| 111174 78 (ОУМОЗ-МТОУСТОХ 1974

ДРК 29 | е | КЕРАЕХ ДЕКТОМ ТНЛЕОРАХЕОХ Н АОЛОХ ZENER ОХ 2 ТАОБРОПОЇІНТРІА ТА2ЕО? УТЕРЕОЗРОМКОХ ЕМУХҮТНУ Hi-Fi 30+30W ОРГАМО ЕЛЕГХОУ ТРАМ/ІХТОР KAI ӨҮРІХТОР CONVERTER 17-37МН2 .

|

|

пдекгроміко -Өєррӧретро рабюфемо трюм траулютор теле & амумецмйс опратос

264 каї адлєс тёбоеріс аплёс кагаокеуес

1 | 1

ы

БАҒА

ПЕН МНМАЮ ТЕХМІКО ЕПІЎТНМОМІКО ПЕРЮДКО | | Нос дёкаю, Тейуос 92, Іойлос-Абүоиотос 194, Арх 25

ай

7] “а <

5,

ж

Ж d пана

2 A | (ея Я í 2222,

Hi-fi STERED 31 Хтереофшужос évioguthe Hi- Fi 30+30W ШИНИЙН АШ 37 CONVERTER 1.7-37МН: ГЕМІКА ВЕМАТА 6 "АХЛлдоүраріп

24 'Н Біобос ZENER шс атаверопоійтріа тасешс 39 “АпАЁс катпоккиЁс

44 Та уға тшу «НАектроуікізу МЁшу»

48 Хрлоцес ібёес

49 Рабюераотвууіка vég

ОРГАНА ННИИ КЛІ МИН). 36 `Оруамо ёлёўхос трамбютор ка! Фирютор МОМТЕРМА ЕАРТИМАТА 9 ТНУВІЗТОВ (рёрос Емато)

ТАЛЕОРАЯ) 14 Кераїєс бекті?у тпАеорасешс: Ефарроўёс - Теухіка yapa- ктпрітка - Катаакецастіка атоїуєїа

ЯВА 51 Хуббіо робюффуси BLAUPUNKT ЕХРОВТЭСРЕВ 35150

То тєсоорокоотОо тріто рёрос той ардрой «"ппрЕтпоїс - Химторп) Вешріа- ВЛабєс отом бёкт ТУ» бмабалЛАЕта үші теууікойс Абуоис.

а ТАТОКТНЕТА — ЕКАСЕІЕ:! Бытпріа ПапабопойАасі, Кйпрои 44 - Гіәоріба е ЕПЇМЕЛЕЇА УЛНЕ: "Абала: сюд Г. Веллс а ЕПІМЕЛЕІА КАТАТКЕТОМ: Микос А. Комтпёс ә УПЕУВЗУМОГ ТҮПОГРАФЕ10Ү: Кори. қос Mraunang, Ейрөт оо 75 - "АВПмаі, тла, 52.12.509 ә ЕКТУПОКІЄ: 8, Бүбэт байс, Епхтосрп б = “Айта!

(1139, та. 32,18,454 — 506.790, а ГРАФЕІА: Тикрётоос 18 - "Айта! (112), mnà. 544.166 ~ 544152 ә ЕҮМАРОМЕХ ЕХОТЕРІКОУ: "Етпюїо (12 mewn) 300 Spx. — ёЁ аштун ос (6 теохп) 150 брх, "друвмонйм - "Етпірішу 500 брх. è ЕПІ- ТАГЕЕ - ЕМВАЕМАТА: Хштпріа Потоболошсасу, ХКшкратоос 18 = "АӨбма (112) а МафпинжкЁс котам. ртток:с басеі той ісхооутос тиюкетсХхбүос а Хербурафа, Блрабайуёцега Й ий, Біу Ёпилоёомтар 'Ёпача- реоєтаї паса блот,

Еш такахёс дупуубюттіє тоб ле- poño oag хай са: смууупіою, ста тй тбоо хофоцы. xal БЁУфарёроута Qipata лоў бтшосаіеўтте. МЕ йлосуо- hei то ЁЕўс Фра xal ва са; mago- каіобаа уй цё сурбомдефєте: МЕ тбү Širi ттреорйсво; лоў биз тэ, нё- ма» ло: форёс Amyn еіжбмос лб уедиомхойс атайық, бло том atad тіс Поёүйс хі алё бю dhiog стаброўс ста хамама 2 — 3 — 4, yu- сіс биос үй Акаба xai хо. Ті mot- ле, үй хахо, үю үй Eyo халбтеот віхома хаў фай;

Еідадхнаті берибс ТОРААМНЕ НАТОПОТАОЕ Ада

е Оі баблосєє кої тЕрїбАйпеК тбу отибтоу түһторйпавшс апу тро” тбофсира коӨютойу церікёс форёс Buvam mv АЙ Өтб ётоножрионё- voug атадцобс. “Н Арс, био, ст Бёу іча! обтЕ отаберії, обтє рбушт, Bót ёбартата: алё тіс салӨбї кЕс поб #тикратобу отђу тротбофсарс. "Ёто- цёмож, Бёу Цпореіте уй кйуете ТЇТО- та yið thv РеАтішсі тпс. "Нус бу Хашбеуете, Mót табаубу сі сторо абтої уа ұрпошотогойиу бизцорфоо: тАйбтоос Ң ух шүү гбуойтоі йо Bié- Босс 116 ОфтАйс соууӛтцтос той цЕТСорёре| TÈ ёкоцтикбё ойыста,

Өніп ма (сЁ еўхоцматпсе, мі та това лой а лоў цоў фбідабес ауеті- ка рё та Үєхтоомхё, Еши бёбаюс бп Өс єпүвХЇ со “а лоосирітіє тіс рмимтеіс бру мої ТПУ лоёлжтїр домо mel оп, 08 баойс (аходобутаі ФЁроотЕУУ ха ў Елпүуедцштікі цё та Өёроти аїн ті, Ва сё ларахад обня,. @уолито me- gioid, бу віш буматду vå це літ poopie ті лоёле уй хах зы үй өш SWL кой бло лоб Өз паро d-

беш, ҮШ үй рлодбсю уй Хопашолоі- дае тоу фЕкті лоў лобхемта “й t- торбаю, Та Еротпрата роз [owg el- ұш фомета, аа “ыш, бїр да Ev- ймахрідаму хаў лодае 81Х00с dvu- “ГүйнэтЕС СО.

Фуимоуала

ААЕЗАМАРОХ АЕАНГТАММНЯ Матт

е '‘ОпообпотЕ évimpipouv @рк=- тойс по тойс ФусуубютЕС рас та Вецата пой сас бтостуслобу. Айтбс, ЁЁ ёХХОО, Ңтоу kal 8 Абуос той фроутісаце мб сумостотпомуосцє тіс Вівобймсвю ту рафіоврасттвумікіу Еубзсеоәу, өтіс ёлоіс прёпгі уй d- пац бусута, ol Руб іаферфиехоі,

Өд дет үй айс ларахадёсю “а рой стейете, бу elva бгүйтдү, то ayé- бю той бёхтоп ттреордовох; GARAD Е. 2001 ELECTRONIC, быт бё нас то хортуєї ў 280 бутілроволеіп, кайфс xal тӛ охёмо той дехто TE- SLA MATIG. Антин | фруастіцно хаў роб уовицоута “па тфу боғи шом, Ва ларакаїойой йлідт үй oye Барате хаі ті; хуратонорфёе | ота ійфиросо, ақыға тізу хухМорйтіу томе

Eirago Өкєррбс МІХАНА ХАТХАРАХ Веспадоміхті

е "Еуоутос от’ біну шас түу оточ» болбттта той Ёхоцу тё оуебих у том аофаро Ётокинхотї, проста. Вобце уй тӛу БікокоМОМОЦЕ omv ёр фасіа тос, бпиосіебоутас ато тЕрчь Бкё боо ОХЁВих мои буматбу мо прорпвемвойце, хорс прфадету Ё- табарына тау Фмогумостбу нас. "АХАЖ otie тростб нх uag беу Ppi- акоце тбутотЕ бутопёкрил йто тоос dpuobioug vè рас тё прортуейасіу,

“Ета Вруокбцоайсте оџууй omw їм аәйрғотп éo --Өбтиос ко! omw тері- ттс вас- Уй u иторобыЕ уй фу» тотокр\обыЕ отіс сїї оЕц: тоў d- усгүушатбу рос. Мих коі 8 фуппрё- соотос тйс षि व्य сас Бёу цтореї уй сас ЕЕшттретйап, үшті Бу та Сттбте дт ебдгіссе то түу Ётсирїс “Осоу йфорб ти ахебісюі том коро» торорфау ата кокХонихто сосккндУ той Фиторфы, ітетрерте uag уй сёс побнє ёт. pikov irte подла. "О- тех иүтоть оі киуцаторорфёс еТусі 8- параітутес. "АЛАЯ, сё пер(ттоюі тоб $ катаскесастіс, үш 16% А й В Афуо, тіс парайсіпеі, беу БАЁторЕ тау Абуо сушаті Өй Епрепе уа api- уоџу Ёцас ой бікёс тоо тарсАЕ- фес. Ті тпершбіко Фихбиросийгє, беу аорпАграуеі та пуббіа тау ou- окербуу той Ецторіою.

81070८2६12

Тебуос 91, कहद 22: "Н про- тп буёсис ополоуацой тўс Ke- рейсе GROUND - PLANE el- VEL

_ 9706

= == 85 145.063 9

Теўхос 88, osig 11: То KY- КЛОМА КАТПФАГОҮ бурий Гетса SCHMITT TRIGGER, 5- х: SMITH TRIGGER.

ТеЙуос 84/85, селіс 66, 2 ст Ал), 1806 отіуос: балі AER- трикїїс ройс уа урафії цуут тикйс ройс,

"Афрой бас бухой уй тіс хо цес ўлпрваіее лоў лоосфёрєтЕо бі 0- соус бсуодобутої цё та ТүэЕхтротий, ва ларихадоїся “й pop тобе БЕТЕ тӛу тобло рё тау бло 00 боб та стоеја лоў уовйувута үш Үй imo- Ао Ёа Віхгінны CROSSOVER.

Емамать үші тӛу ломнцю Омо сас. Замка ПАМТБАНХ ІОАХКМІАНЕ "А радок

е Хошбоодеобітє tò тЕбхос 28. Ё- кет Ёхоре Бпросівіюеі! тбу бполоў- таб битоордтоу CROSSOVER.

Әй рлі бл” єббеіас ато бёрда ро, үшбіс ма мобиєтеойом сё азудадт- тма xia, йу xal ойс 4 ор Әй бела, Мила, và роў стежте Eva oyibo ёлаўмтоб холку сыучоті- тиру ні тосмбфієтор, й длоїог ча біа- білі та хафахттрынхй лоб сас ато ЕМУ

Мета пр Г. ФАТЕБАХ Ковтоє

е “Ау Велете ту yvy рак, 9% обе сорбоодейоме УХ ФлкоӨойид ть оё кётою урафеїо цЕЛЕТІЗУ, бу: сё теріофуко. Абт4 рбубу фуоХоцб6- убум тау ўпоАсуюрд соскеобу це атободвіс tig ёргскеіас ту пела- тау toug Те бёшсхтос пой бпиобієд- бұта) ота періобіка троорСоутац уй кайофюму тё ЕубіафЕромта той ou- улоу тбу Фихүжастбу toug. Хто тейуос ото, кот йти сортто» аі, бпиосівборе ТАУ катаскеці) ё- үйс стереофомкод охотой. "1905 үй уђу футапокріметаі ТАЛрос 9$ прото сас. Ті уж кбусоре, ё- uag; Абтду Веорђосре Еубилфероу- та уй тойс йусүубатес̧ пос, афтфу бокцийосцЕ kal сбтду иторойце мб обе тєхрошийасоцж Оте0бомо.

е ГАВРЇНА ПАПАЛОПОУЛО, Ко- еуі: Кот ЕпомаАтфі, Ёхоце пара- коХЁак: үй piv ббіфмому ої Фихууб- otg мас ІВисітерп «паутусі, обте үс ўтоваў Аст ёраісеі пой урешіду- тол Ектетаміуес атпаутіаех. Кой ol дторієс сас, к. ПопаВбтооде, ойтк Мус̧ ғол, обте Ес Біллітӛу уй inubo бло тру атбАг тс ФААтр Хсурафіає. Прёпе! уй суцбоцлею- Өте түү суетікң б:8Моурафх, пох. то бібХіо тод М. Г. Өсофйуоус «2іуу-

хроуо. "Ефарроуаі "НАєктролкіуь,

е ГЕОРГІО РОЎЁЕЕН, “УБра: 2п- тӛте үй сас побыЕ, Яу та траусі- стор той ӛруйуоо ёктонт үс тоб теб» хоюс 88, штороби уй Футікотаєта» бобу рё Хуумієс ко! totg eivi mů- тес.

Хорх уй Өесрц р ёт ксуорк тротогубуба (пёр тізу тром отор — бу kal Өз таў басу, ЁЭО той та Хеде- еПасте Опоуресибис мб обо тАлрофорйаоне бті бЛос б кборос тротшб тё траубієтор оё абтес тіс катаскецёс. "Боєіс пой ЁуЕтЕ ТЕТОЇО

какАсра ӨЁЕтє ух тӛ @АЛОЕЕТЕ; Галі тері ФААсуйс̧ -каі рбдіота pikig прбкгітаі, ӛтеу акотеоєте уй аутікатаспісете та троу отор ув. Элумікс.

е ПАМАГІОТН ОРКОПОҮЛО, ӨвссаХом тү: Mahhov тареблутва» те тіс калёс провёаеіс рас к, Оркб- mouie, Béma «пачута ЁуошЕ цих ка- АҢ сорвосАй үзі бооос ибс түу Сїр тойу», &ААХ ото түү जींचा १, ші. yp ту ЁтихА Әс tig тАтрбтттос коі тўс ӨрӨбтүтс, той оуЕб 0 тай рабиоффуоы» пой пас стеЇЛате, Беу

'“Ауакоіуавбіс

Подллої бласт, "АВтғас коі “Епаркхаўч, таратпочоўх тон ön Фиолент зё прорпбєобоїу та Н.М.»

ТЬ тарби Dmie а' БАП miw "БААйба цёош той МЕОУ ПРАКТОРЕТОТ ПЕРІОЛІКОМ & ЕФНМЕРТАЯН,

Znote то апё том» бфпрерібопілп сас й то тиріпте-

ре tg тато 00G. ЖЕ пибрігогіюоі

бам Гас,

ыз біотабйете vů бжЛНГИЕСТЕ

сте» тотык ачтіпраашгю той Практорфоы.

Г.а баЕллжбАШУО (фае,

паравётоцце т бубумоєм тач

бутипросытиыи той Практореюу отіп нєүсАйтЕрЄс памі,

АГРІНІО: Тал, 22.54] АЛЕТАМАРОҮПОЛЧЕ: ipu 20 — ТпА, 28.568 АРТА: Екпирп 72, ТпА. 27.287 ВЕРРОЇА: КечтржАс 171 - TrA. 24,433

волос: 73.566 ДРАМА: ПА. "Блєыбрны 27 = Тел. 22.066

ЕЛЕТҒА: Boo. Гешруїоч 27 - Ти», 23.240

НРАЮЛЕТО: 'Обос 18656, ар, 69 --ТпА. 287.296, 220.460 ВЕБЕАЛОМІКН: Пао. Короп: ма 13 = ТпА, 270.638

ӨНВА: "Елстер оц ВӘ —Т ты. 27826 і ІБАММІНА: Гешрчуїси А” Ға = Tn. 26.264

КАВАЛА: "Сұштысгасв 42 = ТПА, 23,566

КАЛАМАТА: ПА. 23ғс Мортіош - ТпА, 22.509, 23.076 КАРЛЇТЕА: Хт. Лаппа Ттһл. 23.772

КЕРКҮРА: कळप, Гешруіюу А” 5- Тод. 29,440

КОТАНН: Діобохою Ким) мену 20 -ТаА, 24.420 КОРІНВОГ: Вас. = ТпА. 22.062 ЛАМПА: Колокотршут 13 — ТПА, 24.973

Папастратом 10 =

line Mo-

' осмос 56 - TMA.

Ба =

Кыч) wou 17

ЛЕЇВАЛІА: Мпоскнрї оны 3 — ТПА. 28.504 МЕЕОЛОГГЇ: = ТпА, 22.354 МҮТЇЛНЫН: 'Аріомоє 16 = ТпА. 22.322 МАГҮРА: 22,420 ЗАМӨН: Ваз, Кым) чац 4 — ТПА. 22.885

ПАТРА: Колокотрімт 12 — Trh 274.930 ПРЕВЕТА: 22.370 ПҮРГОЕ: 28па — Тал, 22,175 РЕВҮМЫО: Лешр. Коумтоцриы- таз 13 = Trh. 29.104

ЛАРІТА: РожюбӨеАтТ 2 - ТПА. 220.448 7 РСАОЕ: Вос. Бофіас 19 - ТПА. 22.848 ГЕРРЕЕ: Тал, 23,278 ЕПАРТН: Еїнтууємістріає wal. "АүгюиАйсы - ТпА. 26.308 ТРЇКАЛА: “Чолиёттас "АФ 1 = ТпА. 28.551

ТРІПОЛІЄ: ПА. "Ау. Весе 23 — Tr. 25.185

ХАЛКІДА; “Айамтым 5 — TAA 22.372

KANIA: МоАшыфүншэтл 46 - गोफ, 23,168 |

ХЇОЕ: Adno І - Trà. 23,759

Хар. Тожектп 1

Дпиархіас 17 — Тп.

Мелкор 8 - Trà,

"Октшбріоџ 22

Патти А

уоШ ЕТЕ бт, Опарує: тєрбөтих $ur- форф: “АХАЖ цих ксі КисстЕ Опо- хресцемої за обс бкіжиаше «цій ка- АҢ соцдоцАлр, Ва вас соуштойсацг ус Ётикосишу СЕТЕ цё тӛу катаокеу- соті) тоб рабюфоуоо, Elya. 6 тАй- су ёррббюе уй ФтпАбат, тіс бторі- ЕС бас.

е АНАХТАХІО ГЕОРГОУЛІА, ʻA- Biva: "Упарує тётою бібХіо, «О ò- бпудс тоў раборасилуусо». Ко. ач: 100 Бру. коі ипорЕМеЕ уб тб процтВеџ те по та урафеіа пас, Ги тӛ ўхеіо, соцбооХенб тє тӛ тей. хос 80. Хуєтік не тӛу ёмохотй той абс атеДате, ісубосу бас урафоше отоу к. "ОркбпоцАо.

Та ёчапецёчачта пада тел» xn шпореіте мо та параўубАе. ТЕ eite pédi той Практорё:ец, ЕЇТЕ кат! еобеіач ото Грофёіа шаб.

Маркс паракотабика па. Міш тюки старое ата акб: Хосба періптера коі катасти- рата:

AGHNA

Періптера ГКІФМН, 10, тпА, 527.543 Періптєро КАПОГІАНМАТОУ; Пеїранйс 4, mA. 544.664 Періптєро МНТЕН, Нерамбе: pou 5 (ПА. Комтууєєі), тпА. 639.734 БиблисттшАЕТО Мпечакп .57,

ПЕТРАТАХ

Казфотиыа НАєютромком ГТА. ПАПА, Мпошипоцаїмає 21, тах. 4178.567

Парнас

РАЛАН, "Бин.

тпА. 607.535

ӘЕЕЕАЛОМІКН

ЕчНАіопшАєї» Г, АММІКОУЛА, "Еумоатіа 148, тах. 225.297 EA ताळे ЕТО АФН ГТАХОУ- АН, К. МЕЛЕМИКСЙ 19, тпАффимом 725.490

Ев Аопшлєїа ПАНМОЕРІТОЕ» Әрдүкшу 10, тпА, Б36.208 Катаатпиа "НАектрезнікішы ТАГ КОТЕН, Ваз. НракХеісі) 26, TAA. 227.080

ВБ-ӨАОСГИШАЕЛНО І, МАМЗОҮ ка ЕТА, Лешр. 'АФп»фшу 32, тп, 815.035

ЕВА: опшАЕТО “ТЕХМЇКОЕР, Atu- фёрос САЁтуыы 26, ттл фишо 819.339

ХАМІА

Ебмопшлєї ОРФАМТАН, ПА. 1866, mA. 21,722

ІПАММІМА

Б:ӨХсэгшАЁЇс АФОМ Митропфлеєшо 3, тпА.

АТГОТРА, 26.483

е ПЕТРО МАМГАТН, ТрїтоХ: Tå кокАюрх той рас grelhat урт ponot Ебїхих үні туе Ёкпоц- ті) отиту, айда Eye тоАО тер» piopéveg бомостбтттєс,. "АрфівадХоце бу Й ЁшбЁХЕИХ той Ёеперуй tě це- рка ретро. ОЇ соаккиёс абтёс урт- спуотоюутої сой) ос Өс рабоці- крофоих цёса сё кАєшотобо хороос, ЕџрбоџАғџВ те та тебутр 79 {oshig 10) коі 84/85 (селіс 26). 'Екеї È KOHE Йов!) катаакецёс рабюшкро- фоту,

"Н кобоотЁргүйсс peleta о” शार. "БАтібоџ= бті обутоца Әй тактото:- түй ксі абтё тӛ Сти,

е МІКНТА ХАВГАРА, Рёбо: Га теОуос айта кикХофертүоЕ хорс пуё- 8:0 ЭЁКТОО туреорйтесоє.

е АХІЛЛЕА ХАТТОПОҮЛО, उत Әп: Метабо ФАЛом, (ис үрбфете: «...ВМіавабоутас бркет घेताच та тво» ХИ сас ной Бпшосруйдўкаў Фриц. уў йтпоріес, бтон, пос Өй бріако сё moik побаракіа таў Асу бу» ТОТО ЕТ ў Фусбос, й қабобос кАт.».

МЕ туе Anida бті Біу Ва kwy- УЕбошце Ус паребтупдобце, бееїло- це уй биоАоугдь бт pg фрук сё фипуаміа ў Ерфттсіс сас. Пой ух фаўутаўфцайсте ёт! да ўпраате тӛсоу БпрофіАеіс, фоте әй ибс Ba- бабоў кой Стоца ЦЁ перкориоцёуес काण аза ТАЕКТромкФ!,.. "АХ Аф уй пой помЕбт кі обтй кой прё- тер уй Bogus кало бтбутта: сту ёраттаі сас. ЕАлібоце ёт ої Опологіо: ФусуубстЕ, Әй цёс m- трефоиу ух «катаўрастойце» Alyo тоту уро тўс omne göte

“Ас бруїооце, Хошбу, к. Хатёё- пошле, Елі Ма МАсууу ої кас таскёџосто! апцешэкоцу цё фрійиоїс Зу буобо, ту кабобо кої та то» Aoma ЙАактробих tig Ашууїас, “Е. КЕМ, уші уж бикоАШиюрЕ тойс бо удуубютес ос̧, ӨТЕ уа uiv घोषणा фитуксарЕуо уа бусотрёуоџу otie 8- бтүуіке той котаокераютод, цетафіро- МЕ тойс ёрЦойс абтойс птіс Хо» ХИЕС тбу коқАсыбтоу иас, "Ам тф- ра тарете рих Аџуміс, тйу үшріпе- ТЕ дуйлоба ксі, кімобуєувс трёс чу» фера тбу беіктбу тод фролоўі- оо, Фрійрйовте та побаракіа тис, Біуоутас тфу фрійцо 1 6 побсра- кі пос Вріокета: коут% отау ббпуд тс Васешс, тӛ 2 ата ёиёгкаос Етб- меуо KORK., Ві pite аё пой noby- ракі ФутітоїеЇ кеде | йЛєктрббіо т Аоуміає

е АБАМАХІО ПАМОРН, Гіу той; Ката пором slwet ЁкцЕТСААЕО- аша тӛ офотибї сас, ва тӛ Biomi- атезаете уфуос сас, ётаў тӘ като- оквожавтв. "Ецеїс тӛ ыбуо пой ито- РОбЫЕ уб кболаце Elvo, мб обс то0- МЕ रता:

(а) “ЕХЕТЕ катарудоғі Thv трофо- Ботпаї тоб соААфктос тоб AF185 (атдм томтб).

(В) СО бектио сас Ву ис ёр- TEEL हता काचेत तीत кої

(у) “Н Аюхуйх исгүлкд uiti ype СЕТО: ६० णद Tåge yik уй Хас тоирутєт.

е ПАМТЕАН ОГКОМОМОУ, "АвІ- их: Мас ‘урёфете: x... 'О birme таворабеюсе той Eyo शता. фобия ovog цё цій kepala трибу отор eio. “Н Ас тоо био Бёў elva каАў kal ралото біу ФАЛОфкі, бтау Хрпецшопой рах шкрі ёсатерікі ке- paia, Ва ойс паракалобса vk цё тАпрофоргіаєте сё пой nò та Te- расцёча Teign тбу «Н. М.» Ёхете Bn- росіеЕббе: кероївс тпАғорбовос цё терісобтера стогуєїа Й, бу Беу Ёуете шок тЁтонх суфбих, бу е(усі бимаото үш Ебілгіретті із перуфутас тб та үрертіс пос».

ДЕУ elva фибукт уй бматрібете оё перасрвиє ТЕОХИ, ОбТЕ уй перабете ӛлб та урафеїа рас. Асхбаот: тб бр@ро «Кераігс Бектау тпАвораае- ор» той буросиебоня сто тебуос mò- то. Ва Врйте керойес шфурі EEN стому. Etò Ёпбркуо тебхос ӘЖ пароссмасце кЕраїЕс Ёттй ксі TE- рісоотёршу отогхЕЙюу, ҡабб kal 5- цебес кералозм,

е МІКНТА АОҮКА, "АӨбуа: "О- тиосбтүтотє отору: Амос, ФАА Беу Еи ото суйббіюо, То қауатғ ‘oeg, @фоб Ето. ётос ооибёсатЕ таў us- таФАлта покмытй, врахококАФосте та кіўтта це та ёкГиүта фОХХс той, "О токмотїїс претеї уб povabi ётё ту цетаА Мікі, пайка. '

е ӘСМА NOMIKO, ӨвсөсХөйктр “Еуете урпашопойае: Фэутистёстү) 47001 бут 470 КО, Та траи отор Еа тӛ ВС 107.

е ГЕОРГІО ПОУЛІА, Патра; “Е. ХЕТЕ кахгі Хабос ताळे тутошіуо ků- кАюнс, "Ета; пой та жохтоокЕбос- те, брауококюате my do рі тоў Ектоцтпі той трамбістор. Гіаті Бау фотоурафійвте сота тоў Ехоце оза, Elvu, оё фосіко шфує- ос.

ОІКОГЕМЕІА

МЕРОХ ЕМАТО

ТО THYRISTOR ОХ НЛЕКТРОМІКОЕ ДІАКОПТНІ

“Стас тӛ тром ютор, शिवा кей тӛ THYRISTOR propel уа Хро moman Фо ўАектромкёс Билкбтттус. Elvar змшата öt, ката түү АЕ тоцруйх Фуіс тром отор Фе бихкёттоо, б СОХХЁКТТс, кой 6 ёктортос̧ той ФустросотеОос” тойс ёкробёктес той бихкбттой, з 58 ис то ҚАектрӛбю ЁАЕухос. ту Васі ефарцббєтої то айна той ретауеі то трамсістор ёпё тау Өёс, ОРЕ (ётокст) omv вёс! ОМ (кӧрос̧) ка фуцотрбфос, тӛ фто каборШе оуууромыс кої түу БизркЕнх кае котаптёокос, "Ам тӛ ойна аўто бёў cvm дркетӛ үші ту нетагуағүң тоб тросу отор ёпд tmy іні бесі omy ЯЛАт, тобто тароціує сё ша Ёбнёцгог катастасі. "Н котботооц, сп ерфомібетої коі ата ТНҮКІ- STOR, dhe EBS siva, цетаватікй, бх: pv НЕ тёйваца сі ка- тоотёоғс OFF (дтокоті), ОМ (бусуцієтпо) үй Еа ЁутЕАХ, Бис. ХОРЮЦЕМЕС.

Уто THYRISTOR - Бекбттп ў буобос ко! Ң кабобос бутітроаатей. ouv тоос @кробЁктЕс тоб бакёптос кой ў गणक тө ПЛєктробіо ЁАБу- хоо. “Н бефтерт обскобто бишфорх цетабіо биокоттбОу цё трамціотор кої pè THYRISTOR гус: ёт тё ўАектробю ФАЁуХОоО той пратой pito- ре: уй цетавайг туў катастас: тоб трамбіотор бтонхбїтотЕ ‘кролики отсүнї, Емо Бёу сошбоййн тӛ бю коі pè тау Бейтеро. Хпукекриіма, Ейу отцу таг той THYRISTOR ЁфариосӨ Evag Ветікбс падцёс ко» тодом тбмктоюс, тбтє, ёў” босу ту णात абст ў бмобос єїмаї Өеті- котерц ётё тү? кабобо, б ПАЕктромкос бихкбтгс Ва ti сту ка- taotao ОМ kal ў mAn Өз nadon тАфоу уй бск ЕЛЄухо. Гих Thv шетабсаі orv Bém ОРЕ, трётє, міх метабАлВобу оі ёбатернкёс mapi- цєтрос тоб THYRISTOR, боте то рерна бобо уй парт ша ту?) ре крӛтерп алё Екеһт) тоо णाच्या हाणा үш эс hampi ў бусуцётте. ІН Бётс аўт kalio те THYRISTOR каталАтАе уш урпаеіс сё ёрарисуёс цё таАрореброата, бтоў ў) TUAN штореї үх ФА уут түм pE- лабо фпо түс окос ОРЕ ату Вес ОМ, сто кг бу 6 ёАЕухбс ттс Хора хора nå періобо сё періобо той таАрорьйистос,

ЛЕТОҮРГЇА ХЕ ПАЛМОРЕҮМАТА

“Отау тоработтӘП те THYRISTOR, соцтеріфЕретаї озу біобос. "Е- to, ёў ouyypówog Ффаршообі) ёмаМАсааорём тас нетаёў аўубБос коі кабобої, та THYRISTOR Ва Баррёетаі пд таАцорейнолс, ў popp «бу ӛлойоу ба коӨорфЕто: ётё mv panki ксі тосотькі) суйсі рета- Eù ти тасєшу Фиббой kal ming "Н mò сюмубісшемп періттоюто МЕ тоорухс сё подуоребнато Elvo kel ката тау ётойх тӛ THYRISTOR трофоботеїтоц фо mv tém тод Біктбоу (220У/50Н:). Tà кокМората тод сілсалбута сё тётоюй бос ёфарроуёс — умасто Фе коклона-

5С5

А1ОАЛО! SHOCKLEY DIAC · 505 . SBS . SCAR

ТВІАС

асз (сто)

пироботі сел

м 2.

ІХНМА 54

ЇХНМА 56

та АС уй тёу ЁАвухо фбоёос - кай ol бутістоуғс коратопорфёс тау taoen фа[усутса ста Ху, 54 Ёос 58,

Те кокМорйс той Еу, MA урпошотонмой ӛтеу прёт уй бпокотії ёп тӛ фортіо ў бритикй Йшитеріобос тўс тєсоєос трофоботйовос кой снлухрёмос уй Елбууєтої ў) Бийр тс Єусуушбтүтос тод THYRISTOR ката оту бетк Пштеріобо. "Ас Сподёсоціе ті Й Téng трофоботүоесс ӨруШе уй ЁбеЛісаетаі ката ту хромкй отгуці to (Ху. 548). Thv опуцш сті) Беу Ецфамійєта: тасис ста бкра той фортіоц, Bet сі тё- беў фуббоий - кадобои, полис - ҡаббФбоу eivor итбёў ко! то THYRISTOR гбріскетаі! отфу катастас! ОРЕ, "НО ёуотёры катаотссис ipetra бох, my уроуікй oTe 11, тоо 1) буобос у(метаі бепкатерп тўс ка- Әбӛоу кой оти пот Ефариббетої Өғтикёс полос, Тӛте то THYRISTOR шетасуетаі ст“ катастасі ОМ, й thog отб йкра тоо уіуетец [पाक кой бАбкіпрт Ң tog трофоботіаеес Ёрфоиї то: ста бкра той фортіоџ. "Egte кі бу ипбемоёў й тӛс поАгс, то THYRISTOR парарёуеі фуфу- це мЕурі за Фихотрофт) 1] полікётус тўс тасесс трофобот сес (хромкй पपी із), бтӛте цетауетаі отйу котботоді ОРЕ кої паромёўеі сё at- т. шЕхрі за @руіст Ў кес терісбос (урокі omy 14), поо Өс Eno- УЗАПФВЙ б кокХос Хвітобруіас, "Алё mv уромкй стуці із Жос тйу 14 ФАбкАпрт й бругакй ток Вифомійетсї ста кра той THYRISTOR,

СЁ ў тас ота бкра тоб фортіой civa ылбеу. "АЄШ уй ताता

бт. бу ката ту хромкй отгушђ Із ёфаррбсетаі Ветікдс таХыбс отђу поли. ў котестасцс тоб THYRISTOR iy Фистрётетол, білі Й тас Фудбоо - кабёбой elvai фриптікії.

Те коклалых той Еу. 55 fyel ту білютотиута ух Ёифсси р éni той фортіою пу Ярутикй Пштерісбо, péro thg б:9500 пой зүвфирфуЕ: то THYRISTOR, ксі сууурдуыс уй ЕЛЕууп ту буслушётити ката тау етікті.

MÈ тӛ кокАсца той Ху. 56 џпореї ух уйл) ЕАЕухос ҡай тізу ббо Пімтерібӛоу тіс тӛсеос трофоботүакож, Tò коклюша ойтӛ урпошо- тої боо ТНҮКІЗТОК5 олбєбєрёүє ФуптарбААЦАа kal sva Футюико- удракО, Еу суёсЕ ше та бутіотоус кокАацата той урпащотоюм ТКІАС. "Н хрпошото ес тоо протыётса цбуоу бтоу ёпаітодтаі ba- форетікої урбмої Ф@усууцибтттос katé тіс Боо Түршлэрмбойс тс тєвєєс трофобот ох,

Та коҡХоца тоб Ху. 57 Авітооруєї цёў цё полроребиста, ЗАЛЕ біафере: тфу трогуошиёушу ото бт. propel үй урпаціотомійй ші pop- тіс АС каї DC, Elvar ёфабнасцёто рё уёфора ёуордотбу, Й тос ЖуорӘоуға ту тёо: той Біктооў кой трофоботеї tiv бусёо тоб THY- КІЅТОК рё ретаёсАХоцёл) шву, САМЕ паутоте Өктік) Öç прӧс̧ thv кабобо тах.

ТЁАос, те кікХАона той Ех. 58 урпощіотоміто үні ту пароўй ёЛеуҳорёутс̧ ісхбос ЮС рёсе уефбрах, ФтотеХошиёупс бтё 560 б:68о0с кої Боо ТНУКІ5ТОК5.

ЕФАРМОГЕХ

"Ектіх тӧу просуафервёўтоу коклошбтом, той ебріскоџу ёфарцоўй ӛтоу duasi ЕАЕухос тўс таарехорёуүс сто фортіо Їшхбос (АС Ң DC) ото орі) пайрбу, ҡабос ксі тбу кокМорбтоу тоб ФуафЁроцк отё кефаЛсих тб powdwr Фівубраєоє, та ТНҮК!5ТОН5 урпошотпоюім- тол сё mjog ёфарисубу, Фа бусфёроре тіс опообоибтерес ЕЕ абтбу, ёрхїСоутос ётё тё кокАфцата бусотрофӯс.

ОТ дмсотрофеїс ФтотЕХобу сул ос тыйна тіфу цетатропёсу ОС оё ОС. поб урпешопоюйутаі үші ту бмр. тфовом. Етіс бнатаёеіс а0- тіс та ТНУКІЗТОК5 окоту ёхоцу ий цетатрітоцу шій салжуй то: сё паАцбрецца, ;

Tò кокМопс тоб Ху. 59 ФтотЕёдЕГ тёу Васіко тото «цетатроті)с сво» Evig Фусотрофёос цё Боо ТНҮЕ15ТОН5. 'Еф’ босу ol murva- той СІ, Са Ёхоо» Тыс хорптікбтута ко! t mylo І фЁре, цедаіс Аца, тд редис пой БаррёЕ tů фортю Ем utoko. МбАс трофоботтӘң TÒ кокла дто ту соғу) тас: Е, té 500 ТНҮВІЅТОЕ5 єбріакомтаї сти котботохи ОРЕ каї ста бкра каве покмотоб ёцфамсетоа тбоіс 0,5Е. "Отау yim Күфушо Ёух THYRISTOR (ото тӛ ТНІ) Абух Ёрарио-

--ж-

!

үс бетікой палцоб сту TOA том, тӛте Й тосле ото мо Тито той тэр місе сүіметеі істі пе 0,5 Е, тӛ БЕ ребис пой тӛ бісррігі Екфортійві тау СІ каі фор СЕ! тӛу С2. То рғіңикх сота торує: тіру цеуботі ый тоџ, бтау ў тасіс сто ёкра той пис ТЕМ прос то цубеў, бпёте Й тасіс ста @кра чоо С1 Ека цтбем кої б С2 ЕЕ: форти оту тас Е. Абу тўс брааесю той рсгуугүкой тебісу той myviou, б С1 Ва форті- ое ста —0,5 Е ко 6 С2 ота 1,5 Е, "Отау рпбемаві тӛ ребре, тӛ ТН2 пироботеїто ати Фуоуушбтита кой ў тӛсіс ото като тийишт тоб ппумі0о ємо 15 Е (баў кої той Са), "Ете тд туо бра бо абтопетасуті- натіотіс нетабо таў боо толіудостому, ба бифоміобт) їр сот Tóg кої сто бус» тийих той І, цё Фтот ОНОХ уй поло буйотрофх то ТН сё тас Баттла тіс Е. То ребра Өс ріп тора ката thv футівети popi, кабос ба ёкфортіўета! 5 С2 каі Ва фортіўета! 9 С1 pépa тоб като тыйшатос тоб тумой. ТонтАтройцЁуос той кокАсо Акпоыр- yig, 6 С2 бё popoi तह таг —1,5Е кої 5 СІ се 2,5 Е. "Н шо ти? товоқ, ста бкра таў пакутаў СІ, C2 пароме: Істі цё 05Е, аха Ў ты корофПс ообдувто, Жос бтоо Ң Beti ёгаАлаўй үйл) ісі цё таў @рутикй. Телке ў фӛртісіс Өс періорісті) ато тіру б. тіотос тод фортіоо. Та кокАоцата абтод той тотоу урпощотпоюдутаї сё батабсіс реубАтс Гаўбос кой рёхрі тс сохубтутос tv ТОКНЕ уй ту парасусуў hitovi рецытау адпа ІС. “Н сухуётпе той futo- мкой рєйшхтос терішрігетсі по тӛу урёмо Цетаусупе ЕКТОХ тае ТНҮКЇ5ТОВ5.

ІН Биматбттіс ФБАЁухоо той урӧуоо Фусгуцабтү тос тбу THYRISTORS пас ётітрёпе! уа рощ орк тфу ооуу силотфоо той трокоттоутос пайрореўцатос, оте уй ОхЕбиШОорж трофоботіка рЕТОёАтүтс тӛсеос ОС, обу к’ аўто той Ху, 60. Та bdo ТНҮК!5ТОК5 cvor сумбебецбмо оё цих уёфора, бта түу ӛтоіп парёхетаі й буорбомёут Їтүбс, Те тодк LI трюрї к тіс корофёс той ребиатос, ol Фтойсс Еифамійомта: Tiv апуш] поо Ехо ёпо та ТНҮКЇ5ТОКЕ5 ббтуєїта: omv катастає: ОМ.

ЇХНМА 60

“Бүх иёрос тіс сумеуо0с төсеос Ё8 0800, брь бизус dmò тіс тіцес МОм КА, R5, сиукрїуЕтод цё тіру тас thig 616500 ZEMER (06) кої ў афор тӛзу бю тооєсу ЙЛФуує1і ту Жүсуушӛттте той троубіотор О1, цё ётпо- тЕАЕОрХ уй ЕЛЕуувтаі б урочос фортісесс той СТ кої офуєтоє 5 хрб- уос Ёнабсешс той QA сё кабе Йритерісбо. “Те @2 паріує: тӛу пали пороботИоесс, 8 Фтоїос Ёфариб та: сте толас тәу THYRISTORS шісә) той нетасупратитой ТІ, "Н уёрора тӛу бібікау D1, 02, 03, ІМ ашууроміцєї thv Хеітосруіа той кокАфратос пироботіовох; тофу ТНУКІ- ЗТОБ5 цё түү тад: трофобот окос тоб кокАфротос То THI порово- गणा ката ту Өгтік) кой тӛ ТН2 ката пу ёруттікі ФусАлаут. "Е- то, Еото кі йу ёрариб То: ацуўроусс отіс Боо tieg б пайцбс mu- робот соц, | тас, трофобот сох Әй бріот ТЕМК& пої ётб та THY- КІ5ТОК5 Өв тироботпӘҢ. "Edy прёкеіта: уй простебћ кокЛоца стобе-

ЇХНМА 57

ЇХНМА 58 TES Cis + = Е ЕРЕ C2 тн?

ІХНМА 59

ЇХНМА 6

ЇХНМА 62

ротощоєсос, хремЕТо: шеуйАт тросоу)) сту ёпілоўй тбу стоком, Бот, Аус той кикАфистос ЁАЁухоо tig Фусуцоӧтттос̧, Й коратавіе тіс думеуойє тбоёос #26600 той трофоботікой Ву Eyer отаВерћ цорфії, ий ёпотёАесца ух uñ бідтпрітої отаберһ Й Єуєрубс Ty тўс Kupeta- сес, САМО мб пета Хетал Еутде, түрлік Еорёоу бром,

"Evag ётё тойс уефтероос тоцеіс ёфарцсуйс тау ТНҮЕ!5ТОК5 Еһ tè ауотйиоата ҢАғктромкПс ФиафАЁ Ес», тізу килүгршу вохотері- кс kobong, іркетб ёт та ӛтоіп Ёуоџу Бобӣ Я прос ЁкцетаААеікя, кайтої сі катаскецаютаі тоос пЕХЕТОбу бихфброос ВеЕАХтиосецд, 216 Ху. 61 фсіуоутаі Бор кокЛоцата цё THYRISTOR, та бтоїа урпошопоі- обутої ато «обста Уєктромкіїс ФихфАЁ ос Б ёкфортісесс токма- той», “О урпошотпоюоиємос покустс осубёета! Жу таралаіло f ëv авірб прёс me пту? тророботўсесх (осоосркйтї с), "Пс кокМорс mi- робот юкос зртоцаотог са осол) бос Еуас ЙАЕктромкос бихкотитє НЕ траматор, 8 Фтлоїос ФАйууєтаї бло тіс Ётокрёс той мтотрідтотер. 28 уЕикёс ураццёс, ті ёуотёро кокАфрата Авіторрусобу бс ФЕС:

Ф покчотіс, фортёбреусс бло me mh ОС ёподгкейеі йубрувіх

м

СУ:

Ес = 2

Деборёўсу бт, ої тотикёс tuig тс хәртрікбтітос С кой тйс төсеос ста ёкра той токмотой siva ІцР кой 350У Футото(хос, | табіс peyé- Воос тўс стобткеџоцёмс ёчерусіас elva 60 millijoules. “Отау Ў тболє от бкра той тикуотоО фдаст об цих фріоціуп той, тӛте бнеуєіретої тӛ кОокйоца тпороботісейс kal йфарцббєї बका палиб omy подл, © 6- notog ббпуєї то THYRISTOR omv котботохи ОМ. "Еф’ босу то ТНҮКІ- STOR суїімета| буфущцю, 6 покустіс Ёкфорт та: цесс ёпо то mp- тебоу той ретасутцатістой пайцёу Т кой дпобібеі сто беотередом ФАП тңу Еуіруенх той lye ёпобткебаеі Ото poppi паАроб таокох,

М = knw

ӛтоо К-отоберд кіңісіуонетт) нетабіо 1 кай 1,5.

ПР Абуос цетасупцатацой той ретасупнатістой тайну. "Eva шкро иёрос тўс Еуерүгісс котомодоуєто ото THYRISTOR ко: gróv цпвтосұцыспоатһ кой то ОтбАог сс Бписоруеі тфу стим ра ото moul той комубїрос. "Н аюдтетогуоуу!| тротеооутор той цетасупцаті- отой пайифу кої б токмотс С оупиатійоми Eva соутоморЁур кокло- ца. "О трфтос кокАре Аєтоцруїас тоб осфутоуфоцімву кокАфиатос el- уса Й 2кфортіи той токмштой нісі по то түматвбоу (бтаў тӛ THY- БІЗТОК ббтутіі сту катастасі ОМ) кої аутіпросоупебеі tå Қыс тӯс̧ тер'ббої той брї тоц ото тӛ сухубшемо LE (битою І. ў сбтепаўсуй mpi- тЕОоутос), Мета ту Екфбртісіу той покмото0 @руфет 6 бОтирос KÜ- кХос Жестопруїас тоб офутоміоцбуби кокАфиотос, ката ту ёийркец той ӛттоісо б току й с Telve уй ёпазафортоёй сто thv Езерума той ya- ұуппақоО meiou той бпуіооруєї Й абтепауўсуй той пратебоутос. Тӛле, тӛ нім THYRISTOR толометаї буйотрофа кой ФтокбттЕтоц,ї| бё Bio- бос D (усі тросфероутас терисобтерц Ёирүкйх стӧу бїршооруойнЕус от ра кей профойбасоўтасе соүхрбуос то THYRISTOR спо йтер- Васі тўс неүістіс Жусотрофор тасешс Біаотасесю. _ Et Еу. 62 фаїметаї tò кокЛора vog ВеАтиоруоы ооотфнотос Й Аактромкйс ФихрАЁ ос, ото бтоїо Ёхеі тростей Жуас аотрофёсс уі уб баларсан) ту Uvey тесі фрортісес той тожмотой,

ОТ прообої пой стрЕноЮ ком сту катаскей] таў Тршсгусгудбу Вел тиосау Тіс ЁтибФац тоу लीळा тоусіає Фтокотї үс ко! тофу ТНҮК!- ЗТОК5 оё тЁтою Ваёцё, бюте уй кайАсттосу тіс ӛмігүкес ФтокрїоЕсос афумбтитоє тау ТүлЕктромкбуу биакоттбу пой урпотопоюутаї ста gu- атцата бріГоутіюу ФпохЛіаєоє тау, бєктбу туүвораско ко! котёоттр

— a ~- -

сау білеті) my kataoke фӨтүмду соотту брфоуц ой ФтокМокоС цеусАпо ФБістістісс. ТА соатшота єбтє теріАацбауооу Боо ўлектро- мкоос бидкоттес ре ТНҮК!5ТОН5, сі ӛлсісі бпшоўрусбў тӛ рейца аарфаешс бих той томуџатос той тпүЛос ӛріпсутіси ФтокМотос, Tå топік кокЛоша тётаюй состпратос фаіуетаі ато Ху. 63. "О Йєктро- ukg бихкбиттує тоо супшатібето апо то THYRISTOR ТН! кої mhv Бобо ГЛ ЕАЁухЕЕ тӛ peua той myvlou брабоўтіси бтпокЛіоєом [1 кот ту Баркыс тўс сароюєом, 'О ҢАвктромкбе Бакётте ТН2-02 ЁАБу- Хы णो Ёчарбі той ребиотос биі той пимои 11 ката ту ётатрофі тс бісып6. То түй 12 кой оі покустаі СІ, С2, СЗ АЁухооу тйу бийркЕцх тбфу кОкАюу аарасесс (ойроос - Ётиттрофи). 28 каде kü- кАо б СІ форт то: бло тһу аумеуті тесі тс ттүүїїс В шою той ту» АГуратос 143 кой то 1.38 тарёуЕ: tóv палио торобот үйеожс тоб THI. Та 12, СІ фрійоцу тӛу бріото хрбуо Ётотрофїїс tig Бёситс ҡай та 14, С4, К түу цорфі той tao тороботүокос тоб ТНТ. *Н параусуў тс Оте рицлу с тбовшс үіметеі, тыс кої отё класіка состфиата, ёта тоў толыӛ Епістрофіїє тії; Оршоут 00 сарфавшс бий тоб цетоохпиєть отой Филрфоксас такс (Т).

— Ai iis -4Н- C1

ЕХНМА 63

КАғіуаутас то кефалшо тбу ёфариоубу тбл ТНУВІЗТОЮЗ, ёус- фероре то екОокЛоцо проатасіас CROWBAR, то илАйк Біёурашца той отоор фаіустаі сто Ху, 64. То коклюша аўто урпощшотпоїітаї Ёў guy- босан не трофоботіка ЮС үш уй профоласаг thv трофоботоорЁу) ou- әкем) апё ҡатастрофікіс тбовс, проерхоцЕУЕС Ty. йте ВАаёт тай трофоботіко0. "О Фисуоті А арукріус, Thv Táo 626800 Мо цё Tiy то буафорде Мт, Ў бтойх етіЛЕуетоі ёпё тӛу ретавАагто йугетбтп К, Ётоі ФотЕ уа ретабоЛєтої ката Podno ў шеуісті тцій тс током 256- Bou. "Ебу үш бӛтоюуіүлоте Абуо Й тасіс ёббБос ўперёй тАу тасі dva- форс, ў ісорротіє тоў Емохитоб фуатрёпетаі kal тё коклажьх mupo- ботйавоє тєрёує! ребца отђу пот той THYRISTOR, цё дтотёйеаца үш тб дбпупог ату Kotoro ОМ ко! ў тасіс 856500 мб порт тўи поло шкру тін) тас тбоєсю Чуббо0- кабббоц тоб THYRISTOR.

Прёте| их опий бп та характпрістіка таўеіас иетаушуйс ral pintig Фупотёогос тбу THYRISTORS, қата mv шЕттүшеті toug ӛт ту катастат OFF стау ОМ, хремоутоц (бітер проссхй, Ібіс БЕ бтау то фортіо Ëyy Етосусуїкй ооцтєрирорб, Ви ётаруе! кіубулює ух Башосрупвебу катастрофіка ребцата Й катаатрофікёс тасы. Етіс ёфорысуёс АЁ ухом Ісубос кай той й фосіс тод фортіоо тӛ ётитрёпє!, yon- сіропокітої ў иёдобос «4токотїс цтубемікйо таскос» біб tig бтойсс Ффохреїтої длекАгрт Йштперізбос Й пербобос ато thv tém той Фрфси- पराचा ста ёкра тоб фортіоц, цё бпотЕдесра уй уђу шетёсуетаі ётёто- ис то THYRISTOR фло түү котйотасі ОРЕ omy катбюотас: ОМ.

(ХТМЕХІХЕТАТ)

ЇХНМА 64

КЕРАЦе AEKTON Ш 0 205

єФєриоүёс,тєхмка характпрістіка • катаскепастіка отогҳеіа

Tò увубубс öt оі подлойс ра- биофромкойс Ў тпаепікогмсмакойс Біктес ivar Боўстду уй урпошотог- 198 бс кераіа Eva dmhò кала» Бо, Беу трёте уа цс ббтутот ото ЕсфоХцЕуо сортпёраарс, Эти тӛ Їмо итореї ух сорбї кої отойс бЁктЕС таворйсеах. "Н охетикХ pupi EÙ- спобтувіа таў Бектфу тпАғордовос, ў ёСаоВёўгсіс тоб ёфістатаі 19 тт Хвотцкё ойна, ò кіубиуос ух ту сорупёб ғікбус - Боло кої dp кетої бАХої парбуомЕс той Етп- рефбоюм ТАУ АЙфі, кобістобу Фусу- kala тўи хруоцотойүол, отойс Bé- ҡтес абтобс, кераібу гібікўс ката- акецїс, ої флоігс үй ЁКЦЕТОААЕООУ- топ ката таў колотеро боуатд трё- то тойс фослкобс уброрс үйі мх È- тітуууймоми коді, АЙ.

ХАРАКТНРЇЇТЇКА

Пріу ӛбооне та котоскера ат кі отолуЕ Tv кераїфу поў ұрт- спдотоюймтої атҢу тАебраюі, Bew- polpe окбтыо үй Ўтпеудуціссце тё корибтера усрактприютікё каї тіс i- Бос тах.

"Omog үзі бАғс тіс кераіес, E то: кой үиі тіс кераіес TmMAEO- рёсешс Ісаўбеі тӛ Веортых тс 9 тотоуісс той CARSON, абифомо иё tò бтоїо ті Бихураицота ёкт- уоволіас ксі Айффғос віча! та іа. “Ау, ӘлАабй, ша kepala бктуободії Ізуорё прёс ша катабвомаі, Ва uro- рў уй Харббут Ёутомд апо ту ко» лвбВимо аўт. "Еторёуюс, ӛлі ӨС ӛуафероне үші тё бісураррцата 1

МЕРОІ ПРОТО

та yenki уарактпрійтіко бктіуоёо- Мас ісуфеї кої yik тіс керайс Aj- Чес.

1 Амтістасдіс еісббоц. Ете: Й Яутіптосіс той тароосій- вх Й kepal отӛ отуєїо пой оулбе- Eta pè түү ураны нетафорёк (ка- Boo кераіас). "Ете ў керсіс &- ЧОТЕЛЕЇ соутом брЕУО отогуєїо, Ң gw- тївтохис аўт іма соУбЕТр ксі ў оџртерифора тпс, yopti Й Ema- усу, каворіўетаі! ёло түу ogg той бпархе цетабю той иїкоос тўс кераїас kal той phkoug кбрцатос й“ ктуобомісс, коффс кої ётё та стр МЕ ауубесесє цё тһу үраный HE- тафорёс. Tò ціуєббс тие ісо0тац рё тау Хбус пс тєоєос трдс то р=0- шт еіаббос кой фак бёў «усі Блютбу ‘их цетраёў цё ФибёрЕтро,

Tò ёрікё рёрос̧ тўс соудётоо ठार. потасесс होतक шс кераіае yo ріс бтшАғлес бутитросотебеі ту ау- Чатасі ЯктіуобоЖісс, tò шеуебос тўс бпоіас бизфёрЕ: бло топо сё топо край,

2 дДіёу райца Ф«ктїуо- 5 о Х | а с. Періурбфеї тбу тро- то тоб ФктеофоАЕ їр кЕрайх отбу убро. Харбйсаєто сё помкёЁс ouw- тетауцёўее оумубо коі ФтекоУ Е тё аувтікО шеуббт тізу тӛсеоу пой фматтбасоуто сту Бсоба TQ KE- palag сомартфові тїр усмас dkt обо ас,

Та характүриткё актусволіае шас кераіас пергурафоўтаі tk pié-

Паміма Калк DIPL. - WG.

otepa цё боо біаурёарцата, Eva ка- тх тӛ ҡатакброфо ко: Ёих ката тӛ брійбутіо Ёпіпебо. ‘Еще та ТүЛЕК- троцаууўтка крота пой Екпен- пошу сі атабиої түАкораокож, Ёуоџу ӛршоута Й котокброфф) плом, 1| кераіа той бёктоо трёп әй Elva футотогух тотоВЕтт Ёл) То ё урашиа —Е (Бітурацца ИЛЕктрикоб тебіоо) ебріскетаі ото Ёпіпебо тоб Бстёлоо ВМО тӛ бихурарых Н (би- ёурарца шегумуткой meiou) siva кёдето трос абтб, "Ето, Фу Й KE- pal фут брфсутїх тоос, то ut- ураших —Е битіпросктейє. та 8- р: бус бійсурарра тс кераісс коі та Бисураниа — Н то катакбрифо. Оі Вёсеіс тбу боо бихүрарце ту ад патрёфоутаі, ётаў й kepala Eyy ко» такбрифт) полос.

Ето Ху. 1 фаіуетаі Eva бихүрси- ыш ёктуободіас ката то Орщбуцо ёпіпебо, "Н усмі фкпусбодае с характпріўета: pė тӛу beitt Е Ў Н, бтам бъусфёрета отб ЙЛєктріко Й маууптікб пебіо фмтістоїуоє. EÈ túe ушу той Фпоп ос Футіотої- уеї цих тосе. Кафе: тоос, огүцЕМЭҮЕ- таі рё тӛ суетікд рцёўевос Ца/Чо- тах, ӛтоо Ча ў тбхис поў Яуоттоо- ozto ату looo tig керодає апо ушмес ёкпусволіае бафореткёс тау 0o Ң 3608 каї Цашах ў тас ката түү катеббумої тўс шеуіпттіс ёктлуоёоАХас (0 Ң 3606).

3. “АтлоХа8й: "Н бполоёў (С) шас кераіас брійета: ётё тоў Хбүо тїс ісубос Ра, пой атпобібетаі апо таў kepala ст, прос там (ахо

Т.

ОХ

НН |

Ру» тоо 84 апёбібе ша Kepala №/2 ЕОрикорЁи) цёса ото Їбіо ТүлЕктрос шеуупдтікд пебіо. "Н ётполаёі) бібе- гаі бло ту сув:

Д ёкфратоц сё «В Ісубос ка! та- gewg Ото тіс катотеро ФУвавіс.

Р С = 10109 Р. ав

М С = 2063 ЇЇ ав

"Ато тӛ Витурсына @ктмоболіс̧ фсіуетаі бт, босу неуадотерті si- уси 8 Aning спо тфу корішс wate Өлі коў икрӛтерп ёл тіс ФАЛЕС катеудбсусеіс, Togok цеусАфтерт yi- vETOL 7 ठा प फडा],

4. Мӛуовс МЕМ: "О Хбуос aù- тас іоойто| рё тб түү ком thg ТООЕ- сю тод обратос той Асшббметоп ёгт ума Üo (ЕнтрооВеу тўс керакас) трӛс тау тс тоб айцатос тоо Amp- бїхүетоц алё усуа 1804 | (бтробху тс кераісс). То цёуевос той Асус МЕУ кобар( Е: ту катембоулкбтү)- та піс керсісс уші тіс тросусфер- Әсісес усве. Жим'боє ЁкфроЕтсц оё 48 ката пу ахёот:

U VRV = 209 172. 48

ХХНМА 1.

тіс ‘бас Мүреше,

का (6; 43007)

ёлой Чо, Ugo сі тёюкїс тоб ёрфомі- Соутоц otv собо tig кераїже yik yovieg 00 қой 1809 Футсто сс.

5 Гоміє буогуцатос: "Н котеб@уусс прос ту Өтөйх трє- пы ма строфі Й кераіа брійетої йто тбу корізс Хобо тоб бихүрси- ратос ӛктімобоХісс. 'Н ‘убий буоі- уцатос трообшюреЕтоц фло тім тє- рых Екеїмп, битою ў суєтікі, тас, тод Битурбицотос | Єктуобболіає mapel ту тш 0,707. "Н yarla č усіушетас бібетаї тӛсоу yid тӛ Bié- ураны — E, босу ко! үш тб бій урайца --Н, бплабі фо бруеугіа каї котакбриф ҡай लकत то бс ол; Әрі ВЕ thv катЕовлии- кбтута тс кераіас ксі наліта 8- соу шкрётерт zival тбобу камие- ру civa ў котербомтка тус.

6, “Атӛпбепіс DEUTE- реюбутам Хоббу: ЕІ үш, 8 Абфусе тс ЦЕУОТИС табе Чо той көрісе Хсбой (абе) прос түу цеўют] тб той бейте- рефоутос Ааёой Читах коі Ёкфра- keta сё 48 ката mv субої:

Чо ЯГ

Мах

Чл = 20 log

7. Өйпеіс итбЕУТОНОО: Ой Әісшс стіс бтойс тӛ бисүрсирс ёхлиусёоМас пору түг ЗИ) Hi- Беу. Оі ёутістоцес усмМЕс оПцею- Молтой бос Оу.

Ммаўдсцна ёхтлхабоМасг хата то кийфуто Ёлілебо, бахубоу tig оўепхёс нетабо/ёс тоў Өїратас оумодуєтіві.

8. Еброс Соус: “Оба та просусфердғута упрактипріатіког tv керсійу cvo салартүйд тўс сууубтптоє кой третеі ух бріетаі Й оиумбттів үші ти бло БіБоутай. "Н Сам] Біелебаваю шс керсіаю БЁу трітеї үй брійєтаї Өтөх, отойс Биосхитёс (Бплабў Сто тіс крас ацуубтутєс, ёлос ў ёлолабў ёАст- тфуета! ката 3 dB}, бібті ўпакобе: сё біафоретікойс уброос.

1А1ОТНТЕТ ТОМ КЕРАЇОМ

Хліс соухуӛтцтес той Аєшопруобу ої атабцоі тпаворавес, | бийбосс тбу ЗүлЕктрорсгуутикбу қаита yi vetm Б ӛптікбе Ёпафпс. 'АХАЯ, £- тєр та тАжЕктрошссууүикй кома та бхабібомтаї трос бЛеє тіс катЕМ- Әдусеіс, oriy кераіа той бектоу gl- мск бумотбу уа фвасосў кой коцс- та троврубиғуа ёпо ФилкАбокс oÈ тпорерфодЛбнувух Фитдбих | (ктіршх, биортүхсолкойс můpyoug, бру кА), Ектоє ато то кора той трогрхЕ- топ ёт ЕОбийхс по тӛу порто. ТЕ- чому бос Айрес супратійоду сту 686 той бектор БіпАёс, тре ТАЕС Й полАстАёс кацца popi ЕЁ кӛуес. Гик ух ФтофЕохӨ соло тб ЕуетіӘонптеа фапубиғуо, третеі Й кЕ- paia той Біктоу уй Ёут коді) kateu- Воутікбтпта кой уй уо проспуаєто- oué ёхкріёбс трос mhv карайх тоб тортой, (Зате уй кут Аі |. мау тау отібтом тоб трофёрхоутса ёт Е0Веіас ёпё абті ка) уа бло» кӛгіп та muota спо ФАЛЕС катеу» ёбусеіс. Прітеї, Аоїтбу, то бідурац»

о

ХХНМА 3, суумотттос.

12225 МНЕ]

МетабойЙ тіс Флолабіс туцртїюн: tig

ХХНМА 3. तता त एत ता हाट буйбілданійхої fokon (оё тат). То ыйкос ТЕ стрєйбүЕта: єтойс ладатийєріурю; лімахес!

(А) "Азобу

Білеіе

ча thy лыноуң І, ІВ)

"Ачабілімоцбуо білодо умі тте лєриоу ПІ, thv снхїно- Фома ЕМ xal ті“ дабшмедасітеўмхў илаута тізу 0. {Г} "Ауаблдаміта толо ўй ті лемоуіс IV ха! У

таў ОНЕ,

ца ёктусволіас ттс уй Eyn шкрӣ ушу азогуцатос, шеубЛо Абу МЕМ ко! рЕУбАЛ Фтлбафкс, Beute-

бешбутозу Хоёбу, ОЇ dramose ай» -

тес Elvo ФутцихүбцЕУЕС кой софа \Мбоутол ибусу цё карсїЕс меубАөуу бишотбооу, үеүсүйс пой биокоХайє: ту kataoke. коріос өтіс ya- ШДАбтерес бсохубтптес тўс теріоуйс тозу МНЕ,

Та характиритикё тӨу кера ФЕартфутаї би тфу сохубтота кой Я ёбйртусіс тоос ath біафіреї апо кера ай кераіа. “Отау my. сббо- уетаі | GUTS, тӛте | үшуіш Avol- уцатос той короб Аоёоф у(уетаі pi-

крбтерп ко] о/Жфуетоі ў ФтлоАс- Фй, сі бі беотеребоутес Хобої Ат: Ваїмоцм каї та шуча Toug неуа- Хфуору, "Н цетаволі той Абуоо МКМ Беу фкодоїбеї оуукекрішеуо убио.

л

""Екеїмо, ӛшос, той Еуғі peyok- терп спцасіа сё цих кераїж ємо ў бтолаёй. "Ам то бихүрсыих ктімо- ФоЛіаю пароцаміт Мусис Вестерей- СУТЕС Хобойс шкрой цеўёвойс кої НЕубАо Абус VRV, тӛте ў ёполаёі тс кераіас со еа! ығубАл, прауца пой ёпобеікузеі бті ріс KE- рах пғуйАтс ёлолаёлс букві ЖЕ I- пои кай коі тж ОтбАостс yapa- ктпротікё. "Н kaymin той Ху. 2

бе! ту цетофоА tig аподавіс сцмортієє, тўс смуубттос. Паратт- ройце ön, айбамоцёугс тўс ауумо- тутос, аўбёпетаі кай Й стола pé- Хр: нібс неуістіс тас, пером тйс Фтойх, руе уа ФАаттометой. "А- уаАбусе тўс періуйсе осоууотҚ тозу поў mpka их урпацшепейёй Й керсіс, Етідбуєтої прос Ёкцетба- Хайн ух ётё та трік тийрстс tig коцтойпс, тоб уасрактпрійомтої цё та урарцата а, В, с. ОЇ кераіес пой проорібоутол уші thv Хүр Еуӛс uó- уау комамой | фкцетайЛєфомтаї TÀ тыўна а, уа мох कवेल तळा ue- уст ФтоАабї, ёх іктіуес тоб троорійомтаї yit терісобтерих комо- Ма хрпещоткиобу то тийша В, “О- сес кераўес тірсорібоутса іё Ay перюуўе kovovy АкуєтадЛєбомта! то тыҢна с, То увусудс бп Й ёто- Маё абббуетаі меті тўс сухубті-

тос потЕЛЕЇ пофарб пАгочектіце,

бібті Etol Футстабы оутаі їр абёп- сіс тії, бтообёскос той бфотаутса та ТЛЕктрошсгууүикё корото ката ту бийбоо! тоос, Й бтбобесіс пой кісігугі тд коло кой оі oviec Піе ФүкстаотеокоС (my. фАтра, бахаріатёс кАл,) кой т Хос Й aŭ- ілсіс той ФоотЕрикоф Вороёоџ tüv Бектоу, пой ооуЕТбуЕТО: Аттен тоб Абуоо сїис/Өёробос.

Гемкфс, бобу цеусдайусыу оі Bie- отбоеі tHg кераїає Еу субаєї цё тӛ ЫЙкос кбратос той сїшатос Afije- ос, тбасу Федтіибуєта ў катербум- кото ко! абсбуста! Й атола тис.

ЕФАРМОГЕТ

тойс бЕктес тпАгорбоеое Ypa шотоюутої соус кераїєс YAGI, ОЇ кероївс «бтес фпотедобутаї ёта тӛ трофоботобцем біполо кай та парасітікйа отогуєцх Ету Вёсі той трофоботоццічої атоїейоо урпошо- Towi Емі ФусбитАорёус тодо, Ёў ст? Вёсі тау тарасликбу Evag фмакЛоєтйрою кої Ёмас Й терітаб- тере, катвобоўтўрес. Tò ийкос т бускАастђрос кЕЇмс: реусАйтеро d- то тӛ ЫЙкос тоб бмоабітАсцёўсй B- подо, Ғад тб» котеобомтйром це крфтЕро,

То фібурайца ФктиусёоА ас ко та теумка характуріатіка тізу KE- рашу YAGI घातला биуиметду ма тро- попоііВобу поікдотрётыс, бА отун иё тб иїкос, то тА бос кой түү йо тӨстоюо: тӧу парастку стогуєісу апо то фмобіплоціуо поло, ка- Вох кой ӛтӛ тіс Эюхотбоєс той $-

| | |

полой, Фос, каве Хүй) TOV ка- таскецайтікоу остабербу tg KE- робос imp ста шуевос тўс dv поатаюешс ттс. Түу шеусдотєрт вті» Әрсен ату бисшцорфохи той бигтурфи- ратос ёкіуоболіас Ёусџу тд dvou пАорёуо тодо, ба буакАпоттрас қой 8 трйтос катеобоутрас. ОЇ 0- толомо, котЕОбОут рЕс Отоботбобу kappas my абблої тўс ФтоХсбїїс прос түу котеббумої тс реүбсттс Хүрресос,

ОЇ керашс пой тєргурбфоик E- you ўполауісвй Etg, Gote бүтЁбр- тдта ёл тбу Фрібцо тбу отогуєі ому тоб бихбетому, уй Йуоум далістас апо 240 Есс 3000. Оі биоотёацс (аб mm) тоб дуабіпАюцёгоў Біпблой toug бІібоутаі ото Ху. 3. То амабі- गण नाहीच Бтоло тоб Еу. ЗА ұрпа нопоііта: сту перюуў І, той Ху. ЗВ сту перюхй ІІІ кої тоб Ху, ЗГ оті періоуєс ІУ кой У тбу ИНЕ,

Өвөр өс. окбтио уй шүү d усфероне Thy цебобо ОтоАоушноб тізу кЕроцбуу пой Tapy papos, бё. ті, Ектӛс той бт, ёФтситЕ! подотпАо- кес радтротікёс субсвіс kal tpi- беш, бёу тарохиё практікё бу. біафіроу, "Аут" айтўс процийсаце үй Бесаце tò битурашыс Фктїусёо- Мас, та лєхөкё характурагіка kal та катоакеооєтіко | отосүЕЙг тАлрофорїёс Фторсіттттес уш тђу сват) ёЁфарџотү сё каде оџукекр- ём періптазаі,

"Еф' басу та теумка упроктпр:-

стка кббе кераіас ёЁсартбутац пд та катаскецаатіка атоіуеіа түрс каі бмаферомтой сё их соукекрыйт аохубтпта, Elvo Ебубито бта, уі уй хрпацщотомгійт й Іа керсіш рё та ота теуміко уарактпрійтіка оё ша GAAN сихубтита 1 тперіуй соумоті- том, трете! ий тропопопбобу ка- taiug сі Біастасес тус. “Ето- мемос,бі тергурофбиеуес кераївс Tr- Хэорёскос цпоробу ух урпоцотпогу- Вобм тбасу сту рабюфемих ЕМ, босу коі отйу робіоєросітеумік) ититута тізу 2, хорс мб цетавАпдобу та тЕХика: характрісцкё тоос, ёфоб фиск тратопоцідобу та котоокец астпка тоос पाठात. “Etg, үш ка- Ве керсіп бібоце трёх тїйхкєс, Е. уау у тўи ттлебрасі, Вису уі т?ру рабіофома ЕМ қой होणा уші thy роз ЗийЕрасцтеулкй итбутсх тбу 2т, О бидотоовіс тізу отоїувісм тйс кера(ас, тоб аўцеіусутаі атобс ті. макес, Бібоутеі сё mm. Ol kaymi- АЕС а, Б кабе біссурарцатос @фо- робу й pér прат те наумптіко, Ң 98 бєйтєртр те ўлектрікё nebio,

КЕРАІА ЕМОХ ХТОІХЕТОУ

"АПОТЕМЕЇТО рбусу ото Ёна атогу о,

та дмабитдсмвуо бітодо, “Н Але тіс civa бриоёёрорфт) @то Боо @уті- Ветес катЕМӨОисЕс (Ентрде кой ті- сс) кой кабета прос абтес Eyal 8Ё- oeg ЦИбЕМОЦОВ,

Тплебраоіс

Мторві vk Еботтретцот ыбуау тфу

терісуң І, иб Беу हह кош пра»

ктікт| ё х уші ту теруі) 111. (Айс теуукі хєрактүршикё кої катаскерастикх ототхЕЙХ ВАёте ml- зака 1).

КЕРАЇА AYO ХТОІХЕІОМ

'АпотеАгіта па тӛ ФизбитлохбуО Білоло каї тӛу ФихкАвст рє. "Е- тилхуух У! АЛфі сё үзәуісс ВОЮ Ёос 1009 кої ёбсодеуеі та особиста пой проёрусута! фото diheg катеубомовіс kabag кой та парасіта.

ТпЛлеобравіс

(а) Перюуђ І: Перюрї: отшау- тікі та ЕЕ фуакХёпеос ойыста, (В) Перюуй 111: Elva Я шкрётерт керсіш tig тероуйс ст с ко! prio- реї ух үртоцшотошӘҢ корішс сё p- крёс Фроотбокцс опо тбү торт коі сё аботтурбу; ёптікі] map pÈ абтбу, (Ах теулка характрістіка ка ҡатаоквихотика отозуғіп ВАЁле ml- чака 2).

КЕРАГА ТРІОМ ХТОГХЕЇОМ

"АлотеЛейтої бо то даалт цус M- поло, тым фмакЛаютіра кеі Ёхсу ka- тЕмдсут ра.

ТпЛкекоравіс

(а) Першуй |: Хрипіротомеїтаї б- тау Фёпойтйїоц иЕубА ётоХабт), (В) Першу? 111: "Ау ка урта» ропагіта! mog ко! ў кераіа бос стогуғісоу, періор(іўеі! терісаӛтеро Т& ЕЕ дуакАйсеос ойната ка] тё mto- раста, Абус тўс каАбтерус катей Воутікбттітбе TÇ.

(А. теумка уарактпрютка кой катаскерастка отоу а фАЁПЕ mi- чака 3).

КЕРАЇА ТЕХ ХАРОМ 2ТО!ХЕЇОМ

"АлотЕАғїтс (пе тӛ Фмабітлоцімо БїлоХо, тбу буакХМхот ра кой 00 ki

те юутПрес. "Еу суукрїак: цё таў ке- раба трубу стоїуєйшу, Басбет, EA- фрфс ВЕАТИОДЕИХ ўуарактпрістіка, ОЛА урпаціатогіта отіс eg ёф- арисуєєс.

(Ма тєЕхикб о уарактпріотько ка қатасквжотікі отоуда ВАёпе mi- меке 4).

КЕРАЇА MENTE ХТОІХЕЇОМ "Атотедкітоі йто то ауабіпАсцёчо ітоЛо, тӛу фмакдоєтйра ко треїс котЕОбОут рес. ТпЛебраовіс

(а) Перюұй 1: Kotiin ух Añ- фе Ото бооркуЕХ тоў кес.

(В) ПЕрюхй 111: КатблААт үзі Ай, топіку атабибу, (Алс тєхикё ұарактпритікі кой

катаскерастка отогхєїа, БАЁпЕ ml- мака 2).

КЕРАЇА EJH ХТОІХЕІОМ

Атотедейаі dmò тӛ фуабитошіо Ыполо, тау буакАсот рє кої тёо- аЕрц, катиЖиллї рес. T характтүрі- спка тус elvei कळता Зра цё £- кей тўс кера[ас név атоіуеіссу ко! храешопогітаі атіс Ес ёфар- ноуес.

(Ан техик& уарактпрістікб көй катаокелхосткё отоу ВАЄтЕ ml- мака 6),

КЕРАІЕЕ ЕПТА ЕОХ ДЕКА УТОГХЕ!йМ

"АтотеХойута, бло то дмабітом шіуо БітоХо, тӛу ФускХсот эх ка! бёуёХсүс Єбрібцфь колет ром, Ек- тос бо ту kepala ту бкто» сто жейоу той сі котиМЖлтї рес elvat тісберш, ксі оі ФуакАсотї рс трєїс отЕриорЁмо: оё беусурюто обоАДуа.

Тплебраовіс

(а) Першу? Г: Хрпащшотпогюбуто prov сё періптасец подо браў у соў ткаў Атуресс, Лбую тбу Bio- отасефу тоос, Й катаскецў тос El- мац Biokon.

(В) Перохі 111: Хртуцотоюбу- тол омұуЖ үші тфу теріорісуб ту фускАорбмоу атто, Абуф тас НЕүйАтс котеобумтокоттутбє тоос, (Ах теум ка характүүритикё кой катаскецастіка атоіуеіх ВАєте ml- макес 7 Еос 10 ото Ёлбикуо тебуос).

ьа = шинж

ПІМАКАХ |

= “Ч

СС», ае дуу | Я »

Т» 2, су

я я ш в Е ёт

с оз бу = б -Б

|

ПІМАКАХ 2

|

3,5 dB, 159, гдс а 7 1300, VRV æ 8 dB.

СЕС

87-108 MHz

ПІМАКАХ 3

ХХ

т

ЕЗІ ХЭ. 6

<> Шин

Е

3400 2980 2530 967 931 898 867 838 810 185 760 2800 2450 2180 846 815 185 759 734 110 687 666 2490 2170 1930 105 678 654 631 510 590 812 554

266 256 246 238 230 222 216 208 530 460 410 210 209 195 18 12 176 11 165

1440 1380 1330 1280 1240 1200 1160 1120 896 862 830 802 774 150 135 TOQ |

"МПАМТА 2т

ПЇМАКАХ 4

ХО w

КАМАЛ!

ПІМАКАХ

аа

|

52 "ВА і. 41)

2855 “а

Ж

ПІМАКАХ 6 5

30 д № 03 350

30 330 | Ї |

1015 975 942 910 880 853 826 2330 875 843 812 185 158 732 110 689 1990 746 120 694 ETU 647 626 606 588 2010 155 128 101 677 654 633 613 594 1980 742 715 690 666 643 622 603 585 1945 730 704 678 655 633 612 593 575 | 1280 480 463 446 431 415 402 390 378

312 117 113 109 105 101 98 95 92 1030 388 314 360 348 336 325 315 305 900 338 326 314 304 294 284 275 286

983 359 356 343 331 320 310 300 291 5080 1840 1770 1710 1650 1590 1540 1480 1440 1350 1300 1255 1210 1170 1135 1100

| ҒҮМЕХІ?ЕТА1) өт

Н 0 00 zener фа ШИШ 010 0 1 6 р

"Н афухромп техуолоуа тізу ЦАЕКТроУ!сОч ЕЕартпратшу ӛпшабйпоте Ёхе! ма ЁтбаЁ) noi- Kikia бютаЕешу отаберопойоешс тасєшс, бА- Аа й лі ёпАЎ, ожочошкй ка! єйкодг Aboe ng- рарёуе! | хрпафюпоіпоіс тїс біббои ZENER. "Елек побіобос айтї| пароцобе peyáko ём- бюнрероу ка! урпотропоїєїтої пора поло «тіс биафорЕс ёфарроүёс, бешрбоаиЕ ёт алд тбм кбпо уй ту поройоюююує отойс амаумйютєс рас, тӧсом йпо ёпофшешс архйс Амтоируюс, 8- ооу kai бпо бпофЕшс ёфарроуўс ота кикАФф- рата отаберопойоеше сиуЕХООС тваешс.

ФАІМОМЕМО ZENER КА ХІОМОЗТТІВАДОІ

"Н бюбос ZENER À бмопаёсешс єїмаї ша біо- бос порітіоц, | бгюіа, бтам полаў бмбютрокра пёрах шас фрасрёхпс таоєшс, біатпреї стадері тїүү тас! ота бкра тус, ботш к“ йу ретабадлЕ- то! то ребра noù тїүү біаррёеі.

Каїтої оі катаскецастаі симпбідоцм үй óvo- набоуу ZENER бАєс тіс біббоис пой характп- рісохтаі бпо тӱм буштёрш Їбютпта, ў буоросіа аўт беу бмутапокрімєтаї пдутотє ото фагубуеє- мо пой Аарбауе хшрау péca сто Пшаүшүб ù- №Мко тїїс біббоц. "Н Ібіётпс айт) рпореі ма npo- ЕАО етпе бпо то фаудрехо ZENER, єїтє апо TÒ фогудивуо уюмоєтібобос. АААа бс бойне ті акрівас віча! айта та бю фогорема, сё ті бисирёроцу, ті родо паіёоиу сту сирприрорй тшу бюбшу СЕМЕН ка! сё поёс бифамібомтаї.

Га ма апоопоо9й ёха ПАектромю ёп ёха ð- торо пщитіоџ отйм Веррокрасію той перібад- Хоутос, претеі уа єйрєӨ péca сё ёха ҢАектря- кӛ пЕбїю тс табешс тау Зх105М/ст. Гіа уй 5r- шобсрупёй тётою пебію сё ша біобо порітіси —тйс ӧпоіас й перюуй бпоүџрушоєшс ёЁакс- Хоибеї ма elvai подо атеуй ко! ётам дакор no- АцЦЭй амбатрофа-- бркеї ма ёрарросёй ота ё-

о

кра тпс ша pkpi ёуастрофп тасис (п.х. 4У). Тӛте біаспшута! та бтора той гүраүшүой0 пой єйріокомтаї убрш ón тӱм ёпаф РМ ка! проофёроџу фореіс, үйі ма бїройрүц 8 ёма ребра, "Еміф й тасіс ота йкра тўс ёпафйс noa- ранёуЕ! отаберд, то ребра аўЕйауетаі kai Ва ka- таотрешп тйм nopi, Адүш йпербоАклДс айр аешс тс Өєриокрасїас, бу беу соуОЕӨЛ Еуас аутістатпс Еу бера pė тім біобо, үй ма то ME- рюрісп. То Фснудивуо айто бмораєєтаї фаїмо- неуо СЕМЕН. ‘Н тасс біаопаюєшс Абуш pavo- реуои ZENER просбюрійєтаї =бкола аимартй- сє тшу характпрютікшу тоу хрпошропоюиреЕ- ушу Пшаўшушу ко! eTa бпо тім охбої:

Уу Зӯр, + Врр

бпой ри, рр бі ЕЮкёс аутіотасеіс там їриүй- үшу М ка! Р бутготої Хос.

То фамбрёмо хюмоствабос проёрхета: 00 тйм бійопаоі тім дторшу той йшаушүой Абуш ацукройсешу, дала үлі уй ёркрам!оӨ хреіаёета! НЕУОЛОТЕРЕС тбовіс. Еба оі ёАеўвера фореіс (коріше йЛєктроміа) йпоктойм меүйЛес тахо- татес апо то ПАектрико пебіс kol, огүкроибие- мої рё та пАєктрбуга поў civa бесреџрёмо ото аторо той ўАікой, eiva: буматоу ма та апора- кромоиу апо тіс трохієс тоос, Дпиюируєїтаї Ë- то! ша алисштї) афЕпою тім форёшу —ёЕ ой каї | бхорасіа «фаімбрємо хюуоотібабос» — пой ёхеі та iða ре та пропуобрёма дпотЕАборо- та ум тїүү ¿napi Р--М,

Оі типікес тірвс тах буадтрбиршу тёсЕшу өтіс бпоїєс рпюре! үй ЕрфамюВй көбе фомбрЕ- мо eiva: j 1. МЕурі БУ, үші TÒ poivópevo ZENER.

2. "Амш там ВУ, үа тӛ фогубуємо хіюмовті88- бос.

№ 1

» “шш

88882 Н.124814524235, ..

yz T

९४४88६8

183

2

पा लूप ठका धर हह.

ЇХНМА 1

3. МетаЕй 5 ка! ВМ рпореі ма Брфоуюй ёха ёпд та 500 фамобрєма, ймадоуа pė тӛ ребра пой Өй біёАдп апо тйу nopi Р--М.

Fric бюбоос ZENER, й Аетоурую тізу ёпоі- шу отпрігета! сто фоиибыемо хюуостфабос, хрпацюпоюйхтаі Гииаүшүй йЛіка шеүйдпе eið- кіс бутютйоєше, йотє ма схпжютігета! реуало- ТЕР ПЕРЮХИ Оопоууруфоєше --бпЛабй уй Umo- бі8аГетаі п Еутасс той ҮАЕктрикой пЕбїюи үй ша беборбуп पीला ка! ма катаруйтаї шеу то фаїудбиємо ZENER, &АЛё ма Ыжрахіёетаі то фаі- убуємо хіомостібобос. Геуікшс, б прообюрі- Орос тўс тасешс біоопасєшс, пой бпситеїта: yù ма букрауювй то фаморёуо хюусатівабос, eivai mÒ ббокодос.

"Емас апа тойс порбуочтес пой прёпе! vů Хайбдуєтаї оп’ бфі өтіс ёфарроўёс eivai ñ ЕЕйртпоіс тйо тааешс бфідюпбоєшо тіс 019000 ZENER ёпё там Веррюкрасю. 'АуЕрхорёупс тйс беррокросіас, п Tooc бнаюпоюєшє ВЛаттфуєтоаї у TÒ фагубрємо ZENER ка! абЕйметсі үші то роіубубмо уюмоатібобос. “Н вЛаттшоїс тйс тё- оешс бісапасешс pè тйу ймобо тўс Өєриокра- giac, пой ёрфауСЕта! ката тд фонубрєүо ZE- МЕН, оф=МХета! отйу айёгн пой ёпёрухетаі отђм Ёуёруею тах ТҮАЕКТроу шу, рё апотЁАЕОИО ма бпогтїүта! пЛєктріко пєбіо шкротерпс ёутасЕшс (шкротёрй просфора бмєруєіас), үа ма dno опасбойу ПАектрома опо та бтора тоис. Етйу періптшої той фагморбуди хючхостівабос, п aü- Enoc тйс дєриокрао(ас са0Ёбун биошс тйм É- мёрүєа тшу ПАектрохішу пой беорейоутон бпо том порйуа той йторой каі, виуепас, ОЮЁбук! таз тахутпта тоџс, ие бпотЕАБОра үй шкраі- уому оі пибаубтптес суукробоєшс цё та ЁАЕО- Вера йАектрома ка! ма ёпаітйта! й ёфарроуй

неүаАйтергіс таасан, үйі уй бкбплобі то фон

УОНЕМО. ПАРАМЕТРОЇ THE ДІОДОУХ ZENER

Ката тах реАётп тау бібЛішу характпрюті- кау (DATA ВООКЗ) дауокоптому пАєютеС ӧ- gec биокоЛАЕс, бібті оі котоскецсотаі бёу хрп- сцюгкмобу тойс їбюце озибоМмороос ую тіс na- рарётроўс ко! уёмкос тойс топоус тоу гуна- ушушч ромабим. То yeyovóc бт ста бу Абуш бібХЛіа бпиосвієйомта ка! оі перкрроюткЁс ЁпЕ- Епүйоыс там хрпошопоюурбушу суирболшм Bi- ЕОКОАдУуЕ! неу, адда беу ёЕалеіфеі тіс биохё- рыс пой сичаута ò “ЕААпуас ймаумшоттс, бюті, вктос той бт прёпеі vå віча! ууфотпс шас тоуАахютом Еємпо үЛшоюпс, прёпеі уй біа- Вётп ке! ауаЛоуп ретафрастіка Їкаудтгүта. Гій ма бешкоАўушре тойс буаууйютес рас, Ва хрп- соропощошре тоос ПАёоу уушатойс сифбоді- аюос тау парарётршу тїїс бїдбоой ZENER ка! омүхрдушс Ва параббошрє буті прообиорбЕ! ка- Be ша dno айтес.

ПоАшосїс ӛрбӨйс форас

Н топікі хорактурютік) тбоєшо/рейбратос тйс біббош ZENERA Бетси ото Ху. 1. "Отау п 5юбос ZENER поАшуктаг ката тһу जाणि шора, тӛте ЁхЕ! тб“ хорактпрютікй ту кому біо- бшу, та бё аутютоіха реуєдп शोष тбоёшс каї той реўратос сурбоЛідомтаї фс МЕ, ЇЕ.

Аубатрофп поАшоилс

То ребра пой біаррієї thv бюбо ZENER, ð- тау giva подшубуп pė тӧси фікротерп --кат а- поДитп тіш|-- по тйу тас! біаапасешс, бмо- расетаі буботрофо ребра (ЇЕ).

То ребра пой біаррбєї тйу бюбо оё тбоєіс НЕУОЛОТЕРЕС тіс тӛсешс біоопбоєшо буорак- та, увмікос, ребра ZEMER (12). ‘Н тбос пой бутютоіхе! ото ёЛахгото рёбра 2ЕМЕН ка! то ребра ато, пёрах той опоюи д Еу Адүш тбес пораџёмеє: отадёрй, сорболісоутаі іс Мук, Ітк бутютоХ шс.

Га ауаотрорес тйогіс реуаАйтерес той 1४ ка! ілкрбтерес тўс тӛсешс біаопасешс, то бүй- отрофо рёбра Өкшрєїтй! практікфс отаберб, каітоі адбометаї ЕЛаррфс рета тіс буавтрбфоой тасешс ка! тїїс Өриокросїас. ТӨ опреюбрЕёмо опо там катоюкЕО0ТтФУ буботрофо рейра pE трата! ouvýðwc сё तण Юн) ше та 80% тўс то- сешс ДЕМЕН.

"Ботш ка! бу й тасіс 2ЕМЕН (Ут) Бета! апо тбу катаокЕиаот үші ёха шроџрёхо ребра, атўч праві бєшюрєїтєн бт! парарёук! отадерй pe- таЁй тшу реоротшу тк ка! (зм. То тєАситою бутіпросшпейе ТО рбуюто сумєхєс ребра пой Фгитрёпетои ма nepon рёса бпо тйу бюбо ZE- МЕН ко! прообіорійєтаї @по тйу шеүіптт ісуі) (Ру й Рю!) пой рпореі үй катамайшог й Sio бос ZENER ов ра фрюшбмп вєррокрасіа, хш-

за 10 44 50 340 10 60 90 D

४7 (VOLTS)

ЕХНМА 2

ріс уй катпотрафї. Ейу й юхос айфтйроєїмої ue- уаАп xai й ЕЕ аотйс бїүрюирүоирЕЁчт Әер тп, Беу єїмат биматбм ма актмобоАпёў сто nep- баЛЛоу йпо то перібЛпиа тїїс біюбои ZENER —праура поў Өй оџутеАёог отцу оумєхй абЕп- сі тїїс бершокрасіас-- тоте прёпеі ма урпошо- noni берисапаушубс Ёпнраўвіа (шиктпрас).

"Н амтіотадіс г? тўс біббои ZENER pičera фе й кАКис төс характпрютикйс таасешс/ реўнюа- тос перау тїс тасешс фідопасєшс ко беу єї- маг атаберц, 8ХАй ЁЛаттшуЕТО! айЕауоивуоу той рЕйратос, аколоидшутас Аоуарідрікй, иЕтабоАт| Еібіка ую поло реуаЛа рейшта, й бутЮютаснс тас бюбои ZENERA бєшреїтаї сүЕббу отадЕрй. Н рётрпсіс тпс үімєта ре рёбра тис RMS 10% той сиуЕхойс рейратос, оихубтптос ione НЕ Екгіуп той бїиктооц. Мерікоі катаскЕиаота! бібоцм тім г? ка! бало! 500 тыс сиуудётой ауте отаоешс, тіс 22к ка! हटा, Н протп буафЕрета! сто ұдуато тўс хароктпрютийс. Н бєйтєрг HE- трата! сё тЁтога тим рефратос, фотє й Еп” aù- тас катамамокоремг) iogůc уй ісойтаі pÈ TÒ TÈ- тарто тўс шеуістпс ёгитрепорёупс.

ТЕЛос, да прёпе үй амафёршыЕе коі tóv ВЕр- нокрскнакб сиутЕАЕОТ | (Әу? й 82). Н параре- трос айтї брібєтаї шс о Абуос тўс шетаводАйс тіс тавЕшс ZENER прос тйу бутістоуп pera- болд тўс Өррокраоїас जाणि тїүү опоа проекАй- бп, Екфрабетаі сё тМ/2С ка, дпос Өй бойне арүдтера, рас ёубизрЁре, бтам прёкеіта ма кратйошиє Thv тас! СЕМЕН йуеЕдйртптп ёпё тіс иЕтабоАёс тўс Веррюкрасіас

"Огнис ёЕпүђоаре ката शोध пєріурафі там фаморёушу ZENER коі хюуостібабос, й тасїс

біаспасешс шас біббой ZENER propel уй ЕХат- тадй й ма абЕпОй perd тйс Өєррокраоіас, бма- Адүшс той фаморёмои пой стпрісетаі п Аєітоцр- yia тпс. "Епорбушс, оі обо пой Аєгтоуруобу абифшуа рё то фагубремо 2ЕМЕН Ёхоцу аруп- тко бєррокрадтако сиутеАвот ко оі бААЕС, пой Автоируобу обрфишма рё то фагбремо yio уоат!88бос, дето. Екегуес пой ЁхоцУ गणला біа- опасЕШС уєтабо 5 ка! ВУ eiva биматбм ма na- ро0паійсоцу єїтє Вєтіко eme бругүнкб Эеррокра- вако сиутЕАФОТИ.

Паратпршутас тіс карпоАЕс той Ху. 2, өтіс опоїєс фаїмєтаї й) ретоволй той ӨЕррокраснокой ОШҮТЕЛБОТОй нас тілікПс оғірас біобшу ouv- артцағі тіс тасешс ZENER, бопіотфусує ÖT:

1. МетаЕй 3 ка! ВУ 6 Әеррюкраоакдс омутеде- отпс ЕҒартатси апо то рёбра гой баррёе! ті“ біобо.

2. Га тбаеіс шкротерес там ЗМ ко! реуаАўте- рес тах ВМ о Ввердюкрасіакос сиутеАватіс єїмаї аусЁартцтос той рейратос.

3. Метаео тізу тӛсешу 4,5М ка! 5,7У ò Geppo- кростакос суутєАєстіє шпореї ма eiva гіте Ветікос, elte аруптікдӛс, ауаАбушс той peù- ратос тўс біббоц.

ХТАӨЕРОПОІНІІІ МЕ ТЕМЕН

Хкопос каде кикАшратос отаберопотовшс єїмаї ұй крата тйу ouve тат ЕЕдбоу ёүбс трофоботикой босом та биуатду бмеЕбртптп бпо тіс ретаболЁс той фортїюц, тўс тассшс вісёбой ко! тўс Өєррокрасїас. O дешрптікос Ополо орос ёмос кокАшратос отадеропойоеше рё бїю- бо ZENER giva Бооколо ма колофи бАЕС тіс ачаукес, пой тибаубу ма прокоцюиу отм праЕ, оі бпоїєс ЁЕартшутаг ёпӧ та“ poppi цё тах ò- noia пароцотаёетси то провлтра ка! ёпё тіс &- пібоавіс пой ёпідуройне ма ёхп тӛ кдкАшра ую кабє єк періптша. 2 џүкєкруёма, та 6- рю иЕтаЁй ТУ бпоішму Өз кираїмеєтаї й тбос ЕЮОбои да &Еартпдобу бпо тоу топо тйс ёмор- Өшоєшс каї та фіАтро той трофоботікой, हणण то ёпітрепоремо брю Бакирамоетс тўс тбоєше ЕЕобоц ба ЕЕартпӘң бг таў poppi ксі тіс а патйсеіс той фортіси. П.х. й прот бабис Еуӛс уперєџаіобүтоџ ёмюҳитой ёкоџоатікау дихуотй- тшм агкитЕГ трофоботіко рё калфе отодеропот- рёмп тап! ёЕёбоџ үю уй апорріптп том Вёрбо, ём П ТЕМКА Водыс PUSH-PULL шпореї ма трофоботпай рё тас! бркетйс киратшоєш,

28 кадЕ коклюшра отабёропотовию (Ey. 3) й тасіс ZENER (Уз) ёріёетаі бпо गोर ёпідорпта тас! 8 0600 (Ус) ка! наліста eivai ion рё астӣ Н Егідоүй шас тааешс гісёБош (Мі ) рё аичехй аихістаюа реуадйтерп) й юп прос то БтАасію ТС тасЕшс ёЕббоџ бїбЕ! камопоттика апотеде- ората, ёсоу афора тім атадерогоіпаі. Аеборё- vou бті | тікис тїїс біббос ZENER дріёетаі лд там єгибирптй тасі ёЕббой, та иЕүЁбг) пой прё- пе! үй йподДоуїюшує сё हरण фриюрёмо кйкАшра

ж са

--<<л

ша а

ка ва

м A і =

= шы = 2-2»

59855033

стаВеропоаешс віча! й рЕУЮТИ Їюхйс गोप біб- бои ZENER, й тр kai й іохйс той аутістатой В ка! 1] єпітуухамоцбуп стабєропоїпотс. "Оуорёфборс

Мітіп таз бАахіотп тас! cioóðou.

Мітах ТМ рЕУЮТИ тас! відобоц.

Ші» ТО ЕАахюто ребра фортіоџ,

limax TÒ рЕуюто ребра фортюм.

Н дутіотасіс той A npéne: vå віча! тбоп, шоте то ребра тйс біббой ZENER ма рач &Аат- тшчетаі като бпо गोष тін дпос й таснс ZENER парайбмуєт отадерй. Геужас, апо то Ху. З Ёхо- НЕ:

М = ВЕ + |+ (1)

То ЕЛахюто ребра Өй бібрхетаї иёса nò тйу біобо ZENER, бтам п тасіс ecioóðou elvai ЕЛауі- атп ксі то ребра фортіои рёуюто. Хтйм nepi- птахс айтй й охёсонс (1) урофетаї:

Мітіп = В [ни + Птах) + Yz (2)

ка! БЕ айтбс

г _Мтия — М7 _ — УР IZmin + тах

(3|

2 тїүү біобо СЕМЕН Ва катамалшуєтоаї п) реуїстті ідхус, бтам бюррёёто! бпо то рбуюто ребра. хтб прокєтбуп періптшаі! іпуйеі б) оубоіс:

Pz > М тах [4 | Гіб уа біарреєтаї, брше, й 5юбос ZENER апо тб реуюто ребра, прёпе! ма siva меүістп ў Tå- сіс відобош kai єХахюто TÒ рерра фортіси, бпб- ТЕ бпо тїүү охбої (1) Ёхоне:

Уйлах = К (трах + Й тіл! ЖУ;

сас vz = Й піп (5 }

І так = Аутікавіатшутас тім (5) отйу (4) Ёхорк: М; =- М Р; > Ч? шэг — лил 16]

Н ісуйс той бупотатои В прёпег ма giva:

P > (Мох — М Птах + тия} (7)

ЇХНМА 3

Н ретабоді тўс тасЕшс ЕЕббоу оџуартйоє गोण тасешс єїЮюдбой орійєтаї йпо тфу бісіретп Tå- овшс том А ка! гг уа атаберд фортю Ві, бп- Лаба: |

"ЕктЕАшутас тіс праЁвс єорюконс:

АМ, цол ЛЮ (8) ОТЕ г №

Апё тӱу схёс (8) влёпоре бт! й отаберопот- біс हण тӧсоу ксАйтерп, Әооу оі трёс там га, А eiva ркрёс ко! тоб А реүйАп (लागणा, ӧоом реуаАўтерг eivai й биафора Vi -Vz тйс осхесешс 3). ПоАЛЁс форёс хреаборастЕ ка тбу сиУтЕАсОт | отадеропощаєшс (5), ё бпоюс брібєтаї апо там оубої:

дм; к К Баа E і ыў, (9)

АМ, || = ота, "z Кі

Еїма! профауёс бт, бооу б аиутеЛеатгс отобе- ропыйаешс eivai реуаАўтерос, тбобу каАйтЕрт атаВеропоіпсіс ёпітуўх бмєтаї.

Tò пробапиа отђу праві Брфахіёетаі сё Боо рорфёс, Хиукекрірбма, eivai буматом ма Бібетен ші тӧсис kal уй бпібиройрє үй фпітйушує ша ААП рікротерп ко! отаберопоїпибуп й ха Zn- тарс ша отабєропоїіпубуп тас! кай Уй прёпеі уа бюАЁЕшие тӛ катбААПАю трофоботко. Ката терш біборє Еуа парабыура ОпоАоүюрой yið каве прїптихн.

ПАРАДЕЇГМА tov.

"Еатш бт! ёгидиробре мё впітфушує ша ora- Веропонивуп тасі бЕббошй Мо =10М, дтам й óv- тістасіс той фортіои иєтабаААЕта! ёпо Ві = со (8уоинкто кокЛора) ёшс А: = 1000 ко! бтау Bia-

Вётшре тас! еісёбой ретаваАЛоремт то Мітіп бебор 18% ос Vimos = 22V МЕ та éva аўта еўріскоре छा:

тия к 4 -0 таж Wa 10 ॥ = = 0 = 10От | тах ТЖ 100тжА

ХЕ прото) прообууюи, б іоухос тїїс біббоу ZE- МЕН пой Ва хрпогцрогки дан. прёпеі ха віча! шеўаАўтерг апо:

Ру = Ма тах ых Шіл) = 10-100- 1077 = TW

ШоЛЕүоне тйу бюбо ZENER В2Х61С10, п noia ëyei тіс ЕЕДс парарётроис:

Vz = 10V оё Із = 20тА Зүү ул = 8,50

Дехораате ФС 17; ТО ребра ото ёпоіо рас i- бета! ù тасис Му, бпотє опо тйу суёо (3) eù- рюконк: Б. 18-10 20-107 + 100-1073 Н пАцафотЕр туй бутіотатоц той ёрпоріоџ єїмат 680.

Н іохйс пой катачаАйчетаі отйу біобо ZENER ейріпкетсі апо том ахёсі (6):

= 6660

-o| = 176W

Хорпераїнорс, Aomóv, ӛті ॥ біобос ZENER В27Х61С10 беу ғіуа! катаААЛАп, бібті бутёхЕ ісхо шкрбтерпц апа тїїу опаїтоцрбмп. биаАЁүс- НЕ Еу О\УЕХЕЮ ша àn бюбо ZENER цеүаХд- терпс ісхоос, тач В2Х70С10, noù Ёхеі тіс ЁЁЛС парарётройус:

Ме = 10V 06 І; = 50тА Ро = 2,5W Гу = 40

"АкоАоидфутас, тім Та біобікосіа єйрїокорк А = 530 ка! ёгиЛЁүоре тім пАпоеотерп тй той ёрпорїюи В є 560. ‘Н котамалюкаремп (peyiorn) ісхос éni тйс Фіббос ZENER eiva Pz = 2.14МУ. Епореушс, п ёгнАєүєїса бюбос ZENER єїма! каталАдАп. ‘Н ісхйс той ймтіотатош А прёпе ма eivai РЕУОЛОТЕРП бпё Ёкеіуг пой бібеі À охё- сіс (7), бпЛабі

Р = (22-10) (100-10-3 + 50.03] = 18м/

Ф

УХНМА 4

ЇХНМА 5

ШіаЛЕүоне, Лотбу, бутютатл А Юхйос БҰҰ.

ТёХос, ейрісконе тд рбуєбос тйс цЕтавоААс тс тасешс ЁЁОбой ую пАйрг ретавоАй тўс Tå- овшс Еюббоџ. Епеіб Й ретабоАй айтй шкран уві, боо ЁЛаттШуєта й бутютаснс фортюы, үг аўто, прокеєцёмоџ уй бродие ті тобі реуёдоиа Ехеі, Өй тїүү ОпюАдүкнорс үш ёха цикро ребра фортіои, бпотє үш реуаАОтера ребната Өв el-

уа! шікротєрп. “Ас оподёошие, Дотом, бт и L 10 тах,

бра А, = 1КО. “Алд тйу охёог (8) हाणा:

Влёпоне бплабй ёт! ша ретаволА 4V тўс таск- ше еісобоц опобібагетан опрамтіка (0,26У) ота йкра той фортіоу, опотє рпоробрЕ ма поОме ёгі й таоіс той форт eivai йуеЕартптп ёпё тіс ретаболес тйс тасешс вісббоци.

ПАРАДЕІГМА 2оу.

“Еста бті ёпіворойре уй ётитохшре шій oTa- Веропотиёуг төс! ЕЕббои М. =7,5М, ётаў тӛ рейра той фортюу рєтабаЛлєтаї ёпб Пн = 100тА Ешс тах = 400тА. МаЛбуорє зиё TOO вісббоц Vi = 15У, й ӧпоіа бєхбрєютє ёті pera- Валлета: ката +10%, бпЛабій апёд Мин = 13,5У Ешс Мітах = 18,5М. Ката том юАоморо той буорбштїкой ка! той фідтрош тои, Өй прёпеі ма вхшрє фроутіоп фате Ң бутіотадіс &Е650и той ФІАтроџ ка! й корётшос уй &хоиу каталАпАес тірёс, уд ма piv йпербї та бріа пой бехӨй- канце й рєтабодй тўс тасёшс &Е650и той pià трос, бпЛабй й тасіс =}ю65ои М; той кикАфра- тос атадеропоаешс.

"О ОгюАдүтордс уїметої ёпшс ка! оте npon-

"уофиємо парёбеіуна. Кат архйу БіЛЕүоне фс

| в

ЕРЕВАН МО

-mfcr

а»

5:

а“

и іс

к лыг тлх."оз п о

ЗХНМА 7 каталАдАд| біобо 2ЕМЕН таз В2217, поопоіа Ё сі тіс ЁЁДс паранётройс:

М: =7,5М оё Із -20тпА. Pz = 10W. іу =2,30.

"Апб тйу схЁс (3) воріскоре А = 1430 ка Балёўсце тлу пАпоібстєрп тїмї| той ёрпорі- ou В=150.

"Апо тім охёо! (6) вкорюжоре Р;=3,75\ ка! сирпераїморє дті п біобос 2ЕМЕН пой ЁхорЕ бїйлЕЁЕ! рас калопте: бу апо апбфЕшс logů- ос, аААй віча! ОркЕта реудйАп ка! Ёпорёчшс, костіёві ёкріва. (То костос тіс біюбой ZENER civa ОмаАоуо тс, іохоосє тпс).

Ек тау прауцатшу, Асіпоу, WOOTE ауаүка- орбубі уй каушиЕ опатдАп хрпийтшу, бібті оі біобої 2ЕМЕН той ёрпорїои èv біатібємтої сё гмбіареоєс тірес іохйос. Ёпорёушс, отом йпо- Муно ко! тах хрпоююпоїдсї тім кикАшидб- тшу стабропсиоєшс препеї ма АарбамЕто! ўп' бцим каг о парбушу коотос тау“ киукАшратах аштшу рё тіс амтіотоїєс бгибоакіс, істе уй ашүкрїушута! сі ётбоовс бАйшч бита шу, поў пібауду ма кбстібом фӨгүубтера.

Апо тйу сүбесі (7) А іохос той бупотатои В ОпоАоүї таг ion pė 3,8%. "Епідбусує дуть ататп тоб єрпоріой TW.

“Бау беу giva ікахопоіптікА й Ёпітуухахонё- уп стаберопоітас оё рю оцукєкрійбуп ёфар- Hoy. рпоройре уй хрпоропотошрЕ перюоб- тера біктошратоа бутютобтои - бізбои ZENER үа ма शीण ВеАткоошив. Eriw періптшоаі астӣ б амутеАвотіс отаӨЕропо!0ЕшС той auat- ратос ісойта! рё то уіморехоў тім éni рёройс биктишийтшу. Хто Ху. 4 фаїмєтаї Ёуп кйкАш- ра отаберопоюовшс бпотеАойцеусо бпо 800 ñi- ктишрата ауттютатоу - біббой ZENER та В! - 01, Н2-02. фиока, й твою МІ прёпеі vů gl- уа! реуаЛутєрпо апо тйу М2 ка! аўтй реуоло- терп апо Thv М3,

Хе ПОЛАЁС ёфорроуёс, прокеіфбмой ма ouy- кротпӨҢ Еуа отоїуєїо реуаАйтерпс таакшс біа- опаошс, шпоройрє уй симббошиє бйо й періо- сотерєс біобоцс ZENER бу ашрй. Н èv ger

ра сўўбесіс афтіфу бпітууудмує: каАштЕра апо- ТЕАбарота — босом бфора тйу аутіотасі ЁЁ0- бом — ёп блі ша ромом біобос ZENER pe- үйАдс тасешс бісопаовшс. /Н єм паралАҶАш сйубесіс бобшу ZENERA - ре окопо ма абЁп- бп п бимарёмп ма қатауаАшӨП еп айтіфм іду фс — беу ёлгтрёпЕта, Бібті икробіафорёс otie тадвіс бісюпавешс тау бїд бу каї уємікіос сотїүу характприотїк | тадЕшс/рейратос бём &Еоофо- Мёоцу 1оокатауорй іпхйос otic Еу поралђААш бнобоцс.

ВЕАТІ ІІІ ФЕРМІКНІ ЕУМПЕРІФОРАЇ ТНІ ТЕМЕК

"Еуорє йбп ауафёре! от! й тасис би паак- шс тас мобоу ZEMER рєтабалАлЕта! рета тс Веррокрасіас. Оі ретаболёс айтєс бррамідом- та! ко! отйу теки ЁЁОбойц той киокАшиатос oTa- Вєропогоєшс, 265 шрюубмєс ЁфариоүЁс урп- оңюпоюойутоі гібіка кокАшрата й ЕЕартпрата, НЕ та ёпоіа Єєпітуухамомтаї поло фикрес HETO- боЛЕс тўс тааєшс ЁЁОбои аумартпаєі тїүс ВЕр- рокравіас (тасеіс буафорйс). Өй бобре, Aol- nóv, пас ипюройр ма феАтішошив тїүу вер- шкі сирпЕрирора шас ĝóðou 2ЕМЕН 9Еткоб Веррокравіакой ооүтЕЛЕОтой. Прос тойто Èk- ИЄТОААЕООНООТЕ то убувбубс ӧті ша комі біс- бос поЛдшрбуп ката туе ор фора ёуфахіёеі аруптіко Өєррокроснако омутеЛеЕоті, “Ау auv- Бвашує, Аотоу, ша й перюабтерес біббоцс подшубуєс ката тйу брбй фора Еу аеіра рё ша біобо ZENERA (хюуоотібабос), тӛте eivai буматб үй ёАаттшошре ото ЕАйуюто тд“ éni- брас! тізу рЕтабоАфу тпс Веррокросіас éni тйс тасешс ЕЕобои той кокАшиатос, Тетоюи гібойс суубєсродоміа фаїметаї ото Ху, 5 “Ау хрп- спропосшує m.y. ша біобо ZENER 7,5У Өвр- рокрасіакой сиутЕЛЕОтой +4,0пМ/°С kai боо биобойс пирітібу, тӛте — феборбмоц бт! оі काट обої пиртоо Ёхойиу Веррокрастако ацутвАвотА тіс табешс тшу —2,0тМ/®С кой ү vå уімоцм бүшүшес прёпЕ! уй поАшдобу рё тос тс та- tewe тім 07W — ёЁттиүхауорь ёха отогхеїо подій шкрой Өєриокрокнпкой омутеЛеатой, то Ò- пою ЁхЕ! ста @кра тоў тӛш 7,5+2х0,7 = 8,9. Н беррокрасіакй отаберопоіпоіс пой Епітуү- хаморє нЕ ТУ рёбобо айт) бЕу 1ох0Е! yið ye- үйЛес рЕТОВОЛЁС той рейратос.

Дем eivai биуатду, фиска, үй ппбрЕп ёмас уємікос коубуас, Васеі той опоюу ба каборі- бюнЕ том брібро том ånamoupévwv Еу авіра біобшу, Бот! б беррокрасіакос сиУтАЕОТПС тшу біюбшу 2ЕМЕН, аАЛо каі оі рикрёс бус- ХЕС той Өєррокрасикой оџутелеотой ка! тфу комшу біобшу, бафёроуу ӧпӧ аеіра сё gE- ра катаокеййс.

ЕІДІКЕІ ҮҮМАЕҮМОЛОГПЕТ

“Отау ёпаітойута! б00 й перюєбтєрєс ото- Әеропоіиеуес тасЕю, хрпоююпоюїтої जडच аутістохас ӨрїӨрөс Біббшу ZENER оцубЕоно- Хоупивушу Еу osip. Хто Ey. 6 фаіхетаі Ема

Ф

КОЛОС

Соахіа!

МО 25 СТГ

ОПООООГ ТОИ ОООКЕОЮОУ

а КЕ: ЕГКАТАХТАХЕІХ

ҮЧШНАН АПОДОЗН ПОІКІЛІА ПОГОТНТОМ

АВІКАЛ о<.:

МАКЕДОМІКН ВІОМНХАМІА КАЛОМОМ 4.5 ХАр АХВЕХТОХОПРІОУ- Тл. 529.362 ~ 527. 302

ОЕХХАЛОМІКН

ЇХНМА 8

+ сар “я Wa VI

ЇХНМА 9

кикАшра рё треіс біббоцс ZENER, уа тау бп- шюируїа трішу отаберопотибушу тавешу &Е0- бои. Tò кроцифтеро апреїо той кикАШиатос Ема! ॥ moyi тач біббшу ZENER — боом ü- фора тйу ісуй touc — ка раАюта, бтам л pE- таболй той фортіои тїїс 01 Ема! рёУЗАП ём тач оподоїпишм рікрп, тд кокАшра піВауду ма єїмат зайукроро оікоуошкізс, суетіка рё тім KO- таоквиң амотпиатшу остаберопогюєшо рё ६६ хшриютёс биобонс ZENER.

"Н сихбЕйроАодү!їа той Еу. 7 рас ёпітрёпеі vå ӧпшоџрүйошре біафорес ставеропоіпрємес тбоєіс, біафоретікёс бпо айтёс пой віча! Bu- матом ма Ёпітўхоиу оі бісбоі ZENER той ёрпо- piou. "Н ставєропоїпибуг тасис Ё обой Харба- мета! ретаЕў тоу опрешу А--В ка! бх! ретаёй knou तहाण рё суєтіко 8єтіко бумаріко кої той комой ОПОЕЮМ гісобом. M.x.. бу топоВЕтй- ошиЕ ша біобо “ЕМЕН 3,3У ка ша 5,1М стс Весеіс там 01 ка! 02 бутютоіушс, тӛте uno робрЕ ма бїшоирү шинж сто опреїо А ша тё- аі —1,8У шс прос то опрею В. "Акоп, ЕЁ мот буматбму ма БгитохшреЕ тйу ауеЕартопоіг- ст ТИС тасешс фетабй тау опреішу А-В, èk

Аёүоутас 500 бидбойс ZENER ре том iio Өєр-

рокрастако суутЕЛЕОТИ.

ТЕЛос, бтау ӨёЛшре уй айвбпашрє й уй ёЛат- TOWE ката т! тїїү тас! ZENER, рпоробре уй хрпоіропоїпошиє тіс аиебвонродоўіес тшу Еу. 8 ксі 9 бутютоіхшс. Фиока, тоссом сё афтес бооу ка! стйу пропүоииЁуг| оимбеороЛоуіп, ё- пібройбрє «тіс порорётроус той кикАфиатос (ставеропоіпсіс, Өєррокроогокї отаберотпс) ВЕтко й ӧруптіка, ауйАдүа рё тйу сиуўкекрірё- уп періптшоі ка! тіс порарётроис ту хрпоцо- поюцубушу ёЕартгратшу т

БЇВАТОГРАФТА:

L MOTOROLA ING.: «ZENER DIODE НАМОВООК» з. Е К. ХЕРВЕТА: «АХОРВОТІКАІ АІАТАЗЕІХ»

3. INTERNATIONAL НЕСТТЕТЕН: «ЕМЕН ДІОДЕЗ5»

а а. нам ми оф Я бої й Е

УтЕрэишфынл КОС єланиїїїс hi-fi

МЕРОІ ПРПТО

"ЕО хо! doneth хаїрб ol лрээт 0 :4с пос Фуа страфі) стђу матасхем] Еуіс отереофымихоб Вугзуютоб Hi-Fi брис хёлос ісудо:. АЛА ў ӛуетӛрхиа тіс Фүсрфс оз Тректроний ЁСартїрата стійке --4- тие лӛута- 18 онеуйло Ёилб ос. Зүрх, Ёуоутас тлєзу Олерптудтає 59 штаба айтб, бріохдрссте сту збуйриєтт Bén үй ойс тарухиёсара тбу «Бтєркофюусхд Раіў Hi-Fi 30--30Уү», H щен те хатасхеотс тоб Рмстуютоб Ёўсуе йлі тӛу ЁхХєхт8 рас тәуерүдті х. А. Хтарпобдо, elvat бе тросарросрё- уу зё 2 арт алс тоб блёрусму сё біл сусбфу тӛ халаат дала. Трехлроулкбу гІ5фу, Та бух той toug тәудутбавте Восход वर्णी прорве тоқ --бібт. блфруау сё ціхріс поабтктес тбу холро пой праўна- тотола: thy матисиемі-- lva $ теріотроріхбє Зізиблту; 51 хэ! tò Дотарівикі потеузбиетро В36. “АЛАЯ үс шуй бібоце будить Афавіс, Шэте $ тоуду Әлифіс тоос уй piv Ёрлсобау गो маласкеут). “Н теріурафі тоб Фмитуютоб ВИ бдохдлрийбі) зё 800 табух. Хто струе тебусе 88 башре TÈ теууїх уприхтпріймий, тя Өишрүүйхй хукдоцьюта той проёуауотоб хай 559 тадімої Вуштумтоб, пергуріуроутає ००१५४४५४७५ THY Хилозрүйа toug үлі стб ёпбрауо тӛу малдоуо тбу 2бартирлшу, ті: тАлхіттер тфу TU- пыйёчыч лухту хай tù трофоботихб, Та типецьбує хэхМэрөта — Ех үш тбу прогисуутһ хо! туа мий тӛу талі ёцахотіі кабе мауаліоб-- Вібомта! сі фобий рфуєбог, пе та Вбортіцото ०७६५00७६४७ отіс Бізие той трёла: уй соубайаду. “Ета, 5 холазувиа т) 8Еу Бу: төрд vè ймтсурафт 4 уй фытоўрафіаў т суға төң хо! vè проушріот азі dvanapaywyh тім топе क कडी шыдлру.

"О проеуюхитйс фаіметен ото Хх.1 коі б TE- Акос Емюхитйс сто Ху. 2. Хта охйрата айта ЕХЕ! охєбнюд/ ромом то ёма камал. То бхХАО eiva Өкрїбас брою. Фисікй, то риюбшстко BA- LANCE (потеўсібнетро R49, бутютатес Н34, R48) ко! 8 сиртарштос Бюкоптпс МОМО - STE- REO (55) eiva кома каї үйі та 500 камалю. "О акробектпс А прёпе, Астюу, ма симбебд отом брорба той потЕусиорётрои R35 той бАХОО камалюд, дпшс ёкрібаос симбёстс 0 йутіста- тпс А34 ото бутЮютогхо потеусібуєтро той Хх.2.

"О проёмюахотйс періЛарбауеі та траусіатор 01 ёшс Об", том біакдпту ёгиХбүйс еісдбшу (51), та потЕусиоретра рпбоошу (А31), пріршх (А35), еутаоешс (R36), BALANCE (R49) кой тойс бюкоптєс ВОМВІЕ (52), SCRATCH (53), LOUDNESS (54), МОМО - STEREO (55). Ес ёпіопс ефшбіаоибмос рё ша вопёпткА ЕЕобо (ретаЕй ауттютатоу 822 ко! комой аруптікой) у буурафі) сё раууппофшмо kai бФадёта тіс ЕЕйс еісобойс:

0. ЗУ, үні дт еўвеіас афубєсі сё кефалд pa- үмтүтоффмоџ.

ЗтМ, ла раўуптікё пік - ёп.

150т1У, үні кристаАМкб пік - дп. .

250ітУ, бопёптікі, єїсобос.

500ітМ, үю раумптофимо каї тюйуер,

Кабк єїсобос біюбетеі Еєхшріото фіАтро Biop-

Вфоєше тўс корпоАпс апокрісешс. 'Н єїообос.

каї то аутютохо фідтро тпс ёгнАЁүдутсн ouy- хрбмає @по том броабоміко бюкдпті 51.

Та трау отор 010,011 той тєМкоб Емюхи- той окопб ЁХООУ Уй профриАйпсойф тё трамбі- стор юх0ос (014, 015) ёпё тихайа Врахукиу- кАбрата тўс ЕЕобоц. Гїй том Адүо айтбу, ді ті рес тау бмтютатіфм А66, А67 Ёхойч йпоАоүюӨй ЁТО! йютє À птаюіс тасЕшс поў Өв бпрюцругр Эй ота ёкра тоос, бтам ВрауикикАшӘП п ЁЁс- бос, ма кобюта буфутра та 010, 011, рё апо- тёАесра ча фпоб'бобєтаї тӛ ойра ббпуповшс тач тромсіотор ісуйос. Оі баврібєс тах О10, 011 прёпег мё eivor бподита адрнетрікёс. Ħu- ака, 1 ЕЕобос той ёуюхитой беу прёпеі уй pé- уп ёгі поло брахококАшрёмп.

"О проемюхитйс kal б тЕМкбс ёунюхитйс кё- 8६ кауалой роутаромтаї сё біафоретікёс nha- кеттес типшрбушу ҡикАшыйбтшу, ‘Н плакётта той проємісуитой фаїмєтаї ото Ху. 3 ко! той

Ж Абу Еідвіфетє уфосу, та хєхМнота той трамхбіатор Об, тфу лотғугаорётооу R81, Rsa, R36, Н49 кої тізу Ма- холтбуу 58, 83, 54, 55 ёру Їхооу суєбіасбій ато вемшаттуй інбуфарша тоў лрокуитуухоб, Alka сто бмтівтогуо ddygo- ша тоў ТЕКО Буйтуутой (Ху. 2), Паухон, та зако фата аўта бутТухому отоу лроеуаўіуті) хай біубвародоўоўчта, атр лішхітта той тилфрёүс! хукМмоцатос обй,

телікой вбмюуитой ото Ху. 4. Та ЕЕартйрата пой хрпаотопоюйуто eivai апд та пю кота, Ёктос бпё тӧу перістрофікд Әюкбптп 51 ка! тӛ Moya- рідшко потЕуснбиеєтро A36, пой іошс бискодец- Өпте ма та брйтє отйу ЁААгүүтк | бүора.

"О Закдбптпс 51 civa тетрапАёс (500 тый- шата үй каве камал) ше пеуте Өёсилс сто кй- Ве трӯра (ша үні каве єюобо). "Ам беу ёрйте тетоюу бюкоптг, рпореїтє ма урпоцюпоагаете бо біпЛойс там пеуте Вёбешу (Еуау сё каве качалі) й корп ма катаруйсете ша бло тіс пеуте відобоце коі ма хрпатопогаєтє Еуау TE- трапло pè тессеріс Өёсвс отб кёве тра.

То потемсиӧретро А36 прёпе уй єїмаї Бало (Ема ум кабе качалі) kai уй Ехп ёмбийрехт) AÑ- ци, ую ту сйУбес| той біакоптош 54 kal той пикуштой (22. “Ау беу брпте ТЕТОЮ» потеусиб- ретро, рпореіте ма урпоцюпойоете бін, апла НЕ Ёубийрехн) Айци (Ёга сё кабе комаді) коі ма катарүдоете то рибиотіко BALANCE.

ТЕХМІКА ХАРАКТНРІТТІКА

"окос 485500 (реток) ... .. ЗОМ буй комбі “Ака चाच पड कतल. 21: х: ары ७०५ ЯШ "Алтбкринс ... Ж ... T2Hz-25KHz, +198 "Ohwi бриомікй тпарарёррысіс ота 258 0,25% Ебогобпсіа үш тАйрт) (схо #6500

Еїсобоє кефаАйсе рпаууптофимиюм 0,3

ЕЇсобос раүмүпкоф тпік- ёт

Еїсобос кривтаАМкой тік--ӛтг.

Вотүбтүткї ЕЇсобос ... ... ... Еісобод раумптофішмої -- тіебмер

5ООпа“ +1898 стой 25Нх +1848 атобс 25КНх -1048 стык 50Hz --94В ста І0КНХ

ФІАтро ипасешу ....

ФЇАтро прішу ...

ФАтро RUMBLE . ... ...

ФЇАтро SCRATCH

Аёүос ойна |Вӛрубос Еїсобос тік-йт ... Е Еісобос раўчптефамаю -- тюбер .. Трофобёттое ... ..

Га уа опофйуєтє тх ОпорЁ полАфу коцц- пішу ата“ просоці той ёу1охитой протшйотеё уд віча! біпЛої оі сиртарштої біакёптес 52, 53, 54 (Ема трйра үю каде кахалі). Фисіка бтла Ва єїмат коі та потеуобретра A31, 35.

Та трамёютор पण्य (014, 015) вібшусутаі єпамш об ша ӨЕриоапвүшүд ёгєрбуна(10Х8,5ст бктш птерууішу. То трофоботіко той Ху, 5 &Еа- офаА Е! тйу дпаптоццеуп тас! тау 50У ОС ка үш та бос каубМа. "О рЕтоохпратютАс трофо- ботдовшс Ёхе! боо бєцтєрєйомта тиМурата, бма ү! тїүү үёфира буорвфаєшос қа! ёха үйі TÒ $v- Әеіктікф Аарпокі.

т 892532 22682265 2888 RIS і, ЯГ са ЕА. дано R23 #13 ca L c5 014, аз 1 518 $ % | “ғ тт рль а І. F R20 | | ен п 819 2 | R25 =. с9 Н29.-

Е27

| | 1. (21 RIS сю ж

Z 14 =- св Вопвтутікт) _ Ебобос

ҮХНМА 1

с YWHXI

ОНОМ//О3431$

ЕЗГЕ е б 2 СЕН з 812 всэ ЇЕН ТН гт ЕН сеч яс 4: г

9ра

СЕТХЕХІРЕТАІІ!

РР

"Оруамо

242219 о о 242905

Tò бруауо пой пергурікрорє проорійєтаї ую там ЁАЕУХО бпоюцбйпоте траусістор кеі Bupi- стор рё ребра óvóðou рёхри 5А. H прототипа той віча! бт! беу рас порёхе дёпАйс ша &убЕн Ei бт! АгтоирүЕ! й бх! й ЕЛеүхдиеуп Пикүшүйс шоуйба, ФАЛа оуүурдуше рас ўпобеікуйеі кой то єїбос тїїс ВЛавпс тпс (йу Ёхп).

Tò кокАшиа тои трофоботеїто рё ЁусААадас- рёуп тӛюі апа то біктио тс подєше, рёош той ретасупиатютой Т. То бєцтєрєйоү той pera- охпратютоб фёре реооіа Айци кої хар! то кокАшра сё боо трйрато. Кабе трйро перлаў бамеї Ема Еубеіктіко Аарпакі ко! 500 трачёі стор, АытоуруЕ! бё кота тїүү бізркею рас pr

‘ЕЛёухоу трамбістор ко! бирістор

перїдбой тїс тасешс вісӧбоџ, Кабє Сейуос трауб отор ббпуєї то бутЮютогдо Еубеіктіко AGH- пакі, Ёто! фотє тӛ ребра поо уреіайєтаї үші уй аусирг| ма рӯ бнєрхетаї рЁса апо то ЕБЛЕУХОНЕ vo трау отор й борістор. “Ето то трамёютор поў БАЁҮХОНЕ біаррёета! бо Еуа охєтікО укро ребра, тс таЕешс тізу 7тА (тпр корифіїс)

Еу) ацухрбчшс ӨбгүүЕїтс! тахёшс стоў коро

(Абуш тїїс шкрїїс туйс тошу бутіотатфм бавае- шс R3, R4), рё апотелесію уй катамаАфуй no Ай фикрӣ іпуй.

"Н катааккЕиг беу пароцотаё=! кркпиап опрета. Та вЕартйшата рпороум уй роутаріюбойу ЕТТЕ

— 4

Е ў

зня

“Еду (й т aroo

3

р

ЕЕАРТНМАТА

ві, Н2

5, ре яко

ЕЗ, ва 2 К)

“Oiol ol бгцсотбтєс 0,50

Di, D2 03, ІМ ВА221 05, 16

а, 43 242905 02, 04 242219

T WEE бант: पिळा 220 У, бєчтєрейом 2х6,3М/400пА

Al, АЗ Ёобеінтінё Харийн, 6, 34/10

оё тупшрємо кокАшра, gite бпдуш gÈ ша кдо- са. "Отшс ва ОйтЕ ка! апо Tv каталоус тізу вЕартпийтшу, отіс Өёсєлс тім 01, ОЗ хрпоцю- поюйутаі трау ютор 2М2905 ко атіс Өёоғс тау (02,04 2М2219, 'О оџоААёктпс там трамбі- стор астам пібауду ма elvai сиубебЕенемос стгүү Өйкп.

То öpyavo Бісбетеі 500 дбоеіс бАбухоц, ша үші тромёіютор РМР kai ша ү траоу отор NPN Й Зорістор. 28 көбе Өёсн спреішусхтаі оі бкро- бёктес ёкпонпой, бооёшс, ацАЛёктой (е, b, с, буттотоЇхос), юабшс ёпіюпс коі оі акробектес кадобойи, поАпс, аўббой (С, б, А ёутос кокЛоц) отлу 0६0 NPN, пой проорідоутаї үші том ЁАвү- хо тау Өорістор.

Етіс Весеіс БАбухой РМР--МРМ отерефуоу- та! ббоєс трау ютор, ӛпои топобетойутен та &- Меухорєма трау отор рікрйс 1охбос. ‘Enei үш том ЁАсүхо трау отор ЮхОос каї Виріатор (Өёлс NPN) о! басєіс айтвс беу ЕЕиппретобу, калом civa уй ёфобіаодойу рё ауаЛоүо арро опо рпорукс, ӧпоџ Ва сумбєбі тб ёха бкро åv- тіотоїхоц арідіюй кали шу. Хто ЗАХО йкро kå- Ве колюбюи да сиубейд ëva крокобеідокі, то ёпою Өй nióvn отоу йутютогхо акробект той ЕЛвүхонеуои трау ютор й Вирютор.

Ката том ЕЛкүуо тшу тромёістор й тах Вирі- стор ка! дмалоуа ре то єїбос тйс бАавте пой парошиабойч, ба бмацюим ка! та Әйо ёўбеікті- ка kaunda й каубма й рбхоу то ЛІ.

1, "Ейм буц) ромом ті ЛІ, тӛте тд трау отор (А тӛ Виріотор) єфріакєтсї оё ка ката- СТАВ.

2. Ебм @у@фоцу ка! та боо Харпакш, тӛте TÖ

траубістор хе! брахикокАюра иєтаЁй ouh-

Аёктоц - басешс. Прокешеуои пері ворістор,

то ВрахикокАошфа Туси ретаЕў буббои - nů- Ё:

3. "Ебу бёу амафшп камема kapnák, тотє TÒ трам отор беу ЛетоируЕ! каї пібауду уй Ёхл брахикйокАюна ретаЕй ёкпорпой - Вёсешс. Прокетёхсц пері Вирютор, тё пібама брахи- кокАшра Әй civa рєтай кабббом - пбАгс. m

Converter 17-37 7

"Ема апо та биокоАштЕра пробАлиата пой бутшєтшпіСбум поАХАО! рабгоЕрасит хус eiva 6 бёктпс. ‘Н катаскеий ка! й рудшсіс тои проб- поВєтоцу пеїра ка! та &Еартйрата пой үргіб- бетон беу Врюкомто! єйкоАа orv бүора. Г’ aù- то ol перююдтерої котафейубцу отер Айс! той CONVERTER, тіс омокеийс бпЛабд, поў вм коме! Айш опратшу шас ЕОреюс перюхйс ou- Хуотптшу, порёхЕ! паутотЕ отйу ЁЁОбО түс ёха обра прокобшрюџёъпс ко! атаберйс ашумотп- тос.

Ұлархону подла єїбп CONVERTER, ёпАа й полопАока, пой хрпонюпоюбу Ашумієс Й трау- Сіптор, кроотоЛАюус й сиутомісцёха KUKAT- та L—C ка 0п00:68000ү тйм сихудтпта той Ларбаморёуоу ойратос об дихубтитес бизрб- рам перюхон, О CONVERTER пой пергурафо- НЕ перідарбдмеї ша рохо Аихую. Хтбу топіка таЛламтшті тои Беу хрпацюпаеі крйстадло, dà- Ай вуутомарема киукАшната L—C ка! ўповіва- с Тіс сихуфтүтЕС бло 1,ЛМН: Ёшс 37MHz атам сихмотпта там 1,5МН: (респ спумотпс СОМУЕВТЕН). "Eroi, ша xai й рёоп сиумотпс том воріскетаі неса отйу рабюфомикй рпомто тау уєсаїшиу киратшм, рпореі ма симбиаєйбй рё Еуа бпююбгпотє рабюфшмо. Гі tAv трофобё- тпої той беу хремісета Киаїтеро трофоботіко, үюті тосо й ффпай твою (25ОМ/12тА), боо kal й тасіс мйратос тўс Аоҳуіас (6,3У/300тА) нпоройу уй ЕЕасфаЛюбойу опо тд рабібфшчхо.

H каЛццис тйс перюуйс сихуот тшу 1,Т-- ЗТМН» үмета! сё треїс рпёутес (1,7--4,8МН», 4—13МН2, 11-37МН:) pė тім хопофопоіпаі биоратоциғушу ппмішу кераіас ко тогикой Td- Хаутшто0. Та отоіхеїд том ппмішу уй кӛбе ыпаута єЇмМаї:

17-48МН»

11 66 олгірес сйриатос भामा біарєтрош 0, Затт, тумМурёуес сё кіМубро бюрётрои 2,5 ст. Мікос тиМунатос 2 5ст.

12 10 спеірес сОриатос Ёраүт бизиЁтроий 0,32 mm сё кАєюто томура, тийгүёуЕС ёгбуш отоу кОАнбро той Li оё бпёотас: 1.5 тт апо TÒ уеішнёуо चाकण.

13 30 апеірес обрратос ёрауё биарётроо 0,64 mm, тоАүрёмєс сё комМубро біарётрой 2,5cm. Мпкос тиМїүиатос 2,5ст.

14 5 апғірес сйриатос брату биайрЕтрой 0,64 mm сё кАєюто тиМіура, тийгүрёүЕс Ёпбуш атом клубро той 13 сё ёпботаа 1.5mm Спо то увішувмо бкро.

©

Л

Ейс ксрайпс

Ја

4—13МН:

11 24 спеірес сйриатос ёрауё бюшетроу 0,64 mm, тиАгурбмєс сё кОМгубро бисрфётрой 2,5 ст. Мдкос туАГуратос 2,5 сті.

(2 5 апеірес сйрротос ёцауіё барётрои 0,64 тт сё кАғютд тйліура, томурёчес Епауш отом коЛубро той Li сё бпоостасі 1,5mm å- по ТО үЕНШрЁУО @кро.

13 16 апеірес сбрратос ёрау!ё біарётрой 0,64 тит, тимүнеуес бё коАгүбро біарбтрой 2,5 ст. Мікос тиЛіуратос 1,9ст.

14 4 спеірес ойрратос биаү! бишётрои 0,64 тт оё кАвістё толтура, тимүреуес Ёпуш

га = АРТНМАТА

ш

Е дак

С1 (Сіонс18) балАйс шетобллтоє талс 110рҒ то | мє тийшо

З0рЕ/500У БОрР/ 500 ЗОрЕ toluen ЗОрЕ трєшєб 1ВОрЕ тосішер ТА Еш ІМ ВАЕПЕ мере

15 76 спЕСрЕС Сборюлоє Ешлүһі Arapi- трос 0,25m с शष जाण толу, то Хіушімєс сЕ мала бистро. 1,9 ст

4 спЕЇрЄС сфриєтос маанси сё мАєьстто табуна, ТтОМГүшгыЕС СТО МОР то биро той 15

бНЕб Біснітттіс ОМ-ОБЕ

отду кйМубро той [3 ой апостаді 1,5mm апо то увішубуо йкро.

11-37МН:

11 85 апеірес сорриатос ру биарётроы 0, 64тт, тудурбуєс ов кйдлмбро бншётрой 2,5ст. Мўкос тиМүратос 1,9cm.

(2 25 опеїрєс сорратос Ераүю бюрётрой 0, 64тт сё кАвюто тоАгура, толгурёуўес ёпё- үш отоу кОМубро той Li сё апостааі 15 тт апо то үеншрёуо йкро.

13 6,5 спЕїрЕс сйриатос Ераүв биатрои 0, бАтт, тийгүрёуЕс оё кйМубро бїишЁтрои 2,5ст. Мпкос тиЛіуратос 1,5ст.

14 3 опєїрєс сйрратос брауіё бісрітроу 0,64 тт сё кЛєюто таЛғура, толгүрЁуЕС ЁПбуш отом кйЛімбро той 13 ов @пботас 1,5mm апо то үгішшеуо акро.

Та ппую атерешусутаі ёпбуш оё Васе палсишу Асххішу, Га кабе рпаута хораооєтси ша кЛірака ото камтрам той біпЛой ретавАптой пикуШТОЙ соУутоуюрой (Cia, СІВ). ‘Н єбби- урарнаіс сё кадє рпбута үїүЕтаг ката том үуш- ото тропю,

О СОМУЕНТЕН омубевтаі crò рабинршуо How той ретасупратютой pong ОЧХУОТТТОС. Т, д апоіос оцутом тар отм ошуубтпта той 1,5МН2 шс ёЁйс:

Топобетойие отбу CONVERTER та поміа тас рпаутас 1,7 —4,8 MHz ко! отрефоре тӛу pe- табАпта покушті C1 «түм peyiom хшритикоти- та той. "Ем сумЕХЕЮ, орүбёор ато J3 Ёма pa- биофшуо оцутомюшємо отоу 1,5 MHz, ёфаррб- бор ата 1112 ойра барорфшиёчо ката пАйтос бпӧ ша уєммйтріа 1,75МН2 ка! риӨшорє тӛ трір- рер CG неурі үй бпоктйоп тім рєміотп) हैराण то апра пой йкойүкта! ёпё то ркүйфоуо той рабюфшмоџ. “Н робиюю той СВ үімєтси рёмо рю фора коі беу хреюёетси ма काचा पल. m

o |

ИН І

"Ца

НТ

м

5т т

аплёс касасквцёс | касаокецёс

НЛЕКТРОМКО2 ЛІАКОПТНЕ ПА МПАТАРІЕЕ

Ағу прёпеі ма перірёчаціе по- те Ва пеоп телеішс ў тасіс рас упатаріос ум үй тїїү амтіката- стоме Й ма тйу фортіошрє, üv हणण впамафортіббфемп. Ге- ужё, й пеоремп рпатаріа бпр/- оцруєї провАйрата отйу оџ- акеий noù трофоботеі. Еібіко бё ма тіс Епамафортійбфеуєс ипатарієс, сі бадеіёс каї, по- Ай перюсотеро, оі ТЕЛЕЕС ÈK- фортіовіс пробу бџсремос ст“ біаркею गोप бшйс тойс. Гі аўто cia okno уй ma- рєрбаАшиЕ ёмаў аўторато біа- көпті иЕТОЁО шпатаріас ка! gu- окешіс, о бпоюс Өз біакопти тїүү трофоботпої, бтам й тасїс тс рпатаріас néon катш апо

ЕЕАРТНМАТА

4 TER ЕЗ ТОЕ: “Сасы оі ФутсстатЕС 0,250 gi ВС158 (2 241513

р бїоёох: IMER. 9,1у/40080Н, пх ў БАХІЗ С

В ша фріонёхп) orður- "О дАєктроужос Біакоптгс пой

періурафоре прооріёета үй рпатарієс 12" кої форта pé-

хр! 500тА. ПеріЛамбауві бое траубютор ка рю біобо ZE- МЕН. “Н оставуп отйу дпоіп прёпЕ! ма néon б тааіс, yið ма апокопг б ипатарЇа бпо тім амоквил поў трофоботеї, ёріёе- та! бпо тлу бюбо ZENER. Eriw прокеірбуп пеєріптижл Ема! 9М. "Осо хрбуо й тасіс тйс ипата- рас біатпреіта! реўаАйўтерг 8-

по 9У та трау отор elva буи уша коі й сиокецй трофоботЕ!- та! рё тас. "Отау й рпатарїа néon катш апо та ЗМ, төте та трау ютор абпуойута! отйу а- покопі] ко! біакоптоцу ту тро- фоботпої тйс оцокдийс,

"Н рпатаріа тоу 12W оуубЕ- єтаї отоос бкробёктес А, В каг й трофоботоирёуй оискецй отойс Г, А, не тйм поАжотпто поў аспиеішуета! сто кйКАшиа той ПАектроужоб біакоптоц, №

НЛЕКТРОМКО ӨЕРМОМЕТРО

Тө ПАектромко Өерибиетро поў періуўрафоре, ёкиЕТтОААЕОЕ- та! таў Ібібтпта там Өєршотор ма ретобаллоиу тйму аутютас тоўс, ётам ретаваАЛета ӯ Өєр- уакросіа той пєрїбалЛХАсутос поў Врюкоута. То кокАшра той Ферронётрои, пой galera ото паратібєрємо охйра, пері- Хаубамеї 800 Вєриістор ка! pE- тра бєруокрасієс nò 0 Ешс 150°C оё боо перюухес. То Bep- шатор Т1 оџубёєта! ибугиа сто

кокАшиа, Еу то Т2 ема ६६७- TEpků ка! просарндгетаі ото тёак 4, То Т2 eivai &фобаюиё- уд НЕ 5уа аркета рокро кориб ті кадабіси, стру (ЛАП бкрп тоб ӧпоіоџ омубевта! то Восра Р ка хрпошопоюітаї үші TAY нетрпоі тйс Өєриокрасїас ygu- ршу єйрюкорёушу оё капага ú- поотски апо тӛ веррацетро. Оі перюхёс ретрйсешс той Вбєрроиётрой ёгиАЁүдутсн рё тбу біокбптй 52. “Н кАірака хі pe-

тра апб 0 бос 50°C ка! п клі-

рака 510 апо 0 Ёшс 1509С пе-

ріпоџ. `Н пАйрпс апокАююс той шАЛарперорётрои М аутюто!- ХЕТ сё 1тА үа тйу прштп кої 1ОтА үю тйу бєфтерп Kipora. O амтютаотпс ВЗ пой парад- Асе то бруамо, бтау б бю- коптпс 52 отрёфетаі отйу бей- ТЕРП кМиака, прёпеі ма Еуп TÈ- тоа тый, йютє Уй БПЕКТЕМП туе ПЕРЮХЙ иЕтрїүоЕшс той pià- МмарпЕрорЁтрои рёхрі та 10:23.

К2

ТІ

КІ

Піх. бу хргкирогкийатЕ ШАХА- сибербиєтро Есштерікйс мт- стйссшс 1500, ġ туй той АЗ прёпеі ча eiva: R3 = 40-150 = 16,670

ЁЕпеібў тётоюс |бутютатцс біу 0пёрхЕ сто брпорю, Өз хреююбп ма хурпотшопогоєте 500 й перюоотёроис ём порад АЙАш, ую уй ФттхЕтЕ тм TI- ый тоу 16,670.

То Веєррістор ТІ топовЕтЕТ- то! Єтої фотє ма ЁЁЁхт) апо то 09001 тйс ovokeuñe. То Т2, 6- пшс еіпаре, фробїй(ЕТО| рё ka- Афбно ка! Восра ко! eiva npo- аіретіко. Эа TÒ хрпоцюто06- ТЕ рбуом бтау ӨРЛете үй рётрй- ОЕТЕ тїүү Веррокравіа сё капою шакриуб опиєїо,

д P - © Кат архим, стрёште том біа- кӛпті 52 отһу кАШака х1 ка! оџубёот= та Веррістор T2 сто кикЛаша. "Еу думехєіа, пібате тоў біскӛпті 51 ка рибрі- ате то потеусібретро R2, аюте й ВеАбча той брүйуоу үй 5ЕЕп 0,51А. 'Афаірёсте катдпіу то Вершотор Т2 коі риб істе тё потеусіошетро Н1, фате И Вело- ма уа eiin тау Ка Фубий, Кратйотє тӛ Ті рё том дуть хера кої тоу беіктп той херіой сас. “Н ЕубеіЕіс той шАМарпе- рорётрои прёпЕ! ма аоЕпея. Е- памалабате то छळ ка! pė тӛ Т2. Оі ретаволёс прёпе: ма egi-

ус! iiec ка! үа та 500 Веррі- стор.

Гій уй ВаброморйоетЕ тё mà-

ЧЕ

= =

Кі, Б2 TOER, потемоОфєтро पज पाच्या

R3 ВАЁПЕ mE LLEVO

ті, т2 Зершттор МІС 10КД И 977 тойн шатах KÄEL спроб) мумАйуотоє

Р जिवात. шлося уза

М Шш АА аш хэ TEO га, и №

51 Sodne шрам (8- морит бу geuta)

52 пас Blode бос

ПАЙС буєруєас

марпероцєтро сё Вобнойс Ked- ciou, прёпе! үй Вивісєтє тб Вер- рістор прото сё пауо, нета сё үЕрд пой Враёе! ка! уй опре шюете тіс аутістоіхес ЁУбЕЇЁЕАС тас ВЕЛомас той шААюџперорё- трой. “Н прштп Фубийс йут- атогхє! сё 09С ка й бейтерп сё 100°C. Тіс вбмбіадувоєс Отобиарё- огіс ба тіс хараёете рё тйу бо- Пе Ёуёс деррорётроц, рё тё бпою ба ретратЕ тлу Веррокра- ога той брасрёуои мєрой, ka- Вис ошто фОХЕТЯ! оүй- үй ù- по тойс 1009С прёс тїїү Beppo красіа той перівалАсутос. m

ЕМАЕІКТНЕ АМАМОРФОХЕОУ

Проката! ую ёха Ембеіктікд бруамо, поў хрпоюопоієїтаї үг том БЛЕУХО тіс барорффошс тшу портйм. Хрпоіопоїєї ша Аихма Ёўбеібешс сиутомюродй, то умаюто «раўка ит», тӛ БЕ кокАшна тои беу Ёхеі крюша ОПреїа отїїү катаокки "Епі ПАЕоу, беу хрешбето! робрюо: каве фора пой прокета ма хрпүогропог 9. ‘Н ра Өшоїс топ УмЕТа! ша ка! калА ёпё тим ёр- ХИ шс ВЕЛО: цав

"Афой трофоботһошце тд KÙ- кАшра pÈ тёо, рибиї орк тё потеўсібцетро R2, рёур ма кігісп тЕАЕїшс то рат! тўс Au- ХУ!ас, кабор оутас होणा то on- peio ймафорас үю біарорфим о! 100%. Хто пАЁура (побара- кі 3) тйс Ацуміас cuvõėope ё- ма роушрёхо коррат! оборатос

©

Прас кераіа

Р МомьцЁуо сир на

Кадобос кєраіас

каАшбішаешу. То ЕАейберо ü- кро той сорратос то пАпаотабо- НЕ комта ст“ кОбобо тўс KE- palac той порпой, Ем guveyeia, Әетоутас оё Аєітоцруїа том nop- по, хюрїс бишс ко! уй тбу біа- рорфшушре, аобамомеЕ тім oÙ- ёБиЁ! той айбрратос pè тйу кё- Вобо тўс кєраїас, нёхрі ма ё- УОІЕП то рат! ката 90° Тёдос, біадореімомтас тӛу порпо, па

ЕЗАРТНМАТА

аза, फा БЕГ, шэтЕмМСН णा ळे тро

1м1/0,54 0,14Е БЕЗ

ини мн” 800 ,68588ЕВБЗ

ЕЛІ тн yy y

раколоцвойре négo Өй kesion тӛ рат. То кАЕКирб той віча! ауаЛоүо рё то пососто біарор- фамешс той порпой. "Ам тб рат! КАЕЇмт) ТЕЛЕНОС, ТОТЕ б пор-

пос біайорфшмєта ката 100%,

"Ам кАєіап ко! бмоіЕп прос thw йутідєтп катЕйдиус, тӛте Й барорфшоаіс той порпой Ёхе!

йпербї та 100%, опотЕ прёпеі ча ту бюрдасшре, бот! ва бпиюсрупвойу «роцатака» уй- рш апо тӱм сихуотцта пой ÈK- пЁИПОНЕ. E

РАДІОФОМО TPIQN ТРАМСІХТОР

Мета nò то «пю апАб pa- бюфшуо» той пропуоцрёмоц тєйхоцс, оғіра ЁхЕг тшра &ма пе ебаіодпто рабиофшуо, пой үй урпюцюпай реуафшуо буті ма бкоиоткй Хто рабібфшуо айта беу йпархи кокАшра 6- уабрааЕшс -- пой хрпофопон гіта! оимђӘдшс о’ айтес тіс nepi- птшовю — праура поў то ка-

з З,БЕП SARN 1000 3,3ЕП 2700 100 SEN, потєморбшетро бутистётЕС 0,250 З65рЕ, шетабАгтое 10uF, ÅAERTOOAUTL HÒS Зоне, ПАентродлигьною йАєнтродотької 124 22126 АС128 упола СМУ

шетатугішат мэта. РАО (ВАЁПЕ ल)

шеубцимо 80 Байт МЕСИЕМО билхнйятттүс ОМУОБЕ

У

УЕ! під ЕОкОАО сту катаскейі каг тйу робшої ко! йкорп ne- рюрігеі то“ ар@рю том ЕЕартп- ратшу.

Н фшраа тм біарорфирє- ушу ката пАётос апратшу, поо фвахоциу orv кераіа, үїуЕта! ù- по то трау отор 01. Хиухро- үшс то трау отор аўто Ёмюх- єї та апобіарорфанёха ойшата ка! та Ёфарроёеі отм åm той 02. Та трау отор 02,03 ём- суйоцм пераітёрш та ойрата ð- копатікам сиХУОтїТЫУ ОЁ ТЕ- тоа атобип, фотє ма шпоройу ма бікүгіроиу тб увубфшмо.

То потеусідуєтро АТ єїмат то VOLUME CONTROL тод раб- офшчойи. Хтйу Вес тоб Т gpi- аіропогіта! Еуас кобімос рета-

охпратютйс ЕЕзбои PUSH > PULL ую тб траубютор АС 128, хшріс ма сумбєбп Й шеспіп той Айцис, То ппую L होण्या а- крос браю рё то ппміо той «під йпЛой рабюфшуои», пой періурафарє отб пропуойфиємо тейхос, рё роуп тду біафора бт! тора беу ретакіуеітаі б пи- рпмас той ү!й тбм ошутоуіюы той рабіофімоц, ЗАЛ періатрё- Фета! о ретабвАптас пиукуштіс симтоміарой СІ,

Tò рабібфшмо беу уреіаёетаі! кераіа, бтам АЛатоируй коута сё Жуау іауцро раїнофимікд стаднб. Паутос, дм хрегасёй үй ХрпошопойюЕТЕ кераїа, npo- тійдотє ха piv Ёхп шеүйдо Ий кос, уют! Ва Блаттаюп тм È- пілектікбтпті. ш

ТАЛАМТОТНЯ ПА THN ЕЗАХКНҮЫ ZTA УНМАТА МОР»;

Tò кокАшра аўто да gavi поль хрйсию отойс архбрюйс рабиоЕраситЕхуЕС пой Велосу уа ЕҒаокцбойу ота ойната шӛрс, Прокєтаї үш бмам Tad- Хаутштй бкопаткшу вихуотй- тшу, б бпюїос eiva ЕфшбииЕ- мос рё хеірютбрю ка! рЕүйфш-

уо. "Отау тб ХЕКИОТИрю їм кЛєюто, тб траубютор трофо- ботеїтаї рё тас) б 0 тм pna- Tapia ко! пардүкі Еуау Йхо, пой бпобібетаі йпо то реубфшмо. "О йхос старата, бтам буол тӛ харютйрю. "Ето. бмоѓуом- тас ка! кАЕмрутас то хеірюті-

рю ы ёмаў ùpiopévo рибрб, ём- тіатоїхо otic пайАЕС коі теЛєїєс той кфбікос рбрс, торе! wå

шил ТРОФОДОТІКО ӨЕТКНХ КА! АРМНТІКНЕ ТАХЕОХ

БКП, потемотбшєтро 5000/0, 25 т 28

шлатцэба БУ шеудцьмо ВО

шетасутнатысте ЕЕ? (ВАЁПЕ неўцечю)

Р = аза сі

Гава | ————————————] КМ үєішси, ухреюбомтаї ёха

ЕСЕ трофоботіко пой уй би) Өєті-

кес ко бруптікёс тӛюешс &Е6-

г डप ण्य та тес) бом. То поратбЄрємо кйкЛлафа T шеторупиатьст іс ШЕ прше бує! тааес ЕЕОбо +9\М ка тебом 220% wal бемтерей- — ЗУ ка! рпюре! үй трофоботт

а а | on тётоюџ еібоис сиокЕЁс. То

torry ВІ. їтїүү 0950 той Т С1,С2 5оығ/16у, ўАентродытінёс ОШУЕХЁС ребра ЕЕббом пой pno- хроцопснеїта! ёмас ретоасуп- pEi уа бшап то трофоботко, Әй ратютйс ЕЕобои PUSH-PULL, Оі сооксиёс пой хрпоцопо- | бЕортпбй опо том топо тйс ує- каталАдАОс уй то трамбіотор обу кукАшрата pè трамдіотор форас пиргтюи ка! той pera-

С 128. РМР kai NPN, та опою &хоуу оҳтратістой трофоботцовшс. м

OI ТОМО! ТОМ «Н.М.»

"О Ө’ тдиос ту СНАЕктроинкбфу Мешу» біатідетаі ёпё та урафеіа нас прос 355 брх. ОЇ ёубаферонечмо: ауауубстес тбу ёпархийу uno- робу ма тбу параууЕХоцу апостЕЛЛоутас рас бій тахоброцікіс é- пітауйс то посфу тау 365 брх.

796 уушотоу беу буталАабасонЕ пАёоу теохп цё тӛношс, ЗАЛА ёус- Ханбауоне үю Лоуаріаснь том Еубіареронеушу тим б616АМоБбєсїа тбу тєсхбу поў Өй рас проскоцісецу А Өй рас ёпестеіАсциу. Та тєйхп парабібоута: 616 Мобетпыёуа ёутёс 40 биєрбу ёпё тйу паралава тооц.

"Упєувоційдонє ёті оі тёцоі тоу ётбу 1965-1970 ёЁхору ёсаутАпёй. "Үпархооу ибуоу оі тдыоі тоб 1971 xal 1979, оі бпоісі тїшбутаг 280: ка) 330 брх. ёутістоіхшс. "Н ёпоотоАй тоос атһу ёпархіа ёпіварў- VETOI нё 10 5px.

ГЕММНТРЇА КА! АМІХМЕУТНІ ХНМАТОХ

“Н каАйтЕрт ко асфралАЕатк- рп рёдобос үй уа бройрь Ка! Еу ЧУМЕХЕЮ уй ЁётокЕИд04- pe गोष бАйбг шас сиокЕийс 8- комотікоу сихуотїүтшч Й Емудс БЕктои віча! үй бутопідшує тПм Вар а пой прокадеї тһу амш- paiio. “Апоцоушусутас हाता тпм Влавп оё ёха шкро тргура, беу Ба хрєїпоӨ vů фахушыЕ сё Ù- Локлпро то коклшфа тс 0U- окЕУЙС, хоріс ма Ёпітухоре TE- Ака капою детіко апотЕАЕОНО.

Хрвіасбрасте, komów, ша үемуйтриа й Еуау Обміхмєютт) oň- ратос. Та бруауа айта бубцм бафореткй бруй Аєітопруїас ксі біафоретік хрпощшопоїпої. Есукекршёха, й шеу уєммйтріа घोषा Ёуас таХаутштдс noù nad- рбүЕг ойра об ша Й пєрююдо- тєрєс сихубтүгЕС, ù бё 8м- хувитдс спратос духг шс eiva Еуас вуюуиттіс.

“Отау, үйі мё бутопіошрє गो" Влабг, хрпстропоюбрЕ тх уєм- утра ойратос, төте ёфарио- Гоне то обра тпс отцу єїсобо кабє о баВрібос — прохшршу- тас бпо тйу ЁЁобо прос тпм ЕЁ собо тўс субокеийс — ка! na- ракоАоибойре ау пароцотодй ойша отйу ЁБобо тїс ваднібос. "Ам моі, төте сирпераїморє 6- ті п) бабиба Леітоцруеі камомі- ка ка! бпамаларбамофє тах і ба Забикасїа orv пропуоцує- уп тпс. "Ам бхі, төте п ВАабл проёрхета: апо тїү бабыба айтї, ӧпӧт= хреіасета уй кӧ- ушие ВоАторетргүйЕнс ка! Еу ou-

ЕЕАРТНМАТА

ві, вз 2,70 ра 1580

ны ої түжіп йутістітес elwa тоб 0,250

с 0 ,002цЕ

Сг, СЗ 0,028

ёл А2127 АС128 1167

тоби макс ) nuu- тос

шісатарцый 1,5%

уЕХЕЇа шроретрповю үй уй ü- макадифішрє то халасрёус È- Еартпра тпс.

“Ау аут! शद уємуптріас урп- соло рс, йміумєцтй aua- тос, тӛте боцубборє айтбм отм ЁЁобо кабе бадцібос — прохан ршутас ёпо тӱм єїсобо прос тім Eoo тпс сискеєцдо — кої паракоЛоибойив бу бкоџотӣ ой- ра апо та акоцотка Й тб pE- үйфшуо той ойміумєутод. "Ам үйі, тӛте Й ЕЛЕУХОНЕУП Papi- ба АЕтоируЕГ камоміко, бпотк

=.

Сз =

a cI

б.

р

прЁпЕ! ма прохшрйошие тоу È- Меүхо отйу бпорбуп тис. "Ам бу, тӛте п ӨЛабп проерхета! опо та“ бабұңба айтп, ка! Bà хрекюӨЛ үй камшреЕ Водторє- трпоєіс ка шрюретрисею үй үй poue то &Е@ртпра пой тйу прокадеї.

Н айокєції) пой періурафоре ЁхЕ! то пАеоўёктпиа бт! рпореі ма хрпоцзюпот9й ка! шс үЕхүй- тра каї шс аміхуестіс ойра- тос. "Отау урпашогюіўта! шс уємуйтріюа, | ЁбЁобос тпс gi- үйі отойс йакробёктес А, В ка! пардүғі аркет отеуойс nal- ройс, пАойаюис сё аррюхікёс, оі ёпоіес йархісоцу апо тойс ТЭОН: ка! фбамоюм рёхри тіс gu- Ххмотптєс тау брахёшу куро- тшм. “Отау урпатшопоїта фс

амухуеитде опіютос, ЁХЕ! TAV биуатотпта ма бугуй) ouad- та сухубтптос опо 20Hz Ёшс тім пЕрюхї тшу Опербрахбшм киратим. “О буг дуЕитїїС ойро- тос ЁхЕ! ту єїобо том стойс акробектес А.В ко! тйу दळण тои сто тсёк 4, бпой оумбеє- та! ёма ёецуйёрі биуаржім 6- коцстікфм ШрпАйс симбітой йм- гпістасешс, үні тїүү бкропо той ПУгХУЕиОНЁУОЫ айратос.

Н ацокєцй беу хрьгабтан pe- таүшүд, ү тім ретаүшүй тўс

22 ЕЗ

Аеєтоорүіас тпс спо йміууєцті) сїүйптос оё убмуйтріа ко! ду- тютрофшс, “Н ретаушуй аотй уїметаї айторатыс рё тїр TO- подётпаі й тїүү. бпоркриут ùv- тютоіхшс тау йкоисткфшу бг то так, гой отм фиоюлоукй той Вёсі ЁхЕ! кАЛєгорбмєс тіс Ё- пафЁс той (TÓK кАєютой KU- кАшратос). Av хреіаёетаі ёпі- опс ка! біокоптп ОМ - ОРЕ, Бібті | катауалшбіс том бёу Ü- пЕрдаїуЕл та 10A.

Па уа giva ейкоАштерп ñ хрпоцюпоіпсіс түс, каАбу Ема! ма сиубебойу Буа крокобиАа- кі ото опрею В ка! Еуас ёкро- бектпс сто опреїо А, п.х. айм к’ айтойс пой &хоуу та подо- ретро, ш

та ^а таж... п/ентроллиоуу вёс

ГЕММНТРГА ХУМАРТНЕЕЯМ МОМТЕЛО 30 ТНЕ МАУЕТЕК

Тё ол рбма, оі кАсоікёс ўем тріее, птос ае нае шЕүрі церікойс р сїкОокАсыс, ТЕЇУОСУ уй ёутікатаюта ын аке 35 yeni трїЕц аомортідєбу. а тау Ёєхсориотїү Өвс: катеті то цоутЁХО 30 e WAVETEK. —tò фӘпубтера ёст бос катаскеобй ў Етсіріс-

22154 Хетодруєї сту mepeg

200КН: параусутае:

1. "Нытомкх страта ивтафаЛАоцЕ-

VIS TOEG ЦЕ ха ТУ RMS аё dvor

сё какАсэрша. Ariy прокецёуг тері-

то рн жутіпстосіс тўс р

вутутр(ас elver 6000. | а 3. Тахрссурикойс muove цё DU- ТУ CYCLE 50%, А oue сү

5фариоуёс сё ўтфіака кокАбрата

3. Тргурикобс таХыобс пАатоце ТУ mů корофй оё короф'). е колвХАлАЛ “Мун, Үс ту ору урайшкіс ко Асуарі- Bunig < сарфован, “Н трофоботтоїє ттс фед тон, ётё трех Түлектр- ка отоцуЕїа тбу ЗУ й бпамафортій б- е стогуєїх мкеМоџ—кабшіоџ, тё й @арос тс бу Опербоїує (10 Каг.

"Аутітрбсотос: М. АААЕТГТОЖ, 'А- ХөттекПс 2, "АӨТусі (139), тэл р vov 710.669.

НАЕКТРОНІКОЕ АПАРТӘМНТНЕ 5345А THE HEWLETT-PACKARD

Хлйу сыра тау сиккЕМУ СУПА Ётиббасау, НЕМІ ЕТТ - АСК ARD пароцаіасе тбу ПАЕктромко Фтарі- В рте) 5345А, б бтофос урташотогеї ікс суєбіасрєма бАХокАтроЕус ҡикАажата, тёсоу ото тыйып ту É- ушуитоу, бобу ксі сто ти те фтурихкє Елеберуссіс «26 то фтуфіо- ке тына Офүлдс сохубтитос Xena- цотомі цих Үйл оЇкоувувих фифис- ку о бЛокАпрошімсу кокХоцийту,

о

тх ЕЗІ, тарбиою тбу ECL.

йн! урна крану и сл үлдэнэ: TEPRON ЦЕТРИОЕФУ апо На EGG ЗООМНЫ ко छापा, Әбо казала оббо, бутатааЕшс #10060 1МО Ң 500 кої єбспобтоіас 10 У RMS их шток ы заны ІН прообкт заратікаёу ро парёўеі отоу ҢАкктроуікӛ баор: Витт ын Бомсто- тута уй ёктЕАТ тоїіАіх ёруүсоцу, бтос цётрпо! ішкрокоцатікау mU- хуот туу қ.б. "Елі тАфоУ, ol ман форієс авіа тау атоєішм 106500 парёхоўтаі сту Ебобю Ётаі стае ў poon мах ипорй үй Стот- Aion pépog ссстіцалос ouvepyato- цём ЦЕ кортюйОтер. "Амтитрбоаутос;: чо мка ”Орусусхлс К. КАРАГІАМІЧНІ, “Ерроб 18, "А- Әйусі (126), тп». 323.0303 км 323.7731.

ПОМПОДЕКТНЕ 558 Т5 - 900

"О поцпобектпо 558 Т5--900 गोंड KENWOOD «ис, катаскепасцёчос ЕЕ Лок) роо рё Мшаусууойс, ёктёс тау бубы पतात amoras коі і бос, кої каАбптеі GAES тіс рабіогра- сітеумкіес untag ой 3,5 р ЗОМН: сё 8 терлоуес, ЛестоцргүЕ! сё 5858 (158-158), СУ кая Р5К (RTTY), ы ыр ахеіс glod- Бош 300, 200 kai 1 (РЕР) каї ЕтіЛектікбттітес 2200, 500 кой 1500, 44001. “Н єОсаобтсіа той бёктоо тоў Elvar тс табғо, ОДНИМ гүйх Абуо Манан, 104В, ў бе синтїЕсїс то адк каї тс апокоптоцё- Wg upike пс фауеі та 404В. "Аугчирбаотос: АРНЕ ГЕРМАННЕ, Т.Ө. 1209, 'Адпусі, тА. 923.0253,

НЛЕКТРОЛУТІКОЇ ПУКМОТАТ CSF

"Я ма gelip CSF тау ўАектре- Хотікфу токустбу | бАошиміою тс ЗЕАТКОМІС5 уарактпрійєтаї то тду шеубдо урбмо бос (түс табесоє төзу 100.000 брыга kai продріўетах уш кока ната хє суус сос, та Фтойд ёпаітобу цеубЛєс хорттикё-

ттс. Дістідєуто СЕ уко расча апо 68 Eug 180.0004Р” Тіє -10 Ком; +50% кой тєпос Ёрүсс а Жос ЗООМ ОС. То Хетто фоАХо «Асы ulov, хє ЕТусц томун то Ето і ОТЕ пороков абтепе

кой б ие ака т Батпробу тӛ ребра бихрройе тау пукмотбу CSF оё хомцАр туың. Ог а Е й Еле койс ЯкробЁёктЕс трокктесос, у

ту एकीचा. тоос аа» ат н меш.

шилээ АН м р "р. Ёо о 32, "Аус (135), тпліфомом 638,716.

КОМІКН КЕРАГА А.О - 1457

"НО отыромӛтс комік керсіє А10-41457 тіс AEL Еуєі ері Ж рос, нікрес Біастасеіс, кокЛікй TO-

L кої біакріуетаі уй ту ставе- рбтута тус Стол стс ко! тўс буті стбреосх ттс otv терізут) 6--18СН», ІН қаро ік соті А пореї v жрсішо- пош ка сё АЕС тершуЕс см умотіїтом, ббс тӧу nyw той таре EL б катаскецастіс. Е АЕ, INC., М5/1123 Аб, ОХ 552, LANSDALE, РА. 19446, USA,

= 89

Ш НІНЫ л

ч” қылығы

с“ ак га з; ага. j

г

ГЕФҮРЕЕ ЕЛЕГХОМЕНЕХ МЕ ӨӘҮРІЕТОР

ІН вера НҰКЕС ті бу Міктіє Ё- тєр сс WESTINGHOUSE. BRAKE AND ЗРОМАЕ терілсыббуғі боо vÉ- оос тотоос МОГАП ЕЗ ёусрбоотисбу үефирду, тойс HCA, НСЗ, ребиостос Аацтооруйхс 15 кәй 20А дутпотоїуою, аве MODULE тперілоцбаўгі боо Виріотор кай боо б:0800сС буорВоов- оос, СЕ тоїкідєс цорфёс споубисиоАс- мж уЕфорас (T.y. та Өџрістор au епуодсутубих олово = кабобо, кабобю це кордобо), "Н ЕЕобос тоу porna нь Фирієтор konig кабо- eivor ЕфобихомЕут) y них біо» бо, үші Thy npootaolw «па та pet- ната = ш Tayoy фортішу, AE тооруобу рё taor 220У/50--400Н2, Ёхоцу Tåg, ЕБОобой 250У ГС, асутё- хору gÈ буйстрофес тосвіс 600—700 У ко! біжтібєутої сё пасо) цё тео» серіс фпЕС атир ЕОс: WESTINGHOUSE BRAKE АМО $1- ОМА) LTO, . SEMICONDUCTOR DIY., СНІРРЕМНАМ, WILTSHIRE, 51115 1.05, ENGLAND;

АҮТОМАТН МНХАНН ПЕРІЕЛІХЕОХ

Мета соррата | Ффісцетрош 0, Ümm гб 0/0 бомотоу ух терілі хбобу це таўстпта 14000 строфаў! беотөроХЕтто, убріс сту абтоцастт шуам), терем Еее пашу ROTA- INDER Б, "А ungari сай) бисайЕ- те: тёбаеріс Вёсец ПЕРЕМЕЕЮС кіші zival каталААқАП үш тОо»гушх Big- форму тупаў ту кої цеТОФУГ- ноте, КОТАМЇНРЕМ LTD, МНиЕМ5 WORKS FOREST ROAD, HAINA- ОСТ, ESSEX, ЕМОБАМО,

АТАКОПТЕЕ МЕ АІОДОЎЕ 2 ТВЕН»:

Н AEL дукоїмосс ött ӘМЕВепе сту суор Thv ува сера SOM 3650, той тперіфарбоме: ромотоді- кое біакОтптєс це біббойс, ббо кої трибу ЕтерФу, 1охоос ТАМ, суєбіо- бИЁУООС үші Автооруіс пб 2 Жос 180 Нк. "Н у= сара Віакоттбу ұрт сїшотс1ЕС Ном бас TTL қо! ёпітуу- хаў. | таубтптес цетоЛАСУПо प табвае тоў 10—12. пе торс 180 Н: Ұуошу ётоцбногн 6045, це- yit ре ебасабімта 2,545 коі VSWR 2:1.

AEL ING, М5/1123, ВОХ 552. LANSDALE, РА 19446, USA,

|

арна

-4 |

ТРИММЕР МІНІАТОУРА

Гих тіс щкропАЕктромкёс Бихтё- Бес, Ў ёЁтаіріс JACKSON BROS, катаокЕОсаЕ Еипу véo топо пуокус- той Tpiupep тєхоос 28mm, Етіфа- МЕС 10,Эх8шт. Та тріррер ст, ото таў кой? о буоцавіа DISCON, біатійємтої сё тёасаЕрыс оғіріс yi- рптікӛтптес 2,5-10рЕ, 35-14рЕ, 5—25рР, 8-4ОрГ кой урпашотоюйу керак БіпАектрікё.

Н Ба Етшріс фускоїнає ёп биебЕОЕ сто Ёрпдрю отобЕроос pi- краакотикоос тикмуотас, үшртүтікб- тттог 2рР цё етуадкоцеувоє бкро- бЕкТЕС каі тіс, ёруапіас ЗКУ, АСКБОН BROS и. LTG, KINGSWAY, WADDON, CROYDON, СВУ 4090, ENGLAND,

НХЕ О ОМ 70

40 бЕАццорфусс тОтос शवण ом Тог сэ 5 529 асса

еі Офос т, п

mm, бабос 320mm, г 45 а" бука 79 Хітрык, кол БОНЫ—3 KHz --Ааһ, РОО ЗОН. ксі Бэр котбААт АОС үзі Фунта 25-

B сё W ELECTRONICS, MEADOW ROAD, WORTHING. ВМ जा. ENGLAND,

беєс-хрпоінєс ібєєс-хриоінєсє

ЕМАҒІКТІКО АХФАЛЕЇАХ

е

ПРОФ ҮТ,

ЛАМПАКІ МЕОМ

Га уа Әюпютшуете урйуо- ра пӧт= Еуғі кой п бсфалєн шас сискеййс, рпореїтє ма аим- Бёсете роуіршс, ота @кра тпс асраМ ас, бма бубежтіко Аар- пак! мбом. "Ето, бтау кой й бофалеа, Ва бчашп то Ларпоа- кі, єібопоїфутас сас үні та NE- ратёро. ч

ПОХ ӘЛ АПОГУММОХЕТЕ ТА A- КРА ENOI MAAKE КАЛОМОТ ХОР МА ТО КАТАТТРЕФЕТЕ

Хуума, й фаморехіка бал Ёруавіа йпоуцпшмуфоєшс тім 8- кршм Ёўбс пАакё калаюбісц талеорасешс катамта провАП- ра. Н ша апотихпрбмпо npo опадею аколоўвеітаі апо ӨААт кок. "Ето, рёхр! уй апоүи- нушбойу та бкра тау боо ġyw- үшу, тб... шоб калшбю ЕЖЕ! ка- тастрафї.

"О тропос пой періурафоце eiva ЕОКОЛОС, апотеАворатікас коі катаруеі тйу апатаАп ка- Хәбіои, М’ ёмам кофтп кобофє атм рёоп тб ромштіко той ка Ашбіой ка харасоре боо ре крес коцлес прос то рёрос том аүшүшу (урарнёс 1), охпрюті- боутас Ето: úo птёроую. "Еу биуЕХЕЇЙ, паўсре каёе птєро- үю бапо тйу ушміа пой опрёно- vera рё біакекошшёўп урарый (2) koi то перютрёфоре уйрш.

апо тоў амтідтоїхо бушуо, pé- ХР! ха kong теАғішс то ромшті- кб. Төте, ро ёма пало трабт ура, то йкро той бушубу Өпє- АБУВЕршмЕТО апо то ромаштіко TOU. ш

ТҮЛІГМА ПНМІОМ

“Емас практикос трбпос, ую уа тидібєтє Ёма гиуміо, віча уй ОТЕРЕФОЕТЕ том кОМУбро той ату“ ипобохй тоб трипауюй Е- мос увіробрапамош ко! vů пері- атрешєтє то херобрапамо, и6-

ур! ма сирпАпрабй) ó апаїтой- неуос арібрбс опером. Га ма

бієцкодумбдтє ото рётрпиа там операм, кодом eivai ма хараевте ре кіршліа іна урар- ш ата“ опобохй той трипомюо ка! ма ОПЫЕНОМЕТЕ ПООЕС фо- рес перма й урарй абтй рпро- ста апо Еуа атаВерб опреїо,

ЕМТОПІХТНІ ВЛАВНЕ ТҮХКЕҮПМ МЕ ТРАМ2ІІТТОР

а” С аа Ко n

Прокето үа Еуау дймтіота- тп 100КО, той ӧпоіои проектеі- “Ета! б мас Өкробёктпс р’ Ë- ча корраті оорратос калшбіш-

ОЕШУ, Ёфшбіаарёуоу р ма.

крокобеАаюк, О ёутогнорос тіс бла дс сё ша шріоубуп бабріба тўс дуокЕийс рё трам- Сістор, п.Х. ємос рабиоффуоц, үіуета! шс SEAC:

Піамсирє TÒ крокобаАак атаў ЫҢ убішрбмо поло тс

рпотаріас тїс оџакеџйс ка! ó- ксирпарЕ том ЕЛейВеро акро- бектп той ймтютатой біабохі ка о” бАЕС тіс басғс там трау- бютор, брхїСоутас йпо тпу o- Вріба ёЕббоци. "Ам п ЕАЕУХОНЕ- уп байшба Автошрү комом ка, тӛте, НОМС йкоципПюшиє том бкробёктї той йутіютатой отђу бас! той траўсістор, ба акоцотї Ёа «кАк» ото реуй- pwwo, Ап бпаа бобыба Беу акомаотп айтос о уарактпрісті- кос борибос, ЕКЕТ 0пархЕ!: й блабп. "Ам тб рабібфшусо 5Еа- колоидӣ ма рп Аеітоўруй, ЕМ опо ОЛЕС тіс Вабрібес той ЕХЕ! акоцоті то «КАЖ», тоте п Aù- бп бріокєтаї отбу топіка та- Маутштп-

Фиснка, по рёдобос айт) È- фариббєтої ибусу сё сиокЕиЁс не траубютор ка! препеї уй а- гюфЕЮүЕтаг OTIC сиаккиЁС ре Міхміес, бпой ұрпоцшопоюйм- та! ОфПАЁС табе коі ўпархе! кімбимос гүлЕктропАпЕ ас, й

КАТАХКЕУН ІТНРІГМАТОМ

(А) (в) {Г}

Хиума атс катаокецес хрь- абомта) ùnepuywpéva отпрі- үрата, та Авубрёма STAND- ОРЕ, ую ма отприх@обу та ка- Хибна, пой бем прёпе уй й- коципойу ото соо. Тётена атпріурота ЕТуси ЕОКОЛО үй KO- таскецасвойу урпотшопоіфутас Ёуп бібшто букютро (А) оду кі аста noù Єхоум оі крера- стрес кі Ема Ластіубкі бЕ- Хєйоєшо (В). То Аавтхак (САОММЕТ) стєреєфуєтаї pé- са ото ймогура той йукіотроц (Г) ксі аўто бібшуєтаї отб gogai. Tå каАшбїо пой прбкеі- та уй отприхВя пёруа рёса å- по то Ластіубкі. и

а а छि 8 Г ңі Г т 2

шы ій 4 а ЧО ым ы

родюераскеника уса

Той сочЕрүйтос рас МЇКОҮ КОМТЕЕ (SVIDA)

ANO THN ЁЕЕР

е ТӘ А.Х. тўс "Емас ётиокЕрбтр

ке тӛу ўпорруё Мєтофорбу kal "Е- тикснуолл бу, к. МоХсоуй, кай тоў Ent- боок фИфоно, Bé той Фто00 ішті туе ароі тўс по тетрагтіае ісуцой- сто Фпоуоребсеоє хорўуўсесе pa- Бісераоітвууікбзу бабе бу кой түу Ёк- боо! Отоцроуїко ётофб ок, боб те ілемхуортутосі ойтФу, рёхрі мі Ек. бойойу та суєтіка троғӛрікй би тёурата, е То ката тіс ТЕЛЕБТОЛЕС «рхсирє- leg ЁкАгуёу АЛ. лїїс "Бмоокох ашиЕКротї р еіс обие óg акодой- бос: Проєброс: К. Чоу (5У10В) 'Ауптпрбеброс: М. Коутаёс (SVIDA) Г. Грарнатес: А, Еерёттс Тацієс: М. "Ауӛриімте (5У10.)) ЖорбооХол: П. Папаў рас

Г. Поџлёкос (5У1ЕХ)

"А. Гериботс (SVIGA)

е Metai тау ЁЁмшу робіоерабіте- Хубу той Epacar от Уу хора цас ката ту Әиярқені Ту ЗЕАЕиТООУ тубу Қосу 5 ГисмуүкааХаОбос УЧАСА, 8 Абатріакас ОЕЗОХ ка ё "Ау- ұХос ОЗЕМ., Ой йушстерез рабиоре- сілЕууес Єпіскіфбтуком та урафеїа tig "Емфоєсє кой БеусгүтіВтүкеу по ВЕХИ аётї с.

"О ГиоүкооХобёос кобтгутүг үс МЕНО СОЗОМІС (ҮЦ4СА) "-ірістера-- НЕ tòr прбєбро tie ЕЕЕР К. Wio- कठ) ( ЗУ10В).

52 умойтйс рабіовропітвумус Мёр- шау ТЕЗАХ (ОЗЕМУ, тропу ЗУ1ЕХ), Evag бл тойс прототёроцс тоб 43- Алкоо рабюерабітеўуоцей, OTÈ SHACK той 5У1ОВ, катё тђу Te- Хеотаіа Ёпіскефі tou otv "АВ ис,

е Кабе Корак? 1 "Високо ёрус- усууЕ| ата урафеіа тис (ократоцс 78) пешубрих, үйі ту ётцфрфобі таў бтофпфісу рабюерапітеуубу,

е Оі спорю рабісерасітёхуес, МЕЗ) тўс ЕЕЕР, калойутаі блос Bi- ЁАбосу бато tà урафеіа тўс 'Емо- ағас, уко уа Вупиєробойу пуєтіка иё тү. ЕЕЕ той Өёиотос тбу 3- БЕН.

а "Оцбӛс робіоєродітеумбу тс “Е- утво тпраетоцаўетаі тиреєтоббс үші түу бушоорүйх: арфіпАебром ё- пікамааўае Ца» “ту борирдрюоу OSCAR. Түу ueit, прорве коі Букстаотоо: ту кереу той бетоны тобутаі काणे ту паракодой га табу боруюфорозу kal тм Ёпікомама рет" аўтён түу дмЕЛабе їкарефу Ң ERATE мк?) Етсіріс GENERAL ELECTRO- NICS.

е Меусо siva, то ФубихрЁроу тізу уЕсатЁрсау, рабиоЕраситөхибу гүйх ÈT- коїмомієс сту о пером?) тізу УНР. Зла урафеїа тўс "Буосвос wata- фӘауому бекабес сл Ес, уй тўи хорйһутоі схЕё юу цпуасмпнотоу кей кЕраиду УНР.

е “Осо бёу fobo QSL yid Ёт- байс Етукошмоміає Toug цё тӛу

атабиз РЕЗКК/С 4пӛ 6972 Eog 13.3.73 рпороби үй урафоцу отбу ZLANH (РАТ, МсЕОПОЕН, 18 FRA- SER ST., ЗАМҮЕН5 BAY, МЕМ ZEALAND) ёоокХАЕюутас та Фуб- Асус ІКС kol SAE.

АП GAON ТОМ KOIMO

е ‘О робчовероствуме СЕВАВ ұрп- сицотолт тоў поцпобёкт РТ—200 ЦЁ кЕрабх QUAD бос отоихЕКОУ kal Ёт: Өөд гс их Фткопоий л) рё ЕОроө- лаїкойс отайцойс отіс аумутутєс 21180КН:, 21200КН: цета тіс 10.00 СМТ кої сту терісуң 14250—14300 kHz нет тіс 16.00 GMT.

е 'О КО! Өс паране темка ото үтігі То дуустоу перітоџ Еуау хрб- ус. | Акофуєта: стойс 14040КН= (СУ), отоос 14290КН: (558) кей бЕуета: QSL ёсны той атадрой 6५,

Ф 'О атабибс ХМАРУ/А пой Ав- торруєї сто упої КёипЕАА ёкоўуе- та. уфро сте 06.00 СМТ см бос атобс 14200КНх. 'O херотс тоо Моріс, врубфетаї птӛу ретесродолуг- кӛ атабуф той vool ко! оҡотедеі ух тороп Ekel шеу таў "Оқтф- ёро.

ҒЕКЕЙ

HADE ELUS ваше ля: SMENT | Т बता ЦА заката гумай

ІШІ LAVAL

маған янін. PERRI - 1188-3181

"Н QSL tis усл рафіоераюте- хэ їс Aboyne «Етратгудс Феррії», той салтбушалод Бихёбёоғоу той

Лаз ал. о

а 516 перобікё «Гкрӧоџут - vogut 301--1) кої ир катеобумо- Мара б» Бабо ре ёт т Бктосо меу керсе ВА. Дёўсетаі QSL ТОРӘТАЕ, той Ағтоорувні сас ісе той камабіко0 стаЎцой WEI 14.155 KHz кабе цёра -Үктёс Ku- АГ. рихкйо- сто 20.00 — 2300 GMT, фтотЕАЕГ тбү Сотико крїко цетаёй той просотіко тау кауабікау ód- сеу отду В. Поло ксі таў сікоує- ұғу тоос атёу Kavad. Оі рабо- ара МЕЗОІЧН, УЕЗВОО, МЕ ЗРҮ, ЗСТ. УЕЗАЦМ, МЕЗАМТ ёл ту "Оттаёс код 6 МЕЗЕСЗ d то ту стротиотікті бас: той Kly- катоў сумтомійоцм то бїктию, сумєр- усббцеуа: цё тойс ары оос той "АХЕрт, Гірюріка кеі тс уйсоу “AT баакаоу, соутомісті с тау бтойауу cl- ұш 8 Комобоєс раБісерасітёхупс ЧЕВАЕ,

ЧО Асус рабісерасітёууце Мтёут - "Амтераєу (О2БКТІ, пор’ би Еусое

е ‘О УББСВІ/54, поб отіб б та фас тол, Беу Фукатёлеце тау Мартісо 774 бутікатёстпае тбу УЕЗ рабіоврасітєхиютно. Лгіторрусі тбу А11)50 ату АГуйтто, бүсіуеі oye- томтобё кр РТ ОХ 500, урпащо- pòv кабе нерк отду dipa бло 13. тохоутас 800 кераіес, ша BEAM 30 - 1500 СМТ, ату азуудтптеа 500 отогуЕЇоУ сүй та 10, 15 км 14.175 KHz. ‘О отабыбс, тоо Aee 20т кой ша МЗОЁ2 уко та 40 кої "Н. рабноєраюттвуміє агаа еда Лё. тоируе 6 УЕБСВУ, урпощотоюмї 80т. Аёуета: USL pé той 078 хркЕ (ГА.ВКҒ), ётё тӛ ХіХутесаїц poenima COLLINS (тӛу touno RW. Em Paypan ік 6 Мияфут Ау тс Геррамае. Ектті М2 kal тӛу ураршко Ё тербеу нё тӛу около — ббтууб тою.

( А ен , HINGTON 3), MEXI- радюераскекика сие Майшраа "о" gs:

ОГ фубихфербцємої уа тершабтерес тАпрофорієє шторобу уй ётикотушуђаоџу цё тӛу J. KNIBIHLER нце! (Е9К2), 4 RUE РЕ LA WANNE, 68 — FLAXLANDEN,

स यायाय тэнд ОО ТТ FRANCE.

і

ЗИНЗВАСН - |АМВАНЕНЕ Я Е М ае б ИИ цас: тва» ц ॥॥॥

а ше

и

Е

DAS DIPLOME ALBERT SCHWEITZER Е/ЕЕР 68-ТЕВ

"Атситойутац 2 QSL атэ тӛ HAUT - RHIN (68), 2 251 апа тАу GABON (ТЕ8) ко! 26 QSL ёто тіс dkóħou-

Вес ПОЛЕ: м 2 5 SANTIAGO (СЕЗ), MONTEVIDEO (схі), BERLIN WATAS pai in naiai dih УА/55РС (01.7), MADRID (ЕАА), LONDON (а), ВЕКА (129), 'Апаітобута! 20 QSL апо фаатікёс хіӛрес осу 10 BOGOTA (НКЗ), КОМЕ (11), ТОКҮО (МА1), HONO- бізі. апа Әуес тс "атауіас ШЕ провёерата ЛАТ LULU (एक), CORDOVA (КІТ), OSLO (ЦА5), BUE- Еос 4А0-8 21 QSL dnò ёаюсикёс убрес ксі 30 QSL NOS — AIRES (LU), VIENNA (ОЕ1), HELSINKI P E e брае.

(OH), BRUSSELS (ON), COPENHAGEN (OZ), AM- ни

СТЕКРАМ (РА), BRAZIL (PY2}, STOCKHOLM (5М), 1 "Тауооаріоо 1

WARSAW (SP), MOSCOW (ЧА), OTTAWA (УЕЗ), 12 IRC

©