ыг

ТЕҮХОХ 90 МАТОХ 1974 АРХ 25

Dimmer 1000W ГЕфира GUVTOVIOMOÙ кєраом Лєктпс Врахёом AM -CW -SSB ДАёктис TV NORDMENDE Spectra Electronic L2x4266 Н осот &клоуй той TMOTEVOIOMĖTPOU >џотпра аофалеас - оумау=рцой

Капасопонётро

НПЁБЧТРППИНН

ПЕН МНМАЮ ТЕХМІКО ЕПІЕТНМОМІКО ПЕРЇОЛ!КО ЕТОХ ЛЕКАТО è ТЕУХОХ 90 е МА105(974 è АРХ 25

перїєхорсуа...

ЕКПОМПН-ЛАНШ! 32 АЕктис брахёшу үа ОАЕС тіс рпбутес АМ-- СМ/-858В (иЕ- рос бейтеро, ТЕАБОТОЮ)

ГЕМІКА ӨЕМАТА 6 "АЛАпАоурафіа 24 Н ашатї ikoyi той потемоюЕтрош 28 DIMMER 1000W 30 “Eva giyoupo оботпра dopoelac 38 Хрпошес ІБекс 39 Та уёа тізу « НАЕКТроунсфу Мешу» 42 РабюкраситЕхиї кй уба

МОМТЕРМА ЕЗАРТНМАТА 21 ТНҮН!Ї5ТОН5 (неЕрос бүбоо) ОРГАМА 9 ПаАроурафос: Ануатдтптес (рЕрос Ёкто) ЕЛЕГХОУ КА| МЕТРНЕЕПЕ 27 Гефира дуутомюроб керам

28 КопастОорЕтро

ЕХЕЛІА 46 Аёктпс ТУ МОБОМЕМОЄ SPECTRA ELECTRONIC 12Х4266 ТНАЕОРА ХІХ 16 “Үппретпоіс — Фоуторп Өешріп — ВАйбес отоу бектп ТМ

(рёрос тесоаракосто прото)

а ШИОКТНЕХ - ЕКЛОШІ: Ғытпрію Попабопослои, Копроо 44 - Глофаба а ЕПЇМЕЛЕТА ҮЛНЕ: "Аёсиё. сюс Г. Веміделос è ЕПІМЕЛЕЇА КАТАЕКЕУОМ: Nikog А. Комтабс æ УПЕУВУМОЕ ТҮПОГРАФЕТОҮ: Киріа- кос Мпашпопо, Eùúpimiðou 75 = ‘АВА TAA. 3212509 а БЕТҮПӘКІК: ©. БүФүт ос, Бахтоорт 6 — "АВПмаї

(113), ТЛА, 32.18.454 -- 506.770.

е ГРАФЕЇА: Хократоус 18 = “Афёйма: (112), mA. 544.166 - 54415? ә ХУЧАРОМЕХ ЕХОТЕРІКОУ: Етти (12 тахту) 300 Фри, — Ебаритикна (Б теохп) 150 бру, "Оруаміорбм — "Етсірішу 500 брх. а ЕП] ТАГЕХ - ЕМВАХМАТА: Ештпріа Палаболойлоу, БЕокрйтойо 18 — 'Абітмаї (112) ә ЛюФтиотікіс каотахш- рїүсейс бйсел той іохосоутос тиокаталбүо; ә Хешоурафа, бпиосіємдшєма й ый, бЕУ вВтотрбромтої. "Апауос- репетаі поса амайпросієшос.

"Боубипрерошо: ма рабо ту бе Пус. тїїс.“Еуфнтеос Рабо отеу Пефоломудаом wal сті үуіптіп ХОРЫ Боут yia үй үнэ. нЕМЫ ттс. ӨӨ Ұй үйне Өахфошттс бофубог upitu.

Ебуариттії, КОМХЕТАХТІМОХ ХТАВНХ Aotron

е Аостоубс ДО ЕРП Беу Байраа аҡкӛтацо у иёс otelin ту биеОбЫу- сі mg. То цбуо той бёросыкЕ Elwa ло тплЕФОМО той Фустроёбройс тис (24033, Поруо<). Тіс дтоптобиємес оси Үш: ма СУЕТЕ MEMOR ТИС, Ad тіс тАлрофортӨ їг сто ту ЕРП. Гих ёкростїїс браубом, Беу ЕТусц d- мсукаїо vë сісбе шХос рабюраа!:- теумікіє, фибжесєс.

Elum ймиууфеттє бас nů тб лоф тп тейуос реж стреп, “Eyete ën- Шот Амте бохете Йіктипіо ле та, йло ті Daoin Бус мостоютиємаСві mOh- іі ше Ёлитехїа: "АЛАЙ tga тєйв!ї- тах ної tuge fva лойбшетоб yian- viko ЗОКО)У чи, ёлихмр 'Аці- пис йола va эруул тТайс тбитис, ДАРА ‘па xash шо! tiyn, ӨЕҮ бойна лота хой Үй рё Goninon: Moui D- ть ба бопбобтотЕ лол амс бупумоі- тес вас, йу бтиооїєйоте Ёүй хПмЛао- ша лото,

Eryagoti, МІКОЛАОХ АБЛАПОРТАХ Ау

е Комомкб та полоретра -бтос кої бАЕс ol бААЕС ПАЕКТРОМКЁС GU- keuz той 4дторї(ой-- Өш Етретпе үй вумобєйозутао Фото тӛ суєбі том, ОТ Етопрієс, бус, ЦЄААЛом tå ew- робу епоосібубес. Мих кої жЖүтінетез- пібете ТЕтоо | пробАпиа, перботе (то ті урафеїа нас. “сох, iiun Ее спо та суёбит тоб Ëyope omy бідбесї шою. Зфутора ОКОТЕОО- не vě бБиносиЕбоюыЕ брбро ух To штрих,

Әй Л0Е/п уй ні лічовфооїдєте wÈ по хатастына тўс ‘Avac хө! пі лай тіні Ва шлоробойо үй бої» pn-

бмотур брор. "Ахобиті, OÈ діні KOATA- ATTE бпляфуаму лала Terg хай АШИГ үш Epig ТТРЕФОЦТЕСЄ.

Ейїуадиттіо, АХТОМІОХ ХАРАЛАМПОТУ

"Ацартувос

8 То терішпоотера ікалоотйиала їр АЕктромкбу БУ бижбетоцу рабіо- тлф кой OAKA кЕроибу TAE- оршовос, То кӛсісе тоџс opt- та: nó 10 ті акр@бс ВелетЕ. Аџ- отпуше, бе» ипоробиЕ ух ойс no- БЕСОЙЕ поукекрішіуе каттты" кеті тётсно Фа цторобсє үй бер ший өс толлік) бикрїиокос Олёр таб а катоатбрєтос.

Ехетікі ці тӛ падошх теФут ох, біабаоюте сувтікң | бфмакоїмові нас отеу СЕЛ 8,

Еіши Evag voc бкорас фубучоюєттє тор Воласа" лоба бас жаі mW- уйна ving вопоміучіс pÈ toreth леї- ра өтіс Тдехтооуікіс малосиєийс. E- укуббфту | блог тіс ЕБЕР уп Букі стобуєі т) фебіпфіцоу pow eig ту оабіовроютеумит AYTA tüv 144 MHz. Атпттуб, бїс, | імабети» E- мачо ft йлершуаіннитеос, уоту лотос, й плос Ёхтйс тўс кахіїс Етайпүй: тог, fiva хай сттус єтбү хємнєрө. лж) уморійш m ас riva йлеу үй Шой ОТЕГЛЕТЕ Evu пу?- біо xarob йфитом, Ва абс лабахалої- па үй лорураціатідате уме тіс xi- тавхЕОЁС duz Еупу хайй Өбёхтү 144 МН», блеретеробанео йу ebau wv- б».

Meta тс ГЕРАХІМОХ МАТІАТОХ Ко ий

е Elo копоє Босколо, тооАду!- отоу yid тб Еууіл Ш АХбу, vk n- носіебошує | Отеретербобууо | бектт 144МНх. То Зерт өсте та ЁхоцЕ ka- Моше це тіс котоокеове МУЕК- TER, тою kelvo тоо тебуоос 50.

Elpo тихтікфсо пусүупитттс бас мої ба ПВв)п үй uE літрородбйоєте йм тӘ лиміо ІЛ той йфуймот йЛеууєи Ёхлор- ліс Гел Өс: Я fyn лачи әлі й-

ла ті Фф. "ліст, дәс Бума ої лсоблобейвіс үші үс «бүт» вых ха- тпүй киі Авто ас Воапбітеууі хай пто ш, Ейүлцнатбу fx ту лоотіциоу, ТРІАМТ. АЛАМАКОПОТАОХ "АВТ түсы

Ф "Ау то тло LI eiye тор ув, 95 тӛу ОПЫЕЦОУСЫЕ отба кокЛоша кіші Ва тӛу дмафіраше атду коталоуо ё ортпитоу, H хоруу деу Авитооруйлс кої котохїїс ёрєситє- умкфу атабцібу Букі бусотаХАД, фу Фиацомй аоитАпросесє тоб ауєті- код М.А.

Млойбо otne штру лооблобени лоб хаүЕТЕ зүй Уй бохббоєте möte лор аєуодоїутаї битеу ні тоу хійбо өйте, Ен Hirka оту міо ці ботуйбаєте а” уй Вых pov "Бут F WIV шой лорло (ичиг зирблоум, ш збо боту лешілен, "Юлей бр ywr- ен. ілі йблауодвісуто 01 лорлої pe- ving ісуйпо сти реса, Üw ЦВғіп, бу роот, ча Өңшнитісете #- vav лойліь МЕ толто, Ёре 15 ретро 1 үй роб л ТЕ бу тубт" туололоїйуяс ото пуё лай 045 ñ- лаптвійо. "Битс айбтоб Où Йбедо ха иё лумоофоойоете Бұ лосі) va Бұй- Ма бХ, ёл шомтигүрыс Ййдото орипі- кі, үш лоб penalo Egoni: мтс івуфос. Ка) хат, аа. Ers 0 басът Ёоо лорлос іртіуеі сіті THY OTi- уд 50-60 иётоа pÈ мера тилепоп- ПЕС, Дл uè комом меодій Pi Ern хай ЕС блоте ортто: "Ам бе үіуетіп тоолол, pè лому 4450 тойло лорі Уй йуєбоюкії THY йибі- зға Й та отс тил пос ато Бе Біб шетоа;

Етуашматі» Веорбіс, Г. КОТБЕАНҰ "A три

е Ебусрістобує зуи тўи бмауморі- сі хай тростабемоу нос. Аёу Шаба асте отіс Әфпиерібес тӛсоі katabi- кообткау тоос ТЕЛЕОТОЇООЄ ыђмес̧ ух қатауң ёрасітғууікбу отабийуу ЦОНХ цуу кошётому; “Абевс, Есте) kal их тєрцоршиыЁуүс Итубос тоцтооє, беу хортүүабутеп, Еті peoxix ШӨУО

рабфіоцікрофамо Етітрітетаї үй Ағ!» тоюруобу кой сота (тте mhv тройто- бесі бїї Dér Өш Фёхобушита: Ёо d- пб то отіт 956.

Арай ПЕ өүхирй» үй: тіс йлати- хтрбуєс хатаахкиёс сам, Фа teru мо pueta үші. хал, лой це ло ОХЕ. "Був Фуп райбрила RCA ці ?лууі- Ес, ләй хаййлхь ТПУ леди Т) бихүо- тўти 180КНа:-- МН. То Ёо È- фонёсе, pè 5--МЕТЕН зш BFO yei ти’ йҡобат 598 жа СУУ, Млор уй атеімо ато "Хломоуєїом "лахат ша стей ло! рой Eye лрортӨЕПє Я EEEF бюте ий: йлохобої бехтті ұй ласа @баа бхооцтой бфохїоч хэс патом; 4

ФШацхблтата лоба 73 МІХАНА АМАРІКОХ

Матт

а Ебусрістодия yik та ооухарт- тарих. "ADe катохйс тлетикоцмио- макоб бЕктоу трёп. уб трете тоў

‘ух 16 рабійфомо тоб ретотрефоте kal уші тӛу бёкт тоо Әй Фтоктй- СЕТЕ,

Укууподттєтйомі бык то пла эм фубимріоом rig Ойл) леобіхо пас, Ейс даоахамі ма ной mite бу ЁуЕТЕ биро- тесть zig лери уо тейуос Об птеОЕОфіммої Й an фимтумтоб дері ТО ЗПЧУ, ВЕ ларарбофожі eiz ЛАТ) lagt miyos 1070, "Ах Вх, лай рлоо@ үй боб тётом» ауеЙио;

Епупцноті) ерші, ЕТАГГЕЛОХ БАХХОХ "АВТ тш

е Есхаротобығ үш та ҡола оос Аула. 218 тейуос 33 Буоне бос Пу катоскаой Еубе ОТЕрЕОФОЛАКОЙ Ёуитхотой 22х35,

"Елійтиій уй. халах» Буй фене торийшхй, үйі үй Русі шізс ра не тоу Жұп (бло ціта лай убтууюлої- ойу = асроре бытка кас). Аву бойна Әшіс мамбуй суғбао лой ма p? іжоуоло ў, Фүтіс уос лог бтушотіві- nse СЕ малят АА ЕЕМрихко aem- хо. "АХА ті xixkua adto оры» бүр, elva Еламімімихо, быт тейен THY лась тоб нии: ше то шкубиреумо, TT птейпулас ik Кстате ТО Атоо NE- побио, бы айс лобаходоїня ма бт- Нел ғїмтЕТЕ (түй Влошеуб теЙХос Буй фо торобо фо Зелторфовієс мпладиєм" те. Әл пас Hpo ебумбуиюм.

Еэ, ПАХАГ, АПОХТОЛЇАНХ Аи

e Aby eho Фибукт| үй ийс єбумо- цоуүте, ОЇ Жоуікес ботохтідвіс тозу Фреогумоютоуу, sial 6 колПтЕрфбс шас

ооцёоџлос, "Нат тӛ ерусотіріо пас медета ус тётоо кОкАпцих, Өш то ӘрПте сте Елбығуо ТЕСХОС,

АЛИТ thw popi ббх сої унії, 8- лом тіс ДААЕЕ, Yia ма dob Сүг калі, ӨМ, Amins үші ма ОЕ ЕРУО- датто,

“Ау чаї шы ayeta о хоїубйрутог дмдууфоттіу amh кіші ФуфитиитиЕ- vog рф тіс жалпйтиетісш лоб Фушмтет- ыс хай лоолаутог ШЕ 10у бікті АМ —CW—5SH той теНуоис Я9. Еу тамі лодос ©0100: оейуперо- сітфумеС мої Вилис (ттіс ёлхбооєкц төл, АЕу мой voip ЛЕФІОПОТЕОЙ, Yi- ті Русь биш Ер tò отих | бой ¿Tlos төзе йушүнізетес paga

У" Ейулирыти meou Ши pope үш ӛлі лоооғавағі ма) лрострёовьс стих бату плитан Флауувішомьмі | Eg- сітеууікі НЕ та Тлкитромха. "НО бо- Тент бо» eiva лол,

MANAT. ОРКОПОТЛОХ СЗедаамоміхті

е Ебусріотобиє yið тӛ әрсіо пос урдах. Пута тростобоОые умі кох ті KOTERO ко! хоярощают= бтау ої Фмогумодтес фупуморійому ту тро-

поре Шы

е ГІОРГО ГКАВЕХН, Єєесапдомі- ки: "Ау, Аёуоутас цеубло ёлохотї, ЕууоҢ ТЕ ИЛАП иё loyo то таб-- ыс тбу ТОМ, Әз тӛу бріїте ото тЕО- хос 33. Едбіка уі oyibo 500%,

"Амакоішдіс

ПаАХс! азтүміютес, "АӨтғас каї "Єпкаржібуу, тизрагиуусбч- тен ön бооколмейоута: уп прорпйеобору та ЯН

Tò гиркинкс бамерєтаї

о БАМ тим "БАХйба pow тої

МЕОҮ ПРАКТОРЕЇОҮ ПЕРІОЛІКОМ А ЕФНМЕРТАОН. ТүтбатЕ то фло ту ЕфпрЕрбопйАп пас й то періпте-

ро тйє тпретіртьском; GOG.

ЕЕ теріптіикі “банжхэАйас,

ЫЗ бютабете vi откобоместє

стом тогикё ӛутіпрфошта тоб Практореюч, Га бизжёХоыс оос, парабетоцсиє тіс Devroe тіру ёутитроснигтын той Практорею от реүолотерес понес.

АГР1М10: Папаєтратою 10 - ТА. 22,541 АЛЕХАНАРОҮТ ОЛ 13: iou 20 = ТпА: 28.6568 АРТА: Екоџфа 72. ТпА, 27.287 НЕРРОЇА: КеЕътркӣс 171 = Тип». 24,433

ВОЛОЕ: 'Idgovog 58 - Тих. 23:566

APAMA: ПА. "ЕлвуФеріп 27 - ТпА. 22.056

ЕЛЕТҒА: Бас, Геєшруїбо 27 — ТпА. 23,242

НРАКЛЕ10: "Обёс 1866, ір. 63 -Ттїн, 282,296, 220.960 СЕЕҒАЛОМІЕН: Проб. Kopon- А8 13 — ТпА. 270.638

ЭНВА: "Епамегушубом 89 -Тпа. 27.825

IOANNINA: Гюшруїоо А’ 2а — ТпА. 26,264

КАРАЛА: ‘Орсы 42 — ТИХ, 23,566

КАЛАМАТА: ПА. 23mg Марта - ТПА, 22509, 23.076 КАРАІТЕА: Іт. Лаяппа 55 — Тод. 23,772

КЕРКУРА: Лешр, Гешруїсу А’ 5 = Тех. 29.440

КОХАМН: Ліобфохом Кім)мду 20 -ТпА. 24.420

КОРІМЄОГ: Вас. Кичмомош 17 — ТпА. 22,062

ЛАМТА: Колокотошут 13 — ТтєА, 24,973

limno Mo-

ЛЕ1ВАА1А: Мпоофвом 3 — TrA. 28.504 МЕРОЛОГГЇ: = ТпА. 22.364 МУТІЛННН: "Аріомос 16 — Trh. 29 3%2 НАОТЕА : 22.420 АМН: Бас. Кшы)умои Я - ТПА, 22,885

ПАТРА: Колокотршмг 12 — Trh, 274.930

ПРЕВЕА: Мпайхой 8 — Той. 22,370

ПҮРГОЕ: 2892 “Окюте бос 22 — ТпА. 22.175

ЕЕВҮММО: | Леєшр. Копмтозри- тои 13 — Tn. 29.104

ЛАРТҒА: Родобелт 2 — Той. 220.448

РСАОЕ: Бас, КБоріас 19 - Trh. 22.84Н ТЕРРЕТ: ТпАһ. 23,278 ГПАРТН: Ебаууємотріас коі "дупаїмаси - TrA. 26.308 ТРІКАЛА: "1ошмёттац "Абар 1 = ТпА. 28,551

ТРІПОЛІЄ: ПА. "Ау. Бопійжіошф ра — ТпА. 26.186

ХАЛКІДА: 'Абшутим 5 = ТМА. 22.372

KANIA: Молшммсүнтғуп 45 - THA: 23,165

ХІОЄ: Лйпс 1 — Trà. 23.759

Мар. Тртемяттп 1

Апиархіає 17 = Том,

П атат б

Та йуапорбуємта mahi TEU- хп popele үй тб тюкарчүүжїАС- те elte шбош той Проктореїош, ЕЕ kar єфбеїсу ста Графа наб.

ШаркРа паракатайнкт па. мм теми Ютархеї ото wý- Morga періптєра коі катесстт- рата:

АӨНМА

Періптерә ГКІОМН, 10, тпА. 527.543 Періптеро | КАПОГІАММАТОУ, Пкцсийс 4, тпА. 544,664 Періптєро МНТЕН, ВЕРСУСЕ- pou 6 «ПА. Кфм уун, тА, 639.734 БийХигидАЕНО

Пеграноє

РАЛАН,

Мпеуакп 57, тпА, 607.535 ПЕТРАТАХ

Кагавтпра "НАєктромікйм TIA- ПАПА, Мпоцурпофіімає 21, тп. 4178.567

ӨЕХЕАЛОМІКН

ВбаюпиАєю Г. АММІКОУЛА, "Еуматіа 148, тпА. 235.297 ЕА олы elo ASON ГІАХОУ- AH, К. Мехо 18, тпАбФШУОМ 225.490

Б:б Міотийєїо КАНМОКРІТОЕ» Фраукшы 10, тпА, 536.208 Катастпыз "Нькктролкішу ЗАГ КОТЕН, Bas. "НрсхАєіоу 26, тпА: 227.080

БофёХншгийХЕТНО 1, МАМЭПҮ ка! LIA, Лешр. “Аёлмйм 32, тай, 815.035

В:ВА:опылЕТО (ТЕХНІКОЮ, Леш- форос 'АвВпмйм 26, тпАвВФИМОМ 819.339

KANIA

Еблюпшаєїо ОСРФАМІДН. ПА. 1855, mA, 21.722

ШАНМІНА

Вбмогишлєїо АФОМ Матропііюьс 3, пт,

ЛҮГОҮРА, 26.483

ойте Еуор= обте БЁроџиЕ пос 88 tò ЕрҢте.

е ДНМНТРІО КУРКАЛА, Перо: ПаракаАобие біабботе Thy тб а стду к. Коц Ат. Мікротоитос РМ (&сорысто шкророуо) Egel бїр mogu сто тебуос 81.

е АМАРЕА ПАУЛАКН, ӨғсосАоу- к: "Ат" бути уморійоцє, тӛ Рабиу- RSA СитобоЕ уй соуєрусобі) иё @- кростас (те бАоу тӧу кбоно, про- отр үй тою хртюциото 01) odv MONITORS тау | проурайийтом тоо, "Ау Ембіафіреобе, втокоїмомй- оте ца тоо, Ту бієббомаї тод thv oue бохоё: сто те0уос 88. Та oto- Хбх үші тойс @кроатас браувом раз ЕУбисфёровли. ДЛЕМТЕ та tayu- роркі ота зурафЕйх рас,

а ХТЕЛІО АХІОГЛОУ, Кабала: Зішфома pÈ тобе пімакіс uag, oi ФуТПОТОієС тос dvapépate Гаушоџу,

Тобто, био, 52» ємо дркетб үші Үс Бүл вэ? бефо тос ӛт Ф мәуоттс беу расой цетотро- тіс. Әй те Эра шіні, яні ын VETE TÚV КОТООКЕОЙ, Хуєтіка це ту «"НАєктромік?) копубоитійро» той tgu- хоос 79, іктӛс бло éug, ту вуду КОТОСКЕПОЛЕ Єтітиубо ТтОАХО| dva- үуфзотес рас. "Н Вик oag бтотоуцх Өфеідетсі ИХАХОУ | ОТ У dvemi фмтікотастопі тозу ёкооотїкбу,

а КОХМА ГІАММТАН, Петра: Ав- Gaue тм філік| сас ЕТОТОАЙ кой og єОхєрштойык тол үші та %- раїх кой Ёубарроугкё сас Абу. "Орусуо уш thr мЕтрдоі тоб moga- атой бихиорфоогсос Еусиє Басса gzl ато тесуос 70, Гих тАу проый- Ёва тозу Есартпыйтоу, ЕтакоуазуП - оте ы” Ені ёто то котостуцшото тізе Aaii.

е ХАРАЛАМПО XAAKIA, ʻAi- уд: "Ау фем бобыЕ то @р@ро аас, тізе нпорофує ух кріноце; Пера- gte то та урафеїа мос үй бойиє ті шпореї мб үйі.

е ГІАМЧАКН ФУЛАКТО, Копро: "Ау Беу ойс ФЕпттіретҢ то трофобо- тік той Етоціубо тесуоис; обо тро- ТЕМОНЕ МХ | КОЛООКЕОФОЕТЕ ЁКЕЇУО той тЕОхоис 74. „Eya отебЕротсн шіл Евобо 6-16У/700шА. Аџоту- Хак, беу уморідонє thv ково то таре SENCORE TEST ЕСКИРМЕ.МТ,

а |ОРААМН КҮАОНОПОҮЛО, På- Бо: Га суфбіо тоб бЁктоос ттүАжОрб- gaug SABA ЗСНАЧІЧ5ЦАТО T246 ELECTRONIC F Әй то pte ато тебуос 73. "Еросітеумкойбо тоцтоОос Фраувом це трамбіптор Өс nuon- Ерасує CÈ просеут табут.

тлом 388 ОГ! рый. Beg- похомікт: ' чак кт T RAI ВЕНА шан Е орі 415 ]7.20—17.40 (фра “ЕХАФббос) отоос те30кНх (41 Ат) ко 9710КН: (30,91). Дшхбоате thw о боохитпої нас стбу к. Паоліткті.

а ОБОЛОРО АШГААН, "Aiva: Хуєтіка рё блокАтромЕуа кокло- pots Ёуор= урффеї ота тебуп 57— 29. АЁу уморідоце бу то 517241 отрут omy ФАХтикТ Суор, обте тду «мтіатоїхо топо tig PHILIPS.

а АМТОМАКН ГКЕРЕКО, КЁрко- ра: То SPECTRUM ANALYZER l усі Evag slĝwóg бЄктүс пороаєоє, тоо бОМТОМСЕТОЙ тооцох о” Емо коЁсршиёусо фоси асууотйтоу кої дфспегком к Й катогурафе то mAd- тос ко) ту афумотутє тбу опурбтом тої Эр Қаға: като ти сброс той Еу Adya фабиатос Гїй ті ma- Асай тебұп, біабйюте тбу ҡатадоуо tig тєаросостс эЕАШос.

е ТОКРАТН МІХАЛАКАКН, “АВЯ- ма: ГрафЕТЕ: +... АЁ поро уй Hiv усисуквлфаю це ty збо рор 2- титром) Ч Ёкфросис- pée Фр ОНЁМЮУ Фмсүмйстбу пос. Порббеї- ума 6 бусуушаттс toù Cnt то охё-

бю тоо тонтоёёктос RT—67 GRC ШЕ пе хі Хеторруїас 27--38,2 кої бу: 27-398МН2. Өз упоройса ма тому Їюсуотс:)00) нерікббс стЕдмом- тає тоо ибуоу TÒ уоубріко бигүрси- а, "АХАЖ кой тӛ йфмодотіко ұс той

теуі, Elum бёёсиос ӧт бү! yö- мом Evag Ёрасітеуутс, ОЛА обте,,. Ёкато ЁтсгуукЕАнатїЕ , ВЁу ба umo БАҒАР мі тау = , Усумааттє мос ЕЇХЕ TOEL уй тоб Опора бо a ва ит робоє vå і күзі тӛ суво таб поупюбектті) 5СВ—628, Аву буфере ÖT трӧкғто ух тӧу котаскёцӣот, өйте бт ума ЁраситЕхус,. "Елеш пос @`убАатЕ тЁтойх айФсірете оци: nepoata; Побутос,. ші коі EXE- ТЕ бу биуатотптоа мх той бииоЕтЕ то илАёк Зитураыысх, опрекоуор= ти би доуа! вас: КАвнсоорсс б, Мосубто, "Абу "Ас ту Eyy ог’ бүрх тою ё к. ENNAKOT.

ә АМАХТАХІО ПАМТОҮАН, Хтхр- тп: ОЇ Амотерес Хуодес 'НАЕктро- мку ЕТ оси траитойс фоитАовкос кой беуомта| Фтофо(томс Гиммасіоо ka- тетіу ЕЇжхушүүгхбэ ЖЕстасыоу, ТО miria Еуооу пирПуо кої толусу JÈ БЕхсориотб кобМіубро, Гих skorin, итвэрїтЕ ус утратомтуєвте Фаоғыс, талабы Аџууіху бктаА, Ффой про та бфохрёсете то ушар тєрїбАр на ко та ПАектробих тоос, Тоос коАйброос, Ве тоос топобетпогте месе отіс Фаакц kal, Ффой кодАЙ- gete та Яқра тору ттуу ото тобс- раких, Эа тоос отЕрөйшипЕТЕ ре YTOU- ко зешЕкт.

. БІНЕН АРГҮРОПОҮЛО, Аа ШІ: Е инс порЕМЕ ъс {= патот ІҢУ атте сот ғы несә трофоботцанос той форттой маууптороуоу, Фркеї уй робиіоєле түу тас: ота БУ ко! их оообеоєте сту Ебобо the Еушу Аектродотіко mukro 2400:0Е 50W.

е ГІОРГО MANA TOANNOY, 'А- Бима: "Отау yüpigete tóv Baró- тт amy Sén ЕКПОМПН, тё ше: puvo соубеЕто оту 200050 ТОС lo- цорфштой ка yenot wg шкрбфоуо. То атохувих рё та битоїх ӨШш TÅ ҒтүтсеЕТЕ OTÈ котТоООТТ»- шото, ФусфеЕраута: отбу ҡаталосуо ЕЁєєрттүтооу.

а ЇАКОВО ТЕІМПАНН, Өвссхло» viy: ‘Н бесіс 5 Тус ботідптікй кої урпошотпоміта үші ту өшебепі ш- крофомої. ОЇ соубесєіс итороб мб мімашу сто (Фо oneto, ФрккГ ух цім ётсатгӨой» колби цеубАсс pr- koug, ОЇ dyoyol ОфтАйс тасос mTot соъбёоџу то трофоботіко MÈ тіс Öit- форЕс Фо Бес тїїс сиоскеоїс ПрЕПЕ у sibol Верка.

а ЛОТКА ВАВАРЧАН, Әғасокомі- кп: Гид ух ёсбиоугоцїїпТЕ то бруа- мо ба прёт, одоб" цресете тб колон тош, ух усрабете Тіс TO- бідпреовіс той Ху. 5 pė тоу трбто тоо ЕуоцыЕ йупферғі ото OYETIK кеФО- Асо. ОТ метасутмалістоі Ву Отор- хору сту буор. Өс тоос порогу: УЕІАЕТЕ, мЕ та отохЕ поо ЕХОМЕ сов, Та птиих Отбруоысу,

2. = й ша тэ "i

ж жа

ыы п А га һал

АЕТОУРПА - АУМАТОТНТЕХ - ЕФАРМОГЕУ

Тай ПАМАГІОТН КАЛІОМТІОПОУЛОХ

МЕРОТ EKTO

ОЇ бєХтийаас поо усі ЁтифрЁре | ОФудхроу) теууо- oyiga птойс толибурбфоцє ітЕктеє Tig боустотттес айтбу оё нкүйдо тАДВос 2фариюубу, ОЇ боматетттєє

1 той бусфёроџе кототёрш ФиоусутФута: стойс TAMD-

| ураоис ні болцоликёс шомабес (РІПО-ІН OSCIL-

| О5СОРЕ5) кої отоо форттоос таХноурффоос Tod- mro (РОЕТАВЬЕ ОБСПЛОЗСОРЕЗ).

| ОЇ пайиоурйрої рё ёџоцатікёс цоуйбес (фотоурс-

фїес 7 кай 8) урпоцотоюйутю ота ёрүхстїрих ко,

| уелкӧс, пою Бёу Олорхе:) бубукт) үй ретакоиобутса

ВУМАТОТНТЕЯ |

сочЕХ Ос. Бесике: бетотЕАЮбУТСЙ бт tóv юабобіко ош- Avoa кої tà рибишотакё тоо, тойс теМікобо Елауотас поо трофоботойу та пак их кої, телос, tå трофобо- тікі той коВобикой ошАђуос кої тізу Фосуотіком ро- уа, То Бос tig ЁкбототЕ урисішопоююрбуто Bu- аролікйе ноу бос коборібета дого тіс цетртоєіс кей тоос А ууоос "улі тоос бтюїойс троюрї то: «хот.

Oi форито: пайноурйфо (фотоурафіх 9) elvat mi- хоббуєцес цоуббес, бобу фора Thy трофроботтой тоос, kal фусттбубукам бле тӛте тоб Ерфоміобукам та ho кАтүрсэл их кокдоата, Мошбомоутає Оп" були то шкро ціуєвбс тоос (1/3 fug 1/2 той Mko тоос бүкоо котайанбометаї бло тӛ ооотпиа трофоботіавоє), ol ётп5боғіс тоос рторобу уа уароктпрібобу би, EXTAT) кикёс. Трофоботайутаһ бзб Втомофортійбиємо аптогдЕйХ кеміс - кабшоу, ті фФлойх бмокомотетомтої сто коуч рікає, tuuc Й бстотелобм бєхсорхотїү pavé.

Таутохроуп бпеікбуютс кираторорфім

Мерікіс форёс g биижкоАбуЕ: ус! ыторобуе мо ти- ретпробыЕ тахтоурбуос оту òia Емоє тоуаура- pou Боо Й перюсбтерғс кишаторорфіс. Фосткої, үкі уб отару TAPIS сфууроморас, 8% прете, тб трос тос ротйрте musta их Ёхоо» соуһВовс Tosg 9 Фриомкес суумбтутєс. Тобто, бшоє, Biv йтпотедеї аобаро трё-

| Anpa, ёеборёуоо бо Ң бубукт) подАстАїйс бтецкоуі- | ceng Фрфоу тац кориос том прокати ус єсиүкрьы | бойу киоцотоцорфс Еуӛс кокАфиотос, оі Фтоёёс кота тӛ рбАХом й Қттоу пАпробу тбу буштеро терюріоцно. | Гих тйу тоотохром) тохростртүл: коцстонорфоу png- уопоюбимц пойцоурбтої Bho Тууоос (DUAL — ТВАСЕ) 4 Баттс Séoung (DUAL — BEAM).

Ж

КЕ сойосурбфої Бітдо Тууожд урпацопоюду тӛу жіштекі хобобіко соЛПус kal околбдАтло 0 обстпиох МЕТТҮСТУТ5, 10 Отоїо Барсу Е: смоАЛОЇ сту Обсл) Тс юаолопорфіс. H Хатоорух Toug бихкріуєтаї оё Желсеруіш CHOPPED ксі Ажлоорухх АІТЕЕМАТЕ, Ті apam үрпоциетоігітсі ух ту тороттртүоі сотых. Те auii, ооуубтптос кой Agtt ти фоотелуб- та том кицаторорфбу, ушті бАЕс тоос бісурафом- топ тоотоурбуож спо шо кої thv соот бесут. "Н бео- тєрт урпощотоітаї уші ту ларатйросі opáta Ù- Эрс сиумбтутос. То Бос Аєітоцруїає eite ЁТЦАЁ- утса бпба Eve Ібисітеро ретоушуүб, «Те ФАА айтошотоє рё ТНУ ФААсуї "Пс терібор єсрөсокох,

Di паодшбурафої Berie бЕсцті; sivo | броїнасуі- ус, ЦЕ ҒІбікі кобобіко oova, ó флоїос БыабЕтЕ, bio ПАЕктроика пторобола.

праана

Гай

Гах түй ФЕйупоі ті ЖМетооруіпс CHOPPED тәу талыоурбпрауу битой биосе, таробЕтоце тӛ тлото: péro. кокАоша той Еу, 58, бтоо тӛ ovomu ЕТО усүйс Еуғі Житікатаставті dmo тау Bakim 51 (000 Бес-оу - poo mapir) кої THY ouei тои Е, той 2- -фариобфетої ото Tuia 51), Tà прос тероттіртеі mh- шата Ёфарыббоутсл отду ёмохотЙ котокоророй dmo- кЛіаєоє той подшбурйфоц ЁуаААСЖ, péot тод тыҢна- тос 51а. "Отоу б бихкбттүү едріскетсі omv бесі 1, оту òv той таАцоурофоо Ецфомідєтої Й? кошето- Hopp тоб сїцатос А, ёи бтау б бихкбтгтүс отрофт отђу éo, 2, Епфау Етоц, Й комотонорфИ тас осбцатос В, ретатотідцеу)) прос то като тийис тўс Фбомтє, ката их тососто Фріцошемо вто тӛ цеуєбос тўс оо» volg тасеос Е. “Etm, Яу ò бихкфттт үс 51 ретогує- тол бӛле тфу Bém 1 от 2 кей Фупстрбфокс pÈ сиууб- тїк тоАО цеуадотерг) бло miv соумотуто том буо спіибтом, 8 Бі урбуос petTaðdoewg тоб Макӛттоо si- мол Пбра поло шікрбс, тӛте оту ббфуп той mahue-

о

ЇНМА А ІЗ. 518 2 4 ENIEXYTHE КҚАТАКОРТФІОТ ҰНМА В АПСЕЛІЗЕО

ЕХНМА 58

ұрафоо Во тоароаколободыиғ тайтохрёмыгс тіс бо 8- укбӛртптес кироторорфіс оё $68 Бофорт Ёті- пебих,

Emy проб. 6 Бокӛттіс 51 єЇмсі Evag ЙАЕктроуе косо шеТОубхубс, Й Автоируй тоб ӛтсісо ЄАбууєтаї ёто усу поЛобомут?) А:Өёрас | таЛамтфаєос. ОЇ урбубі Филрюокос кой птосесок, тіфу полыбу той по- Хибомутой прітеї үй єЇиді ПОЛО икре, ботє үй ый битурафето: omy din Й цетобосіс тўс Әісыпс 6- то Thv ціх комотонорфИ оту ФА. "Отс ғітоше ђ Хвтооруіс CHOPPED урпашотпощмітс үші ТАУ то- pampa коротоцорфіу хор С ооууӛтттос, yurti | осәхубтпе таХаутфовсооу той полобомгтой mpima. мо Elv ПОЛО МЕУСАОТЕРИ бло tiv оцумотута tv прёс паротйрисх отрєтоу.

Зм Ағтооруіа ALTERNATE, 5 бихкбттүс 51, тоб Зу. 58 єОріокетаї отђу éo 1 кото thv бойрккйх нис теріббоцй тўс увумптріає сарфокос кой ката thv ЕтошЕут| періобо цеТОУуєтої оту бесі 2 кок. "Ето й бёси р бісурбфеї omv óló koti түу Ша періобо Tiv прот кошатоцорфі) каі kati ту ФААтр түу Beb- тєрт, "Ейу 1) оууубтіо саршюако «ус: ЫғубАтр ot» бббуп таратпробцє кої тіс боо коиотоцорфёс тайто- урбмає, Erv прі 8 бихкОтттүс 51 elva Evag ПАєктро- мкос нЕтсушүбе кой ў Авмооруйх tou ФАЁүхЕТО: Q- то TY увумїтріє дорос.

А өзе йж қы РОЗИГНУЫ т POSITION

|

шагай = =

тата] : сата: ны ЭР ГЕ күте Ч Е анг

5 ялак шаа

iÈ е й

| Л ғо j жаң LIA CHAN о о До зиш енүт алан ADIPLIF уж № А Е Е

11

Елйу фатоүрофіа 10 ёАётоце thv бооцелакй цоус- Ва Ёиёс Фиютуиотай котокорофой ФтлокАсос біплой Toug биокрїиаутайс ol боо ғіпобоі, mou ёфариоСоу- тос тік прос поратйртє ойната, б рєтсгусуудс ЁАЁү- жом ЕОсцоӨцдойхс, та рибшотько катакорофоу Biosca төзу боо Тууфу қой ol цЕтсгуйуус! тоб єєх, Митоор- yilas (CHOP - АІТ — МОМО А — МОМО В). Ети фотоурофік 11 фоїметої Ёуас бисуотіє юотокорофоо ёлонкА тос, 8 Стос Шпореї үх бтакомот ссоухрб- має tapa Don, ПоААЁС форес, корж ot Ерусетй-

ШЫНЫ ман б сэв ДСУ DELAYED савар МОМ қ FAG LEYTI Әр 23 2“ Е s i Тарта аған ро. 7 @ Na 2” таг ТЯ!

ы чив Е} ЗЕ

8 ВВЕ · с.

ЛЕТ Ї

шиШ 0

говагпо

Е "ну віра

12

"Отау оғ бЛом том косро

хрпоїнопоюду

"Еоєїс үтаті уй рахуєтє ма кат! алло;

ПАЛМОГРАФОХ 180—501

Ебсаобтоіз 20тУрр/стп ото. ОС Eog УМН. Перюуй Оосрасокос 0,2 це/спг 0,5 з/ст. Катакброфт кої брійоутіа оброс ума ЕКеууо an ты ТУ.

Злавері) с ұрбиуои, буєтпрёсот @то тіс а ТИС төпғо биктіюю, Вабиоуонлтйс катакорйфою TAATOUG не тре тосе тетрагуомікіїє цорфїїс, Аоматӛтте фотоурсафїоншас кицатонорфіду.

ГЕММНТР1А ЕМ-ТУ SWEEP А MARKER 1.54/-250

ГЕММНТРТА. SWEEP Ын мтр пшумотіїтому 2-260МН: uÈ сомеуї) офі ЫЗ бе 20МН шах, ГЕМІЧНТРІА MARKER пара поууотттозу 2—250МН= oÈ тёаак- "Акрійних Фабыиоуоыңоғос

Квьотоддандс таХамтомїє 4,5МНх Й 55 Hz. ГЕМКОХ АМТІПРОХОПОХ MA THN ЕЛЛАЛА

МІХАНЛ КОҮРАКО2

Тоциокй 29:33 Адйуах (706)

ТПА. 637.401 ~ 638.747

Гал!

рих той ФохоАсбутох ці фтүфиакй кокХфФиото, {pSt цотптоюбута паАцоурафо, ыё боо Бёсиєс кой Боо &- мшүотас биоюцс pÈ тоу бмотЁроу, yid Thr таџтбуроут таратіїртурі Өктсо кипотоцорфбфу.

КабистЕерпаіс оарантешс

О! тадшоурйфої побтитос Еуооу miy буматбтото vů dpyičouv tiv оброс. меті thv поробо ёийс ре

guévou уромкоб Бахотђыстос, dnů ту спуш) той.

Әікүгіроутоц тё кокАоыота согхромсной, Хтойо mah- усурбфоос сотобс 1 dog хромой ФтотЕАето, «те Вос суєммбтрієс соражеовс (Еу. 59). МӘЛ фӨбок: то айна сиухромсной, дәру Шы vé Аютойруї Ң укумй- трих сарооєвоє А. "Отоу mapik 6 уромос кабипотк- рое), Ң укумітріх сорос=ос В Әігукіретді mò Eva опис тоб Әлрмісілгужі б сатуюрийс тфавом кої еру бег й саран, tig téve. "H ЁтиИАсү!| тоб ётебортүтоО

хрочою кавостерт)сєсм йтітоуудуғтоі то THV то: прес mhv ӛтоіс 8 олүкрітіс тбовоу оуукрімі то опис tig увумптріас сароюєоєс А, йЛбууєтс; DÈ ёл то ридритикб «подХатласіаєтіє урбуви кабоетери- окос» (DELAY TIME MULTIPLIER}. Те рибшат- кӛ сто кімді Вухо тпотвусібнетро Бека отрофбу кой ётотЕМЕН уарактпріотікд умбріца тбу поАроурафом НЕ каВостЕрпої оароогою, Хтіс фотоурафієс 12 ко 13 фоїиоутоц 800 оаралакёс цомабес бёоксос хрбуоо ШЕ ТАУ фмотеро билихтбттүтс,

“Ебу й басц, урбмой Автооруй nó сойӨ ЕС ка» ӨсөтергүйЕохж, Ф үрбиос коВостЕрф ко ФОтойу Етс: Фе ЕЕ Пс:

КТКАОМА ГҮГХРОМЕМОҮ

ҮҮГЕРЇТНҮ ТАТЕОМ

ЕНМА| ХҮГХРОМЇТМОҮ _

ПЮЛАЛАПААНАРТНХҮ ХРОМОТ КАСТЕТЕРНҮЕОТ

"DE

| ГЕММНТРЇА, ЕТКЛОМА КАСМЕТЕРОУМЕМНІ ХҮГХРОНИЕМОҮ ХАРОҮЕПЕ

(В)

ЕМЕХҮТНЕ ОР ОМТНОҮ АПОКМЕЕОХ

СЕТ

УЖНМА 58

цай!

к РІЛ й Pralnie о kiaui жиТізір -ғгатнтіы

"Ват бті 6 цЕТсгүйгүйс ТІМЕ/ОЇМ єбріокетаї отуи бес. Рызес кої то тотегофцєтро DELAY TIME сту Pig 432. "© урбуос каВьютерфовос Elvan 2х4,32-- В б4цзес.

Авуцото’ппткЕС ромббес

ОЇ Вегуцатодтутіькас Фосцєтікіс помёбес (5АМ- PLING PLUG — ІМ) урпошотпоюбмтаї бпоб «тихі ТЕМОЙ поретіртєіє тойг го фозуорбмом, GTQ ці крокоцотікі онота Й ойыста ыё поло таукіс уро: voug Фмофоюєвом, ФААХ шкрой тАфтойс, Кайта: dno- тЕХОбутсц, Что Ему сто ОхЕКфбСс шкрой Еброос ом ус, Ема uvat ух урпошопоцмубобу үйі чи тара- тўрт стүибтоу то тебе төзу угуахоокЛом, ҮН Ав тоџруіш тоос бисілйві и’ Ёкайл| той отробоскопіос xal пЕ үкмікіс үрсиніс civar Ң EENG:

thy рота SAMPLING тарсуоутаі maol Tå- ра поко шкрӯс бнарккіас (ту. 100рзес), ol бтоїох бик коталАйАсзу кокЛошотом ЁТИТЕАЮОУ | трообейт:с кое кой об хрбуо толХАфу перійбим бєгүрстоАтүрих

- Фо то прос тораттрцоі oja. Еу сумеувіа та Bel-

унато тєлрєтӨвута, об суғткбс меүйдло урбуо оту об кої охунат ону ту жоцсторорфїр той пори: тпроорёуоо сїнатос, "Н кораторорфт) отри | 9Вомт| Біу elmi сџуғуйс̧, ЖАЛО сумтібетаї бт ПОААЕС кайк-

DISPLAY R

DAT яз

Чон а его е Р Пе "4 їн

га 57 81

p< Н ——

а Ш німі. Grr CoE Thi

18

г эплвеораона ойс по

орухромпеє СЕЖМКИС

е SOLID STATE (3 бїокАпршиЁмп клокАш:- ната-24 трау атор-29 біоба-3 2емер)

è "НАєктромкос отабЕропомтис таоєшс вмтоє

в Потеусидиктра пороецеуа

е КокАмиа ОфлАйс таоєшс рибФлоамеуо | атты Эг бриомікт |

è Єїбіком амтіпорасітіком кйкАшиа Еутбӛс

e "Емаллактом оасоі иё типиата пош като- Хпуорум кай бушмомтаї ШЕ pig

è Лтфёиатос орібомтіос оуухроушыйбс

е А0отоаратос стабєропоіїпаїс тої катако- боро Емохотоб

СОМЕТ

ейесігопісе

ЕММ,ГІАММАКОПОҮЛОЖ ЕРГО>ТА ИОН

ZAHOT 5 — NIKAIA ТНА. 405.475

19

кібес | тайАЕс, Тётоюџ боо, коцатоцорфИ galve- тол сту фотоурофіс 14, бтоо ВАЁпонЕ Ент фёроу 1 СІН: бнацорфоціуо Ото Ййштомко ойыл 12 MHz. "Н хромкй тарабесіс тому кооккЇмюу отту Обом elvai бысто ух yiv рё фіафороос тропоис, кабЕуас по тойс бтоїооє хорсож р х тім футістогут) Автору тізу ноу оу SAMPLING.

Етіс фотоурофіғс 15 кол 16 фойуоутаі 800 цомабес үх ёфарџоуёс SAMPLING, "Н ноуйба tig фатоура- сісс 15 efivor тд бгуцатоАүттикд Tuua той Eyar 4-

Tóki 2—200ту ЕМ kal =брос ус Їкамф vé фӨФот) шеурі тоос 14СНх. "Н цоу ба тїїс фотоуроф(ос 16 civa Й Яполтоореу dow хромою, ші хрбуомс ос- рапс по 1Ореес/ DIY Eug Smsec/ DIV. "НО фото- урафіа 17 бєЇхиє| цих биацетікі) номабо перілаца- усиасс тас боо проауафербЕута тип шато,

Дафорікої єміохитаї

“Отау й тасіс тбу троє тараттүртгі отиєтом ем Ех, фе muelo Фихфорёс тӛ ососі той коқАфыатос, Бипуоруєїтоі Й бихуки ух уртаішопоїубобу біарорі- кої емсуштаї, тбуу бптоїсу ої ӨкроВектес Ес бсн. мох ЕТ. мас Фувбартутої Фото то оос то0 поАцоурйфоц. Té- тогоо elfoug бисналікі цомайо үш тайдоурафонс Bi- тАой Мусс фаїуєтаї от) фотоурафіа 18, Етһу povi- Бі atti кабе бїкробёкттүс бихӨЁта: МистЕрө ЦТССус» үз ЕЛЕууоо tig субеобеюс elodbou (АС | 0С).

ПаАроүрафо! рё биматотпта аповпкедовшс

“Отос фмафераце, 8 хромос тєроиоу, тўс KULA- тоцорфії; отйу Әбу (РЕК5ІЗТЕМСЕ) ёбартбт @- по тӛ Еос tv фосфорікбу Атом atg "О топос кой ol Футіптемуес Шібтутєс тбу ӨАбтоу той yrna- уотоюду сим) ас ої катасккцаотоү бібоутал отоу па- ратібєцемо пімано.

Етіс Афсрпоуёс той о! тораттробивуес ретабоАёс Ес поло «рус, урпашотоюОомтсї поЛисурафої ре Балмхтбттіте ФтгоӨткЕООЕО По коџатоџорфс̧ Й mayo- үріфо, нетабАлтоб хрбусс пароиоу с тс кунатонор-

ХАРАКТНРІЕТІКА ФФЕФОРІКОМ AMATON КАФОДІКОМ ХОЛНМОМ Ї (Tào ё ЕО ОУСЕ оос 10КУ оё óó ШЕ тура Әлоошіуіом)

Фотетубттє

ахЕТ!кТ| он, трос то Роз

ET a ùmokuavolv иёот практи _ ікрі

ини ктАЕ

0 ауді ЕЕ хээ. : толо рН УВ ракрїїс persistence

+ Persistence :

Хуғтікў | Фубектікбтпс Persistence ар катаатро-

фік ксарио

месті Паратірпоїю pawopévov рё pkp ougvét- НЕА та Епамадліфеож pon Ше а ЫЕ цеуєЛо коутрё от (ту. ТУ) НЕВА ‘Овес Битс Етістрфоғоэ, їатрисйй йАєктро- уко, 55ТМ, KAT

| Фотоурафікіс берен |

шей шайда дос урпацотоюОшемо, Муу ухан Hirot фотегиётүтос кой ФмбектікОтутог оё кбрио

"О ұрбуос той беліне ya міх опобі баюбі) Й фотвубтпс от4 10% tg @руцкйс. OL ката ka-

miyopi Футїатогусн урби кімі: ёс, pipi = 10ызес — мес, шоп = 1 — 100позес кої yeydi = 100

msec -- Iser

pig omy bin (VARIABLE РЕР5ІЗТЕМНСЕ). Ой тротої cio Ефобиасибисї не siå кабоїнко осАҢУЖ кой Ека кикАфуста, та блойх бетті: робу түү кошаотодорфі Еті E- ма реубло хромжо битүү. Гих ма сӘӛйоц Ті коротоцор- Әй, трЁтлє ма ЁпЁифорьЕ Ёбш- терікӘс, ОЇ Зебтерси Еуошу мікрбтеро pvo тарароміє суєтіка рё тоос тротуойбиє- сос, АМ 8 хрбиос афтос El- уси ЕАеуубнемос. Каі сі 500 тото, тоАцоурбфос ғақ d- кріботероі йто төбе колосс, Абуш той elikot кабобікої соАЛмос кої тізу ЕЙМКФУ KU- кооиатам той урташетоюом. Та кботос тоос pék- ато уЇметої ИЕусАОтЕро, бу Anpi от’ бану бт: 6 урб- vog ос үю комик Авцоыруйх той строс elva описмтко шкротерос Ӛте тбу бутіотоуо хрбуо тоб ос ус Ту kaviy падисуріфом.

ПоАиосүрбфос це буимоатотуїта ӨтобцкЕОООН Galve тоц оту фотоурсрїх 19. "О падрсурброс абтос Ё- YEL таухоїпта Ёуурафйе о 20Оспі/цеес, Еброе бом ІСОМН» кої, ӛтпос фаїметаї сті) шеуЄфФумої tg трооё- фес тўс Фасіктіс шомафос (фотоурафФЇх 20), wpro. Homoli төккідіс цебобом апобтукефовом.

шен! TES 54.24 м гр DELATE TA тані aih

DENR. с. ЭГ! вввасосс ТИ

O падисурйфос тії; фотаүрафісс 21 Eyst Білмітб- тута бпобткебоғшос кої нғтабАттӛ урбуо тарашоміс тўс кироторорфӯс (ӛте 50тчес - ішіп). Претеї мох спуиеіобі) ті ў бодот) ноу ж то0 Ёуюудсто0 ко- такорофоо бпокАаєос уві түү боматотута vé Én- МЕЕл Бо бутютбсеіс єїсббой, ціа ту 5012 кої ціа тай 1МО. "Н «соёо, тбу 500 урпощшотпоїіта gy- уйВос үш: Воо Афусис: 1) "Отор Етібоноіме тро- сарыоуң pÈ состйрата 500 кой 2) Eneth ў сіл/фетті бмтіотапіс вісабою бістпреїтох отабер) цёсс оё бАт tiv терісұң опууотҢтоу tig боошотк її о цомабоє (100МНа), Біӛті й ортак) Өутістесіс Elvar ПОЛО ue- уайотерт ётё thv uki Өутістасі omv lix теріоуті.

"Н шеуісті Етітретомеут Thog tvar шбуо 10У RMS, Абуо tig шисрїїс Жутістісеоз #106600,

Irmy фотоурафіа 22 фоїмомтаї тре коротонорфёс той Єуоум АлфӘҢ ці тӛу mohuoypipo стом, СН ёту коцаторорфі Ёа. Арфей це Фтоб кЕоо 16 ЕтаусАд- фесм сарфакыс буб беутербАетта, Ң pevala pÈ ёто- Өңкеџо шас ибуо сарөакшс аб тохОтгүйх 100:ес/ DIV коі й кбто ші хрүошотойүн тод рето®Аттоу хремою терором. (ETNEXIZETAI)

иппрето!5-о0утоип Өєсоріа·Влабєѕ отду бектп /

(587

j

MEPOI ТЕХІАРАКОХТО ПРОТО

"Оріїомтіа кицатияяс тйс ЕЖОУОС

"Н бркфоутїх корбтосіс tHg Екбуос троёрхктоц йо тӛ ЁХ ёс той трофофотікой ‘угикйс ОШпАҢС тӨокос,. П.у. Фу бчакот 5 токуотс ф(лрой то0 трофобот:- коб, Ң ЁЁонбдалинс то ОфПАС тааксос ЕГмоп, «уетар- кўс, | Бі Бүлооруоццғуц kutuo бизцорффук: TV бри бус тайамтоті кой тароцорффуғі то ойна атбу ЁБоёб топ, ЦЕ Фотот уЕОиє vi ёифоуӨ орабоутих ку» utog ати ғікбик (фомоурафієс 22 кой 23).

Мерікіс форёс, Й бршоут х кишбтомпс реток ЕТОЙ катакорофос кеті цїкос tig Екбуос. "НО метакбм- тс айт Рифомідетої, сомібоєс, бтом И суумоттує Š- ктбои той тоштод емо: ЁАсфрёю біафоретькт Екгізт5 той БЁктои. Тобто бістіатфуєтої ейкода, бтаом å Bé- ктпс оомтомабі) біабоуіка сё бос вісфоретікаї savé- Мих. Ев фріоцймес териттбовіс, суєтікіх столе, 7) 8- меде тійомбфу мі peleta оё бперфодік?) рой акк- Бёакоос той цетобуприєтітой трофоботієюює (ёбу 0 ЗЁктис трофобот то: рёсо мтасутриттютоі)). Прет, Хоглбу, үй уйл) ЕАЕухос tig Өөрок ос, ом ос, Форексе ту түү 100 брібомтіои тоАсутатой ў тай кокАфиотос сйтошётой ФАЁудоо TR сууубтитог, уоларфуві Thv аббеобі тоб кокАфратос трофоботтүакоох, прос тӛ tufa брійомтіою сороокос кої ёбтАвіфа tiv дЯуаңихдіа.

"Орі”оутіп карцис тпс єїкомос

ІН брійомтіа кбащис tg ғікбуос (фотоурафієс 24

Есс 27) Әлшоцрүкітоі Ото Фрионеуес БАСФЕС том THT- көтеу TUNER, цЕото соууӛтптос Еїкбуос, Елдуоаеіс сйротос вікомос, бпокатостбовом оууехоПе сало спо кої Л.БІК. "О Ёёутотисидс той тыҢнатос тоб Ër шлошреєї thv блаа суїметод wg EENG: 1. При кёр ЁфариооӨї) сїнс отіум ообо тоб BÉ- ктоо, таратпродие ёсу Ёрфеу то, кбрцис отб pit стер. "Ам буц, соиперойуоцЕ бті ў балоро ӘЕу тро- Еруетоп йто тӛ ойотциа саразағам;.

2. Хумтомійоцє тӛу бекті о’ Evo kavi (А тау біугі- pous иё шё увмийтріа трототшу ЕЇкбуюшу) ҡай стрё- фоне тӛ робшотіко йитійвсвос ото фото, "Ау Бас Ааай Й бура, (| Adén е0ріскетел трі «ті тоу тадаутоті брібомтіоо ворфовен’ т.у. отб Tuua ëv- пудавов абыстас =кбуос Й ота тийыа поууромонод. СЕдйу тӛ ойшх ооухроморой Манбометої меті Ӛте тім бобыіЗба той тєрмМєшёёоиє тӛ робуіотіко ФулібЕсғон, й көӛцшис tig ЕЇкбуос рЕТОёОААЕто: фубЛоує ре tv Вісі той робушатокоб сотор, Габ vé évtonlompe тўи ФАй-

т, атрефоне та ри шотка бутіббоєос прос тӛ AÙ% сто кей поротиробые бу тем уз ЁЛссттом01-1| уа ст Әп 1 корис. Хтбу прот. теріттесі 7) буонаМа про- трхєтоц ато то тийио цёотс офумотітос кікбуос Ң то TUNER кей сүү бейтергі фото тіс бобы Ес ооуурем- guot Я том 2мгоуоті) ойыпстос ЕЇКФуос).

3. "Ау тӘ риа шетке бутійваєоє év Епібра ойшхуті- ка оту смоцоМіє кой соухромоє б коатакорорфос, ouy уроморос Тус суєтіка аостобтіо, прете мо 2ЛЕубюце түу ФстӨкрин тау уоиплотероху бттікбу дикое, Гих tóv скот абтёу отрёфоц= тӛ родшотікӛ фотегб-

24

тутос ото рёуюто коі робційоше түү котокорофи pav- diuo, швурі мох тороосихобі, omv коих "| pio тіс цабрт Арх тўс фотоүрарісе 28. "Н Хозріїн әйт) баршгүй тас пф тоу палыд катокорофоо guy- хромароб кой тойс сууеруайоцімоюс рё отоу тод цойс ФЁ инОакос ксі Фисйршакос “Ау й Әріоутіс ори Арс Бау sivom mió шорт сто tå таз роу ро тийис tHg Еїкбуос, тӛте ў атабып тоб толцоб ouy- хромацой tivo ПОЛО yaun, eite Абу фуєтаркосс фтокрїаксос тб усштулотерозу битікфи ооумотіртєм, zl- те биёт: порлтійбоутаї ої napol ооууромарод бло ту теріюріотікд брбо той TUNER Қ тоб 2моухотоб pis соуубтттос Е(кбуос Й, ТЕХас, тоб ёмлоуџтоо ойратос гікбуюс,

Хто Еу. 7 ЕЕпүгітсі тӛс ó пЕрюршцос бтк pineg там уацплотіром бптікфу ооумоттоу ото TUNER Я атӛ тийна ёунтуйаЕос рёот оуумотттос єЇкбмос ry- буруєї кацци то єЇжбиос Еті Ху. TA фоїусута: TÒ ёо ро Еуӛс кауомкой taol брїоут оо арацротесх; (отабып цаорос] кої 8 ёт абтоб тотоВетооцғуос полые бриоуг оо апуухромораб. “Отау б поАиос aù- тӛс тербоп місе dnè Ёуху ёушхот) ре фуєторкі dró- крил стіп усыгАёс оџуубтутес̧, ТӨТЕ Фтокбттетол TE- Міо 8 таднес ацухромацо0 (Ху. 7В). түу mpo- кеційму теріптосі, © брійбмтос тадоутотії соухро- мібетаї ШЕ тӛ шітыто той тайроб бисюроєсеом; кой Еті тАғоу Ò калакарифос ошууроморос Elvo тЕАС, шті ó перюрюцоє тўс ётокрїокох, тоу хартАбу ошумотті-

тошу imperdie кої тоос тоАиоос қатақарофоо орухро- viool. "Ептоцімоло, прі үйл) Й ЕОВСУРОЦЦІИ ТО тозу KU- кАсатом Офттіє ко рЕстує соумотутоє єЇкӨуос, прё- тел их Ум ЁХЕухос отӧу суутомоц6 тоб тотикоО то» хамтотой тоб TUNER, прокешімор міх tomode то фЕроу Еїкфуос оту троблеєторіуг Béo то ҡонтойтс ӛтокрізғос. Мих @АЛи птеріттосі; тарарорфоован; тоб аірійомтіви подиой амухромороб, бкодсоВоццёът бот ӛрісеутіс ком тіс =0коуос, фоайето, ото Жұ. ВА, D- пош тӛ ойып ЁуЕ parodi @то то TUNER ў тӛ тий- ма иёстс пәуубтттос ЕЇкбуос кой Фріоцема труст тоб айуотос ЕЇкбуос фббмоцу tiv отут той подциоб ашууромацой. "Ето, тӛ ойна ЕЇкбуос Telve ух Өр

27

yon töv брійбутіо тоАсутот кой мх бпуюорутоті кіші orv єЇїкома. То Ху, 88 беїумеї ту коок Змадоуйх нетабй тоу тАстӘу той тоХАроО0 ссоудромс оно каї тоб сїүшхтос Е(кбуос-

"Evag бтобоцӨцтікбе трӛтос үйі үй ФЕакұбантадк ёбу й керис тс ЕЇкбуос бфеїета; ото TUNER ў ото тийих ЦЕотіо ооуубттүтос ёЇкбуос ғол уй ЁАБуЁшыгЕ ту комотоморфИ omv Ебобо тоб форатоб ғікбуос Ше Ёйсү таХисүрбфо. "Ам ol падцої ёуоџу ооцтохобі) T] токот, оту б8буп той талисурафоц Ві ерфоміобії й киротоцорфії тс фотоурафіас 296, їр бтойх, guy- кріморімп ші түү камомкй коротодорфі tig фото» урафіає 29A, Бем, mv alot бЛеттоє поо офі

КОЛОС

Соахіа!

МА ООЮТГ

ОПООООГП ТОИ ОДОКЯ ХОЙ

АТОМІКЕХ ЕГКАТАХТАХЕЇХ

ҮШНАН АПОДОХН ПОІКІЛІА ПОЇОТНТОМ

8. ь 4 АВІКАЛ О.Е. МАКЕДОМІКН ВЮМНХАМА КАЛОДІОМ

4.5 ХАц.АХВЕХТОХПРІОУ- Таж. 529.362 - 527.302 ОЕХХАЛОМІКН

стомтаї ої палџоі соухроусныой, Абу бтерфортісесс тізу mporn усонЕуезу бобы.

Коры отоос ӘЕктес це тром отор, И карнфіє тс

Еїкбуос вусі бомато ма сумобеоєтої uÈ бісибрфозої фотимфӛтптос, Й тсс троеруєтої pass ТОХЕТЕС METO- боАЁС tig таокшос АОС. 4. "Ебу це тоос пропубуцемоус ЁАРухойсс Бёу Фугот- gwpe тйу otia тўс бором сс, Әш ЕФОРИбОсцЕ опис иЁ рих укумбтри трототоу єЇїкбубу ome єїообо тод тийратос рест поумбтотоє єЇкбмос “Ау Ецфамуабії кбцфіс ome єікома, ў бмоцадіа тпробруєта: бло тіс Етбӛнеуес боди [8ес. "Ау Ң кашрс Едфомібєтої шуб 8- там тб ойыс ретофірета| атҢу ғїсобо тої бектош, п сууаЛіа троёрхетоц бло то TUNER.

Кашфіс Й кушцбстосіє тоб бух тыйыстос tig ЕЇкбуос tiva, биллхтй мо poč nó СпЕрфортьс төзу ФаВці- бозу ОфА сс кої џиёстс соуубттутос єЇкомос, Абу Ото- вібаауод тб тӛсесс АСС, "Н хартА тас, АСС EArt- тозуғі ТАУ tkam тау байшбоау САТАР сихуттүтос каї кирішс тбу бобы оу месте соууОт тос ЕЇкОУОС,

Пашов «иүүдсчитрой

Талақ ёраџрисец 4 атабип papau

(А) ГЕ)

ЇКНМА 7

Канон

Камамікй отебря

йранрантгос ставуту сие о рау

Ейра дедов (АЈ (8)

ЕХНМА В

Ферау фФіром Єїкбуоф īa

ІХННА 9

-ЕХаттоноликіс АохуїЕс Й трамбіотор Ң Хомбобубму баиткотботосис GUTON,

- 'Улерфёртиис той TUNER. "Ам, шанд, 5) ОтерфОр- Tog elva ісуорії, 7 ЕЇкбус Elvo Boit ко] като» атрефетаї б ошухроманос, бібті ооутпёбеутоц си moh- uol офухромоарод кай тӛ коклюша оФтоцестої ЁАЁу- мар tig сихубтцтос Әбеу sivo СЕ Béo. үй бтотрефт тм ЮМ бүүр: сохуоттүос то) бріомтіои тоћоутотор, "Н бтерфбртиндс той ТИМЕК періорійєтаї, бу хрпо-

| honorowe оту ЕЇ2000 той бёктоос Емо біктохошох

ЕЕсаВеудовос толо) M Я Т, ёробихонЁуй ці котбХ-

27 Мр метсүсзуб ЕМТОХ - ЕКТОХ.

— Как) гОВоураншсіс, Абу Аст А Ааубаан мн) С топобетбоєом; ЕСартушотом Ң каМабипакас, ў ӛлді Ерні бомато vè Періорієтй түү Фтокрил: от хорт АЁС өшжубтцтес, Препеї vě єОбоурацціашнє Ек меси тӛу бектп, тунх уй топобетйоюце ту оџхубттта тоб фероутос Ыкбуос оту провлетоцёут Béo йті тўс карто Өтәкріпеос (Ху. 9).

АМАКОСГ62>>

Н рокрохромос пера ошуӨйлкас. ПаралАйАшс, а-

ЦЕ атотдеаро ий абблібі Й ёлсе, "Етореуос, ma- рёсуктсц іпуорӛ ойыл кої фустофешкто сомтиЕбоута бі полые боухроларой. “Отау Ң төсі АОС elva суєббу камомікії), ато тА урата pAg кої yong оџ- Хубтитос Енфамідетої Өвликїр TÒR, ФфЕХОНЕУТ ОТО редис пАёуротос,

ОЁ табеуфтерес ӨХӨӨєс той. TUNER тоо бпрюор- уойу käpy gry кікбуш єГУси: E

отоу торба тўс катаокеєц- Яс ЕМІХХУТОМ ТМ ёпё- треше сту DAVAR ма є- піблобй ОЕ поААЁС ейрш- псікес уеуаЛоцподеїс, ù- оте ОПЫЕРОУ полАй oiko борикй ашукротбратао по- Хикотоїкійдм мо бубум бу- катеотпубмао кеутріка OU- отйрота ТУ DAVAR. “Н DAVAR, еіс та пАакиа тіс бпыюуружйс тпс бра отпрідтдтос, катпаокЕЦОбе опо бекапеутаєтіас AMNA- МЕТАДОТАХ ТУ (ТНАМ- SLATORS), рё та пАЁОУ Ветка апотєАбсрата бій шау аріотпму буарЕтабосу, біті, шс ууфотом, оі буо- иєтабётаг ТМ Летоируобу думубшє го бубрёмею

пютЕАЕаратїкї) єЇМОї ка! й аштараатаснс, тПс ібішті- кПс прштобоумМас бафо- ршм ката тОопоцс Емубіскре- ронЕмшу Техужым ко! "Еи- поршу TV я ёкпросшпшу Айышу ко Когуоттүтшм, w- OTE апоракрибубмаї пері- ogai тїїс Есйршппс, оі ò- пота! про туос бёу дой- уауто ма Ларбамоцу THAE- оптіка ойыста, опрєром ма ВАєпоуу дрістпу єіко- ма кіс полла камала,

Ана перісоотерас пАпро-.

форс апотамбптє ғіс ту: DAVAR HELLAS, "АВ. Дабарплс & Zia О.Е. Лешф. МараВш>уос, 130v уіліор. Геракас -- Атті- кйс, тпА. 6593.300.

L

ОКОГЕМЕГА

ЛОР

МЕРОХ ОГАОО

Проотас(а тўс ботас

"Ете Ң ботих тар оо мод ёбохрётїксс smaig, ум me про» отоп тте кої том тариат төзу труст бомоцєсм той ФюкоОУ- тол Афуш тозу бисроріу вЕТОЕО тб» СоУТЕЛЕСТОМ Yp бихжето- Айс Ту увітомкфу ОХМкбу, сё Фріоивубосє тотоо, ТНҮКІЅТОЕ5 (ях. сті крбистос кої та Тр РІАМАК), Ң боти алареометої шелофй боо біскоуи шта КА АА Алко. Ете APLANAR 6 Біскос кабобос Буда Вюєютодлюєаіядє (Ху. 50). ОЇ Ётирбивес tv ПАвктроб зу оток Си мой убой єсузрихт омтол ётё тозу еБотерікбуу mieupūr том Экс», бих цЕтоАХотонф зох, То ТАкіктроїно тс полне сүтнот(Етоя Етіс, бих иєтойХотсн бйшс, “Еті THYRISTORS крорктос, үші тіру «лхүкдА- Мү. той @кробёктой Tig тоже ото футістогхо Түнисгүйгүй diei, урт» оциолтгоцсн алта. Әтертоі.

"Н уртазропотос боком «тєрєсжиоос Tg ботихо, ËyeL wg dmo- Tihega THY Merapi Gorna трусики буусу рало біютооми кісі mapir кей а perai kpuotikkou kal ёпсофбуу, Абу прооарно-утіє тізу симТЕЛБОТОУ бихотоА с, То САакб тоо уртуоціютющітаї ‘рыб тоос Өїокоос Ail шодобовио Ң боларбыло, ті bmo фісійЄтоюм тіс koti- тере аттарсилттес ШнФтт тес:

— Бінді tool Фубхуої той ПАєкютріднцоб кой тўс Өєрибттүгос, трбушс сою мелі піс тос.

— "0 суутедєстйє урсах ст бии ст, соту просарибуєта yE £- кейн тоб тидритіоо, Айта fye ах Є«стпотЁАЕснх тїр? pekso, тіс éi- төсек; том бокоорбмоми фумбошєом той туотттососомтол кото тіє HE- табодіє тс Фериокроюйою,

— "ВБусуу пғусАт итак аутоутї, троотатйОсутох тотелєсцютико ям hyay отих Фото бїсат) шетоувіріої, бомбе кої нтусомикеє Жороо,

Габ тм шетайЛоцруюкі) «олгон ту. біоком ре тім ботих хүрт гс цотсонеїлоц уростёс й ФЛорімо,

Гих үй aopo р «кблбтостт) Аєстодруїк, 8 кростоїЛоє прёпЕ ух тростотеџ т сто үпнмікіс кой ытуалякес Фтибрєєїс, той popel vé трокоћёсоџу тір; котаєтрофі) тої кой Фтіптіс третеі лос чтролтфея Ў кісобос Сгүрхаайссс кой акауцс. Гих ту Абу б стоку, "| ”үилссусгүдс бєтих кофибттатої ші ёАсотикё торгоод цё віко Фермікі тростосіоқ бт хэс Етибраоховіс, [комб зо рг үүр сб Өйт лк Түлвктрикб meble.

ІҢ ацмариодбутаіє тб рерфу той THYRISTOR тпроуратотпоюі

й. AHMA алан, , АМОТЕРАІ ЕХПАНЕ НАЕКТРОМИСЛЫ . (СЕ = ASSOCIATE |.ЕВ.Е.

ВОДО! SHOCKLEY DIAC · SUS . 585. SCR 5С5 . ТМАС . СС5ІСТО)

Катістпятіс МТОІ

Катієтасіуг; іш > нээ = Ü I ї

йчлиттрафои г 1 яепуроб |. Каті | екта 9 | | | Ін ЕХНМА 51

ЕХНМА 58

тең ое терібойЛом бтоүААсгурбис то акбуп ксі Фурссхкс! тАлүрс- ніюә ре Бих дбромес бары, Гід түру Фтошбушоо: тоб кроотбХХоы dnů ті ёБотєрїкд теріфадлоу, Й боти ФукЛеЇєтої оё Вх Ерыптікі appa- yopivo тєрїбдлүнс. Tà тийшато тоб перібАйматос сомаууюоуєроїмтай ШЕ тєтоїо трето, оте мо соукротобу ёа сооттцо! ФибеЮтІКО «ё pE- тобой неме ИМектрикх, ртуаймикох kal бершкі фортї кор ботийг,

тӛ терібАлша ФүкАкйетс: Етісіе Шис Darò соАХеуїс тозу болото demata ойюм тос Жусон тирае, méa отб олу на, (көті ФуаАсуо ні tóv бєорєот) тбу ПАвютромію у Augi). ТЕМКА, | бАл бато ФукАвієлої юё цій удАкім| троютитеотікй) Эйк, Й бтойх єртобійє. mv dooa uov боубывоү бт’ 08! (ос Ttov кростайЛо кой Ёраснрсд ч Фтоцбуохн, tig Фмббоор «ото ти кабобо кота дит тіс таб босуюмеїс сомб кєс Хємосруйхс, ТєЕХвотойх уртсцшо- тюнобутої ікіші тАоютакёс Өйкес (корбос ork ТНҮЕ!5ТОН5 moù троо piovi yit Емафрес ФоюцтүхоалкЁс қой уємікєс Ффарисфуїс), ої бтоїєс істотою тіс бтепттоыс оЮтЕс ші укутудо кок,

ЛЕТОУТРГІА

"Олом й фуобос ebt бєтикй «ос трас ту кобобо то THYRISTOR ЕТС подошіхо қата ту ФЭЙ форб, "Отом ў бмобос smn Фрмтутікії) ос трбс тім кббобо zim подоцеуо katė тм дмтіютрофп popi. МЕ полою брббо форбс тӛ THYRISTOR Букі Бос катаютаовіс, "НО ша civ й кетбютаєс ці) буосущшотутос й фротуноо ФрӨйс форбх (OFF - ЕКТОЕ), ката ту бтсіс тєроосий | Офтуйт) Фгитієтоюа ІҢ киукло- форіс 100 ребуостос (ікоклофореї Еуп подо цекюро рейшо бихрройс). Н «Ал, айда й катаютосіс Фуоущшопуює (ОМ - ЕМТОХ), кота тім Өтгөс отробої леї накрі) футієтасі сту» кукЛофоріс тоб рейшетоє.

Erme mapo фробуной ӨрӨїс форбс | абблоїо тс таокос шетобо Суботка ёо Буг ppi Й koupi Етібросі até palpe бисцройс, нєхріс бтоџ ў tng «поті бпокичот тм mah тҢс тєвксос Әкхотбюеоэ брӨпс форёс (Yeo). "ЕАсоррё: «їйл, Tig тбюєом перо Өл тм тьи) әйт тарокссАЕ! dmótoun стю. тоб ребиатос цёос «ло то ТНУБІ- STOR (Еу. 51) ко бол тс тосыос otk бюро atot eriw tut той 1Ұ перітоб, ух ребра ТА. Tò ред ФрЭс форбх пюріорійєтої тӛте, Hvo по ту duriora той ЕЕотерикой кикАФистос Ң тӛу коресрё тод Туулюуохуєй бЛико0. Мете ту petentem ати кстст сс. Фоуохуг шетутоє, mt THYRISTOR 2Елкодоцфеі мі параошім) ЕМТОФ, ёркет то рғӘык фуббою мо біотріїтаї Офтрбтеро ото ші фЛоуїотт bpi T- ий, той бмаиё тод ребых осукроттовос (Ін). "Ебу тӛ рейх Фобїс форбї tém кото Фото ту таар Ін, $ бабето ас шетеститтє сту кате атасы) ФЖүсууныбтттос, PAo штлокаретсії. То їмо салс, том Бекет A блиск) текие, фол єЇй ouvegig Й утфемообі), Фоми efv ЁусхМохтсхцлёлл.

"Ебу й такие oti кра той THYRISTOR oén кете тфу deti отрофті форс, кикЛофореї рёскх «тб кто óvo ма акро ркбикх, pė- Хри; бтоо ў таюіс ФӘбютр оту ті?) Футихтрбфоо Фисто сос YOT. бобос (Мівнув), ӛтбте то ребра аббометої uipi «стбторих, битою беїумел j ката тоб 111 тетартпцоріой той Ху. 51. Emy kare otaa сті) то THYRISTOR камбий ий коттосктрсарї. Н Viere mot- кіл Әму pÈ тоу тото той THYRISTOR.

"Ато тіс ҡоытоЛвЕс той | тетортпиоріси той Ху. 51 биотьотіфує- тал бт, 7 Tog бнаютоюєох; брбїїс форбх, й бтойх Өлестейле yii TN обгүүтүн, тоб THYRISTOR om котостокы «гуоууцібттою, шеюието соту, Є omv тол boyero рєОрс (фореїс- Өтес) Стб тим nlt- сі Ебетеріктс Фелік!с Thosar То ребро сто буор етой ребркк mi- Ang ФрӨїс форбк, (ЇЕв” сиво тон imong кой рё |І). Devii тӛ THY- КІЗТОК ургпюцютоміта це тбювіс dvóňov поло мікрбтерес тўс тб. сео поо narito уші их Атр уфра біботохас брбїс форс ше

pay

54892193883

м

улубемикф peña толи, бӧтүүсїтец 58 amw терут Фүсуүцибтүтос (тон роботвітса) pE «бүс, тоб рейуютоє толту oT KETARA тай. Кое боє то рейыс тОАту; опбогиєтої, їр ботостомибут) тако бнаютоовом; @р- Вс papig мекмзметеі,Есос бтой й усраїкторютіко) autik УводЇє mi ри, Терілген, Thu poppi tg коштоАл pig winong биббою Фуорба- огох, (Жұ, 51 «пуцеїо 19а).

Етіс терссбтерес троктикёс Ффориюуєс тӛ THYRISTOR Хелтоор- үкі ме крісшес тциёс төкесос фуббфо0 поло рікротерес tig Yeo (үзі Гео = О) кой тцроболеітен не белікобо (ùg прос тіру кобобо) тодоос TAIG, «ркело) тАбтоқ, Gom мох ФбоороХ 8? ёт Әз тее ЕМТО> тім 2тоборлуп) oyu кой Өс бооттүрт Юй) сё ссусууцибттупо. Гах уі Ba- түрте 7 бусу ттс меті the шетогусутї тоо THYRISTOR dmò тім юопоютосі EKTE суттуу қапаатаю, БІЧТОХ козі тіру бфойресі тоб o- HET TJATIG, Фотоотєїтої абс Ekebom Торі, бфуобукоб ресни Т| ӛтті дмоцебетої (Ор: ты (№). Мих outing doyir petri тем 11 кой Ін Sho 2: 1.

Мое тӛ рєОшх мббою токтот ти тий Ї по THYRISTOR цегбодасуметом omw іюопхжолтомі ЕМТОХ (шіуріс бтой тӛ ребе Фуббоо тат коро «по The туш, Ін ҡош тр поди фем факті том тххиёусс Aey- хо. Ділєтіс, те ребро поле propel vi Bioro (шет «опо рих хром кӯр Фихрккнх т/с тоабғос тозу 2Оызес, "Н Фџуатӧттүс спот) Фпітретел у храччнстоцпубоду Феї тиын yid три поробогттрої.

"Ат бол ЄЄЕТЕВПошм ФрлотЁро сплипероіметої йт ў Аєстооруїа тод THYRISTOR elim, dvdhoy ці kei бийд ртпуомікюо0 бикдкбттон) ОМ-ОРР, 8 бтоїос рё шоқай котам uyog Емеруеініс цтореї ух ЁАЁухт) ЕСА moog ТүхЕктрекїїс меру скс,

Та THYRISTOR штореї ма уртошото8Я сё коқА нат трофо- ботосу єЇтЕ ЦЕ СОМЕУЕІС, elre ШЕ ФА Асиобунмеє такс "Н Жетоцр- yir тоо це gureyc таюєіє chon суєтіко бпАП, Мєтс «оббоо кеі коВббоо Ефаїриобетої ыла тан, (Ямобос Фетик бо троє тру кобобо), шткротеру бло тім Veo (уші ІРо--0). "Етістіс, целое ттс ской кос бобошї 2ефорнебетої мох cueg tag (торт ФетькТ бх, mpg т?ру кос обо), ġ бтіоіа propel үй АгурӨт) по me тиру трофобот кокс цісо» тоб потеМлоцітрор Е (Ху. 52), Mohi 1 miin drosto ту косбА- АТА трі тфоєос, то THYRISTOR бітуєітаї ютіри «уеуушөттта кої бронх Асе, то тотемоїбшєтро, штуремідомтою Etol то peua miine. Гіа ма божої И Авітодруба том, түзетті мо omom h тохи єол9бєо.

ІН Мөлсорүйх тоз THYRISTOR рё ФихАХсююбиемтс tone siyi біафорнтиюй кої таб бубошфрё хихнх, Mór бе тру uvate мех Ey- ута 14) тигр=усрёмт orè фортіо ісубс, Фисдбуүсх, тофу ботоплтрєому. "О Өвүхэс tig переухошемтує ісубос үйметен pè цетебодії 166 ‘рыло dyi- ущибтіртоє, mag посі «тттүу Залито Өсрххтрөм, Атрофи, флбуубутає том хрочо Ксусхущіюттугос, то ФА Лопнор турою теру тол сЕосорио0є Емергуейше, ol то, трофоботойн то фортїю, "Осо yeyo Аотара chwi тб quya тїїс Мурат рыб той ребфуаїтоє поо фӨсув: ото фортіс, Tògo ығүодотер| ivon. Й ыйоп ісуосє тоб тпрофоботеї кито, бноті то фортіо ше ти браме тоо ебасшодоме Туи «АЛЛА енуі Оу катаютасесу ЕМТО>-ЕКТО>, ё софалА утас, ёто шых ос Tuig ісу, Хто Ху. 53A paleta Бит dmh кОкЛоша ЖАҒууоо То усубою Фуосушоттутос це робиш тоб шетобАттоб «китьстито R. Те бидурац- ры ёмо трлуло тс киркхторорфїїс то0 Ху. БЭВ фмтьотокуєї аб yuia Фусущотуго; 909, То кокАежих ато бтітрітті pilpa сто сусжи «суоууцнәттітос сто 0—1 800, meplmou. 'H Фобос D уртоцдоткин тоз. yui мої ток рт) то ребус TUANG коте тм бибркемх тўс Фурмтутькіс Ági- тариб tig такс, трофоботіютом, “Ам көй Пол Әт, ту кОкАб)- на сәті eha б бокнс подАЄм битаси соисгүЕриой,

(ЕТМЕХІ?ЕТА|)

ЖХНМА 53

Н амал =кЙоуй тай похеусторетрош

“Отау проката! vå хрпонзопойошиЕ Еуа no- теУбІОДЕТрО оё ша омүкекршемі ёрарроуп, беу elva оркєто уй умшрійшиє ті бмтЮютаст Ë- ХЕ! ка! шєхрі поа іоҳо рпорєї ма бутЕЁл, ӘЛАй коі пос єппреасєтаї п сирперкрора том ёпё то фортіо пой 08 трофоботпоп. То фортіо, auv- бебрємо orv БЕобо той потєматошєтроц, na- РОААПАЮЕ! ӨАӨКАпрп й рёрос тўс бмтютбоєщс айтой -ауаАсүа pÈ тпм Бот той брорёшс- kai піВауду ма прокаЛЕоп опЕрвомкй рой реєй- натос реса опо то потЕусибиЕТрОо, UÈ бпотЕАЕ- opa ма тӛ катаатрёшт,

Етпу ауадиа! noù бкоЛоцбеї Әй рєелєтбошиє том мбро рЕТОбоАдс той Абуои Ео/Еі симартї әгі тйс ӨёсЕшс той брорёшс, yè форта бїснрд- ршу ашмтіотаоєшм. ‘Н тасіс єї 0500 Вєшоєїтої отоВЕрй ка! й рєтрпою Tògo оотйс боо ка! тїїс тбоєшс ЕЕббоу үімєто рё ВоАторЕТро ивүаАлс БоштЕрийс бутиштаоЕшс. ХрпошопоюбиЕ та Ё- Ейс обибола:

К = ОМки бмтіотасіс потЕусиорётроо, Кф = аутютосс фортіом. г = Кф/К (парарєтрос отїүү хара! тім kap- nuk). Еі = тйоюс єіоббоц. Eo = тібоіс &Е0боц. х = детс брорёшс. Хтб кокАшра той Ху. 1 буорабонЕ xR тйм

аутютас! ретаёу той акробёктой 1 ка! той бро- нешс, ОПОТЕ й бутіотасіс уєтабй тай брорбшс

“Үл ПАМАГІОТН КАЛОГІАХМН MPL, — ING.

ЕХНМА 1

ка! той акробёктои 2 eivai Ё-хЁ = (1-х)В Чаухойєї й охбою:

хК-Кф Eo _ хК+Кф х х х Ед ЁВф з т тт ое 2-0 22

'Апо тйу ахбєсі айтй харассонЕ тіс карпо- ЛЕС той Ху. 2 үа та үраршкё потеъст етра, опо тіс опоїєс бапютюмонЕ бті:

1. “ҮпархЕг єйбєїа ауадоүіп рєтабй тім тоює- шу єідобоц - ЁОбой ка! тіс Вёоёшс той бро- рёшс, бтау тб потем ретро беу фортієєтої (ейбеіп ураный үйі го = ).

2. "Обо й бутїютаснс той фортіои уїметаї pi- кротерп апо тім ӨЛікй бутїотас! той потем- сіоретроц, тӧоо оі карпоЛєс бпокЛімоум ng- ріоббтєро йпо түү ейӨгіп үран). Тобто отбу пробі апраме от, боо тиб pip еї

= юнь эж

зорт йл эн

Rå

ы. TENE

Га БТЕ z БЕ газа

ҒА вг ф

ж х 5

поча {

чні Е

ҚҚТ

к

оо i

74

Бакар”: ТІ ТТТ

Зи зай

Е ре 287 Т DERB

ЕХНМА Е

й бутотасю той фәртіои, тово пю бпоторт eivai й нєтабодг тўс тбоєшо отђу ЕЁ обо тай потеуаоцЕтрош, үйі ОраЛй) ретакімпої тоб Ярорбшс, ‘Eni пАбом, Чпаруғі кіубуиуос ма катастрафй то потеусібуєтро бпо йпербо- Amò ребра, Абүш тоб порадмулюрод типра- тос афтой pė тйм аутїотас! той фортюм.

С! амтістоїхєс карпОАес той Аоуарібижойб ПОТЕУСТОНЕТРОУ фаїмомтат ото 2х. 3.

ПАРАЛЕГМА ҮПОЛОПЕМОҮ Га тӛ кокАшра той Еу, 1 бібомтаї:

Ei = 200У Eo =0 ,..200М R = 50KO

Р = IW., омораєтікі, ідхос той notevdiopėTpou Еф = 10КО

"О пполомонос тйе реүіотпс туйс тбоєшс,

E] 144

Ё:

ців

г 1 -і зах г лан 2 Р

4

ON А

Ч 1

ШЕ

Ра Ек а

2 Hi

Ї: ан ТЕТ ТЭЭР” ЧЕ ну K

Г]

025254:2:2-2 чаваны

@

аР а 21:1 5 68. ВНЕ БЖ

Т тр] НЭР

ізуйос коі ребратос, noù &ёптрёпетси м AEI- тоирүйап тб потемоторєтро хирс уй катаотро- ой, үіуета! шс ВЕЛО:

АФОРТІХТО ПОТЕМХІОМЕТРО

Прім симоєвй то фортіо отйу ЁЁобо той no- темОюрбтрош, сі рЕТОВОЛЁС той Афүои Ёсо/Е аууартдаві тде ббоєше той брорёшс бібомтаї

ёпб там карпоАП го оо бі бе фбуютєс тірес таашсС ко! рефуотос єїмаї:

1Мекеуїатп roic Агтонирүїас,

= VP-R = Ү1-50-103 - 223,6У

2 Меуіста рейцыа Аеттоурүісас.

| Р | | 1 | = R == 50.103 4,46тА

РЕГ

2.18)

Пре ОРГ m сүрэл

ялж Е а о а з - =

H PERLI =]

6:58 SRE

ое Ея поч НЕВЕ Е нс 2. | ЕЕЕ ТЕ

ЕХНМА 3

ФОРТІХМЕМО ПОТЕМХ |/ОМЕТРО

“Отау омубеӨй тӛ фортіо отђу ЁЁобо той no- ТЕМОІОрЁтрои, oi ретаболёс той Абуси Ео/Е! оуғартпағ! тїїс Өёоеєшс той Әрорешс бЇбомта йпо tv карпоАг г = Ёф/Ё = 0,2 та бе хара ктпрютіка Автоируюс той потЕусиоиётрой ЕЁ val:

1. Тахос опо пАйрЕс фортГо’ й рЕ\ЮТП іохйс пой аутЁхЕ! тб потвуодивтро, опо тбм пройпобєсі бті тӛ ӧЛкӧ ребра | біар- регі тому паралАпло оџмбџсоро К//Вф Р ша 1+ Туе 5 0» —)? = ( T Щ

Ртах =

= 0027W

2.Меуїїатп реєгшрнсбуп тасіс: й рєуістп тасїс noù Епітрепетей үй ёфарџроодяӣ сто ПОТЕУСІӦрЕтро, опо тіс ауштЁрш оөшуВҢкес.

раи ..4.| 3114 15485

Emax = \/Ртох-Р = |/0,027. 50-10? =

3. ОХїкї даутістасіс той na- раллдлоц сиубиасасисй КЕФ :

36,74У

Кф _ 50-0 _ ReRe 50410 8:333КО

Кт =

4 Мёүтото рёбра потемато-

рєетроц nà пАйрес фрортіо: Emos 326,74 налы жен... = п 8333 “МА

> цукрімомтас тіс трЁс том тасєшм ка! peu- ратшу, біапютіфуорє бті, бтам TÒ потемоідуєтро фортіёета рё бутїстао! інкрбтерп nė тйу бЛі- кп тоу йутіотаді, й тасіс, й іохос ка! тӛ рёбра Летоируас Єхоцм тірес шкрбтерес ётё буті ё- там TÒ потемоїбрєтро єїмат афортіюто, ш

ын Т Ч :

ЯН

ин

=

ГЕфирп CUVTOVICHOÙ керпілу

Лем да йтам йпЕрбоАл ду AÈ- уарє бті оі ЕууЕпа өтіс ббка KE- palec кабе ОЛАо пара оџутомі- opévec civa. Хтйм прауратіко- тата, ӧршс, Hå крою йоумто- мот ëv бюфёрЕ опо Буа сориа аөпЛшиЕуо 0 тухаїа атом бёра, Фискб, о ошотос аиуто- морӧс тйс кераіас eivai по та биокоАштЕра пробАпрата, dAd єпібаАЛєтаї стойс ёкроа- тас брахёшу киратшу ка KU- рішо атойс кимупуойс стабифшу ОХ. Г’ абто, npiv атгүсЕт ТПУ керпіп oac, фромтіотє ма тпм сумтомієєтє Ошотй OTV ошумо- тпта noù єпібишєїтє. То кокАш- ра noù пергүрифон ба сас би БУКОАОУП отпу Ёрүасїа oac. А- ПОТЕЛЕТТСИ ӧпӧ ша убфира, Ё- pumao ре EVO БубЕжтко Оруамо, кадоптєї бЕ тіс перю- хёс Врахбшм ка! фопербрахбшу кирбтишм.

Н увфира йапотєдєїтаї апоб та отохеіс С2, R2, АЗ, СЗ, R4 ка! thv кєроїа поб прокеї- тот ма оимтомюб, йо опою guv- беєтаї ото тїйк 42. "О бмтюта- тпс ВІ каї 8 пикуштйе Ci å- пороушмоџу то бруамо М апо ТУ ОШФПАЙ бохубтпто. НН біо- бос D буорӨбшук! тм тосі ур АПС ацумотптоє noù Өй буфамі- об рєтобо тім опиевішу АВ. дтау катастрафй б Іаорропіа тйс үефрас. НН тасос айт ё-

ЕЕАРТНМАТА

1,5КП 474 0,54, бобрамог Бап

0,0014Р

0,010Ё зүү тім яЕрьсу! J= 30MHz кай 0,0011Р үші ТИ» теріпүті 30-200МН:

1434 тран RCA

рькровржєрбиєтро 100 Я ЗООыА (BAERE НЕБНЕМО }

фарросЕтТа! ото бруомо М, noù ую Адүоис осікомоціає ипоркь үй giva: Éva в подорєтро omw кАшака тоу 100--500ЦА.

О! пикуштаї С2,С3 прёпЕ! ма Ёхсиу тётойс Ххшрптікотпта, й» оте уй пароцкабоцу цикрй gw- ргүтїкї| аутютас! оОтпу бихуотп- та АЕгтойруї ас, Мій коі сі ne- рісодтерес КЕРОТЕС ту бкроо- тшу хрпотропоюм броаЁоукЁс ураруєс рєтафорас ту 52 й

рде? теуі

750, отйу бесі той НА урон нопоїЕЇтО! Еуас оймтіотатпс 68 С}, фотє й үёфира уа кадЛоптп бАес тіс апагйовіс. | Та TOK 41,42 giva тїпой ВСА. Тө pó- мо крюіро в опрєїо тйс ката- ОКЕИЙС eivai то ұйкос тшу ка- Хобішавшу” прёпе мо giva yi- кро.

Гю тпм роВрю тўс үЕфрас Ва урпцацюпотовте ма уүєуу- тра AF (4 Ёуа СОМ атом Bé- о О5С.). ба шбимббоєтє тїїм УЕУУПТр ото тбак 1 ка Ва тім руВріоєтє үй peylier бпо- кАНп тўс беЛдуас той брүбуои М. “Еу ouveygia ба сиуБёскть ёмам аутютоти 680 сто .Ј2, ё-

ПОТЕ й бєЛбуа прёпЕг ма беївп ипбєм, прамна пой опраїмеї ӧті П уєфира ісорропеї, "Н юорро- nio беу прёпЕ!г уй катаотрофї, от к’ öv рєтавАЛОй п ou- Хүбтпс тїїс уєммптріас. ТёЛос, ба афаїрбаєтє тоу аутютатй тшу 880 апо то J2. Тшра п yé- фура éiva Етоңіп уй хрпошо- nanj ую tóv дцутомюро тс кераїас.

Га ма брйтє оё поё бихуб-

тпта омутоуігЕі più шріофбмп кра, Өй тПу апубёсЕтЕ ото тебк 42. “Ехоутас сиубберЁмл) т'ум УЕУУЙТриа ото Ji, ба џета- ВалЛЕТЕ Thv дихубтпта тпс, иё- Хр! ма юорропйой г үёфира (цпбємікгі БЁубэй! той брүй- уои). Н сихуОтт та айт) giva ЕКЕМП ОТЦУ бпоїа ботом Е п Kepoin.

Н yėpupo хрпоіопогсітаї! үні тӧу сџутомюро кераїшм пой симббоутаї ОЕ uñ іоостабдшорё- үЕС үрариёс. Га юобтадыюмеЕ- мєс үрариЁс (п.х. біпАй тіру 3000) хрєю та! ретосутраті- отйс просарроуйс (ВАЦОМ),

о

О! бютаЕас DIMMER хрп-

спиопоюймтої yið TAV риба! ТПС ємтасєшс той рейратос пой біарреє:! Еуа пАєктріко

фортіо, п.х. ёмам Аарптйра pw- TOOD, Еуау кімптбра, тбм бутЬ GTO Еудс коАМүтпрюй к.б.

То DIMMER рас то хрпото- пощоарє рё фортіа шЕєхрі 1000 W kai оцукекрідєма ую ма aŭ- ЕорЕнОУШНЕ том фштюыб ПАЕ- ктрікфу Аарптйршу. То кокАш- на том апотеАєіта под Еуау аутіптатп, Еуа потвеуоюиетра, Еуау пикмушті, ша Айумій мЕОУ кг &уа бирютор (SCR).

5тйу арх каде Веткйс ul- періббоц тїс ёмалАааасси ёулс тасвшс бюжтіюи, то Вирістор Вріокєтаї oë nokon. ЁпорЕ- мшс, ОЛо то рёбра перча péot

апо тоу кАйбо НР,С ка! pop- тіге том пыкуштй. "Отау п та- сис ота @кра той пукуштоб yi- уп ОП pÈ ТПУ таб ємайоєшс тїїс Аицуміас уЕоу, й Ацуміа үн VETOI аушуїрт) kal бпруюйируєї Ë- ау Оєтіко паЛио, 6 Опоос È- фариоббєтсї иЕТОЁй пуАпс кої каВобош той Виріотор. То ĝu- ротор ОбгүүЕїта! отђу аүшү!ид- тпта Kai брахикикЛШукЕ! том

клабо В,Р,С, не бпотЕАЕОНа б- |

АЙ | Ппрюамарвшубмп тасіс ма ёфаррообй сто фортіо. Н yw- via йбушуюшотптос той бирютор рибиійєтаї ИЕ то потемМОІОфФЕТро р

"Еам то рёбра пош пЕруй pé- са ӧпӧ то фортіо civoli тйс Tå- сєФС 3- БА, то бирютор пре- ПЕ! уй ЁФобипа8Л ре Вериоапа-

БЕАРТНМАТА

4,7ка/0,5нН

закл, НЕТре

үраррьнё Жоткмс:Ы8-

О, 15иР/450У, хартай

зіирестор SIEMENS типом ВЕТЇ СОТ 25

биахахтло ОМ-ОРЕ kuyukta мбо» 1104/0,58

ушуб ЕпифамЕга, ромшшємп опо то саас. Фистка, п ймобос той Вирістор беу пропєї ма Еруетсі се éna pë то саас! тйс au- ОкКЕАЛТС.

То кокАцуаа ша ТЕАЕШС onii popoi DIM- MER ка! беу кіупі бимато уй фбоог тіс ёгнбоокс ёмӧс DIM- МЕН рё TRIAC. 'Епабй хрпог onoi pvo Еуа Өирютор, сі иЕТПбоАЁС noù о Єпиререї стїм Еутас! той рєйиатос ЁхоиУ NME- ріорідрємт Єктаюі. и

айто потьАЕ|

Тө періурафбремо капасигб- метро рЕТра хшрптікотптес йпо ЇРЕ ёшс ОЛЫҒ се теообєріс ne- рюуес, ре акрібєгюа 2%. То ко- кАший тоц бпотЕАЕН(! бпо ë- уау поАибоуцтї, вфшбіаюрбмо каталАђАшс ре Еуа шкроаипе- рорєтро. "Амадоуа не тйу Bm noù ейріскетсі о біакоптпс 52, о полибоуйптйс Аєтоџруєї стїс сухубтптєс 100КН2 10KHz, 1КН= ка! 100Н , noù бутютог

хом атс перюхєс цєЕТрїсєшс

0--100РЕ, 0--1000ғЕ, 0—0,01рР ка! 0—0,1Р.

"О пикмштйс тод бпоїош про- кета! ма ретрӯсете ту ХОРТ тікотпта (Сх) бумбєєтаї отойс акробектес Ji, 42. “Отау то трапуйстор (02 єЕйрнжЕта: сЕ опокопй, то Q1 бү То рёбра айто форте тбу Сх рёош тїїС биобои 01. "Отау апокопй то 01 koi уімп дуфуро то 02, о Сх ёкфортї то! ‘рёош то Dió- бош 02 ко! той бруамой М. О біабоуікес фортоэкфортю=ю той Сх бпрюйцруойбу реса. апо то бруамо Ёма сууєхбс ребра, той noiou й Вмтасіс &Еартато! апо тйу меЕтроцивеуц хшрптіко- тпта ко! том оухмотпта таЛау-

птшоєшуУ той ПОХОбоугтой. AE-

борёуси бе бт үні кабє періс- ХЛ й осшумотпс той талаутштай eivai отадерй, по бмбетіє той

8100

1,5қа

ТОКЯ, ТОТЕШ ШЕТ ро 0,0010Е/50У 0,01иЕ/50У

0, ТШЕ/ ЗОМ

ТиР/15У

0 ,ОбО1иЕ/15 0,ФОТиРУ/16 0,016Е/18

0, 1ыЕ/1%

100иЕ/ 154

АР114

INSGA A 0490

BY 126 ш.кройитЕрбиЕтро О-100шА

ылатареа ЗУ

ба подих Буакобпттіє трубу Li ы Еттфім

третольнас бизн тлє TEO- орым trapim

Ка

е ПИН: Н

ІШІ

опаобіто- ТЕС ёпӧ ЕР ng- То kū- ӧпӧ 8. тоорбур РОПИПЕ- Пу Өёс) тіс 52, єї отіс TOKHz, УТІСТОІ- ЭОЕШС 0,01иЁЕ

у про- Kwpn- бтойс ау то са! оғ рефра ш тйс пп то 92. ò $ б10- М. © авс опо Оно, тата! TIKO- ІДам- ДЕ- EIO- отой той

Капасітонєтро ПрЕ- ОЛИР

орубуси ғіусі бмйбЛоуп то Хш- рптікдтптос Сх.

"Н Біобос D3 бүл, бтам п TÒ- ою ота @кра түүс ОпЕрбїр то 0,6У, профуАбобомтас Ето! то бруамо о бпо катастрофі, О пикуштїїс C13 ёЁораАйУЕ! то рЕйра, парёхоутас Ёто: проо- бетп проотасїа ото бруамо, То потемсторетро Н5 (ацубеасроло угінємо шс роостатпс). ёЕоор- pongi Thv ЕЕаабеупоі тўс pmo- таріас трофоботїүйЕшс, отє тӛ бруамо уй беєїхуп ТЮУТОТЕ пАгрт апбкАкп оту бесі САГ. тоб біокоптом 51.

ОЇ пикуштаі С9, С10, С11. С12 хрпоропоюфутаї үкі TAW Вабромошпої тўс амтютоіҳои кЛіуакос npiv йпо кабе ретрп- о. Коуомка прёпЕ! ма бхоцм буохї| 1%. "Ам беу брптє TË- тоюмс пиокмштас, ипорєфт ма хрпоїшопотаєтє дАЛОиС реүо- Хйтєрпс ауохїїс. Өй ҳрегасед, бишс, ма БАБУЕЕТЕ ТИМ ХІШРИТІ-

котпта TOUC pÈ рій үёфира ко! уа бизАЕЁЕТЕ ékelvouc пай È- хошу тим апотоирёуй хорпті- котпта. Ажбрп, у биаӨЁтеть Ë- отш ка! бмам протипо пикмштг (п.х. ёмам покуштй 1008Е, 1%), рпюрёНЕ ма фтібЁЕТЕ тойс шпо- Хоїпоис шс ёс:

Топобетїоть тоу бизкбптг 52 отйу Béar 510, сумубестє TÓW протипа покуштй иЕТОЁ0 том 1-2 ка рибуістє то потеу- аюрєтро Н5, Dore й бєЛОома той брүйчои ма бє! л 10 ñ 100 РЕ. "Афаїрботє тоу протупо mu- куштй кої, хоріс ма пераЁкте то потємоїбиєтро, сумботеє pE- табу том 41-42 коїмойсо nu- куштас, рехрі уй ЕПІТПХЕТЕ СТО бруамо &убЕ 100 й 1000РР. Там ба біабікасіа Bù акодош- Єпоєтє каї yið тіс ОпоАотес кЛіракєс.

Та ЕБартйрата убмтаромтої ЕТЕ OÈ типорбмо кукАшра, E- ТЕ оё батритп пЛакетта 6х8ст,

То бруамо, й рпатаріа ко! й плакётто ТОПОВЕТОбУТО Ёс с’ ёма ретаАмко коџті 16Х10х5 ст, То калшбю @по то J2 отом Sia каї опо том 510 ото am

ЕТО ёушоєшс тоу біобшм D1,

02 прёпе уй &хп микро икос. Га ма ЕЛаттшӨП й пароаюитикп хшрптжотпс той капафторё- трой, 6 Вєтікос бкробёктпс той ФОрүуйуси М прёпЕ: уй үЕн 8 ото реталАко kouti. H napao- тікй хшрптікдтіе той KONOOITO- иётроо пой KOTOOKEUÓCOE M- там IPF.

Па ма уєтрйоєтє тїї хорі тікотпта Évóc пукмуштой Сх, сиубёотЕ тбу покуштй фета тшм 41-42, топоВетЦотЕ том иєм 81 отйу ӨЁсг САП, том бе 52 omv катаААЛАП nepioyů ка! рубриотЕ тб потемоїбрєтро А5 у рёуютй БубеЕ той оруд- vou М. "Еу сомехеіа, ТОПОбЕТП- оте том 51 oriy бесі ОМ ка! бизбёстЕ тйу БубЕЕ! тіс бедЛо- мас той брубуои. /Н Ёубий:с айтї, полЛАапАаснаборёугр Ёл! том ООУТЕАЕОТГ ПОй ОТМЕУЕ- та! goriv бутіототуп 96501 той 52ү, Dibe: тйу хшрптікотпта той Сх оё пкофарамт.

е

Eva ее ее

2го06піна аосралеіас

Айо апо та опоцбаютера пАБОУЕКТИЙрата той сустйиатос адофалЕас пой nepiypåpope civa й иєуадл єбосговпоіа кай то бт, дтам архаг) ма Аєітоцруп, беу ББоубетершуеЕтои хишріс тім Өк- Апат той катоҳоџ том. `АпотеАєїтон опо том Вро- ХО ОУІҲУЕШОЕШС, HÈ ТОМ ОПОЮУ «паутбеомтаї» оі хоро поу прокЕгта! уй профиАахӨбойму, та KU- кАшиата бивүЁравшс — омүкратдоешс той pE- АЕ ка! тдм сцакЕий прокбопон) Ешс (#х. 1).

АЕТОУРПА КҮКЛОМАТОТ

Хто кокАшра бікүврсешс урпошопокітсі ша уёфира шрікшу отоіхеішу. Оі трєїс кАабог тйс үЕФОрас пЕрморбауоцу дутютатёс ка! Ò TÉ- тартос тоу брохо амуіхуейдешсе, “Отау й убфи- ро ісорропђоп, рєтабо том опығсішу А- В Беу опархғі бофора бимарікой ка тӛ киҡАшыс очүкратдовшс bev бієуєвірєтаї. Гій ма бієуєр- Вп, прёпЕ! үй біокопі) й ма ВрахикиклшӘП Еуа тоцЛауістом трйра тоо Врохоу аміумейаєшє, 0- потє 60 катастрафй п ісорропіа тїїс уёфорас ка! ба ЕрнрауюӨП тасис ота опыею А-В.

Бау й тасіс айтп ӧпшоџрруйто: апо брахи-

кокАшра, й подЛікдөтпе тпс eivai ймтібєтп бпб скеїмпотбо таовшс noù бпрюируетси йпо біа- копй той брахау. АЛАй, бмевартпта бло Thv aitia поо катастрефег тўм іоорропіа тс уєфо- рас, отйу єїсобо той кукАюратос ошукратпає- шс препеі уй єфарросєтаї бївүэрснс тпс айтйс памтотє поЛікотптос. Тобто &гитуух@уеЕта! рё тім прообйкп шас уєфорас бүорбштйн nupi- тіси Тай кокАшратос омүкратловше ко! ує- фирас шрїкши стоїхєішм. "Eto, то ойотпра асорфалєіас поіруе тйу pop- фії той 2х, 2. H үёфира адикыу стогхЕНЫУ ogn- рат ета! ёпё тойс бутютатес Н1,Н2,НЗ, то no- ТЕМОТОрЕТро А4 (оцубЕБЕрёуо шс роостатпс) ка! тїүү амтіотаді той врохои аміумейсєше НӨ. Хтйу убфира буорбштюу хрпотопоюодута оі біобої 01, 02, 03, 04 ка! ото кокАюра оџукра- тдовшс та траусіотор 01, 02,03. МЕ тӛ no тЕмснорЕТро R4 умета! й ЕНІСоррдппоас тўс yE- форас. |

Та траубютор 01, О2 оџубесролоуобута! оё Гейүос DARLINGTON, фотє ма прооарцобоцу ту охєтікО ОфпАй бутїатас! ЁЁОбой тўс уєфо- рас orty хорпАй аутЇатас! єісобоц той 023. То ребра кӧроџ той ОЗ фбомеї та 800тА ка! pno- рет үй бієуєірпойма рЕЛЁ Ñ pió Aduna. "Отау тё (23 yiv буфуїо, й тасос той оцАЛіжтой тои пЕФТЕІ, Абуш тўс птшОЕШС таоєшо пой Еұнра- місєтат ста @кра той ркАЁ. Хтйм катаютасн ко- pou, й тасис той оуЛАєктом той Q3 eivor 0,3У

‚ ПЕріпоу, "АпаЄ ка! бЕУЕРОЙ то рЕЛЕ, оі ёпофёс

о

КУКЛОМА ХУГКРАТНХЕОЇ Å ХҮХКЕҮН MPOEIAONOIHIEEQE

ЕХНМА 1

той парорёуоџу кАеотёс кой ёуєрүопоюру THV суаскєцй) ПроЕЮОПОЙОЕШС пой ЕЛЕүухому, аме- Бартпта pė тїүү катастас! noù бпікратеї отйу ғіпобо той оџотйратос. Га ма ёпауБАбт тё gù- отпыа отбу архїкї| катаотоот, прЕпЕ!й уй біако- ni ой трофоботпоїс, рё тоу біакоптп 51.

РУОМІХІЇ -- ЕЛЕГХОЕ

“Отау тєАвишот) й катаскєйі коі протоб y- катоотбошфє тӛ айотпра отйу Весі том, пре- пет ма то риВрісшре коі ма вєбановобиє бті AEI- тоуруЕТ камоміка.

Кат’ арх) аутко@ютобыЕ том брохо аміхуєй- свшс рё Еуау дутютатп 200КО, топоВєтофує өтіс ёсе touc póvo тіс рпатарї с ВІ, B2, стрефорє тбу біакоптп оту ӨЕси ОМ, омубео- НЕ Буа боАторётро поралАпАо прес том пикуш- тй С1 ка! рибріборє то потеусібретро, фотє мё шрпбемюбл й ЁубЕтїс той боАторётрой. 2 тїүү ВЕ- сі айтп ЁХЕ! іоорроппаєт й уёфира. "Еу ouve- кесіп топобєтофує отцу Өвс тпс ко! түу фпата- pia ВЗ. "Ам й іоорропіа тїїс уёфорас eivai ow- сті, то ркАЁ беу прёпе! ма бїүЕрӨЦ, “Ау ðe- уєрбп, прЕпЕ! уй ЕпауаЛаВшығ тім робимо той ПОТЕМОЮНЕТроц.

їм ға ға р ГЪ

993 525308

ЕХНМА 8

БЕАРТНМАТА

150 47КЛ 250КП, үрарш.жб тотЕмсь ЕТОО гРКО 220

ВАЕПЕ кЕСреча

бутьстатєс 0,58, 10%

0,4 7ы1Ғ/50Ұ, убртом ВС177 ЕРТ>1

ода?

ӛһтАбс биш түс ОН-ОБЕ

БЕЛЕ ре тУльуыа 100-3009, БУ (Влехє нЕЙИЄМО

ві,в2,

ипатаруєєс ЗУ Н3

То кокЛора сцүкротповшс той ркАЁ ба Agi- тоцрүп коубуїка, бтам, отрёфоутос беба й å- ріотера то потємогорєтро, блєүєірєта: тб реде kal парорЁу! о’ айт тйу котастаді, бота) кг Оу Епауафершив тӛ потвуабиетро от Әесі юорропіає тўс уёфорас.

| Талу ісорропіа тўс уЕёфорас рпоробыё уй Тм Епітпхшне kal хшрїс vå хрпошопойошрЕ боАтбиетро. ба хреюодй, бишс, ма бпосимбе- сшре том йутютатп А5 ёпо тім Васі тоб трам-

отор Q2. Катопім, топобетшутас бАЕС тіс pna- тар с otic бесе томс kal Ёхоутас том біако- птп orv Өсті ОМ, отрефоре прос та бєЁн то потєМмОїбрєтро рёхр ма бієуєрбп то реле ко сопиєіфуоує тйм Béo: той аста. "Епамоларба- море тім Киа вруасіа, атрёроутас то потеуснд- уєтро прос та арютера кої опреішубиє ка! айтй тйм @&01 той потемаоюрЄтрош. То оспрєїо сто опою Ва ісорропії п үёрира, еоріокетси сто иёпоУ тізу Әйо Вёсешу пой спрешосрє. ТЕ- Лос, сиубБОНЕ том аутютотй А5 отһу бас! той Q2 ка! паратпроонЕё бу то реле бієуєіретоаї, 0- тау ретакмобре прос та efid й арютера то потЕУООретро кі йу парарбуп о’ оштӣ TÅV KO- тастося, кӧр коі бтам бпамафершиє то по- тЕМСНӨрЕТро отҢу ća ісорропіас тїїс уЕфорас.

ЕГКАТАІТАХІІ TOY ЕУТНМАТОЕ

Tó опоуботЕРО пЛАєоубктпиа айтой той систйратос giva бт! й оцокёуй Провююпоно- шс ка! та кокАшиата сиүкрат оЕшс ко! бієуєр- оєшс бем єїмаї апараїтпто ма Врюкшуто! комта атау уро пой «ппүюЮкйЕта», Enel топобетеі- тай ибуо 6 брохос бугууЕООЕШС. "Етої, бтам Ё- мЕруопотЯ й аускеий проЕЮопон)Ооёшс, ЕТО! абоуато уа біакоп й Автоирую түс, ботш кг бу ЕЕоибетершӨҢ б брохос йміІКУЕЙОЕШС.

"О вВрёхос аміумебсєше тпрёпь уа ёуп ймтіота- о! тіс таёвшс тізу 150-200КО. 'Епаюй, бршс, беу шпореєї уй фбаопго сб тосо реүдлп тй й йутістасіс той айриатос пош сиубЁЕ! тоос ре кробіакоптєс ото кокАшра бієувроєшс, дао pa- кро к’ бу giva, отбу брохо парербадЛомтоаї

іУмубувих атм серійно 411

Р” -IA

Аёкттс Bpaxéwv

үй ОАЕс тіс итаутес AM -CW - SSB

МЕРОХ АЕҮТЕРОМ

АПОДІАМОРФОТНІ

То тийна той апобіарорфштой (Ху. 3) nepi- Харбаме! тіс бабиібес В.Р.О.(У7), PRODUCT ОЕТЕСТОН (М8), том фшратй (МЭА) ка! том ёмюхитй А.М. (М9В). ‘Н апобиарорфшс том опиатшу C.W. ка! 5.5.В. үіуета! йпо тіс МТ, VB, еуі» там А.М. апо тїїү МЭА, “Н УЗВ Емісуйеі та апобтарорфшрёма ойрота А.М. Н &тАоуй той ойратос МүрЕшс үіуетпі ӧпӧ том біакӧпт 51, хшріс ма урешодп ма рибродї то МОЦОМЕ CONTROL той Бектом.

ЕМІХХУТНІ А.Р.

То типиа айта (Ху. 4), ёктос йпо тбм npo- =мюхотй (У11А) као! том Емохотй 886501 (У14), оі noia бміохйому кай апобібоцм ато НЕүйфшуо й ата акойотіка то апобіарорфиї- рёмо ойра акойотікфм биухуотйтшу, перАарӣа- мег том перюр!отй Воровоц (№10), тбм байшба А.М.С.(УТІВ, \12) koi то 5 – МЕТЕВ (1З).

'О перюріотдс о апокдптє: тб пардотоа (ОНМ, ОНМ) г) робрюю тон (отобип бпоко- ППС) үїмЕТа! по то потЕмсиорЕТро R36.

"Н армптікй тасіс А.М.С. проёрхето бпб то обра аксиаткюу суууотйтшу, ойтшс сте ма бра ка! дтам акорпо © бектпс кауп Айци опра- тшу C.W. й 5.5.В. "Ето, то $ —МЕТЕН (хх. 5) БЕХУЕ! пймтотє тїүү Ёутаа| той Аарбоуорёмоџ ойратос, амевартпта бпо тїүм Өесі той 51. “тйу бабрба А.М.С. ЕхЕ! простєвй ò біакоптпс 52, о обпоїос ЁхЕ! трғіс Өёоғіс. О Бакоптпс айтос тібєта! отгүү 950! А М.С. ОРЕ, бтам проката! ма ТЕВЙ ёктос то АМ.С. й отйу Өёсог FAST, ӛтау то ойра офютата! пууєхєїс біпЛгішеіс Ñ, тёЛос, отлу бесі SLOW, бтам то ойра civa 1охурб ка! 5Еу Офіотатаї біадеїфеіс. То потёмоюнрЕТро Н52 рибиег тїүү єйсгобисіа той бёктоц,

Та потеудібуєтра Н57, R60. пой йпорхоцм ото 5-МЕТЕН, хрисропотюбутат, тд неу прб-

о

то, үші том рпбемюро той бруймой (хшріс ай ра АМС. ото пАєура тўс М13), то бе бейтеро, үға тм родро: тйс єбагобпсіас той ópyóvou.

Рг ян

ATK i 4,781 12кп 4АЛОЕЙ 1,5ЕП 270ЕЙ 2ҮЕП/1Н ЗЕ 47ЕН 2390ER 5000, үран 22080 тємс Е Тро | 1,560

“Сасы ol ботызтатес (Ємтес той R23) elwa ЯУ

5ОрЕ, трещиер 0,01дР

100рь ВиР/450У, 10pF ДАЕНТрОАТЫКСС

ТО 2577, НЕ ПАЕМТродутіміє

100рЕ 0,001ЫР

100 РР | “Сасы ої пожмштаї (Ёнтбс том С39, С40) будую tie сі брчосіас 250

бут, най tå 16, нЕ Аа omiy Вп спеЇра дало та мото биро.

ВЭ -042

R32

+105 м

ас osa sars — — о эээ. т

c33

У R27

шил 1 558-Суу 4. т

“|

< ы ЕЕ "Я ба

ЕХНМА 3. © Иа

ёшрттіко бїйүрариа той апобіарорфотой kal той бєйтЄрои ёмоҳитой LE (Мб)

МҮЭ

сем

«Тәй періорістой ӨороВоо (У10) ка! тпс Вабші5ос АМС. (ҰТІВ, М12)

ҮХНМА 4. Әгшрптікӛ бийүрарра той Емідуитой А.Е

ЕЕАРТНЫМАТА ЕНІХХУТОХ А.Е.

п35 АМИНЫ ВАВ 47080 10ЕП, Урон 4,780 поте бістро 8200 12к0 а по 47060 ын? 100Е9)

8) 120 / 19 ISKA; уран INS тиуремем биЕ ТЇХЭ ЗООКО, Аочоцої бе шони тшту = LETEO ш биллнн тт ОЧЕР

254 5600 / Ш

8200 4, ТЕГ 4ТЕ 1а0ко "Wo. оф бмтьстатєєс (Ёнтбс тою БАП, Р54) ЕС gW

0,001нЕ

“Ву Р Ô, НЕ 0 Ом 0,058Г

25ЫР / 259 ЛАєнтродитьмос

0,001ЫГ 0,1ЦР / 600

саз 0,ЦГ 51 Cid 470рЕ саб 130рғ

САБ 25ЦГ/ 250, ҚАкитрадотініс

CAT Aur / 4506, ПАЕНТРОАШТЬНОС

Сай П.Е

43 о. сав сы» 0,01ИГ

"Зої ої пинуштбсо (кто тйм Саб, CA7, C36) бубом төсі, бруасіар 2509

сз удубподінбс баланс, 3 Збобою

40 БАІ, СВОЇ 10 65177, БЕС?

12AU7A, 60082 14 БАКБ тОйн мАєиттой umiyat

Фирон Осро: шетесутшалтытпіс МОТО, ше Абүс притебсюто прє беотєребом 1:3 шетоюлупитьсйс БББ, тцхогЕОСсы 10ЕП, Geu- тереізту 80

uyoga 80 / 18

йношотімй 2 = ІПЕП

КАТАХКЕТН "О бёктлс уомтаретаї аё &уа сааа! йпо адоу-

Hivo 40Х30Хбст. Та пуміа 11, 12, 13, 14, 15 ка о! пикуш- та! СІ, С6, Сії, C12, C13, С14, С15 отереш

іне т

ҰХНМА 5. Өєшрттіко бїйүрариа той 5-МЕТЕК

ЕБАРТИМАТА 5-МНЕТЕЕ

3,3м0 4700 2,7КП RED 10ЕГ, үсошана IKG, yonini газаа е ала

TOTE WOLLE TDO 851 6ЕЕП

RSA АЛИ “Сазы ої йутістітес Elw $W

М13 504, ЕС90

М б эх іт, рс.

уоута! ёпауш сё басс паЛаном Аџхмноу бктах, фате ма бутикаӨ таута, аубАоуа ре тім NE- рох под Ерүй2ета| ó бектпс. О! ёрро! пош йпархоцу отб Вешрптіко бідурарна ата акра тізу кокАшрётшу L—C амтіотоїхойм ота поба- рокта тм басЕшу бктал.

Та пума той топікой таЛаутштой ко! то ВЕ.О прёпЕг уй бшракюбобу. Өшрдкіші, ёпі- onc., хрЕнз оута! ка! бАЕС оі Ацумієс.

Tò трофоботко (х. В) калом elvai ма Ka- тасквиасӨй об Еєхшрюто саас. "Ам, бишс, ромтарюА сто gagail той бЕктом, прёпь уй TO- поӨеттүй боо то биуатд ракротера бпо тіс 80- Виїбес A.F. ка! vå Өшрак:сей.

"Н кергіп (біполо Ң GROUND PLANE) oww- Беєтаї отйу кісобо той бёктой иёсш броабомі- кой калшбіоц 500 4| 750.

'О тріпЛлос ретовАптос пикуштїс (С2), то ВЕО. PITCH (C31) то ВЕ. GAIN (R52), тӛ VOLUME CONTROL (853), то потЕусибиЕтро LIMITER (А38), oi біакоптєс 51, 52, 53, то

- эт

21054 тТАВ,

У15

ЫНМАТА айн

УХНМА 6, Өвдрттїко бідурарра той трофоботїкой ПОТЕ Е тбак тім йкойотіком (М) ко! то ӧрүсуо той ыны о а з 22 топобєтойутаї атҢу прӧооци той ЕҮВҮГРАММИНТ ив Ектом. к” ані: ви "Опис єїпарє ка! пропуоонёушс, боо? Ехому Қат архим ouvTovičovtai ої 600 єміохутаї ере Еуау бектп пой соутом бе стойс 45МН: pno- Г.Р. Баас 4,5МН: (респ TAEST GEKTOU) , би Өй : ойу ма катаскёоасоцу рохо тӛ тыйра той колоцӨфутас Thv ёЁЛС вен врүвоне; И бае CONVERTER, апо тйу керпіп Ёшс ко! том про- 1, "Апосумбеєтої й кЕрсїа бпо тйу єїсобо той (14. то Єміохитй 1.Ё.(М5). Етйу перїптшс: айтй, й бектои kal тб рєубфшуо йпо то бєцтєрейом T ЁЁобос той прітош, ЕЄміохитой І.Е. (апиЕю Ф) той ретаохпратіотоц БЕббом. 2тду бесі тою Х Ва сумбєвй отйу опобохй кераас той бектош реүсфшмоо ашубеєтаї ємас аутіататце 80/ 2. У неош буоавомікой колшёбіоџ. O бектпс Фа guv- 1W ка! параЛАлЛа прос айтоу бма боЛтбие- ті тома@й отойс 4,5МН: ка! Өй үгіӨй тӛ катш тро А.С. 5 акро той аутотатои R14 (опреїо W ото Ey. 2), 2. Етрефоута! та потєубідиєтра A52, A53 отцу 1 "Н ётАдүй там отабыушу Ва уімєтаї ап том PE- Весі тйс реүіотпс йдмтідтйоєше ко! 6 akó- 3. Т

[В-) лоду

В+} ду

ЗУ ime

15

ЕРАРТНМАТА ТРОФОАЛОТТКОТ

БІЗ іо / я RES JKO / 50M ка M RÉT 2,5қ0 / 204, чраце і 5 ти тотем шет DERG / Ін ин, Е 5000 / SOW

40 + АМЕР / 25007, түАЕНТООАОТЬЫН С 40 + ЗЕ / 4504, ПАємтродоті ною

С61, C62, С63, С64, 0 Hür С65, C66, C67 Eo Ponu

53 балетте СВОЕ éni той ВЕБ 545 (003, УВ105

шєтаютупькосоьспотує | треохробо т юлємо!: 220М, бечтєрефомта GW / ЗА АГЫН, 41107; 200A шеталупмольттна о трокроботт бом: жару, белтереосыта Б,3У / 3,5А, 18088, Е цесайа АЙЦА,

ТИ, ба, 3 БҮ12/

F 2204 / 1,5А

птпс 51 отим Вес А.М.

3. ТопоВєтофута: оі Әмухуікс отіс бааЕнс тоџс, ектөс бпо тіс V7, М8, V13, ка! трофоботет- та! о Бёктпс pè ОшПАЛ таоі.

4. Химбёвта| ша уЕууйтра офПАФУ дихуотй- там ОотїүУ ЕМО0б00 той єміохитой кабобом (поборак 6 тіс М4), Тб ойна ёЕббош тїїс уємуУПптріас прёпе! ма Ёхп аихубт та 4,5МН= ка! үй eivai біашорфшуємо ката платос.

5. Ридшфоутаг біпбохікй оі пиргүүЕс тшу ппмішм 18, 17, LG коі еу сиуЕхыїа то трырёр С10 ча тйм Henor апбӛкдісі тйс бєЛомас той Волторётроџ. Н родыо'с аот ЕпауаХарба- уєтаї, Ешс фтош ЕпітЕЦХОЙ ġ peyiorn биматй ëvõeiEic.

Мета йпо айтп тйу púðmo, оі єміохитаї lF. Беу npėnei үй Едуаоцутоую@обу, ов бпотабд- ПОТЕ рпаута кг Öv Аеатооруй 6 бектпс.

"Enei үйі кабе рпаута хребоута! біафо- рётка кикАшиата Е - С ortic баб бес той évi- ахитай R.F., той топікой таАпУтштой kal тпс ШЕвшс, оі бабрібєс абтєс препві ма Ецбиуран- шодобу ЕЕхшриота оё кабе рпаута кої ото kaw- тром той иєтабМүтой пикуштой С2 ма опретш- Өй п амтіотоїп Весіс. ‘Н вйвуурарріоіс тім буштерш байшбшу n.g. atv рпаута тфу 20т и З5МН:) үімета! шс ЕЕйс:

. Топобетойута! отіс басвіс тоус та бмтісто-

ха ппуіс 11,12, 13, 14, L5.

2. "Аподимбієтаї À yevvýTpia опо ту eiooño той Еуісхитой кабобош, сумбеєтаї отйм úno oxy ТЙС кєроїос Kai обумтомідєта: атойс 1435МН (душ бр тйо ипбутас тәм 200.

3. Топобетеїтаї ó ретовАптёе пикуштйс C2 отб

ёЛахиото тйс хшрптікотптос том ка! puyi-

Гоутаі бабохко та трырЕёр С1, C6, С11,

C15 ма цғуісті Ёмбий! той боАторётроо

noù ЁХЕ! сумбєбй отйу ЁЕобо той бектош. 4. Топодетеїта! ó С2 ото иёү1што тпс хшрпте

котптос том, оџутоміёето Й убмуйтрій отойе 14МН: (катш öpio тс ипаутас тізу 20т) каї рубріСомтаї Ек мбой та трїриЕр СІ, СВ,

С11, С15 ую peyiorn ймбеїбї той боАторё-

трои,

5. "Епамаларбамомта оі рибыюеюс 3 ка] 4.

"Н їбіа Ёёрүасїа ёлаупАанбауЕта: коі отіс ù- поЛлотЕс ипамтЕС, @афоб топоВетцВо0у отбу бе- ктп та аутїатсгха ппміа 11-15 ка оумтомі- одй п увммбтріа прота отб буш ко! уєта отб ката) Өріс тйс рпамтас.

"Акодоцбеї йо риёшонс той PRODUCT DE- ТЕСТОВ. ТопоВетгіта, до Ацуміа М8 otiw бас тпс, атрёфрЕта о біакоптпс 51 oriy éa 5. 5.В. - С.М. кої рибніеета! тӛ потеуодиетро Н25 үйі ЕЛахіотп ЕубеіЕ! той боАторётрой ЕЁЁббоц. "Ем ацуєуєіа, апооцубвкта| 6 йутіптатпс 80/1У/ каї то боАтбрЕтро йпо тйу ЁЁобо той бёктоџ, суубеєтаї ТО увубфшмо, тОопоВЕТЕТТОЕ й М7 оту бас! тпс ко! рибрісомтаї то 19, C31 бурі уй катарупівб то біакротпро ото реуафшмо.

ТЕХос, npiv акорп топоВетПпӘП п У13 отйу басо тпс. рубруіСєтаї то ПОТЕУОЮНЕТРО R60 yid пАйрп апоклю той шААюрперорётрои М (Өле- ПЕ 2х. 5). Катогиу, топодетеіто | М13 отйу Вас! тпс, ВрахукукАшуЕТО! й єЇобос той бе- krou ка! роВрідєта! тб потЕуспоретро В57 (та А52, R53 оту меүютп ймтіотабі), Еше ӧтоџ п Geova той рїАмМанпЕроиЁтрои М Бел pry бем. Мета апо тӱм р шог айт). топобетеїтаї й кераїа отбм єїдобо той бёктоо, Н аАЛауй tüv атабышу уімєта! рё том тртАб рєтавАпто nu- куштӣ (С2), отом опоїо калбу eivai мб пропте- Эй руікрорєтрікй ра шогс (айотпиа рё урамо- ба), ү ма ум=та! mó єйкоАа б сумтоміацос.

E

HAEKTPONIKA BIBAIA

Еібіком ВібЛіопшАєїом пАєЄєктроміком БібЛішу бАшм там бабыібшу

А. РАЛАНЕ Ер. Мпеуакп 57 — Абвдпмат ТПА. 607,535

“АпсотЕААочта! параууєлієс ёпархїас Епі амтікатабодл

ТУЗТНМА ПРО ЗТАНАХ ПА ТРОФОДОТІКА ХОР МЕТАХХНМАТІХТН

Хтіс омокецес ПОЙ civa Ефш- біадибмєс рё трофоботіко xw- ріс реєтасхпиатісті, Ема! фима- то й фасіс тоб біктйой ма ёр- powo ото саоо! Toug. Тобто Ва ЕЕартпӘй апо то пос Ва guv- бєбй отйу прї а о ркиратолтт тис,

Хцубеоутас то коклшра пой пЕргүрафонЕ НЕТОЕО той peu- ратоАдптоц ка! той трофобот: кой тїїс сцокЕуйс, беу хреабЕ- та! ма прооєхшрє пос ба guv- бесшыв тдӛу рецратоАйптп отпм пріса. "Опшс коі уа том ouw- towe, Ң фаоіс офббпотє Ва вуфамюобй ото ососі тйс gu- ОКЕЧЙС.

"Ас йпобєошрє бт! їр på аумбеєєта: TÖV йкробектп А. Тотє, ау б біакопттс eivai TO- побєтпубмос Ёто! шотЕ ма бро- хикикАшушутаг оі Епафёс 1-5, 2-6, п фадіс Өй ёрфау Өр) сто опреіо Г ка! ба амафп то єм- бежтко Харпакі. "Ам п фасїс аомубеӨй gróv бкробёктт В ка! 6 Біакдптпс ЕЕаколоц@ЕТ ма єї- Омар бумбєбєрємос ӧпшс проп- убурбмшс, тӛте TÒ Аарпакі беу Ва ауйшп, бюті й på, рбош том ёпафӣм 2-6 парарбмеї ото кКЕУО. Га ма буд) то Аарпак! тшра, прёпЕ! о біакоптпс Уй TO- поВетпӘң тот wote уа брах"-

хрїсїрє5

кикАшбойу оі ёпофёс 1-3, 2-4, Әпәте по фосіс Өй ЕррауюӨй пал ото onpeio Г. ш

ПНГН 12V D.C,

ПоААЕС форёс хребета: vů ёфобібсшре ëva айтокімпто рё ша ппүң 12У D.C. үй ма тро- фоботйошнЕ прдобетес диуокду- Ес. Тйм тас! афтй рпоробре уа ту паршрє йпо то ПЛектрікб сйпотпра той афтокімдтойц --Е- отш кг дау айто урпоагопоїй упатаріа 8У- ушріс ма kata- фоушрЕ отйу хрпошопото! HE- татропёшс 6\/12\. "Аркеї то кокАшра поо пергурафоцє, то опоїо бпотеЛеєїто апо ёмам Bi- полко біакбптп біпАйс Емерүгі- ас, ёмам йутютатп 200 ка! ша бєйтєрп рпатаріа, ӧроа pÈ &- КЕМП той айтокіудтом, 2тгүү Ве- ді «А» б Біскбптпс омубекі Еу оғра тіс био рпатарїєс, парё- хомтас 12У атйм ЕЕобо той ku- кАфратос. 2тйу Өёо «В», À рпатаріс той абтокімйтоц фор- tiče: ТҢУ ёфебрікд. "О хрбуос трофоботїоЕшс тйс Вопбптикйс ипатарїас ЕҒартата! nó том хромо Автоируас тўс трофобо- тофрбупс сиокеєцйс kal том úv- тіотасі той ұрпоцопоюциғуоу бүтістатои. "Ам й ашокецй Аєі- томрүй шой фра кабе йрбра, оркеї Ёуас ймтіотатпс 200 ума уч фортіобй й ипатарїа ката

(бЄєє

том йподото хрбуо. "Ам | gu- оке) Автоуруй тпкрюобтЕро хрбмо, бпаїтеїтаї рикротЕрос амтютётпс. Геуікфе, та арпє- ршріа фортісешс прёпЕ ма gi- ма! їса pè та бипршрїа ёкфор- ТЮЕШС. ш

ДОКІМАХТНЕ ДІОАСОМ

Ме тпм ата айтї| ипорой- НЕ үй ЕЛЕүбшие пОтЕ ша біо- бос парошцоїайє: брахикйкАшра й dakon, Й giva Еу таваг коі, ёкӧрп, ма Вробрє тйм подіко- тпта TNC.

"Н ЕЛЕУХОНЕУП бїобос (Ох) амүбевта! ота йкра А, В ре ò погабгпотє полікотпта. "Ам ü- уабп Ема апо та боо Ларпакіа, тӛте По біобос siva Бу тбЁЕ. "Ау ауабоуу ка! та бо Аорпа- ка дуухроушс, й біобос ЕТО брахикикАшиёЁул, ТЕХос, бу беу амабп камбма Харпакі, й біобос пароисоиабы: біакопі.

Га ма Вробыё тім поЛікотп- та тйсо ЕЛЕУХОНЕУПС фіббоц, прЕпЕ! ма умшрійшиє тйм поАн

_котпта рё тбу дпоіп ЕТуси gouw-

БЕБЕНЕУЕС ото кокАашиа ої біо- бо! 01, 02. "Н полкотпс тїїс Ох Ва civa ibio ШЕ тм подіко- тпта тйс фідбош тїїс опоіас Өй амафп то Аарпак!. Хтйу nepi- птшаї тўс осумбеаролоуіас той паратібєрбємой кикАшиатос, Әй дуйшп то Аайпакі ЛІ.

T: уетаохпратютПйс мпрбтшу 220У/8,3У, 01.02: опогабппотє біобос пирітіоу. А1, AZ: куб ктікд Ааипак! 8,3У А.С. ш

та оба тоуу... тпү/лентрозлисоу «Єсуу

ФОРНТО! ПАЛМОГРАФОЇ

"Етті біафоретіка цомтвЛа форті- ти пейиоурафо ре а в крПс котомоледєсює, ТЕрідацібоме! T оЕро 1700 tig НЕМЪЕТТ-РА- СКАЕП, “Ода та роутёла ЕЇлш È- фобнаднема ШЕ боо комбХых кої LE- табу отоу берар таЛисурофої нетаФАцтПс РЕК5ІЗТЕМСЕ це Ы. зятоттіта | Ффпобткефаєом, | СОБ урбуди ыё кабостЕЁрие сареоесос, єОроос Covo 35, 75, 15ОМН2 кої Ебспобтүсіас 5 ў 10пМ ГУ. "Аутитросоміос: | Теумікй, "Сргбоа- ag К. КАРАГГАММНЕ, рине 18, “АВГ ус: (126}, тА. 323.030 kal 323.7731,

ЕМ101 SIEMENS

Перісдотерес сто 70,000 оЇкихкёс сосккОЁс фуурафії; - буатарсүйд- УПС ткдеоттіком троурациятау ку кАсфорори Тэр с’ ӨАХбкАцро тбу кб- пио, Метобй сто Ёвкухсориатї) Bég о то цоутЁХо РМ101 тйс 51E- МЕМ, тӛ бтоїо сиубоё өтоц иё BÉ- кт Spaun ттАғорФовоос, бісбе-

те йуЕҒартпто TUNER кої Exe тту Буматотптає ма Еуүрйіт трбуранияа біафоретькй апо айто тоб птароџ-

сиві 8 Бектпо. "ЕФобихоцімо ці сотонато хроурфіакбнтй, то ҒМ101 штореї уй тЕЙП оЁ АМиитойруйх ya- рс мі ётёцёт 8 хяцэитгї с. ФЕрєц l- ік" фтобоуї) ре учи Өс ШЕ ша ù- тошхбттотє ки, үні dm є0беЇ о

ТНАЕОПТЇКОТ ЕГГРАФЕАХ

Та теумк& уорактпріютіка той тпАғоттікоо о Вуурафісх; УК- 2100

(т) AMPEX, © йтоїоє христос

Eto үйі науупцтоокотцавюш 08 GU- атпысата ҡАғіптой кокАфрстос тїр АЕорааксас, Ема: "Атбкринс oun- тос кікбуос ЗОНХ-3МН: ӛршіоутіх dváňugig 300 зурхниёс, Фӛлекрісіс оПбнатос Қуоџ На-ЯКНі, Абуов gua / Өоробос 3945 yik то týpa Муси kai Ебобос ойистос ғікбуас 08 Бос 1,5М (тб короф\ аб коро» әй). Zoyite 28,5 кё ко! пору

теуіп шас тоос,

"Аутітрёсштос: ЕМПОРІКАЇ AN- ТІПРОЕОПЕТАІ ЕЛЛААСЖ О.Е, Полтойшу _ kal Катлоботрі 28,

A Biva (147) , тА. 631.790.

ЧНФІАКО ВОАТОМЕТРО

16 М тае йн на гэлгүй уд фтріак тӛметро 10- сыға рё рми, ов тім ётабїкЕЫ- сі реуїстам 1 Хатои ти, Ete ӘӘбүт) той орудбубу ТА то ої Вихкодомовіс тс Тіс тоб НЕТроонЁуоы реу Воџс, 28 кабе Зум футихсгхЕ! Ема біафоретіко З (о. Ча. GUIDO САУ, МІАЇ "ЕСЕ. РОГ 32, 20095 СИЗАНО МИЛАМІ. НО, МЦИБАНО, ITALIA.

MODULES ТНІ OHMIC

"Н vég yuia MODULES тс уадОМкійс йтогріає OHMIC - бує» трикА тс Фрєрікамкіє ВОЦЕМ5- перідацібйує : 'Ауфуща Отоотро- шота, шкроокотикоо, | ФУТІОТОЛЕС 100-1МО Ісусос 7,5-300тшМ/, тА» кеттіс ЕЕ ént% 6ултістетізу, ура: Hig е р 50—6000, peyi- атс ow аза БМН, тбоєшє 6—25\), тропіїс спо цтциакӛ оё бмсАруїко В Эф | 5, ЩЕ БЕТТЕ кей робото тапвос, ёмстуцтос періо» ритас УІБЕО үші нілі ёмснктой брёхоо 4645, ейрос упо шеусдо-

|=, тєроохїїс Біктоодцата peta-

tepo тод 1МНг, ребре ғіоббоџ 105А, [аус катомалоюєоє 220тУ/), KU- кАФиатес Ббизнорффакос кої vigu- тах єОрєйхс Соус yið ту ЕМОУОЄ опытом ЕїкФуос, ol бтоїої рпоробу у урпощотопібобу кої Өс igw-

рістаї -катауєрлтаї опиєтом (Фтпо- Хай бояиктов брохо 4146, бому

“ВиЕАЕООЕОК, 2,5МН?).

хліс фотоурхфЕс: "Ем = ПЕ- в VIDEO (буса) сэн тіс єОреіає (компо (ҡато). й "Амтитрбоютос: М. КОУРАКОХ, Took 29—33, "АВ уаг(706), тод. 637.401.

о

ЛОГАРІОМІКН КЕРАА

"Н Аоупарірикії kepala 2004 Еул ботолосун үні мо ходотті THY TE- рюуђ 7,5 Еще ЗОМНх ці Абуо ота: облом коратос ціюрбтєро йто 2:1. "Н kapai Буві брібомтіа tóku, á- tota неуалотерп сто 1208 ка решт Е и суш @ктіуо- өЛісе 2КМ/ цё урашт нетафорас 500. То барос тпс ЭЭ БЕтЕруй та 168 кА, прёуна поо Яхико оту ёукатастосі лис, й бе Фктїих терістрофһс түс siva HERS, 6,95m. "Амтипросотос зүнх брату: ОКАМОЕЕ ASSOCIATES ETO, GRANGER CORNER, 1 ВЕОО- КІАНО5 ROAD, WEYBRIDGE, SURRREY, EMGLAND.

ТНЛЕФОМІКОЇ ПІМАКЕХ МЕ ПАНКТРА

"Н Ётсарис PYE бує ёукатаот - сеї сти "АууМа 20.000 уЕсис түр Хефолакойс тімакес, СЁ тіуакес mü- тої а е тАйктра кой dv- тікатёотпосу Еурі тро тімос хртүвцотоцоо се. ТА АЕКТро ~ шүхам-

поста ЁтиАОу с, pÈ обухрома АЕКТромкб: кока рама МОЗ, та moiy бтобткебооу кей ле руброн тол тіс тАпрофоріғс ётпАо ii- Срутас Ewa makta, d 6 йрібцос хАД- ПЕСОС 800 не дор Нео Ж. рібцо тоб босбіко0 ооостішатог кої «гтоВтікесетац 0” Evar KOTE ape PYE ОБ CAMBRIDGE LTOS S ANDREWS КО., CAMBRIDGE., сві 1DF, ENGLAND,

ПРОТАРМОТОМЕМА MODULES

ІН дцерікамкй Етагріє CHRI- 8Т1АМ5ЕН RADIO | фмєттибе шд Ч шлан тросарызүңс MOUI-

ікроромабес оф ёс нс үй ту котаокжш) uie фрі oÉ соокелїс проокоААбутоц OÈ ын укмікй, пАскітта, Й бтоіс Тс тікоАоциёътр pÈ ЕМикїр каоААттикТ| әйсіп. МЕ тӧу трото сотбу бо зла Эс Етптауоуетой ыг pen тар:аца суабкей касі, акс, ЕТусц ото ма р 8 а в фсірғбоду та бійфора тийнат& ттс.

о

.Ағітоџрүі це б,

РЕЛЕ ТҮПОҮ О.К.

Та рзАЁ РІСОКЕЕО Tg CLARE АХгтоцргүЕГ-иЁ блокдтура их KUKA- ната ко! propel ух nyn dnè кукАфната TTL, уоріс ТАУ парен- боАҢ бабыібос бтоцоумфо ос Я Èv- суотой, Ах Ето: и: кої yig

12 Я гау DC. "H ЕОЦойтүййх Тоо Журші Т6 та, тізу ЭП. СР. CLARE INTERNATIONAL М. м. 6 МОМВЕКЗ-ЗТЕААТ, ТОМ- СЕКЕМ. BELGIUM,

ТЕТЕ5СВІВЕВ

“Н Етогріа ТЕБАЧТОСКАРН na- paoa Эн. Ес ЕЧФОррато поотп- на Ектонттс - Афюс увіроурафт-

шЕуауу желегі тӛ ео Aona: 25 «ТЕ С IBER» Та прос dmo- атаА үршис Фуурбфетаї uÈ otu- Хоу Уреда туу у тапмих убртоц тоо фЕрг © tout коі ма З TOL аотостгүйЕ отфу Бектт, 8 mol ос 10 Фпототпомєр аё йуаАоүп tar ма кой еті тАғоу крата «утГүрсфо үші тероітеро ‘урйо. "Н абубЕос торпой-бектаор біакоттєтої ШӨМС б отџАоурбфос te ОБР. Tò wivu-

на дпо тӛу порт штореї міх METO-

Gao се тєрцхбтЕроос той Ёуфс бЕКТЕС таштоурбиос, O mounóg El- ма: ЁфобихонЁуоС мЕ катадАпла Év- бешктікбї, тё бтойх проеотонобу тоу хецкот тӛте 8 Бекттіс поо трб- кето их Фпасуодіот Есі KOTEL Мүцыѓмос, 1500 8 томттӛс, боо ксі 5 érme Ехооу үикрёс бизотаоёс, шкро Форос кой koupi түй ко- тауадазаво, т& бе кокЛаната тоос хрпощотпоюйу ФпокЛєцтико Tuin- шуойс.

ЕГАЧТОСКАРН CORPORATION, 8700 BELLANCA AVE., LOS AN- GELES, CALIFORNIA 90054, USA.

ТРАМТТОР ЇҮХҮОТ UHF

"Н Ётсорїх TRW SEMICONDU- СТОБЗ5 таросо(аак Еуж уға тромб. атор 195х006 25М/ ата 18У, котаААл- 49 ух урпаошотомувій оё ИТС

нехен тойс Э12МНа. То тромбіотор

толоу РТВ825, elvon Футдтос жо тоб 21146136 TRW SEMICONDUCTORS INC., 14520 СН зды LAWNDA- LE, СА. 90260, U

ӨҮРГҮТОР ЇЇХҮОТ

Та тыпые Диштуохуєи цоуаБоу тіс RCA ФуЕкойиоак от ЁнЕӨЕсЕ ОТО ёртёрю трейс véoug тотойс Воріатор теу ТОА, тоуЕісс ётоколїс (тс то Еее ту usec). Та Воріотор сі» тор ЕТС кота. тунх уд Вто, брі лу сухмотітом, меүйдле інтуі- ос.

хэдээр МІВ вч

1 1 ж. EEF. = краб з зда 8 АНАЛ pY = 11-811 + ты.

| ї

ПАЛМОГРАФОХ 1СН&

Ті vég путЕЛа тадроурафоу 55143 кої 7514 тпс TEKTRONIX Ехо еПопобтувіх СМ/С кей d покри уцеурі tòr 1О0Ня?, Кебе под. ноурафос бисте, Вю био, Би охотас котакорофоо 0 бпокліЕОЄ кей beri бєє М "Амитроаоптос: М ААЛЕЙ| ОХ, "А- ХАштекПс 2, "Аус (139) тҮүХ фолноу 710.669.

ДЕКТНІ ГЕМІКНІ КАЛУФЕОХ

ЧО ТПАЕТІКОМОМИХКОС BERTS VE- әкке кадофеос 2Е--2ПО tig TRIO Хетоюруєї рё ойната АМ,

SSB кої ксАОтїЕ: Twv перюућ 0.55—31 МНЕ сЕ тёспєрїс роте, НЕ ТЫУ =болодтойх кой ЗОЯЬ ЁТПАЕ- ктікөттта, Хртүз: ponot молю. Ё- тт Хууміве, Е еее ре кйокота көй 5-МЕТЕ "Аутітроооттосі А. ГЕРМАМНЕ, Т.Ә, 1209, "Айта, TA. 923.0258.

ІТЕРЕОФПНМІКОХ ДЕКТНІ 18—440

О = ат ЗЁктис тєсса- розм ковикАлбуу 16 AUE pikt- мкс Єтопріає LAFAYETTE Жастошр- yE әтіс терісуес ЕМ(88-108МН2Ы) ке) АМ(535 1805КНа). ZTV тері»

х БМ ОЙ кдсіпӘдсіп То0 Béxtou ЕГ- усі 1,654\, 8 Хбуос ойна/Варобес 7048 ксі 6 бихусориюифс каталар

4048 атойс JOCHA Хто tuua ёкоц- стік аиа тос ПЕРА иЕ: тёо-

беріс ӛсе рт шэн Емшсустіс logů- ос, ато Toug бло(00с б кофЕусс 2 È- yer logò 266800 JSW сЕ фортіо 40 ке: JOW се фортіо 80, бруомікії Tapau apom 0,829 ot тАйрт loyů ко! 0,07% сте ИМ кої карто

о Угийн ӛто 20 Есс 20.00

К. М. КОРМПЕ-

Ы

"Алтиц owog :

THE, ВбАокс, | Фет о g | 4 З .ф..

МЕТРНТНЕ ДІАМОР MARERE АМЕМ

"О цетритйс 0 бихциорфоюкоє ТЕ 23008 тіс MARCONI цетра ĉa- Әнес ката тАйтос бісшорфоцемоу откате цеурі 95%, кайсос кої со. кАакс афуубтптог спийтом БМ "a Хре 500KHz, Мі оо АМ няореї үх рүү oroma рее тоос 400 MHz, evo рё обиато РМ иёхре тоос 1200МН=, 'О ығтртүтс афтос бшсік кімі Жуас оперетеробимоє БЕКТИС шкріїс єбелобтуві є, еробнативу ос ав 000 үроршкоос апобісудорро- тіс АМ--ҒЕМ, То атлобихнорфоцЕуа оңып Емпупетпі кої ЕфєхриӨСєтєц о Емо ЗЭЭ байцсуоиг 0 gÈ то- соот Еті тоіс Екато Фобыоб Dia норфосеом; кої флокЛіоєоє єиууд- TITOR.

“Аутптрӧсопосс П. К. ЛУКОУРЕ ОЎ А.Е, ча вой З, "АВтиа (125). ИА. 322. 9904,

ПОМПОДЕКТНІ АМ/АКС--161

"О тонлобектпе АМ) АЕС-161 тїїс RCA, а tolog троорідетаї ух АЕ тооруүсі Елі дероскафон, КОЛОТТЕ| тім терізуй 2-30МНх пі 280,000 комаи. Лғтооруғї рё ошата АМ,

ЗЗВІЧЦЗВ-15В), ISB, ТТУ АШ DIO ҒӘК кат, ай ий й кри птоурафтиємт) uopo шу Е, pokig 16 kAd, б бс топтос тоо Букі юуй ВОВ Т6СОХ/. ры в КСАГПОУЕКММЕНТ АМО COM- МЕКСГАГ SYSTEMS, COMMUNI- CATIONS SYSTEMS DIVISION, R MEW -JERSEY 08102,

ФІЛТРА ГЕМІКНХ ХРНТЕЕОТ

о увс овірес Обрібікфу Ёүер- убу ФІ тру үгуік Де рос, тіс ПАЕ11/15 жоі ШАР2Т/25, то- роосіоює Й Етсаріп BURR - BROWN. ІН бтоћлоёй, Ң терібуй сихуот су кої то Сто фідтром обои шпореї Үс тропотсит р католАЛАЮС, біб tig прообі)ктує Фбштерікбе Tego- ром Жутіптестізу,

ВЧАЕ-ВКОМІ RESEARCH CORP., ВОХ 7656 SCHIPHOL CENTRUM, HETHERLANDS.,

АМАЛОГІКО MULTIPLEXER 16 ДІОДЕТХЕОМ

Tò _ буажоуко MULTIPLEXER ТАМ--3216 с INTER — COMPU- TER. ELECTRONICS - боуатрікй tir Етапріас AEL— бібЕте: 16 біо- Әейоыс ксі проорійеєтаї уй хрпошо- Tani 08 бусАсуцойс коцтпобтер,

тос nortoy шкроос voug HE- тайАауїс коі убт свем. ив: тобою. "ОАбкАтрт ноу

най це тбү.Мсүткд бтокоёцкотоі- ті, тойс чні «койе реколта ксі ту обтууб бобшба Бон), iati- Betal то Наран MODULE й ФА кАпрорімой кокАфФиатос, МЕ kotih- АПАЕС пропотоїповіс, ol бюбейоғіс ыпоробу уй фВасошу otic 64, ПУЧТЕК- СОМРЕИТЕК Е.ЕСТРОМІСЗ INC., М5/1123, Р.О. ВОХ 507, LAN- SDALE, Р.А. 19446, USA.

в "O №. бїс (GABIX), урацџа- тєїх, те нений елене той Поәуетіоттіоо TIR "ОЁфдр ӛуексімене бті | kolora EXP - DITION tig Aone Өб п рен топай dnè 8-14 оочер сту М.

а “арг Bihi Бныхркёцх тс EXPEDITION \1тоурут асом стайної. СУУ, 558. Эй? АМ ота 160т кай сте АЛЕ ртйътЕс НЕ.

= "0 УКОЮМ, по mhv vioo Макос- ері» тс “Аутарктихйс, втійонеї үш НЫ ыё вОораоштоїкос OTO-

сос стойс 14.255 KHz, цєтабо 87 50 50 кей 08.00 СМТ. Мо TOU ко» ЛЕГ кей 8 УКАЦС, ӛлд та упо Où- Тис те Badong ту КорсАА- ом.

а "Ала ту vioo шон той Е{рт- чукоб ФксоюттүкЕ, уЁОС ОТ TR кт 21МН=, То уарактпрютіко тоо El ма тө АЗЭК! каї тбу хэц То: 0 JRIATU,

е "О V555, ато пу (МоАсцойх), бкобувтсі стоїе 14.275КНЕ үй соморША иЁ tò Актоо Ttr Вретомийи Айхбїйсотсэу,

Мпроцмет|

е МеусбАпо браостпрійтута mibe- куй, 6 отадыос РКТ “Т ато тіс Млооос ТроцеМму, В.А. tig Moaña- аскёртс, omy бихуфтүтх tV 4Л25КНх, көбе ПиЁро атіс 15.00 GMT. “О Еу Хфус» отайцоє беуєтаї QSL стїүү бієббоусі тою, өтіс М. goug Руухобміом,

е ОГ Косторікомої робюсросатЁ- Хуес Т12СР ко! ТІ2ВҮ беотікосоу кореню тіс тут не тӛ ус-

канву шо kitoro TTAR тоб ЕЇХЕ стаВибс тоос amv Мао Kó- кос 113}, сто 30 Марио Ёос 9 “АстриМон,

ФСН кохоАгис тїїс Noou Каша- рау то отротеброто тйс "Үгшізте, Е мог анамызға. ту ARRL уб

DKE I Ye тфу қаталсуа той зро вл кавою e Kol байтЕрос Етістіцос робпера- Боолын ана ДР 115 Атнокра- tiog тод р, об тӛ уарактпрі- отко ады ix обабтукє атбу @Ё- ре. "О отабыбс и. отђу "А- нерікауік? ТПрєсёЕїх tig | Пиби Пему.

a Перієруа проВёцата хрпацотої- Энкау ката тһу бизркийх тоб біс

задіоєрасненика уса

Таб сомєруйтой рас МІКСҮ КОМТЕЄ (SVIDA)

Вуобс ОЕ ой тоб першбі- кой С PX CONTEST). Метоо отау мак ті СОЄ ко ХХБ

САмукола), СУ [Оброггуосет, PS (Врабіє) кой ҮҮ (Вемебооб Ф ‘О "Ауулос рабіоерацітвхупо

Фраук к (САВМН) нас тАпро- popet ӛт, бублабе QSL MANAGER той отобыоб УРВІЧР Tig бретоми- кс ётоотоА “ оту 'Амтарктікт, тоб тфу ее о, 5 Айх, (032КН) ато mhe М бо "Арт бутаи, “О oTa-

Өифс еа отоос 14186КНх суі рә отіс 20.00 СМТ. "АХлої отадро! тоб Хетоируоби omy Ibia TRNA eiva, ol УРВНО, УРВКР коі УМРЕМЕ imong Вретауубу робоерооптеугудуу тоб Отпретоби отіп dge тс "Ау- тарктікс

токтікі. де

ны фштоурафівс palvov-

тал боо тоос тихХАсибтЕроос ра биоЕрөситєумкойс атабиобс. "Амо: “О птабцос той ГФААОО рабюЕрахсл- тёумой Лєбу Nro (ЗАВ) той Еті- когусуишутесс dotle 27 Моєнбріоц 1923 тдм отары тоб | "Ацерекомой рёутрк УМЕЛА. (мо), ТЕТІУУЕ 5 проти ӘмфітЛеорті Ооперотаасуті- к ен сцтеХУК афубесх, Ké- АСК той | 'Ацерікомої робюероглЁүуоо ТовёрАй | Кобтер, трім 60 урӛуш, оту Кадлформа.

ІН устр Беу высь та уғара

йтонс тоб омтсї сто Ека МосокоНреїо Хонин той шлкай систї шатос тїїс пӘАғос Фоблка то Гиоцүк ) ос мо Фохолт9Өобу ці тб @- yannuévo toug убито. "Еуооу Ібро-

JEL Thv орки Хесут ҮЦАЕ Ёуоџуы 4фобийсг, тбу стано Ёиху о портобект TRIO Т5 10, о ӛтсіос хруоцото:т

ша kepala W3DZZ ух

б»АЕС тіс ЫПССУТЕС.

е Ау кої у=. Отоуореові| кове

зоні зовн қ, броотгүрийтцто стад 20їр (проту Заан Каууко) бт тіс 29 ‘louri тоб 1973, 29

Тото а: б стобиос ТАБ то ӘлАФуві бті iyati (451. кёр: тес ПЁС той сторо К1ОКМ tiig Мосаосуоџоёттус.

е ШЖАЕ/А Еол то аво уарактит рітікб к еы. той рабшерасатє- укод стоброй тод НН ооцтуоофтерароут TÅG 2600 ӛтіс, тоо ұрпоциотоіві тоцто топом ОХБОВ ка бектп TRIO 4500$.

е ГЕО тпаукбарію рекор TROPO DA- ЕтЕТИУ СУ с 6 Феброцаріош, фра 03.25 ОМТ, ol быЕрикомо рос рен о 8 Редберт, МР2. 8 тӛ Ейу ксі ХарАей ХЁр- vtov, WASHXW бі та “ТуукХудыут, ОЇ Фу Абуш броат ин я Етірегунатотгоітоогу, Еті тело фЇтАЕртү Етікогмоміа сё очумбтута TV 2304МН:. ойн тас, СЕ ЕООЕЇХ, ЦИХ бтботас 330 Шоу. Хрпоциото[тоску ртом икре ісуфос, рё Приссуслусос, пос коёгаакесхосхү ої 18101.

Ф ту Етпо[с стот peog- рабсітеуубу сто DAYTON. 8 "БАХч- масле с" коли гребф'оєоадітвумис Mi- кос терю) [WATB фускпобмвт- КЕ фе Жуас т тобе кп?йтерос уЕтонттёс е з рум: бробеіпс са- r baroc (SS ТУ).

Зи, LA E

ине НОНИ

2

радіоєрастенуіка діфрага

СОМ CERTIFICATO DEL MEDITERRANEO 1/АВ!

Еоуолікі дтоатойутол 52 ASL 30 бло ЇтоМкос oto- Өшосс кої 22 бтё тіс кбтобі убрес тїїс Meooyelou: ЕА, ЕАб, ЕАЗ/СМ9, СМ8, Е, ЕА/ТХ, ЕС, Теруёотт (трӛ тўс 31.12.57), 15, ІТ, 005, SU, 5М-7ЕХХає, 5У--Дабекбупсос, 5/-Кратп, ТА, УК, YU, ТА, 7В1/ ӘНІ, 282, 204/584, ЗА2, ЗУВ, 4Х4, БА,

1 ‘осмос 1952 12 IRC

ненько бөн

‚ DIPLOME ви SÉNÉGAL Ў

а

SENEGAL

ОІРООМЕ DU SENEGAL 648/5НА

"Атсатобутец 5051 ётд стабробс тїїс Хемеуєдио (прё- Вена 68) рё шкротеро RST тё 338,

1 Чамиларїос 1962 1 1С

о

Eva оіуошро 2усспра аофалєісс |Хлмвувиі йло thy семіні 31)

500 дутютатес оуубебенеуоі єм оырё тўс TÓ- Єєшс тізу 100КО.

Сі рікробіакоптєс той Врохоц сиубёочта Еу акірай ко р’ айтойс пауүбейоута! та пиё пі- Вама пердйората (п.х. портєс, паробира, xa- ма) й та пі єйоЛшта опреїа той хшрош поб проката! ма проотатЕинӨ, Мю фбпубтєрп Aù- сіс giva vå аутікатаотабооу оі шікробіакоптєс нє афтокоЛАптєс тамієс- бушуойс (ап айтёс пов ëxouv Єпіотршубмп тйу ВЕштєрікй &пифб- мета рё хайко) й pé подо АЕптй корита с0р- натос й тёЛос Уй ұрпацопотпӨң сиубиасызс рікробіакоптшу, табу ка! Аєптшфм сорратшм. `Н таміа каАбу eivai ма коЛАпбй ота т?аша там парабиршу, фотЕ, бтау ёгиҳєірдоп ма KÖ- Ц камеіс то TOMI ма көшп кой thv тама, үт уй бус йл о брохос коі ма бієуєрбп тб ойотп- на.

ІН очокеой прокібопойовос (беу ЁХЕ! ОХЕ- біаоб/ ото Вешрптко бідурайиа той Ху. 2) вуерүопогітси апо тіс єпафєс той ркАЕ. ‘Н ёк- Хоуп той РЕАЁ рё тіс буйЛбүЕс ёпафёс, 80 Ё- Сартпбп по тім сиокЕШ) проЕ болон) оёшс noù ба хрпоїропогубп, п.Х. оғірйуа, коцбойм!, Аар- па к.а.

Пріу сцубєдп о брохос йміумєйоєшо ОТЦУ үёфира, прёпЕ ма yiv ЁЛЕҮХОС тўс бутитаак- ше тои р’ Буа шроретро ма біафорес Вбокіс төзу шікробіакоптідм. Хто Вєшратіко бідурарра той ХХ. 2 п амтіотасіс той брохои соивомМЕЕ- та! рё Аё. "Отау симбӨбд ó брохос, п уёфира препғі ма ідорроппбп HÈ то потемоторєтро, KO- та тоу уушото тропо. Катй каїройс, каАбу gi- мат үй БАБУХЕТО! й Аєгтошруїа тоб сиотпиатос ка! П катаптаснс тшм шпотаріфу, ёстш кі дм п катаудАшою тоб кикАшиатос ғіуі! подо кри.

E Зу ба i 9% ге НЕЕ,

|

блуту тау йубоп шок, чих уй «туту оф . pes n г 77

шиетіпете рий ідей лос цимубтау f

F т H =

кіхома лорі yal

РУОМІХІХ — ЕҮӘҮГРАММН212

ОРІЗОНМТТА <ҮХМОТНЕ, 1630

Гешдоте тӛ отыЕо ЁАЁудос 28 кої риӘністе tò 1630, оте Å ғікбуа үй palvete афухромацем р брідомтіох.

ЕХТІАХІХ

Хілбістє то ФОсыс АМР а" Шау ётё тоос треїс Якробіктес TG тАс- кёттос бёсокос tig Афуміає єЕЇкбуос, зате үй måpete түу коХАстЕрт бо» vath Ёотихон.

ВАХЇКН ФОТЕ!МОТНЖ, R219 Татобетдате сто цёуюто тӛ роды- стік фотЕгубттүтос коі робцісте то Е219, ote цоЛіс ма фозтійозмтаї те цобрих тийшота тоо бихурбинатос БАРүхоо той Bibei ў уеуиүтрих Ото- ВЕгүрихтооу,

ХНМЕЇО ЛЕЇТОУРГІАХ ВАӨМІ- ACE VIDEO, R202

Гефиріоте тӘ opela 21—22. Хиубестє Ёих боАломЕТро 20Қ502/У оту қабабо tig Млуміаю гікбуос. Тотобетботє то роботко ФутіӘЕ- gewg сто рёушто ко! то робціоті- ко фотмубтптос ото ФАЖУлото. РобшотЕ тӛ R202 ста 20У DC. "Н робулстс сту тррітеї үй yi ше Té- сі биктооо 220V АС қой &фоб mpo- труоорёмос ó бЄктүүс ЁүЕ: Автоор- ҮСЕ: еті 15 Хєтто. "АфсирЁст тӛ үзфорона опиЕїа 21—22.

ӛте та

АОС, R411

Хоутомісте тбу ВЕктп с" Еуау oTt- Выё moù vè ёкт ит карта ёАёуус хантлод доробой.

ЗХшубісте Еипу тайусурбфо ото стр ЕО 23.

о

гі Ё Zalensas ия" | | | анх ав сэг | у. я | 7 | - ғғ | Вінабівавериіяєт НТС-Мялдага! | | Бан голі! те =

як azi | ӨТС Майлы” | жастағы | ЯшіллілЕ

ХХНМА 1. Ті бепті бигүйсрий тб anvin вктоолії)с.

а т ж a м * Tide СУЗОУюо а jiv: 0 ЗЕНУМЕ Toive

АГ ГЕ

ХХНМА 9. "© цєтавулиалиатцс їл Айс такс,

ДЄктїї5 ТУ МОВОМЕМОЕ Spectra electronic 12Х

4.266

М 33 за 35 38 17 18 39 40041 пы

БЕРІ аг; 45-50",

З4а4МНТ 55-50 "5

ХХНМА 8. “Н орлор блокоос рвоте о сптумбттутос о віхіммос.

хуулан yanigin МУ ~- стз б —

| ESHMA 4. © ретавуциалийттс Т00-

таоботтегс,

Heliga. іні ЕН

ХХНМА 5, "Н mieng той REMO- ТЕ CONTROL вето oaoot.

" }

822!

ХХНМА в,

Робиісте tò опра VIDEO pè тө Е411 ста 2,2М (бло корорі 08 Ko- роф).

ЕХОУГРАММІ ХЕ ІХ ТМНМАТОХ МЕЖНЕ ЗҮХНОТНТОЖ ЕТКОМОХ "Аподтобутої Evag поАроурйфос кей

119713 131

т. їм 43

Ры ге г >

"Н hasitta тізу бит,

шиї уғуутрик осросеос pÈ Oper arh үш mhv перюхй héong сиууд- тптос єікбуос (30--40,АМНа). "Н та- с 256800 тўс увмичтриає трете мо tiva 5ОгаУ перітош,

П:ќоте Éva Ф4тб та koume тоу E-

хочу проровшові) ота коубдия -tg терізуйс 111 (5—12).

Хоүбфоть то боракішімо калоб 226500 tig увумптріає сто опре È- Аёухои 1 той TUNER. | Жимбістє Ұуа тоткусибиЕтро 100КО цетаїй тбу отреішу ФАбуубу 21—22, Химбестє тбу буцтхитї) катокорифом фпокЛідєос той тоХиоурсфоос сто стрєїо ЁАЁухоо 23, цёсо Еубс бут: отбтоу 15КО кой umhevtapiouévou кадлобіою. ГефотЕ TÒ цлАВУТОГ тоб кале.

МЕ тӛ потемибыЕТро тоу IKA рибшідте тб тАвтос тўс ҡартоАтс Фӛлокрізеес мЕсте Фохмбттоє єіко- моє ста 2М Ят корифИ оё корофи.

Хоубрікіс роВціаєцс. Ё рео а 31,9MHz ЁМсшто. Хүр Б 40,4МН= еЛахіато. Елығою с 33,4МН: фМйхюто.

Teiriç руВнігсе іс. "Ато то сотые d робуботе то фероу Екёмос тай ТИМЕК ата 45-50%. РоиВцісте toùe 34,АМН: тоб остуємо- той бта тӛ стуєїо е той ҡоқАбшо- тос Liong омуубтттос гікбуос ота 45—50.

"Але то muelo Ё той кокМоратос héong ооуубтттос ЕїкОуос, робніпте жди кмс корофйс, оте їр койттойт маг парт Thy poppi тоб Еу. 3. Робцістє то отінгіс Б, оте 7 кси- тШАп бпокрісеос уд тєрт ту ko- АфтЕрт| Зомахї| џорфт.

ОЇ рибуіоєас tig КАМокос корофс тўс контбАцс Фпокрідвоє elvat би» усто міо уолу кої бло та стпиєша h, і той кокАфФиотос pémg ошууб- тптос ғікбуос, Го тАйтос tig tani- Ас̧ бтокріавох трёте ий yiv pé- ута,

“Ам урешобі), Епомалєботе тіс про туабиємес рийшавс.

"Афаїресте тӛ ПОТЕМПОНЕТРО 10ЮКО ӛте tå opela ЁАЁудоыс 21—22,

ЕУВУГРАММІХІХ ТМНМАТОХ МЕХНЕ ХУХНОТНТОХ НХОҮ

"Амацтобутаї Ёуас толисурбфос коў ших суємийтрих Опобегушотом ШЕ pE- pov хоо 5,5МН: (+50КН:). ЕмуБЕвте thv үғуудтрих отойс ёкро- Біктес 050% tig кераіос кої gu- томісте mv сто каубда moù фуєте č- таАЁЁЕ!.

ПиёотЕ тб коортих 5,5МН: кої MO- CULATION.

Рибністе тд ох ко тб коциті EE- ааВеуфоеоос - 404.

шигээ”