора 5уас о брісибуос арібибе LED,

Та LED обпуойутаї йп© то ġAO- кАпршибур кокАшиа 102, єібікй охЕбІасшёуо а тётсши єїбоцс Ефаршоүйс. Етду акроёёкт 17 той IC? ёфарибёкттт Ёма бЕТуна тоб опратос пай бшрауігетпі оттү ЕҒойо тоб оЛлокапршибуви кикАш- шатас ІС). То шеуєбос тоб агий- тос айтой éiva: ёк&їуо пой kaĝo- рїї поса алд та Әшбека ГЕО Өй дудфойму.

Та ОЛокАПршиЕУО кокАшиа ІСІ civa! Еуас ТЕАЕСИКОС ÈVIOXUTÁÇ, биУбЕЧНОЛОУПЫЕМ ОС Етсі WOTE ма був! шєтабАцтй Еуіпуиоп. То pé- уєбос тўс бугоуйоєще тои ёё&пр- тата: апо тп отабиң той ойнатос єкідббаой, ка! памота ката тЄтогу тропо, фстє п о сиумартпоп та an- даты єідббой кай ёЁЕбдош той TE- Авотікой бугохиті) уй ЕТуа! Аоуа- рідшкі),

Та бшбека LED топобеєтобутаї пауш о’ Еуа отйриума, то буа икта то бААОо = коута - коутй - соте, дтау дуйвошу, үй ахпнатібацу ыга фитЕИ кМыака шєтабАптой ui- коис. Хйифима иё боа єїпарє, тд ийкос тїс фФштєсуЛе кАШакас ва орібєта: апо тоу йрійио тшу LED пой Ва ймйфошу кабе фора ка! ёгартата! апо т) атабип той ore шатос єісобац.

Па тў вабшомдилог тїс кАїна- кас хрегайєтаї шй myt ёуаААйа- сдивупе тасєше (70% тоилахотом) пнетавАптой пАатоис. Tiv ппуй Өй тї симбедоциє СТЬ єідобо той УП meter ка! Өй иєтабаААошик то пАйтас тїс табєше тб, ONULE-

“ Та кикАшиа айто прштобтиотей- TIKE ото Мо «Design Examples ої Затісапдцсіог Circuits», ЕКО ОСТ 1976/77 тс Siemems AG., Berlin апа München. Га та фЕартбуата топ апеЦВумбеїтє отду йпоклеєютіко біп- Вётт тіру шикаму Siemens. «АФОЇ AH- МОУЛА О.Е.», Фару коі Крӯтпс 22. ТПА. 8833337 - 8821440.

©

“ы = 18У

і 3 & 15 15 7 8

| | 2 = | че 1

ч 12 LED

>ХНМА 1

ЕЗАРТНМАТА

IKO 4700 тако 39KO 4 TKO 27KO IKO 5,БКО 10K? 1KO 180

"Оло! бі ймтіотдтес хо 0,25МУ kal voyi +5%

В/Х97/С013 В2Х97/С9\У1 В/ХӘТ/ СУБ 1М4148 BZX97/CSvV6 LD520A (12) ТВА221 ЧААТВО “НМ--16Х» ПАакЁта TUTÙ- уивбмою кикАшцатос

Н пАакёта «НМ = 16%» KO- спів: 30 бру. Мпорғіте vå ту буорасєтє опо та ура- peia мас т отЕёАуоутас рас тахиёрошкту ёгитауй 35 ёру. НЕ тИу Ембєфп «ПЛАКЕТА НМ — 16Х»,

ТАН ЕКОЛО М RMS)

4 2 З 4 5 б f В 9

уоутас кабє фора пой Өй амабсе! кадЕ ГЕО. Ol табёю atig олоїєс йдмашау та LED тїс бикі)с пас

катаоквийс фаїмоута: стоу mapa- тідФбшемо мака. "О пїгакас дшше айтос прёпє уа ойс хопошеєйові

Шӛуо ойу обпудбс, уют, ауалоүа ШЕ тіс йуохЕс пой ба Єхоцу та Еғартпыата тйс катаокеййе бас, гата» уй НЕТРПОЕТЕ Ліүо шкро- терес Й ЦЕМОАОТЕРрЕС TCEQ.

МЕ боол та 9,51 (тм. тасң ör- даб’ пой ухреійстткє үй ефарно- ОТЕГ ату єідобо той кикАюцшатбо пас ү уа йуйше! то біобекато ГЕО), бріскоциє (апо то уушюото типо Р = УМА, пой біугі ти ісуй ёбобои буде &мохитй ацуартйає! тйс таоешс вбобай ка! той фор- Пош топ) ёт! то VU meter шпорет үй айцубєбкеї отци Єбобо Еуйс &- кнтуит 11,3МУ ста 80 п 22,65! ота 402. САу п іох0с ё&Еббаш той vi- ахитй кїї шеуайфтєрл, тӛте ипоробиє ұй ухрпошопотевинЕ Бу ураннико ПОТЕУСПОБЕТРрО TOKO, уа то симбєсиолауйсоциє айу роостатп {© брошбас той ба Врахикукашбєї и’ Буду йло тойс йААйис бйо акродектес) каг үй то пиуббсвбишє аё сера ШЕ тоу аут стат 81. То потеусідиєтро айто ба то рибиісоциє ёЁто WOTE, Отау о ёмохитс̧ апобібег ті) péyan схо ото фортіо тои, п таст оту єїтобо той УМ meter уй шу £E- ПЕРУа тду тйс пой хреасетаг үні үй пуа: то дшбекато LED.

Та ЕБартйната, ёктос апо та LED, мноутароутай ату пАакёта

ЯХНМА 2

ЕБЕАРТНМАТА

10012, 0,5, +5% 1800, 025W, =5% ТОНЕ225У атоығ/япу В2Ү8?С1В

08..011 1М4002

Т протейом 220У, Әбештерейоу 2х17\М/, 0.54, jakne ON-OFF

МУ METER МЕ LED

той типшиёгош киклдшатос «НМ = 16Х».

Та ГЕО отЕерёшиоута: пауш СЕ ша бнатрптп бакелтема плакЕта той ёрпоріои, сиубёоута — биш єіпарє - йуй тёбоєра оё бра |ң кабобос той бубс атйу йуоёо той ёПОНЕУОЙ тои) кої топобєтобутаї сф гйбғіп уранцыпй, то Eva коута ото йбААо. Арютера топобетеїта! то прото LED (єкєїмо пой П ймо- бос той айуёёкта! сто ОПИЕО А), бєй той то бейтєро, беба ап” айто то тріто к.о.к. ТОПОВЕТПИЕУА ы айтду том тропо, та LED ва дмабоцу апо дрістера прос та бен. "Но плакета ме та LED бу» уєтаї сту пАйкёта той типише- усу кикАшыатос рё бекатріа pHo- удкашма каАшёга, ёуа ү тї güv- бЕОП отб опиєїо А ка! дабека үй ІҢ сйубест тізу амобюму ка! кабо- бшу тшу LED стойс йутіотоїубис акробектес той бАсокАпршиёмойн кикАшыатос ІС2. Мпроота апо та

LED кпАб vai үй топобеєтпбеї Вуд урашатюта тейш.

па miv трофоботлой той VU тег хрегабоута: 500 тйс, ша +718, каї шй —18\, рё амтістоїха ребпата 5ОтА кай 30тА, 0! опоїєс рпороби уй Еғасралотойу апо то трпфоботкб той Ху. 2. Та ФЕартйиата той трофоботікой, ČK- төс апо тойс пикуштес СЗ, Са, тіс бфідбоцс 08, 09, 070, 011, тё петасхлиатитт) ка! то біакоттт 5, поутароута! оту пАакёта «НМ — 16%».

То ҰМ тег propel блісто уй трофоботтбєї кай апа тбу £- махиті иё тду опоо Өй сумбиа- атеї, рё ту пробподеоп бп о бейтерос Өй трофодотвитай цё тасу біпайс подікотудтає неүйлй- терп алд +18У. 2тлу пєріптают айтп п трофободтпат апд том Е- міахитт) Ва ёфарроотё! ата ойи бу, и, -У тс пАакётас «НМ — 16Х» ка! дву ба хрпошопошвойи

ò шетасхпиатюттс, оі тёсоєрс Зіобої аморбшсєшс 08... 011 ка! оі пикуштес СЗ, С4 той 2х. 2. ба хрешотєї акдил уа тропопот- бойм катдлАпАа оі пиве (ймті- стасп ка! ісуйс) тау йүтіптатшу A12, R13. Н йутістаоп штодоүібе- та: апо тіс ахбокіс:

| +\ | -18 Н —-———— 0,05 |-М|-18 Вз = ——— 0,03

кої п туйс ало пс;

Рі? = 0,00258:2 wW Різ = 0,0009R 2 wW

бпойц ЗУ ка -V о! тасғіс трофо- ботбаєшс той вутохитл. а

—

KEPAIEE ТНЛЕПРАЕЕ52Е

EZAPTHMATA ЕРАХІТЕХМІКЯ? М КАТАХКЕУВ'М

"МОРЕ.. МНЕ UHF

>

EIZA EE

По АНЕ

ХОМАРІКН - ЛІАМІКН

Аєуораоте порсүүєлес апо Е? у ЕАЛада

АМАРЕАТ МАМТА2НЕ

Вас. Нранйєіоо 26,

Өєссайоъінц, Tyd. 229 044

ГЕММНТРІА ХУМАРТНХЕОМ

МЕ тӛу бро «убуупПтрю пиуар- ТЛОЕШУ» характпрібєтаї ша HE- үйің катпуоріа уёмунтриоу пой пардуойиу айшата бафореикйс купатойорфіїс, ЦЕТаВАПТПС GU- хидбтптас. Н катадкейцй шае TË- тос уууйтриас огшєра elva: єй- KOAN, упаті о! Етацрієс катпаккийс йшаүшүшу біаббтоцу дЛлокапри- шбма кикАшшата пой перієудбим ОЛЕС ОХЕбОУ тіс вабрібеєс ттс.

"Етсі, то ибуо пой хребєтаї уй ацубєбеї бЕштєрікйа Ема! шєріка біктифрата НС, пой орібашу тпм ПЕРОХИ сихудтбтшу ка! вбасра- Аібаци тіс апатобшеуес симхбЛкєс Аєпоцруіає о сто оЛлокапршибмуд кикАшиа.

Ноувмудтра сууартбоєши пой пароцбійсоирє (Уу. 1) хрпашо- пої то бАокАпрашшбмо кокАшыа ХН-РРОБСР {тйс бтагіас Exar lñ-

tegrated Systems) ка! парадуєі gr- шата пртомікйє, тріушмікбе ка! ТЕТрауиликйс киратошорфӣс пой кадйттоцу тпу перохи ТОН... 100КН2 сё тесперіс ЙААпАокади- ПТОНЕУЕС кЛіракес.

ІН одихудтпта тше спидтши тс шподоуїбста: amó т ауеоп f = МАС, дпош С п хорпикотота ёүбс апо тойс пикуштёс С4, C5,

С4 |С5 |С6 |С?

0

>ХНМА 1

"Eva хрпощшо бруамо үа тоу ЄАєууо

амаЛоуїкозу каг штфраксәу

Сб, С? ка A = 96 + A7 + НВ. О кобёуас йлд тойс пикуфтієс qÜ- тойс сінігі ша ібайтерп кАшака аихубтйтши ка! сиукекрибна: о сф и ТО0.100Н2, 8 65 тим Т00Нг...1КН2, о СВ тли 1.. T0KHZ ка! о С? тім 10... Ю0КН?. ОЇ &у- бійнесес сихубтцтес каб= кЛліша- кас рибиісоута! ШЕ тӛ ПОТЕУСТОЦЕ- тро НӘ, виш ol кКАшакЕс ЕліІЛЕүоу- таг ше то ретоүшүб 53.

кикЛошатом

Е=ОАО; НМІТОМІКОМ КА! ТРІГОМІКОМ ЕНМАТОМ

Та тріушміка ка! пиітомікй сйиата єифамібаута! отоу акробёкти 2 тай оАокАпршиЕуйи кикдднатос кої, апо ЕКЕГ, єФаршобомта! ато потеу- сідшетро ВТО, не то опоїо рибиібе- таг то лАйтос тоыс.

То иёүштө пАйтос тоу TOYIR оңшатшу вбартатаг йпб тлу путі

тупка XAPAKTHPIZTIKA ЕЕОЛОҮ | б;

перо ситим

үст пы І кан, обо З кр ба

ба юних а)10.Л100Н82 8) 1О0НЕ. ЛКН? у) 1..10КН2 біло .100KHz

5 Бұ».

б (7 шкретерп лі 7000 | 9: 2. peparen апб 1,5%

за TEN

(1... шкротерп ёпё 3500

‚ 25п8ес . ВОпзес

5, о лора gewg ка! орах Нетргүбгүкау оё. Мон = ВМ унын 9900 зш; m Е

Taasisi ёзара СЕ

мап

>ХНМА 2

graon той АЗ, Еу том питомікфу апо tiv даутіотадт той Ad. 55 кай КО той ЯЗ аутютсіхгі иёуюто пАй- тос періпои 160тҰР (ий корс). дтпи прокешбут) періптшап, поо о НЗ Ехеі дутіотаєт 18КГ), тӛ иёуюто пАйтос той тріушмікод спиатос 88 eivat 2,88Уе п 5,76Увғ [тшй йпо корф сё кора. Ап” ту ДААП HE- рій, Оё кабє КО той дмтістатл 84 аутютінхгі шбугото пАйтос Ботур періпоџ. "Eron та 47KO пой xonai- попоюйиє үйі тау Ad арібоцу HEVI- сто пАйтас питоумікоб ођратос 2.8212 5,б64Мгр.

дисауоутас Аоптду ту дупотаой тшу ВЗ, 4. айбдуєтаї кп! то пеуїсто платос тшу атийтшу вЕдбай (тріуш- уко каї пштомко) ког амтістрофа. Епеібт) дише о катаокеиаатте той олокаприйймай киклішатоє Èy- үшйта: KOAN порі) опиатос HËXPI та бурр, KOAD eiva уй иу айепбойм сі пыёс тшу АЗ, Я4 пауш ап” аотёс пой опиєшмоута! отоу піуака

ёсартпныатьлу.

Н Епідоут) тшу тріушуткам каї Au- трмікфу спийтшу үйуетан HE то шета- үшүб 51. МЕ тӛу 51 топобетпибур отп Өёсї пой Әеіуугі тӘ Гу. 1, À YEW- ұтттіма пардує! Пштоуіка отлшата, Evi бу топоВетпВЕГ отпу GAAN 95ОП, Пп уЕмийтриа Ва парадує: страта Tpi- ушка.

0 пикуштле СЯ апокопте тї бОУЕХЙ пиуютабра тау спийтшуи ЕЕобоу (6 52 амоїктос). "Ау Bë- Ллоциє уй ЁуоурЕ свйбєцєп ОС, Й уєміка Отау беу шйс Еубіпшергі п йтарё ў й апоцоіа тс оуукхойс симатшсас, ипоробыЕ уй брахи- кикЛафсоцив тбу СВ, кЛєїмомтас то біакодлтт 52.

Е=ОЛОХ ТЕТРАГОМІКОМ ІНМАТОПОМ

Та тетраушика оңшата čupavi- боутаї атбу акробекті 11 той одо- кАПршыёмОи кикАшиатос, обпуоби т Вабшіба той трамбіотор ОТ ка! Ефаршӧбоута: ото потеудідиєтро 114, пе то опою ришта: то пАй- тос тоцо апо 0 ше 15V (ушріс pop- по). “Н Вабшіба той ОТ ұрпошо- попке ува ма шпореї П увууПтріа уй обпуєї шкра форта ка! тайто- хрома ма буєі рибшбодивуп 82060.

о

Eea a Де.

ГЕММНТРІА ХУМАРТНХЕОМ

Е=АРТНМАТА

47КО

4 ТКО

тако

47КО

4700, трінер вака

8200

100КО, уращшко 22КО прыеЕр 2.2КО, урацшико 10ко

1KO

33002/1Уу

1КО, урайніко 6800

6800 1,5КОГП1МУ

ОЇ аупотатес Ёхоуу ісур 025W (ёктос апо тойс ВІЗ Kal R17) каї avox + 5%.

100шР/25М 10нР/35\, таутаАїси 1нР/35\, тамтаЛіаш 1ШЕ, полиєстера 100пЕ, половотера 10пҒ, полуєстЕра 1пЁ 220рЕ/16мМ {nF 47ОНЕ/АП\/ 100џЕ /40%

01...04 194002 В2х55С20 М\5052 244401 Ер137 ХН-2206СР нЕтаүшүйс 2 Епа- фыу-2 ӨёсЕШМ біакопотє ОМ-ОЕР мЕтаүшүйс 1 Еппа- Фйс-4 Өбсешу бііскдпттіс ОМ-ОЕЕ прштєйом 220У, БЕЧТЕРЕЦОМ 24У/0,5А

«НМ-100» пАакёта (Епоби)

Н плакёта «НМ-100» kogte 60 арх. Мпорвіте ма Thv аүо- расєте апо та урафеїа рас й атёАмомтйс рас тауиёрошкт] Епітауї 65 ӧру., цё miv Ev- БЕЙ «НМ-100»,

КАТАХКЕУН - РУОМІХН

Н ацуєутіс tån пой уреійбєта! үйі ту трофоботпоп тс yev- триас еєвбасфадіЄєта апо то трофо- батікд той Ху. 2.

та кокАшиата тўс уёууйтриас ка! той трофоботкой тп катаокеца- боута! пауш оту пАакёта «НМ - 100». Хтду пАакЕта топоВетоПутаї! дла т” йААй ббартішата, ёктос апо та потеудідиєтра НВ, 810, 14, тойе нетаушудбйе 51, 83, тойс біПкӨПТЕС 52, 54 каї то LED D6, пой Әй OTE- решбойу отпу о прбдофп vóg

петадликой кайтіой, цеса сто ӛпоіс

ба топобетц8ойу й плакёта кої б

иєтаєхпиатіттє трофоботдовше, Оі дутіотатєс БІЗ кеі ВІ? беу

попошустє то ёуп тийшип буде LETA- үшүой 3 ёпафау - 4 Вбаєшу. Та ПЕУТЕ калина пої сиубёоцу тду 53 ату пАакёта ба та отрірете петабой toug. То био ідуцеї ка! үні та каАш- ога пой сыубёоыи атм пЛлакета ола та йААа ридшотка каг та калшбіа той LED.

¿tiv кабеєша ёсобо тїс үкууй- гпріас шпореїте уй хрплофшопогоєтє 500 шпоруєс. Тт шау опо тіс боо ипбрукс кабе ЕЕОбоу Әй ти ёмш- СЕТЕ ШЕ коб йруптікд. Тпу йААп) ипоруа тйс єбабош той тетраүшуі- кой спшатос Өй ту ЕУШОЕТЕ ото ӛрошеа той 14, Виш тус ЕЕббоу той тріушуткой ка! Пштоукой спиатос сто бронёа той А10, То коо аруп- ко тйс пАакётас Ва то вуШоєтє це

прелеі уй акоимпауЕ отлу плакёта,

аААй vå апёхоцу 2-3 тт то Thv

ЕПИРОУЕГа тїс.

То трамбістор 92 хребет буа Вєрроалаушуд 407С/М/, б ӛпоіос штореї ма катаскейцастеї м’ ёуа копиат: длоциімо З х 4 ст, пахоицс 1.9 тт. Ме то кошпаті айто ба ахл- патіаєте Еуа «і», тай Ваоп той ба Ехе! ёхастасєгс 1х3 ст ка! Ва бібш- ВЕТ ату плакёта, отіс бйо трітес пой шпархону пісш йлоті) бесп той трамбістор 02. То 02 ба @бшбеї отд катакдрифо ОКЕДОС ТОЙ «L». Проа- Ебте ий тихду ка! б Верроапаүшүёс акоциптає: атбу аупотати ATA.

¿T Бест той 53 үргійбета! Вудс иЕТаушуос 1 єпафійс - 4 ббаєшм. "Ау беу ВРЕПЕ тєтого рЕТаушуб, Xpat-

ТО нєтаддіко кошті, то опоїо ва ү ШӨ ЕЇ.

Мета тү катаокеий, ба xpe- стєї ға рибшіоєтє TÅ укууйтра Етді ШОТЕ та пигтомікй оңшата уй Ехову ТЛУ вламоти паройбрфи- оп. Па то окопо айтбу, сиубёоте отпу ЕЕобо Tüv йштомк@у олий- тшу буду паАнпоуүрйшо (Й, йу ЁХЕ- те, Еуа парашорфасірєтро!, Yupi- JTE ТО иєтйүшүб 57 ст? Өёс пой Оеїхує то ХХ. 1, ТОПОВЕТПОТЕ то ӛрошеп той A9 от) цеспотйо біа- брош)с той ка’ рибшістє та Н5 үйі єЛахістп парардрфшаст,. Като- пу, Хр уб параЕЕТЕ то A5, рибшіоте то ВЭ, шоте й ларацор- pwo vå шпобібастеї ото &Айу- ото.

ТОА1190

Олоклпршиємо кокЛлшра

Ой бёктєс ттАкорйакшс eivat &уас йпд тойс полий- рідусис TOLEI &фариоуму тшу ОӘлокАпрашЕушу KUKA- ийтшу. 2ПиыЕра, бу: идуо брісшбмєс бабиібес ФАА каї бАдкАпра типиата ёубс бекіп тпЛеорйоешс KATA- скеййбомтаї | йно шорфі) ОЛлокАпришибуву | кикЛаша- тос. Парабауиа &хоинЕ то тийип Дхоц, үй то опоїо ПОААёС етпірікс #ёуойшу па- роисаоЕ: ката | каїройс ОлокАПршиёуа кикашиата. "Eva ап’ айта Ема ка! то ТОАТІ90, по то Kata- бкєийёк! п Motorola, ђ ВСА (СА1190) кабшс ка! йАЛс шёүйАкс єтагрієс.

Пёра апо тіс уушотёс бабшібес той | тийцатос Пхоу (Вміахитуєс EGNE OU- хуОтптас - періорістіїс, фш- ратпс FM, 6мохитёс KOU- спікшу OUXVOTÝTWV OUUTE- юнАйибауоцёуои каї той év- ісхитй) іохйос), то TDAT190 пЕрібхЕ! йкбип Еуа фідтро СЕЛЕЦОЕШС уаппАшу gU- хуоттшу, буа кокАшиа отаВєропощоєвшо үш тіс Ваб8шбес ханпАйс ісуйос ка! Еуа кйкАшца пой ёАёү- ХЕ: тё Еутаоп тоб опратос ын иесш шас таоёшс

Та ЕЕштеріка &бартпната пой уреіабетаі то ТОА1190 Elva: ёлахота. Н виубЕёоно- Аоүѓа паратібЄєцеєуд

тоос фаїуєтаї ото HTAÖK Öld-

үа то тийра пхоу тіс тпАєорасєшс

ypaupa. "Ас бобыЕ Аоіпду ті роло паібгі тб кабёуа ап” ай- та.

То кЕрашко ФіАтро пой СИУбЕЕТа! отли єЇСОбо той Емахотл есте сиуудбтптас ка! о тєршиатібєтаї ШЕ TÖV аутіотат? Я? епітрепеї т биёА иб тау 4,5МН? помо, МЕ то апарайпто фишка спрос бшупс.

`О пикуалтс C2 каї то бі- ктишиа A2, C3 хрпашо- поюйута! үй йапобєйел.

То сиутомюнёуо кокАшра [1, Сб праунатопогї ті) строфії фаоёшс пой урегабе- та! үні уа АатоируйоЕйго pü- ратпс ЕМ. "Ас спиєшовеї бті ёш хрпошопогіта: ёуа апАо аиутоуісрёуо кйкашиа, куш ої аиутбФюшеЕуді бікикрі- үюштес урегабомта! поАшйайы- QETA кикАшиата.

МЕ то потгуоіидиғтро РЇ (үрашшкді 5Аёухета! то MAĞ- тос той оңшатос ханпломи асшууотптшу, буш б СВ ŻE- асфадібїєї ту аПаТООНЕУП апоёифаоп.

О ампотатло Ве каборїёгї йу аполави той ёмохитй акоистиком виумотіїтим.

O пикуштис СТО ка! то бі- ктйшиа R4, C13 праурато- погойм ту дутіптабшоп OU- худтптас, пой хрегабєта! үш тц кад?) стабєротпта той кикАшиатос.

"О пикуштс С11 апокоптеї т сууєуп симютшоа ало то

шеуйфшио, Буш oi СО, С14 хрпошопогюдйита үй TAV дпобєиЄп тїс тасешс трофо- ботйоєше.

ТЕлос, б пикушттс C4 pià- трарғі ту таап пой трофо- ботеї тіс бабиібєс той проё- мохитй акоцотікфм пихуо- TTV.

Tó ТРАТ190 Ехгі та 8Ейс теуміка характпрієтіка:

е Гасот трофоботқоғаж: 9... 28V.

е '/суйс &Еббои: 4М/ oé pop- тіо 160) каї pë трофоботпот 24ү,

е Таст єісдбой: 4ШУ {ттйуш) апо тї отабып айтп арх! уй бра д пергорісттіс).

е Аруомкй параибрфшоп ата 50тИ/: 0.75%.

е Хиумотпта ғісобои; 4,5 MHZ.

е АпокЛіоп сихудтқтас: + ?,БКН2.

е Ддідцбрфшоп: 400Н2.

е Лоуос ойша / ббрибос: 65 dB үш опиата eloóðou HE- ҮаА0тЕра апо 1тИ/ ка tåon ЕЕдбоуи (акоистікфи двихуо- TATW) 4М.

е Меүюто рєйий &Е0бои: 1,5А

е Апокріоп вихуотитас Еуі- охитй акоцатіком сихудті)- том: 70Н2 фо ІРКН: (ёАЕү- хета: йпо ббштєрікй ббар- тпиата).

е "ЕАєууос стабытс onua- тос акоиотікӣс соухидбтптас: д0а 8.

ЕТЕОВОЕ О

КЕРАМІКО

ФТАТРО

RS

ТТАВЕРОПОТНТНУ ТАТЕПТ

Т0А|1902 ФІЛТРО 7 : АТЕЛЕУЗЕЯЕ ФПРАТНЕ

ЕМ

ХАМНАЙН

РУВИТЕТНЕ ЕНТАЪЕНЕ

т