ТЕУХОХ 88 МАРТІОХ 1974

$ 3

\ ь 4 k, ыр Р i

L DEKTHE TV COMET лас Т КТЖ з МАА МАА ` УЛРОФОЛОТІКО ГЕМКНХ ХРНХЕЙХ 7 Т ОРГАМО ЕЛЕГХОУ ЕКПОМПНІ H HAEKTPONANŽIA КАР 2275. 27 ПОХ МА THN АПОФУГЕТЕ М ых. Зо з DEn 2 2%

е; і =

чо

НОЗБРМТВОГОВМНІ

1 МНМІАІО ТЕХМІКО ЕПІЕТНМОМІКО ПЕР!ОА!КО | ЕТОХ ЛЕКАТО Ө ТЕҮХОУ 88 ө МАРТІОХ 1974 ө АРХ 25

перієхорета...

ЕКПОМПН-ЛНФІХ 24 Порпобёктис 5 WATTS (рёрос бейтера)

ГЕМІКА ОЭЕМАТА В АААпЛоурафіа 33 Трорфоботіко yew хрпаоєшео 38 СН дАєктропАпіїа kai пос үй тйу апофбйуєтеє 43 Хріаїєс ІбЕЕС 44 Та мба тізу «НАєктроміком Мешу» 48 Рабіоєрасдттєуміка Меа 50 Рабювкрастеууікб біпАФрата

36 ЕО22 ВОХ & МАА-МАА

МОМТЕРМА ЕЗАРТН МАТА 19 ТНҮНІЗТОНВ.: ФирпАпрюротко каї проурарратбореёмо ШТ ОРГАНА 8 ПАЛМОГРАФОХ: КикАшиата пораушуйс паЛишу вуухро-

ЕЛЕГХОХ KAI МЕТРНІЕОЄЇ манной — Тыйна орбоутюи апокДіоєше

30 Оруауо БАБУХОЙ ёкпорпӣс

ТХЕД!А 51 Аёктпс ТУ COMET 4)1С)2 ТНЛЕОРА ХІХ 12 Арфіпаєйра неішиЕуо ворос — "ЕАєухос брибоутюу Ypap- шкӧтптос

e ІВІОЖТНЕЇА ЕКАОРЕ: Бытпріп Папабопоблом, Кипром 44 - ГАораба е ЕПІМЕЛЕТА ҮЛНЕ: "Абауасов Г велбёлос̧ — Апийтрюс Айшас е ЕПІМЕЛЕТА КАТАТКЕҮОМ: Nikog А, Коутоёс в ҮПЕҮӨҮМОГ ТҮПОГРАФЕТОҮ: Kustos Мпашпёпс, Боріпібої 78—'Аеймої, тпА. 32.12.509 в АТЕМЕ: "Афої Zapaðivou О.Е. Тахтофрп 1, тп. 32 10.353 а ГРАФЕЇА: Ешкріӛтоме 18--Азала) (112), тпА. 544.165. -544.152 а ҒХҮМАРОМЕС ЕЕОТЕРІКОЭЖ: Emolo (12 тейкп) 300 брх. = Еборлуиюна (6 теохп) 150 брх. е ЮЛІТАГЕХ - ЕМВАХМАТА: Жштпріо Попа" зопаблої — Тыкрфтоме 18 — "Аб 112 в Акиртиотжкес катохирловс бдоєі тоб Іохйоутос тциокото усу a Хербурафа, бпросієубиєма ћ ый, Бім бпістрефомта. "Алаүзрейета поса ауобпиосієомс.

ж. Алгай,

"Алё рахооб убачом Бурі боуіпті ша битир мета ж "Піеитутмжіну xal "Н- Жехтобдйуту тай ЕМП. ùg nyog хо бобо tüv сүзгү Еүйс Емгиттан Елі тізу іғхтооуімізу xei thy Вила ту тору ЕЛОЧУРАНОТІМ ЗУ стоки би сито. Кола лбу Бурі бону айтй | бношбутро моє лой евіуітиєто то В ашу, Туилореї майк обутомеЦЕУП Й МОМ Тіс ха та лооабіодіот, “Ау барах, Албу, тӛ Віна Елі tamos xal ті блато, бо ботир бті тосуға Eva М.А. то 2694155, та бло xal &- бе, ні та тӛте лосуріццюта бло бауу, йбемо "Ніеитоомуай А’ elg toig йлогоїтокс "Ніккторібуаис той Е.М, П. жол "Нағятромжов В’ rig тор йлефоїтої; ту тоте супту Paon івитопітуйїце! pè йшмплтотуто йлохлії свос @бЕшеЕ А’ (хаолелі» леутактоїїх йлтфесійто жш ФЕетелтешу). Tò 1965, шо, Лобо фбуприсачнутьйту пі Av- гесес Бурос "Нікнлопуїхібу, pÈ ту жила АРА облеулоабаойоупи тізу ÉH- лоїбєнтийїуу лобурицийтом, Йо ЕлоЕЛЕ мамоміхілсо va бмабеоютійй ті М.А. БЛА, moya лой ötv Күш xmi доб лоте thy лтуту былу тізу мо» ху. "Бібцибімувоїу narin ог Hie- тоолу той Е.М... үй лаїбмому тү бб А’, лара то чечачає бт. йіїніпиюутц ЛЕТА | ЙАвУТОПУІМІЗУ --Ї6ф йупілтімі: лофуопіра атй — гір тї тейеитаїц фЕйшлума tav олоо. бу теру, ма hg Еж тоби» Йо fage- ле Үй торі брому, {үй nl ловура- хор лАёоу "Ніритоюммої — ton тай үкілі мір лопүйаншато төзу-- лаһ Пі Еловле үй maigvmw Ил” єїНвійс ттүү Пӛна А’, лодарібхоз uè та Тю бы карата того М.А, 2094)58, "Еита- ге доу е, мас бус, й блаа алф бігтіпі пфлекоричройт, Тї ба tüy "Нігутовуіфу порарвоїоуто. xal та

"інмоиброті тоу о лоболаотоїлтаї, Tå

Е.М.П., ил илофутпе үй бдеть дієт то біхоом қай ту RANDEN, хо» Де? eig бозйкиху tò Теумибу "Ельше- othoy. "О био: той хфобоис mu- радів thv Куси мо! фбтуєї та Т, Е.Е. eig the малод'обтюту, рё бло гедеба үй үйе 16 хброс тор фе теуушоб ибо АӨО» тай хойтошс, i- поз ибиратіїєтаї ді лғоілфіхетеі

ә

лАған кір смуїниадлєтихойс || укус. Tore фигромієте! Фупоуприопувіном nF- өл "Нієвитромовіїу, то блогу --йу жа! сЁ тілота беу йла thv матом та той "Накхтрамхобт, бу мш. «рті- аубухе йло того "Навутовдікроте тей Е.М. Ц. ж төге Фисхоїс, уонус үй ститбй Й уушуих тру "Ндемлосміхбум, сї dmo жаі ЕЕцтовсау thv хотоуб- оу Теке рин ЛЕТ ту Елаудотп- ту тоб Т.Е,.К., жб длоїоу жаі «/ахті- тутас tig охбутри» хіӛруе, БУ ша мимлі, ТИХ лкалрфибоу Естела леді теўи лобе, Өлен ітөлебозуоү- те) те лаута, жш айта -лобс убогу cis лоофба тї лотоїйос нас! МЕ Еее Ейс ламлмоебопитегіс ли- оқ) Йеу йбиілтообс Вғхавтіп, йо’ тои 2б ттуу ol "Амотерес Жупівс кї Жу Фласуғы бхбйит зацацыт хто уйрент yie тойс dropoitovge тізу, Пол кш йширодро Фитобебоутої хо- та кабыс Ёк педомо тоб Т.Е, жа! Е.М.П, лрохецібуи va шкі тої "Пету кіс тп йшипті тізу йо- поб xni vi флатбудюу Toig дно moig Тозу, лаһ елу стст ПУ! ромом еіс ту Ёраб су тот "Пігитобмі- зам, АА YENTE Ті; Өйт ЕХАЛ кіз лшбғіос. Thv речаи вырос,

Орос, лом йлайукі віє та бмадітіма

лопубдирата єлоубіїу, кіш буті барорӣ ті хтон, рие "Нієнтормі- кӛз xal "Нієутобіфувуу, амтари кін блопиалайу, Амелия бп бі їзбйамайої мис eivi "Нієтобдмкуті той EMIT. жаі, б фхотобтом, div ны фа. үшті о ратай, vie eben хп Ет TÖ бібаємаї ок тозу, Парай)флочтас то YE- увубс йті тойто о футібадуві пту үф чо тї лоодо», brevibus бту й лодушалоттє elva ALAN. Epe 'А- мітерес Еуоһе "Пет уурту йру i- ташуусу хабтрутүта pë Номос totg бітләге той Е.М. П, лор уй Мао пекти. Тони їлйоувуч ушу СЕ шенивс ійшутивс ауодбі, төзу % лоїшу Ётүтїцє тї КАЕН ИП, ми РЕ лам бабу Верите лодешрерії тїї «бехато тазу, бл Ает, Та беиллат ілітійтатеу блі- Teor ymdro, то блойу Бу лоці- қы та E.M.. =й тп блоїом о туебоу то найтуттаї рае блутут ті тойлуу, xal ломеліотішо тоб

(Emoten, тіс та moli іле йр ттт ВЗ биру с, elTe ФТЕДЕІОЛОГ ОМ тіс Үүубнтніс тазу. Сіс, Албу, жт Вартуе нос Ғұн МОМОХ тілдес той Е.М.П. Ам ма Ғуа йи. mrov отоци то блоїоу пйбеід ай. vata ма iupiri "НО Tagung, ФЕ ЛАА, тай жымын) "Нӛғитооумійу атр Е.М.П. алебюімубні Өл ої viv, Hir- нта енері бру ЕЇмбінтийпуто "Н)витопхі- ха иш убой Елтшруау тіру й- Әні А’, "АДА хай ої migawo 'Н- тето дерен тей, ЕМ П. беу В) АТТА олту лғцтиаайтешіп ПлЕХТОПАНИО, Mpo го ймадіиікйу | лобуоащиа о пломбу гой EMIL ғани кис ті їмо ші то maimo. “Ас ий ліннтлайойу, Аб пч, үй міс ФЕалаттаану. "НО "Аме татті ®уойлу "НАехтоомяфу лой фукі- Окт furig Фа лублю уй Eyn Toyor amy кий ТАТО мипу йло те лабітом Ётоб, wi лорі фин ха вісбуєутої рі (бетітыс йл” ЕйЙгіпс, үй Ед үк еуітіті) йло the туой тіз "Нзвхтовӛфугм мді уй ЖҰП тос жімхӛтттес. Өй лоғдғ Axon ма ймпууйнмтйй to таме тўс ‘Avoti рис Хуга "Нієхтдоушиіву э. ма d- ух лу 8 дойиос лобі тім й- votati олодбесу. Би ЕВихрокутигмм үй длаүушо иш то лтоуіоу айта @. лі тіс лобтуиёуЕс Жоға, лох. H-T. A Клуба, xin, жаі ve uhe дмомчнні- СЕТ їлп тту ушоп лоп те бійні. "Ё- її УрО, wg 0 соттаса, пломб» mavteg бту "ААда, tiy uyuh ло aiot іп үй локнирбрну тіс ian- дейіні Toug оту лотов, лї бт гүү iyoni лойс tiv бойил, СН Жипууйнита төзу "Ньвхтінізінійу бёү ели шбупу ие ШЕТЕЛДЕ!" Ета кох Ира ёбему: біхохоріад,. Та Т. Е.Е. эш тө ЕМП, siuvo ах Дун НЕ, б (ылги йалобаїмхрі кіс бас tig литрійог нис. Кай ё @үшү тому уктуг йтау лообпли- бойу мї флідбобтопу sle toog ИАА, лобаелатазутас КЕКТНМЕМА Ми пато, "Ас бое, Эиялбу, тіз ейббуєс Тозу.

Кіуаціяті yut тау палок

Гении: Пилауоіпто:

Меһе тей Помейдтуіїют ад рани

"Нехта

Таойуто — Каупһас

е ПАМАСКУГН ПАЛАТІАМО, П=:ра@: СН номйфа «ттт просар- Аф ЕТО ой ера кїйєр, бут сё шкрёфомо. Элтона —ісос ото Ёлдикуо ЛЕОХОС — Во бопе TE- той ккОкАшро, 195006 шеуолотерпє ту 150%,

е. АМТОМІО КАЧАВОУРА, Beo- подоміку: "Н ісубс tbou той Evi ауотай уол 1МУ. Жтум Dedi той ME- засупистіютой T ыторғіте уф урт. сәнепоісЕтЕ Evom усу утра бер yid та осукекрімеуд трамбі- стор (ту, тӛу- АБ- 9055) ;

а МІКОЛАО ЛІАХКО, "Абр: То суёбих абта беу иторобує мо Tå тарсіхиапалі: то ТӨ тпереобіко, боті фтобуорута| отпу Ссриобіфтитє тай О.Т,Е,

е СОМА ТЕГМІЁКН, Фесскломі- кї: Макар. уз Е то FEBIO ТИС соске «ТпАвурамнатейс», ба то кіуаме бросит, бп қой Air ба кОмате тбу кото ұз мас то ЕНТИОЕТЕ. йоатоуоє, Ol KATARE атої оптомісс бімооу тЁто шш єїбоцс Кетттонергікс ‘Ух тіс ОСОКЕЧЕС тәй дамобросм. Помтоє, ëv убфуєте Ti- толе бу ЁтикоцушусетЕ ФОТО Е09Еісс НЕ тї Ета:рих ИЧТЕЮМАТ ГОМЧАЬ МАНКЕТІЧОЯ АМО МАНУРАСТО- RING СО, Р.О. ВОХ 1413 ЕЁ CA- ЧОМ, CALIF, 92022, USA,

'О акатос пцдбомоцог тазу ПАЕ- ктродотікфу тоқтау Eleri «ото пой фуаферете wg ХомЗабивуо. Zac фпехВорібоме бті скотає ТС oming «Моутёрих Фблютиота — 2зуухромес ефарроуєвсь беу 2ЇМИЇ уа Безо ҡоххоната «уцеєсо0 KITA- скесйс, ФАА уз Фупшеромтй тойс ФУОГУМ'ЗЄТЕЄ ПУЄТІКО ЦЕ ТІС УБЕС щО- удбеєс той Еуоџу HTA сти брест ЕКНЕТОЛАЕНО, "Н офумотпюу Аєштоир- yine той кикАфцатос ФБартатсі сто тіс тес тозу КІ, СІ кш ого решта сто её. ОЛ ката» акеюбс оӨтес Eval тосуүнеті виб: фЕроосєс, ЗАК бем cirl єОкоЛо ма просунототомібобу, "Утотруві титута тӛ mpka то проці тоу апостоцубуву "Борттратоми.

а ANTONIO КАРАВАХІАЛН, Mesi Бел: С Якростаі Фраувшу коң тшу (ЗМ) уорібоутал gÈ Біз wa- тпуорієс ol протої коъоџу А ребіовроаітєумукохи о отабийфу ко слідубум тіс ҝортес̧ ӨЗІ несе tig ребюгростехукс Ёъшсеш той йо viroun бу оі бейтерді комору Af- ці рабофолакох отару кїї ATEA vour Тіс фусфоріс тоос Ӛте evelae отфу птазыб, Тб БЕктп, Фи бау ЫторўтЕ үй ту КОТООКЕЦОСЕТЕ иф мос gag, Во том прото те опо тё Еитбріс.

в ЛІОМУХІО ГІАТРА, Томилдо: Та тебут нё рофіотулеромоа М... Еуошу ёбттүтАтүдїү. Понпобехту; Фра уё@у (28МІНХ) ше трамбіатор ©т@р- жЕ сто тебуп 83,

Ф АРІХТЕТАН ПАМАГІСТАКН, "НескАв о Крйтпо: ДЕ тошт иту

Беті МХ АЕПООРУЙ 7 ©шбксий: ПаракаАоОнЕ, Мабахие Стр Өтеу” тла; атбу к, Гихтрд,

ә ГЕОРГІО ГІАРЕМТАГАН, Жер- рес: МЕАЛоу Div прооёбате ті обо єЇхаце Фпомтіові, тумат бл беу Ві бріакосаєте оти йубукт үй катадубете се ообсірета помтере- оџата. ёти Фломтпої шш обе È- ЕлуоссоыЕ ХеєпторерОх ТАУ бй kanla тоз фколообобнє уна Ти È- тоу WSs катооквыйс қой тойсо Әрошс той трете, уа пАпробутаї, трокешіндо міх кра (ос Эно о: атш. ДЕУ абс о Ффпосувб'ькашце ті от брёосос Епоцемох тғЗүт Әй ВП: тє Әпшоткоціуз тд» Бёктт, АЛЯ ко @р@ро тері Р.М, "Опау d фора mi торакАлої сас су TE- ргосбтерес котасокецёс, оте ыш цатих ота теліптііп тейұп. Elva увціто ме тЁТошх Венпта,

е ПАМЧАГГОТН ОРКОПОҮЛО, Юбесаасломікт: МЕ ыбуо сууоотӘ тӛ Еесшттіка бикураыпа, ушріс мб бїз төл Тү тӛте трофойпттагвзс, б топос тои урдацютоювичвмшу AU- хуи, То томе Kal То осумте Ағ:торруіас̧ (коде Фабцібоє. Е боисто үй уі ó Отолоріаоє аю» лес. Катоскғцў Әнктоо 558 ме м» ЕС Во баон ото тьбуос 89, Палата тейиң ба Өӛрпіте ата қолаетпыата тўс Әғпаадомікце,

е ІСЗАЧМЧН МТОУЗІА, Ларша: Еозуаротогце үш та онухеертутй- рих, Га суб поо ОГТОТЕ аг ате бт’ бум. З0мтоца Әй тж pi ТЕ ата періобько., "О «"Обгпубс тай Роїзоврасітвумоц» бему сотоотёААЕ: то: Еті бутікотабод, Міпореїте уб тду проц бте бло та урафеїо той теріобикой, ФпостЕйЛХомтає TO- уоброшікң ётитоут иё ту футітіцо тїс не дені тоо (100 Бру.).

е АНМНТРІО МНРТ5О, "Ауіс Пар«тоҡғал) "Аттько; ПАпрофорієс ушт. оротучста о ттудеюатец0мсекає Ба Єптйоєте ло тіс ЛЕсуьс "Агро- МОУТЕАТОТО У, Жуктіка Ах бо арте от қғутрікі вВіФЛІОТОМЕЯ тізу 'АЯтубзу,

е АЛКЕААН ПАХПАТН, Ai- уп: ХЕ тара mokha ташу Ехоце Әпшесіітеі тоштош Фроуёюу ко» иту. Ауатоубэс, pig eiar діжлиа- то үй айс птротеїлоце жеті mapi- мето р" ато тоо буєте ҡатпақғы- жон. Протшбтеро zivar Уй тєр&- сете @пд тб yppa рос үш уа ВАЕЕЕТЕ тӛ суббію тоо протьло- те. Гах thy косо рабіоеросітеум:- қазу «Беу бторуєві ауетікб моро- суёно (бАёп= «Рабцовраюєштеум ка 203, тебу 86,87). .

а ГЕОРГІО ҚАРААЕМІРОГАОҰ, Арис: Етіс ытшутғс с9дтес оі pir- В'рберабітвууєс фктЕертофу, коріож, оё 55В, yU айта бем цпореїте міх төзе йксісете бло të робко

об.

а ЗІКОЛАО ЖАНРОПОУЛО, АБ ү Акш: Ефусріатос має або бохи- НЕ ТАПрофорЕС сү котаєкеціс то fyose Впуиосієйсєі. МА uag Сто TATE; біос, Ма сас Оподоуісене Eva сәукекргиғуа кокдшці, Ару змалецбаомоце ЕТО Шштоурешиті, кей HATA опо том періорісно Вт третеі уй pouoto Evag ры сивубС шетасұлыстіотһе трофобо- тцоғос кой цих оруу Ашуы, ТЕАос, трілті үй ЕхЕТЕ UT Фу оз ӛті отңу робофомки ыл@ут тозу Ем. Өтлеуеребетда үй АеТТОМРУТОТІ ітеностүпоте АОС атаЗуос ектос dn aitoe теє робо іс,

е NOTH ВАХІЛЕЇААЛН, Э=оосло- ких Ебусріотобы үзі тб куб фером пас. Преуцат, отару TE- тоо ғіВос феоморфодеоо. Ти хорт оошот» HOn оё стратиатікеє пи ахецєс. Té отокукіа пош Ехоуу бо- ЕП otiu бӘоносвтпта Жуа ЗАС ата кої ғұ паркобу үйі у те- реурефоше ту мебобо айт.

е УОКРАТН МІХАЛАКН, Порус: "Уподоуюдрд сппмизм өріс турс Eou: Фоо сто тЕ0уос 17, “Ектес сто, сё козе котооке й) биюше ХЕПТОНЕРА тох бр ВыоО ате! різу, бижшЕтрой уртдіцопоїююиивупо сорнатос, бісиєтрої каї prong TU- АГуратое kal еібоюс nupiwogi би үрпФротоітоп; Ої отохомтої Owo- Хруюцої лоб обо фубіафЕрошу, лис фёроуто ато Біблії той ipago- даң өліп "АубФтерес Дуолес HAE- ктроуікбзу. Подлої тб «Ото; урт: пахшсто бу о бмбтера 0 робтратько ксі Sir еЇМаї фомотом Үй ЗТАОПОЇ: пРодбу. АопозыеВа тоо Bev цтороб- ре уй ois ФЕботпреті кує оту guy хохоібут теріттісоі тїс керпіссе, ІН «жаттығы тбуу Фертазу отоу @- лот! кої yopo ксі урфуо, пог бсстоубс Өйу Еуоне оту бео

шїї.

Гирі ме йүбойао Гроб serate! Азн Еп. Емпо Мо. firen то зата сүрі хої 1йоп to Amo- TRETJEN...

алроүрафо

МЕТОҮРГІА - ДУМАТОТНТЕХ - ЕФАРМОГЕ?

Той ПАМАГІОТН КАЛІОМТЄОПОУЛОУ

МЕРОХ ТЕТАРТО

"Еуаше тїї бті та кикАбиата омууромарої Еуоцу бс киріоє йтостоді Thv nitev. Як утес кошато- норфіїс сту Edv. "Ам кої ol тото. tv кикАшиб- тозу сотах поїідЛоду, бусАбушс тоб топтау тоб mah- цоурефов коі тіс котоокаоботриис Етшіріпе, Ехоцу түу tla “рү Автооруізс. АлХобФң Марббуацм беї- yua той оГнатос той Ффарыӛбвта( ості обо той талысүрӛфео Й проёрхЕтои @п© ЕЁытЕракй тоууї кох, Apo то меТОСУуПпихтісоду қатал Амос, Етаброду би сотой Еті тіс унууцтрізс соорото, прокециёуоо мо ётатбуошу тәу осуурауаце,

КУКЛОМАТА ПАРАГОГНІ ПАЛМОМ ХҮГХРОМІЕМОҮ

"Н 2підоуд tig котодатлом тпүуй5 оуухрауитод, тіс солв0йбвос абтӣс, тоб = ос то очухроменоч ксі тоб Benko? Я Жриптіко0б тийнатос тоб палцой ШабБоо уіуетеі по тоос катотеро нетаубфуойс: TRIGGERING SOURCE

"Етідбує түу тпуң оғуурауонод kal Еуеї tig ёс ВЕСЕІС:

1. ИМТ, (4сотерікӛс срууроморос): То айна guy- хромароб пройруєтаї ӛте тё тшшш катахорофоц стоке,

2. EXT, (ЕЕштЕрикос осууроміаноес): То ойна ouy- хроушроб проёрхетои dnů Фбәтерікт ттууті.

32 LINE: "О ацууромано, втотиуу увтаї ато тіру at- умбтута тоб Betio.

TRIGGERING COUPLING

"Елідбую 16 єЇВос СОбЕОЕЫС 186 тпүйе прос та ҡоқАоната соухроусцоо. ОЇ соудӘыс 8с тоц Elva: о,

1. А.С: Хббеџ с péow токуото0 үші крга теріо- yh асууотйтау (Ху. ЗЗА). 2. А.С, LF, КЕ) ЗЕ пёЁпш арїАтрош бівАебаєє

қардАбу сохуотйтоу (Ху. 358).

3. А.С. Н.Р. REJ: Хобеобіс ресс фіАтроџ БЕЛЕСОЕОС усутабу аручотіутоу (Ху. 35Г). 4, р.С.; ‘Ат’ =09еіос сойкес (Ху. 394).

ОТ собеббеш (2) код (3) урпачціопоюдутої бтом тӛ прос поротрто: ойыс &тотеАйтаї сто терісаб- терес tig uifg йбоуубттүтес кої Ӛте обтес прёт үй ётё оц цій ‘ух тӛу орууромацо, Емі Тү сойылы (4), бтам тӛ трӛс таратфртоі обра хп поло yaun Ай ауумотпта,

TRIGGERING MODE 2 "ЕтпАёу тӛ Еос той осууроуеоцноП, "Еукві трёх Әеағіс:

1. МОКМАЦ: "ЕХеуубиєуобс воууроуацбс, 2. AUTO: Абтбистос омууроуюыбе, 3. SINGLE ЗМР: Мс БіеАейовос то Басытс.

Ету бісі AUTO 6 ацууромайос уіїмето|ї атанй- тос, Этау брусібӛцасте gÈ ший хоритреъ терішуї) ou- ұуат)тозу — бпоих коборідетої йт тәу катаоквос- атү— ксі, ос, Әтау Тү кодоторорфі Еуп тпЛєтог цгупАйтеро dmo Eya тетрегүау но thg ббс. Ету Әсе SINGLE ЗМР й Фесып охремее póvo цих popi

ЕХНМА 36

Кыты тесер Switch

®хнмА 38

(А)

ЕХНМА ЯТ

(А)

ҰХНМА ЗН

Tiv ФӘбътр (Еуас толыбе парбовос) кой үзі ші dna- УЗАПФОЙ 7) айрампс, третес үй таборе тё кошот! «ЕЗЕТ.

SLOPE SWITCH

“ЕтіАЕуы у тбу ашууроміацо тӛ Ветк Й друп- тако тийиа тоб полной = обои, “Ёук бо Bigsig, ёк “тау бпойшу Т риб атідеїдуєтої ці тё обибодо T (айу) каї й САА нё тӛ — (пАЙу).

"О ретоуоудо тб осубобоєтої рё Вуду Бізфорі- кӛ Емохотй (Ху, 36). Erhv ціа Béo той ретоусуой © Еулсүотіс еісоуєі бизфоря фаовос 180° ustai el- собой - єбобо, Фуд отһу ФАА) Вбобос Е мох пошфа- сик прос тм 085.

Біхаме беуӘй бт Я тас сарфавос Eya thv Hap- фт той Ху. 37А. "ААА отоос теріоадтероїо пайцо- урафоше 1 тоюс солт бує miv шорф тоб Еу, 37В. Кета түу фихркекх тоб ұрбуоо ТТ Я басып асру: ттүү ОУ ЕБ брчатероу прос та бебих кої кота тәу хрбмо Т2. ётпотрёфе ёк бебу прас т” брютерб. ‘H міс сброс арув меті тӛ терпе той урбури ТЗ.

Жат фест) вбтокораесы Атоса

й ро Ї КУХАОМАТА ПАВАГОГНЕ ПАЛМОМ ЕУГХРОМІМСОУ й | SMTA - КУКАПЫА Г | 3 TRIGGER = | ФАЛНМЕТНЕ | | - - ; | қамды ақысы БЕ ОТЫЛ Мои где рен вен АЫ ТЕП “ г $ й. ПазкНна КУКАОМА | ЕМЕХҮТНҮ _ Мйеоғінеж [йрт ТАРПЕЕПЕ Ж ЕГЕТ МЕЕГҮГ! ЕМІЕХТТНЕ теа НЕЮ їй ы АТН ЕНІХХУТНЕ > Пр; юійоба су! Пинг, А Наяа ТЕХННА 40

`Ал& тйу отгуыђ поо Ө ЕтіотрЕефт Ң ӘЕсып, Есс Tou рут 4 уЕс саракис, цебоЛлабеї Evag мекрос ypo мос (Т4), коте тӧу бтоїоу стаберотоїофутої тос kU- кисты сре кеі ауухромарод.

ОГ катаєбкеоаєтаї окоборібошу қатаЛАйМас тому хромо порароуйс тїс коџатоцоррфӯс отђу . абу (РЕББІЗТЕМСЕ), фоте уй yiv бутіАошбогмета 6 тараттрпттс тім кбит tig ббоцтє, &ктос Яу Й ne- ріобос сарфововс ємо бркето шуб.

'Н Бесып Фтокӛттетаі кат Thv фібркеша тоб хром усу T3, бате ук ыту бут ацббуєтої 8 паратпритис ту кімпої ттс ёк бебіфу прое т Фбрютерб. "Ам ву суувбосме соб, piť Фршптоуік) жонотодорфії (Ху. ЗВА) Gx фопудтау omv óv Өтос rei той Ху. 388. "Утарубим ббо ревобої ктокотӣс, тту проти іфаорнебетої отһу кобо той соАйуос #ушс тойшос Өетікс подікотптос (тадиос биоорбоғос̧). Erhv беотері, от кЕ©рїфкєтаї «ё блокот тріу Аг тооруїст Я сароюсіс. МЕ ту браоотпріолойу тїс сароюєоє, сто пАФурнс тоб кобобікой ошАЛуас rů- Млброс WEHNELT) Ффаррбфетаї Еушс тойибс Bet- кіс подікотутос (поди ый Фыояурфағов), б tolog ітитрелел Thv ФІБЛЕЮС tig ПАЕктромкйс фЕсупе троє ту 090] буо ката ту терісбо сарфакос, “Отоу ТЕЛЕ Тү оброние, тӛ тАбтос той торой unüevi- Цетаї, | бесы Фтокбӛттетаі кой Еифомібєтаї тала, 5- тау брут й уға сарохис. Кой orig боо редббоцс осі путідтогує талої порбуюмта дб тос кокАФфушта оосуурауицод,

Гик түу Еуерүстоіцаі т@у коҡАошбтау ашууроуі- сыоб кей тђу ёифбую тоб айнатос лоб 8% «руіст пу сроки Фтиптета бус уромко біботпро, като то Ото тб ойыс то tóv Блехитц котакорофої @- токА шс уві 51 фӘйоті ота футіптауа пАскібна. “Ете, бу Ехоне уй ттароттрфосәие Еусу тойи ці Шікрб ұроуа буофоювесє, бёу Вб бойре оту ёбу то мітолб тою. "О палас Әй фсіуетеі пос өте Еу. ЗЭА, О1 подисурбфої тойбтитос elva. pubi: ОцвУФі нё цій elii бабцібо, й drola ФЕоибетерф- VEL ато TÒ мк1оуйкттүшт. "Н бавцібо abr бі» му ке нём ато коқХаната афууроманод, ААА | Акїтошр- Yia тўб осюмбоєфетої рё сто, АпотеЛеМаї Өт цій урошит кабостеріоєоє, Ң Өӛтеіп тарербеллєтої ато тийш катакорофою бӛтокХіавос kal кобоєтереї то ойыс трос ті фитіотоїуа тӚюкі ып, Соте міх орут сууурбмах; тү бро тс катакоророю кой Фріоутіо dmokhioeag. Arv періптоюі абт об {Вос тойрдс pei-

ЕХНМА аз

ЖҰНМА 4%

ЕХНМА +44

устай хуту olori ëma сто Ху. ЗЭВ,

Ті кикАфнате тоб уртаішопоюу ой қҡалаоквілі- ота yik ту штарауоуц тоу таЛибфу афууромісмоб так Ау ОАА ус той ттош той подлуоурифой. Та талға ypg påta proponanta, g0- pius ксі ФАокАпроцімо коклошата --коріюс єтобо форптобс палиоурофоцс oti kukipata тарою" үйе поди кої ФАҒУуоы, "Ато то АДВОС том Xp сшотоюцивису киклорбтом Әй Фусфершиє цОмо тош Фоке питоме.

Тә нтӛбк бідурарих тоб туипиотос ооууроукацої, тоб 2568 ста увико Білураныс тод толуисурйфої (Еу. 1, тебхос 84/85) кої то бтпоїо футіотощєї оту парогубхуї сюороовшс ЦЕ Аоумієс Жеріпо, фоїметої сто 2х. 40, Персиан тк Ёс кокАФНОТОС

жп букеті кота коры ток Асы,

Пийріж HĀ. турйс ҥїшүша СЕТ рожа нак АЫ Үн

ага “ака ЕМШЕХТТІНІ тор Є,

ТЕНМА 45

хна 4н

АИТ

КУКАОМА КАТОФЛІСДУ (SWH TRIGGER)

Метатрете, бта тоте ҡоналонорфй сё тетра үшуіко пали тйс (біос «оуубттос, аркет тб тАжтос сте ис neptal ёл брів брао. То kirker сото (Ху, 41), ФупАфусс таб Ффумашікоб отб toto варіэкетсі Ң ЕЇосббс тоо, бує: Боо кқаластдасыс iG- бои,

НОРМА АТАФОРІХЕСХ

ОЇ тетрагушмікої подло ЕЄббою тоб кокАфиатос котохрліоџ йфариббоутої оту кісобо тоб кокАоро- тос біафоріаком; (Фу, 42}, отцу Ебобо той Фтойоы пб: ржсүоутец подо отеуо талых (TRIGGERS). Ги мб уїуоцу ёрро тә боите mo аїуитрої ої пойцої #66600, | отаВғр4 урбуоо (КС) пріте| ма ebai поль uit- крбтерп тб tiy терізббе tüv tapy | ғыіюббен) {Т>1008С), “Ете, Әшос, тӛ пАбтос төзу тару Едаттауете боо шото утубутої оїунпротерої, Й ото» Jepi уроуоџ тоб кокЛфистос Ве ор ТЕКС тё то тАФтоб тос Фтійоройує үй Жупоу ol толысі Eó- Бос, ту фобркешо дот, коде ка Сто то тАбтос кої thv Бісркешш ту тЕТроснамкауи таХыбу відебом.

ФАЛТАТЕТНЕ

Гемкбіс, б флот терісрібеі тӛ тАйтос тп кинаторорайс лоб Яфарыбдвтаі от #10056 Tou оё Evo фориорєуо Елілебо П икт бос сорасы усу éme тёбе С.С. Элиу прокещёуй періттомі, © ЫҢ помо пето фодібнаттіє тоб žy. 43 бтпокобптеі то Өгтікб тий: ца тіс коратонорфис гіпобоы, "А отокот Беу siva тӚгіртс, Абуш tig фитпотаовоє тос торошот T біобос ката thy супуутшт popi.

ål ЕГЕТЇРОМЕЛОХ МОНМОАОМНТНХ

'О бієувірбиеуюс ноуойоуцттіс (Ху. 44) біфеї Буду тетрауоуікбо талий ёбӧбоџ, коде фора пой Ва Bes- КӨҢ Жуау толиб бівубравос, "Н фирка той tapa- они паАцоб Еһлхї 0,6 КС теріпою.

Хло Еу. 45 фоїметої то ытАек бідураних шас Фо» cing хромом, Ң nig блаутбтої отоос роутеру толысурафоис коі буоыбГЕта) GATED SWEEP QE- МЕБАТОВ, “О ПАЕКТромкос біакоттйо, трокешіуви тері саросыос (тё сОтфисто спгухромзыв, Аєшоцре уві Өс 8 Фівувірдцемос цомобоматіс той Ху. 44 її. паттуу перітудбї фФАеууарвудбо осууроміацой, wg hey- ухбцемос толобосо ЕЛЕОДЕрає толхаутшағын,

(Кимфуєса стйм сеХіба 50)

| иппретпо$-обуторп Өесәріп-В/афе отд бектп С

тат М И Т

МЕРОЇ ТРІАКОЇТО ЕМАТО

АМФІПЛЕҮРА МЕШПІМЕМО ЕУРОХ

Мета тїї тарёмдео той уы оце, уші уб «улі» goue тфу Аесто0руїа тоб пуотйшотос 2б0йою урай- Ну, епомерубиєва сис @А@бес пой троқаХойу du- фіпАворті нешесі ото єброс тўс ғікбиуос, Әй HEMET- güe тессеріс терттоовіс Фмоцаодибу, бмофербрє- voL ато кОкАоыс той Ху, 1, ётбсо МІ Ери | Ану 266600 ураошибу (6ЈЕб Ң Е1505 Ц РЕЗ), ТТ б pe- тасутшатцотис РЕУВАСК кої V2 ў Біобас Епаоблть КИС твоє Й 50505 Фпообесеос. Те mwla бром tiou Ёктропйс ксі 8 нета BOOSTER 5ёу ОТуДЕМЛУФИТОЇ ото қоқданда: "Ете ol Ашумієс тоо хрпощцшотоюута ати ёо М1 хору тіру бимолотута үш фосбцу реуслт logů, Тү Фабдіба ттд цтореї мії хрпоіотпомбї кої оё Біктес Фухроцои ттрораає- сс, Єркеї үй Футікотоотадії 5 НЕТУ стой Т1. Хта кріоша стиєїх тоб кокАфуопос отрецусутац ої Футістоіхғс кираторорфёс каї ті шеуйбпотфу ouve- ХОУ боєм,

Әлеу туска | Ффусферомтої ті сорптфуато көбе ЯауаноХіпс ётос ЕкбпАоуоутеі сту 986 ко то aquela бл” nou прітеї ух dogion 8 Ёғүуос (та.

DER, коцатонорфес, Фбартпһиата). "Ебагретік tmo-

Фотубутікй єїмаї Й цЕАЁт тїс Эрбоксе тоб рубит кор бріомтіви цомбодфовоє т тўс кїкбуос. "Ам б аруїкоє Елкүуос беу ёутотіот) thv фусуєдіх, Ba ё. ХеууВойу ой таоыс кої оі килатолорфіс, ошро МЕ тойс тіуокес || код 111,

АП" ЕЧОБІАХ

МЕ? МЕ4 Ж.

МН МЕТРАТЕ МЕЗ

‘= вый

бум

обу тіуска || паріудутах atoe оухетіка не тїс ЗОМЕХЕ С ТОО тўс Аууміао М1 кой то ё ортто той рторгї үй проколёсоџу детоболЁс айту, 'H ug- 12945 коде тоос mpte ух yiverg нё НАЕктромко бодтбцетро й uè тё брусуо под бтоБекуй1 5 KaTa- TFKEUTOTIG.

лоу пака [ЇЇ торатібємта ol тЕсперіб коца- тонорфёс тоб Ху, 1 kai ol пес ретоболёс асу, Діпла &то кое қонатанорфһ апргіфуєтаї й ҡоуо- ик тїшї тїс тасефс түс &п© корофіїс cig корофії (Ук-к) кої пүктікіс яАпрофорієс. Oi треїс трӛзтес оттіАес @форобу tiy tol тїс кодотенорфіїє ата ko- puig elg корофй. Хтйу бебтерт) кої трітп othan on- мемшуоутоп та зб6осртйшата тоб тиаубс vá проєка- Ағасу ту шетабфоді тўс таюксає, Хліс ОпЛогтєс gT- АЕС баком омтсй ol шетафодіс тфу кийстоцорфіу. Қата то кде ААО коротарорфт) dray pi фомтой 1) тако Ук-к kal та Фбортйратх то utopei үш проєкбАвсам thv dvou im.

Гих мё yiv Evag трбугірос #Ағууос thg бов шібос 266600 урорибу, прёпе, &фоб Ффоїреої тӛ kanzi- Ака ТАС Хоуміає ФЕ6бо0 уроцибу, үй Ефариосбі) oñ- ра бфпАйс стаЗипо ué thv боди тфу опорубитом ЕЮ ку брубушу. Та айна Ва Dny otv peto- сутисліоті) РЫУВАСК. "Еау Беу Еифаміобії ÖA такс, Әз yiv ЁАвууосс тӘу тту Еклрәтііс кої, yE- уккоє, тоб фортізи тоб увтавулиатіатод. "Еду 9 uz- тооутиатютіє кай то кокАФИате тоо деМОШруєди

ЕХНМА 1

ТІ Прос аморвшті, АУЛ,

Проб тма | орі. ёктропйс забу

ТАХІХ BOOSTER

550У

| MINAZ | АРХІКО Є? КАЕТ А ШЕ ТАТЕПЕ КҮМАТОМОРФНУ | ЕЗАРТНМАТОТ

|

БУМПТОМА ЕТНМ ОВОМН

"Бларрд айфСлАєю ра нєшшиёуо cÙ- рос. Бомдуа ть? Замубс ахотєцуті. "Орьгоутба обрш- оыс Ехтбе сочмумб- тптос.

“"ҮкерВоХьяі appt тАғыра рецшрёуо єброс, Ббибуа ӧ- боутштӣ, "Орьсом тса оаршоьс Ev- тома Ектбс сумо TANATOS.

’АрфеклЕОра peL- шибмо Еброс. EL- «дуа бмабулАший- уп отб убдом,

"АурітАєюра peL- ышіуа Еброс. "Е- стбасыс кАаттшна TUNT.

курук, Ва топодетцӘҢ то капЕАЛакь оту Алуу EESC ксі бї еоасцоєсої пто бтр тАєура спра жатодААою коысторорфтс. Гих vě Автоуруй Kara- кке ң Аоумо, прітеї уй сусттохбб orny tamig.

Бікбуа pė ретшрёмо єОрос ото бебі трйра қа! ОУЕПТОУЦЕУЙ прос та арітера й йутістрофршс

ГЕ. кос. ої фусусієс otie Ффеїдомуто| ПЕ ket- тела) Оріоутіє ураншікотуга. Етңу фотоурафіа 1 gaiei іні вікбус ыё решоцбуо Еброс сто бебі жылыс, Gemiyi прос та ӛрістердӛ код стю фо- жтүрсыіс 2 й бутіотрофті теріптохис. Ol dvarunhieg | Эс Борбоуоутаі ці тё робшотко Өӛрійоутіпі

Муровникотитос, то бтоїо, атобс періоббтероос $É- үікетпі просстб, ӛтеу @фоирей тӛ бтпіобіо кос == Н буотіро ро@шенс трете, уй уїуєтої обр"

= СЕ тіс ббпуїєс той котоокеооютой, үшті М Хан

С = той робиютікоб фріомтіою уроџрикётттос̧ ІЙ жерсұй тос Елпргбін Бафёрооу сто бектп

кн “А, бе» біорбфуєтої 1 урсрцикбттс ре то в, зв уз prieto об Ady тоб Dë-

ОҮАЕМІА ҮЛОАБІЗІТ

ПЛЕТМАТОТ VI

ПЛЕГМАТО VI

ПЛЕГМАТОЕ V]

krou "ОтызВфтоте, като thv оуєбіаєї тізу бектіу усметої бектб их посоото ФтокЛісеш «пә thv lög- мк брібомтіа урариікбтота. Ета, бу пети тм pò- Вис, опере ма бӛлекше, Ң битої ëw Elva Èvo- х\лүт\ктү, Біу прётег у® уі тростёЗенх терожтеро ФеАтасуоғаж.

ОЇ леріподтерғс бдусраЛієс тйо брідоутіою уртиці- кбтитос тровруамта:, соды, &т® ти Аоуміє &то- айфесыыс, Бебфорб»со Өлі сті) ЗАБууеї Ту буобікт) тосон тїс, Хиумихо ВООбоШф урацибу, то неуіште ребра той кикЛофореї птё тЁАос тйо брідомтіою т=рд кой

ПІМА= П

БАБІХО?

ПРО: ТО МНАЕМ

Простатєут | C3 Врах/на

тлеура Vi СА ч

Каъзомьхт В4 Aranon 100м 85 m

"Обттүй тАбуца V] Кауоуьнті

R2 Врау/на

C? Врау/на L? Агамогії

"Еғартбиато Етібрбута сті» Фшт/та

чім фпообепі тоб кокЛєишатосг көті тўу Әиіркезі тоб ребшттос Әтерсаршавов оте пи брубоуцеь Ектро- тс. “Етістіс, й аїтіє тїс ың бріоутіой үршишікйтті- тоб рлореї их троєруєтаї (тд то oiua ббтуйоєом, тїс Аоууішс Фбабоо урацифу, тб nolo ФАБуувІ THV поло кїї, аометі»є, ту подтеріфор тї Хоуміає кото т\у биіркеш тїс Apne:

Еікома pè рєтшрємо ЕОрос ото БЕ труйра ка! амєптиуреуп катакорофшєс.

Еікӛуе нё цехоцімо =брос ата бебід тыйшх, фме- птууцвуп котакорбфох; фсіуетеі сти фотоурефих 3. ІН дмоцаліа бфеіЛетеі аё ФХаттодотікі) роуна ұрацшкбттта, ХЕ тербиозес теруптоовд узи трЕле, үй уін) #Акууос тїс бад ос 16800 урзи- Ыбу, тоб нетасутьстідйтод FLYBACK, тїс флаюблуті» кПс тасғыозс, той пикилтой BOOSTER кеі тӛу йто- Аоітоху Ебсртпиєтом тоз домерубфомта! сто койком на, ЖЕ кокЛофуата аублоус рё Еккіуо той Ху. 2, 8Ж МЕТРПЕЯ й хәрңтікбтіс тоб пикудтой С2, й 8тсіп пріЕтеї vi elvai 20—22пР, "Н буорама тўс фотоура- фісс 3 проеруєтаї бла фЛоттоді тўс үшрттікбтттос C2 оте 2,5пР.

Еікома рё рєішрбмо ЕОрос ато efid трйра коі ЕАаттшроткй фштеїмотпта.

Хтйу фотоурпфіа 4 фаіметаї рок єЇкфух рё peit uvo Еброс ото бебі tupa, ФХатторматікҢ бріомтіо

ТАДЕТН

ЕЛАФРА УЧНАН

БЛАФРА ХАМНАН

ВА "ҮфпАй C4 Аьаррой | 1 Ауаноти R5 "УфпАй |12

СА Аосанолт R5 ХанпАт

R2 ХампАт

| ИЗ Қо» ЖҮЛ. ; y b тыла 59 Р 5 еа | ТАТ

ЕТ ттт кар

урариікоттуто, ббомтосі TÖV котакоророшу робо» пзу кої еЛеттомотікт) фотвубтпта. ®ттүу бмоцаліа сот) тӛ бус тийип тїс кікбуос ВЕакодоцбеї үш ma- pipé түсбду шайро, сть кі) йу тд риюдуютко pi- тыгуотттос стромі) ато пеуіпто,

Елңу періптокл абт Әй уһ ЁАғвууос тїс Are топруіас то Аџуъіас bidou урагрибу, тоо прітеї ук eteni ў тас той проотатеџтіқой пАЁуцатос (Хиуміж EL35, Еу. 3). "Ам й тасас осот? єбребб поли Tegi, Ң бутістесіс тоб R2 Еугі petani-

ПІМА= Ш

ЕЛЕГХО Е КУМАТОМОРФОН

E умк Е { | \ г МАТОМОРФН ХАМНАН | ТҰНАН МНАЕЧТЕН | РАА ОТИ ИРИНА те |

ЧЕТ: Қауашынт тәм 135 Ук-к

Койатонеррт# ату ЕЕобо тоб орьсомтобо таламтитоО, "А морфй tne рпородое мі «бла, бозшсретьия, сау бЄм їпРрує тб б.ктішца В! - СІ. ТО тАйто6 tne 8ратереь ата GEWIN аб ÉTM, үсуыні, биш, єбїш. уФрш сті 125 Умом,

С2 лакот! С1 Врау/ра

155 Умом С? Аіадрой 100. Ук-н 170 Ми-к |20 Мизи 135 унти С! Врау гиа СІ Аьиррой СІ Марат | ГІ Araronñ СЕ Aranari

МЕ: Камомомїї торії 125 Ук-и

A т а m ы

Кораторорфй сто ббпуб пАкума tig М1. Морфії терето» биз uë

тіс МР1. "Н астраутп бсафорбо боесАстаь сто butula С? = R7

Гәуубтте терілоу; 15525 Hz. - ЖОРТА ЖӘН ВО Ұя-и

_ 83 Yenin

Муанохті

? Вапу/уо Муанотії

135 Миз-х 170 Чизи

С? Ашаррот ТОО кон ГЛ Льво | 120 М-и 135 Мин

СТ Брау/ша | СІ Аьяррой R] д | RZ Харт Сб ALGOTH

МЕЗ: "Н хачомумії тіӛсьс atd корорії аб хороо тїс чораторорріїс ЕЕйба; ЕЕ- артйта, nd тб тбуос тўс роуфоєшо тоб ажробіктої dudou тї Vl. Ттдбм 8Еятп тої хрпогуопогєбта, фе парібгіуда й тфсус Үя-ҡ кіна, пєрстош 20, ІН фафоєьбос арорй sug 16 кйм й турбо єЇмаї шкуадотєро A мыхобтЕеог ата тім намомьни,

С? дуамотті СУ Врах/Ина Са т

клн С]

Са

са p SU Умен

ЗА “УфтАя СІ Лозко 25 Мити 55 ком

85 м Ша ч ВЗ "Уфпай | Сб Артзокт

МР4: Қауомькті тою?) Т Vaa

Куратошоррії тйс тбаешс отб тростатвитьмб тАёүнп, "Но тор? тпс ЕРартётоь ілі tv ҡотбстасы тім хукоштіїо той ридтрою, “Н пмиуубттс ємо, 15625 Hz най бу. 50 Hz. "Н кораторорфії avti ёбу фтфруєь бтам бм Авьтоірүй й Вафийба ЕЕббос урапуйм,

LZ Въанопи ШЕ и

2 Мин 200 Ун=я 22 ланац | СА Arason

ми | | > ғал ТЕТ. ҒҰА ШЫР чан uee. ЕБЕБГЕРЕ” % БЕ” $ Ый ЕЕ ЕЕ К т КО ВЕ

Шаа 122

|

Пн Ектротйє

ЕХНМА 2

Еікома рё peiwpévo єйрос сто бриютеро трйра ка! ауабїпАша!.

Або териттфоєіс вікбуос це ueiwuévo Еброс ота брістерӛ тийш ксі боб тло беїумоу оі фото- урафієс Fral 6, Etv прот ў ауабілХысіс періорі- Сето ото 4рістерӛ тийиа, Емі оту Бебтертр ітектеі- МЕТОК кой тера «сте то шісоу.

"Н парацбрфосіс тоб Фріотерой тыйыстос травр- KETEL бомбе, ӛте Айттоо тоб фуоїикої редуа- тос. Ги сме прітеї үй бок рвы uitoe птодоме- таң Отербодікі Ң Ацуміа йЕббоц урастифу Я ртртоюж Еті ПОЛО харт) тб, проптотвутікод тАвудатос. “Ам урпозиотойЙтеи КОКА азр Фмабратес, тірісі мо

1111111

p f 1 ЕНЕЗЕШЕБӨЕЕ | ТИ Е ЛИХ ВЕ ОА ГЕУ 88 ТТЕ

= хатто ҒЫ ЛЫ ДЕ

ЕХНМА З

yin ЕХғухос тфу Ффутютоїуом @бхрттүиектшу, pnag Ғұн катастрофі Й póvwaig toug Й йуєі нетабапіі Ч тцы тол. "Ч Ёутомтр парарорфоюіс тї фомоура- plas 5 ыторғі ух тробАбп ст tekela біакопй тор кокА@цетос дмобрбюєоє (т.д. бихкоті) кикАфиатос сто ріӨңістіко ӛрібоутіси урарикатутос) Й Adn tig Хоуміає бпоосбісвос Й тод кикЛіфиотос Злообі- gewg (токът - йутістіӛтісі. "Н Фмабітлоюіс тїс фштоурофіас 6 бфеїдетої, соуйЭыс, оё Рокот той кикЛцатоє тоб покуштоб BOOSTER.

'Н ротоурафіа 7 беїууві цій ФАА терітсіемні el- кӛуос нё Еутоуа ПЕМЫУНЁУО еброс ота фрістеро тий- иш, ЁАофрёс цеорбуо ото Бебіз кой &veniwyaévn

ләр) Rp0 _120й |

НТ.

КТА 80

ЕХНМА 4

коатакорофос, коріос @т то цісоу кої буш, Eey- рас, Й фотвімдтте тие пароцёле Akma, Ёст к’ Фу то робдцістіко кбріпкетай отђу каустик тош Весі.

Ей парбыусес теріптосыс 8 ЖАғууос Футотпійєтої отбу цетосулиатюотй кої туу бобыіза ЁёЁЁббсо уро ру, бтош трЕте уш метрпӘң Я хоргуїкотіс тоб ñ- ХектродотікаВ покиуотой C13 (Ху. 4).

ЕЛЕГХОЇ ОРІТОМТІОҮ ГРАММІКОТНТОХ

Гиа tóv ЕАЕухо тїс бріомтіоо үречцикбтітод, Ep басом Біу (тирүү фіаббсїут) увумутріа торогусу, kappi й раббхосєму, propri мї хрпощатоуд ніс көп?) увумйтрих Оруу ашумотітоху, аомтомітиємт аб Evy ціюро тоАМмттАйто тўс ошууӛтптор бріоутідц сароюғос (15625Н2). То дфбисибррото ойып тўс yer- уптріа ба ЕфорисосӘй ато» pupat єЇкбуос Ц отбу гмоустй) ойиєтоєс єЇкбуос, фоб протубрицемос 6 Dé- кіт СТО сё кото ЁАЕОВЕро комомі. Өш iu- фала рних перс по котокорифес рабое, пі бітпоїєс Өс ісстёусџу, Ер басом Аєстобруєї когурузка й бӛршаутіс ураицекотис. "Ау 8 Вектпс уртацротогеї, Еу сыра трос та пті Әрісоутісе Ёктропйс, тиуміо бросок Й үрсаншкӛтптос, сто бтоїо бпріооруєїта: бӛлбсбесіс сомы те Evar Єотіототт Й Evar ситі әтбтт коі Еуау тукубут), фу сырда, тӛте й бтербодікЦ апбабестес ФХаттауға ксі смабнтАфшує тй жрістерд тиў тїс єЇкбуос (фотоурофих 8). “Отау Й dró- goig civar йуғтарктс, Ерфомібомтої робосюві ато арютеро тыйыс тїс кікбуос (фотоурафіх 9) кой 8- там АЛЕН ТЕДЕЇОС фиціооруєітаї таЛемтомто ато но тыра (фотоураофік 10),

(ЗММЕХІТЕТА І)

КОЛО

Соахіа!

ма е эе ОПООООГ ТОФУ ОДОКЄ СМ

АТОМІКЕХ ЕГКАТАЗТАЗ Е!

ҮШНАН АПОДОХН ПОІКІЛІА ПОІОТНТОМ

ь 4 АЕКАЛ О.Е.

МАКЕДОМІКН ВЮМНХАМА КАЛОДІОМ 4.5 ХАр. АХВЕХТТОХОРІОУ - ТПА. 529.361 - 527. 302

ОЕХХАЛОМІКН

ОІКОГЕМЕЇА

МЕРОХ ЕКТО

ТҰМПАНРАОМАТІКО UJT

Тө аоштапрошотіко трамбіатор ноуогуооеос (COMPLEMENTARY ИНЕЛУСТ ТОМ TRANSISTOR, сомторсурафіа СИТ) тротаурцацас- төіӘтке то 1967, Erhv траунотікбтита бу «4тотеАеі аототЕАЦ цою бо, бтз тб ougat UJT, «АХЖ civa Жуа ФАокАпроцёхо коклоца, фпотеЛобуєув то боз ӘітлоЛік% тром стор - Єма топо: PHP кі Evt МРМ— код босо Фшікіс Футіатадніє каталАбАлоє аубеснодоутивмес. Та рейиста kai ol тобою тізу СОЈТ Жуомуу ФутіӘетті подікфттт Өле т аутістетус шеуєвт том UJT. Гемікбс, нғтабо төзу боо тотоу UJT отархосм ol Микс буттотоїуїєс ше сютес рЕТОЕО тбу moii тромої- atop РМР каї MPN.

Та кикАфуатіка сорфола кої та {собор кокАората том СИЈТ Біуоутпі ота Ху, ABAT A дутиотоіуос, ёуб й характиреоте кт рғонатос Ектортоб-тасеос Ектоцтой ото Еу, 32, nou, үші уа үйуетпі ғбхола 9 обукрідйі, бує: yapay кой й футітоїп характи- patki той сонӛтткой UJT. То бЕЛос той ёктортой той Ху. ЗА бієобомета: прог та бо, Бібті ато СИТ тё ака шетабб тбу 500 Bd сасу мск тотош Р. Хомубфоє уртдбійопоїіта: то соубоЛо тоб žy. УВ Енка сі ҡоқАОыста ЦЕ yawi ту Фрмуцтікй ураныт трофобо- тїсєє— ото ӛпсіс Eyer бутотрафі й Әйсіс тӛзу Фкробектбу ВІ, BA,

Та ісобоуана траубістор той Ху. JIT polv би; ФАЕУХОЦЕМОС шета- уус птирітіоди қой уг абто тё ісоб0уано коклора тоб СОЛТ цтпореї м тару тфу цорфі той Ху. 314. ОЇ бутіотбюєі Кат кої Rez oynuyo тіфомта: ота Тилусүбз Олко тоб ФЛокАпроцімой кикАшшктос. "Н dvoyi тоос Туси факрт kai, ёле Ёхооу tóv ibio бершікй осмутелеатт), й Етібрасіш тбу цетавбодбм тоос стбу Абуб ёубоуєуоос̧ тоХфФовоәс Elva ӛшелптеіс.

Та іаобимано троубютор ОТ &ру а: мб бут, ётау 8 ёктоџтёс тоо yin Өрудтікізтерос допо Thv тісі бмбоуєубйо полоєкоє, рё (тт тедесца мі ббтуїот кой тӛ Q2 еттүү Фусуцібтута, Екклуфутає тохо- тата ту бойкат yig Өетікўс Фмобрбюєсо, ТеЛікбе, Ң бутіотасіс ретобй Фмобою - коФӘбоу тоб ісобоубпои Елеууорбубу шетосуокуай mu рітіоц (Еу. 31A) ФХаттфувтоі кої брохокикАфуетоі тё тийра Ва, МЕ «Ола Абу, б ісоӘоуанос ЕХеуубиємос ретаусуёс̧ тәрітіс фкте- АЕТ ту Австопруш тс біббой D той аорботікод ЧИТ. Каі отоос Боо титоос UJT «утістесіс Квт еЛлаттохуєтої отуаутької, ётам пороботт- бойбу, "НО #А&ттохис абтй етітруубуєтої, отб рёу ацрибатіко UJT, Bit цетабод'є тїс Фгуоущшбтитос, ато $Ё СОЛТ, Байх брауококЛосєсє той тиПнатос Кат @тё тбу вАєуубиємо нетаубтуб торитіою.

Еле Еу. 33 ЫМуғтоп тӛ сиҚбуос отатікӘӛу уарактпрійтікіди ІЕЕ ёмак СОЛТ, &тФ тіс бтоївс фаїуєтаї бті тё СИЈТ урғбетол ханпА6- терес тйоғіс Ттрофобйоғае т бу то оуцфотіко UJT, прбура тоб то kohort каталАқАо yið урпаотойуау сф Віатабхіс трефоботоб- нЕуес «тіз птуєс усытАЙс таш.

"Н кантом той Ху. 34 БЕіуув thv нетабоАй тўс Әупотдовос Рав поуарттоғі тїс Өернокрасісс. Хто СОМТ 4) ретафоАћ айт) eivor тодо нікратертр дт вле етә ариботіко UJT.

Еоууүкріубығуо нё то сошбфотіко ЧЈТ тӛ СОЛТ пароцонабе тӛ ФЕЛО тАғоуекТТ ТОС:

MIRTO

5С5

ВІПАЙМ. АНПТЕРАК ТХОАНЕ НАЄЖТРОНМІ КОМ Т. ЕНС. (ТІ) = АББОСРАТЕ IERE

А. ВЕНІДЕАОМ АПАНА, АНПТЕРАЇ ЕХОЛНЕ НАВКТРОМІЮОН

ВОДО! SHOCKLEY СТАС. SUS . SBS- SCA

TRIAC

СС$ (СТО)

о

(4)

ТХННА 31

ЕХНМА 37

TAIE ЕКПООГО iv]

РЕТМА ЕКПОМПОТ (та)

ы =

ХанпАбтерц бутістаєї кброо kata Жуау ашутЕАкатї| 3. . Мікротерес ретобоћёс тоб Абуоу Фубоуєуойс поХАфФоавос ката Ему САЛУТЕЛЕСТИ пеуалотеро той 4,

3. ХанпАбтерт тас! Автовруісс, прбура поо тӛ кабота катод. Anio уш АЕмооруйх фу ооуболоыф pè бАокАпройіуа кокло- нати.

4. `АтАобатер кой жалотерт ёєршкўђ атаверотоїтої, й фтоїа тоб 2боофайідеї 10 форёс цеуадотерт отаберӛтцта ецуубтптос.

5. "Уфгратерт омуудтцта Хєсойруїхо (10СКН2).

б. Мікрбтеро petua барройс вктоцтой (терітоо 10 форес).

7. Aou той проофёрт цій сонтАтронатікң dta оті ovuda- тке UJT.

Tò корифтЕро резоуёктпша тоб СИТ єїмої ёт ol тасғс ретоёр ту Вёоғшу кеі Бікстасвос Йктортой терюәрі ота ста 15V кої ЗУ Футіютоіуоқ. Tò цноуектпиа, бис, мото ФЕЛА Фета, Фу ашубебі) Еу серії прос тбл Ёкпоцто цих Фобос,

'Ефарроуёс

“Н ко дерик? отогропоток той СИЈТ tè коста KATOAA AO үні ypo оё kukAduata таХаутфовоу Фкрібеіає, TIMERS кай Sume реоғовс оууубтттос,

2тё Ху. ЗБА фоцуетой то беорптіка біфдурациа удо таХЛаутото0 кішімавозу Фустротіїє ні СОЛТ. “О @етикоб Вершікой оцмтедеотой t- болтерікбс футатоттує R2 ФеЛлидуғі Яҡбып терлаобтеро mv Өкршкї отоФеротоітрзі тоб кокАФратос, бібті Футіатабнідкі mv Әрісі тоб dp- viiko бершко0 сшутЕАкптой tig 85800 йктпоцтой - Фӛйсеос той (собомацою трамбіатор СП. "Н &тсатошцёмт Футістесіс тоб В2 проабі- орібета: «т тіс каџтолес той тарбуєі 8 котаокеоаотіє у та ки: кАошата рё СОЛТ.

Габ мб пороботт8 то CUJT тіріле, фортіќорёуоо тоб токуәтой СТ трд mv táo tig птуйс трофоботйовос, | тбсіє өті ёкра тод амтстотоц КЇ (цєтабо ёктортоб—уүйс̧) уй néo omv tuh МР (kupa торорфії 1, Ху. 35 В), бтётЕ ў tog ота Фкра тоб Сісббоуєтаї отђу ти?) УР (ёктонтёс «іруттікфтерос ётё thv ВІ). Ой коџотоџорфёс тод СОЛТ ёусоу Футібетп подікотута «лд тіс бутідтомес кошоторорфёс

той сицбатікод UJT (Еу. 28, тЕбхос 87). “Н ооуъбттс Хвтоіруісс той:

тайсутотоб коџёусеоу дуотроті)с той Ху. 35 ФтоЛоуїцетаї спо тіс СХЕСЕС (4) ксі (5) той Фб6бпосум ато итієтогуо кокЛоца тоб gup- баткоб UJT. 'H аухващ (5) [тубт сүй туйс той п убро от 0,6 (тосо уко та СОЈТ боо кой yix та СТ).

ПРОГРАММАТІТОМЕМО UJT

Те тпроурариатійбиєуо трамбідтор ноуокуфовос (РЕООВАММА- BLE ОМІ)ОЧСТІОМ TRANSISTOR, соутоцоурафіс РОТ) уси ших Hovda РІ АМАК тесоброу строрбтом Р--М--Р-Ч, трубу Фифовом, ці треїс Фкробектес, Фрацімої парбйшетрої той ёо elyon бимхтф мох проураннатіободу (робшобобу) Фмадбуаю ту Е Бик ботосу каз Әк періттфаєоє. Tå РОТ фмафіретаї, niong, кой бс сирпАпроратко THYRISTOR й THYRISTOR ці пол буббоџ, угүоубо то фтоїо бі кацойоуєї ту potta той сурфодісиой tou ы” Фкеїхоу тоб ТНҮКІ- STOR,

“Н ou ко тӛ кокЛоратікф обиволо той PUT бімомтої ото Ху. 36. Тж тріа УАєктробій тою, А (@уоБос), К(каВобос) кой П (тол dve- бош), бътістолуобу трде тофу ёктоштё, фас, В] кої біс; В2 тоб сци: болакой UJT, "Ем бутЮёсє прос та сирбатько UJT кої та CUJT, ота бтоїа сі dvnotdozig Кві, Rea єГусі Фубоуєуєїс, тӛ бутістотуош шеувби тфу РОТ біу @форобу тӛ ўшауоуё Юка Tou, dAd аумбіоутаї ARAN терікіж. Прос Бакри, оі буотёро фиутотбтес сть PUT чарактирі- боутац фо ВІР, Кор кої 4 фкоостот тш] тош; тодорібе тіс тініс тфу парарітрам ІР, Ту, Квв коі п. "Н obvezo төзу футіатотду атм Aa терікіх тоб PUT меп бтараітттт ум thv кауомкй Хатоорук тоо, © бё тропос оууфедиоЛоуїає фаїметаї өте Ху. 37.

Н нетаб0 подпо-кобббої Ффарнобонғуц тады; кой ў ларацетрос пр төзу PUT Біуоутац бото тіс субавіс:

ГР А бе ^+ «Фе {7 =.

т Єз

T

T FY нео ғ в

что л КМУ СШ

АМТТЕТАЕ

әр ад м ну но ми

БЕРЫК РА ЕА (90)

ТХНМА 34 ТИНМА 25 Мір = ПРУвв (7) Ніғ Rir jisa бір + Ваг Э Res (8)

Футідтокуобу бё прос тім тёш кої тфу Абүо фубоуємобж толмфонос тізу сицвбатьку UJT kal СОЛТ. "Ете оі КІР , Rar elvon Еботерікоі Фиті- тт@тес, Й йутістасіс kal ў dvo тоо ытороду уф бтіАєуобм ETIL Өте ё пр үй Хоб тһу котаітрод тиці) каї отавербтуута.

Гих тім ФбЛутаї тїс Аєоорушє тоб PUT Өш урпащотомудоце то іаобомацо кокмоца тоб Еу. ЗВА. “Отау Ффарцоабй otv буобо Evag Вєтікоє полис, тАйтоос цеєуадотіроц dn ӛлі 4 МІР, й басс тод G? толфуетаі Фруцикотера ётё тӛу ёктортб, тӛ трамбіотор би: yetgi оту Фуохущшбтпта, ыё drot coua үй абблбі тӛ ребра тоб поААёктош топ (Їс2), То ребца сиб пЕРУб piga тб тө @1 кої то кайата dyg, азбауоутас тё peña тоб соАЛЄєктої тео (161), поз Elvo кеі рефих боғ ос тоб (42.

“Ете, нєт тау 01, 02 бтушіоцутуєїта Evag Фрбуос бетікіїс dva- Браюеос, то трамуіатор Фбпуобутаї тоуотата отбу коро, | Әутіптасіс Вктоптой -аоллйктош тоб (ФІ ЕХоттфуєтої терітом сто 100 коі oboa- атікізс брауукукдоує там ЕЕштерікб футіотаті) КІР. дплабт) сонбаї- усі ӛлі каї отйу бутіптеүгі tepimo той содботькой ШТ,

Та упрактпріотіька Яуббаи тор РОТ lva, брош шій Екеїма тоб іктонтой той оцифотикой UJT, це ovy thv біафорб ÖT тд ребих рейс форс тоз PUT = уарплотеро.

5ті Ху. 38В фоти tò ката ТНЕУЕМІМ ісобімошо кокАоуа той Ху. 38А. МЕ Ус особо ета ў ібобомошт) тс; той трофоботеї тйу пой кой Re Я ісобоуанп йутіптесіс подле, ol бтоїєс троабіорі- бомтої боб тіс ду ПЕС:

Во Ме = ‚МР ыы Вір + Ror (9) ВіР.В2Р Наг------- з Вір RaP (10)

Та кокЛоца трофоботдогос tig тОАцс фсіметої сто Ху. 39.

"Алі тіс кацтолес тӛу Еу. 40 коі 41 (дмсфероута: от PUT 013Т1 кої D1372 тїс GENERAL ELECTRIC) бідтотфуоце тім отм ЕЕйрттіпі ту речрбтоум острвіою корофіїс кой коА@бос ото тім loobu- уанып бмтіотаді полис. "Ема тб та тАєбУЄКТІ ота тізу РОТ уол бт! та ребцата gqpelou корофіїс кой коїлебос ziv, бомото мб паром ёттоххЁётүтотЕ тил, бих катайМулою Фтійсуїєс тӛу фботерікбю gubeg- шімәу Футіотатбу. ЕЕ Фрідивуєс Ффариоуёс, ётоо бтоптеітаі yaun- № ребџа onpeloù корофӯс ҡай Офтло ребра коїлабос, ұрпазнотовабу- таң кикМӛцата ФибЛоукх ці Екеїмо той Ху. 42, ата отоо ої Футата-

(В)

ЕХНМА Ла

ЖҰНМА 37

ЕХННА ЗӨ

rae 2 m г ЕЕ = =

=

ЕХНМА 40 ЕХНМА 44 ІХНМА 45

тес КІР, RaP Еуобу цеуфАт бутідтоді ксі Фу ветра прос тм ПОЛ our- Бектеп © таралАлХАас абубосодоє 2—83. Мә тӛ PUT «руістү vi сут, | vriata тоб «ФА» йо ОА Ерс 1МЯ кої то ребра отрмеіоу корофПе clv youd (ФАЁТЕ утіотохут ҡамтшап Ху. 40). "Отоу то РИТ Фдест сі пАЙрИ Жусушбтпта, Й біобос D тоХозувтаі кат TAV рё фор, Фрауококдоме тфу R3, Тү бутістасіс той «@АЁт® ў) TOAN eivor ОМА (Й Ah йутіптасіс ту КІР, Кар бу паролАЛАО) коі тё ребра коАйбос аоббуетей (ФАЁтЕ йутістеуг корто Ху. 41).

'Ефарноуёс

СМ киріфтерес Әрарисүйс тбл’ PUT кіусі та коклоцата Kupi- gewy бустротйс, ЕАРухом ісубос ше THYRISTOR, TIMERS, xAm. Те кОкАора курбисєсум Жүштротһс тоб Ху. 43 Хетойруєї б ЖЕҢс:

Тә РИТ 6бпуєїої оту Жүсүшбтіте, ӛтау ў таке ото «кра тоб ЕХНМА 41 тикуатод СЇ ум Вєтікотерт бот түу МІР, prote © токуотһс ёкфор- Ето: місе бло түу устр) Футіптасі dvóðou - кабобоо. “H Екфор- Tag тод токуотой бтшооруєї Емам Ветіке mahud сто бкро той КЗ

кай асуурӛуос ифам Ето, Жуас Фриутікоє толыбс оту múin. ОЇ тоАроі шӛтсі урпошотоюйута уші thv тораббӛттоі біафершу рома» Боу, пу. 6 Фетікдс у тту торобӛттоі THYRISTORS. ‘Н соуубтте \ғітооруісс̧ тоб коқАоратос біметої тд тіс ауғонс (4) кої (5), Й БЕ робуіоіс тпс бтітоуубуєтаї ці тӛу итіототт КІ. Хто Еу. 44 бімоце Eva кОокЛора шё РОТ, урпоцотоюоцеуо атду ЕХеууо Tig ісубос рё THYRISTOR. ‘O Бісірітпс тпс Кі? — Мор ЕХЕ! Оподоуобі котодАдлоє, оте эб тру Опербаїмоутаї то меуіста -характтріютікйі dpto форас кобобой-- mine той РИТ. "Отау й Tå- ош ст кра тоб тикуото0 СЇ «птоктіот колбдАлАт? тшй, тё PUT бүгі, ота @кра той ЕЗ Фусттоссетох Evag Өєтїкбс тоХыбс, 6 бпотос пороботеї то THYRISTOR ксі ойтӛ трофоботғі тӛ фортіо. Н парЕхо- нЕмт ото фортіо (9%06 робцібєто: бло тоу рооотатц ЗМО. Еті kurka- ната «тйс 185 норфіїс Й Футістесіс той КІ sivo реубАо, iv ў yu ритокоттс тоб СТ, тоб Өз боот tóv полио тироВоттовос тоб ТНҮВІ- ЕХНМА 42 STOR, шкр®.

Те кекХЛона той Ху. 45А slvai Ұуас ТІМЕН ці урбуо кабиатері- gewg 1бпип. ТЁтолоо =500с кикЛфиста riven от обоіс, таламтотої кинфусвоу Фмотротіїє, хамтАЯс ашумубтиутос. "Н Хвлооруіп тои боб бегі ні ёкЕћ тоб кокЛоуатос той Ху. 43, ol бё падиої отіс ёЕ5боос топ {Мо коі МР) Еуооу thv popp тоб у. 45B. Тә РОТ тросфЕретаї уші ттүү бпріююоруїа урбуфуи ҡаЙоотердовос шеурі 2 Фрі. Етйу mepi ттомп йт, трёте, м урпоіротообутої пуюмотаї цікріїс ppoe обтох, ФотЕ уй цім ФЛоттфуєтої тӛ редна отпиєіоо корифіїс тоб РОТ, труна поо Өз боскблерє tv пороботтаї абтоб. "Ам урпошюотогтудобу Фбартйшато Өкрібгісс, беу бполтеїтої төтеуеіӛнетро үші тіру Фіброма тіс ооуубттутос. Ev усл терілтезоеі, тб тотеудібнетро Өз оумбейті Еу пер elTe це тәу клабо СЇ, Rt efte рё тоу КІР, К?Р,

и

Е. = РЧ № = РЧ

ЕХНМА 43 [УУМЕЖЕЕТА|}

МЕРОХ

ТРОФОДОТІКО--РЕЛЕ--АМАКЛАХІМЕТРО

То трофобютіко тоо торує: тіс Фмсукаїєс тосе отау портобёкт фоіуета, сто Ху. 4. То протейоу той нетасуцыслтістай трофоботңавоыс ТІ оимбеєтої ато Біктио тїс тӧАғос кей Туси ФфоВитодеуо рё рий dophei (Е) kal Evar $:акёптт ОМ-ОҒҒ(81). Tò БЕСТЕРЕбом тбуу 250V, Тү ‘уёфора фуорбосвос (Г) кей тё фИлро ФБонайомоєоє (R14, R15, С33а, С33В) ё- басфалійоуу тіс бфтлес т@сг (оџуғуғїс тӧюғіс ОТО өтей М, У, 2), ol droleg Өтептойутац үш Thv tpo- poéma. тӧу буббшу тӛу Муму kal тфу проота- ТЕУИКЫУ тАғүыбтозу тфу УЗА, МАВ, Та муйдуота тазу Хохуюм трофоботобутої дл тӛ беотеребом tõw 6,3М. Ет тбдгуша сото Жуғі omei Тү бібтабіс Йритиор- Әсосесовс 02, R27, САЙ, 7) ӛтсіс трофоботеї рё 6У О.С. тӛ реле (КТ).

Та pehè урпащотоїміта! ү м% ретафёрт thv ow тке то ту АЙфі otv 2ктортій кой Фунотрёрос, б бё херес тою гуїметаої бота тӛу біжкоттй P.T.T. той |мкроффуои. “Отау беу mélet 8 Вакбттие Р. T.T. соскеџў civar otv Béo АНУ ксі ol &nhi- сроі тоб реле кАеЇмоду кокАсора ші тіс ётофёс 3, 5, 7, 9. "Н Єпафі 3 трофоботеї рё аууєуї) тп! тіс дуб: боис tig Augviag М3, Я 7 ооубёЕ тё шеубфомо єто Бестергбоу тоб шетосупиєтютод Т2, 9 сілбегі mhv керсіс отђу єїдобо тод Әектоо, ғуӘ й 5 пархыёме ЁЛЕОВЕрт. “Отау méčeta 6 Макбӛттпе Р.Т.Т., beyek РЕТСи тӛ реле рё 6У О.С. кай ої бтлоцої тои KAEL уйш кокАоыс MĚ тіс ёпофёс 2, 4, 6, В, нетафероутас thv соске оту бої ЕКПОМПН. *Н taph 2 tpo- фобстеї uè Ст тасі түу буобо тїс Аоумає МІВ, 1 4 тіс МломЕс М5, VAA, Ң б укифуєі түу кббобо тїс МАВ кої ў 8 нетафіреї thv kepala атду торті.

Те трофоботікд eiva Ффобіоюшімо ці бос фубеїкті: к& Асытёкьх, ТӨ МЕ-1 elva, тб бубеїктіко трофобо- тйдкос кої тё МЕ-2 тё бубеїктікд фкторлтїіє.

тб Mo oyua фсіуетоі ҡай тё кокЛоца тоб dva- кАсоцётроџ. Tò дуакЛавішетро аилбєетаї ноуїшшс не Thv керас, уриашотогіїта Фё yid тӛу ауутомецо той кикЛфуатос ЖЕ ббс тоб помтоб, Ң Фе фубектько ката thy ёбоцбетЁрон tg теЛікбс Фобос тоб no-

о

Той МІКОУ КОМТЕЄ (SVIDA)

АЕҮТЕРО

штоб, ў @кӧрт кої бе 5—МЕТЕВ katé thv Айди, То потЕъбретро К28 роЗційві thv ейсісецпіп тоб dvo- кАас:иётроџ, Èro фоте Ң вЕАоух той шідіашпероці- трое (МА) ұй ый «ктопб» сто tipua тїс кЛіракоє.

КАТАХКЕУН

"О портобёктус роутбретох оё Вуд сипа ётё Ф- Хосуийло 22Х18Х.26ст, абифома ні тё праклько бій- урайна тоб Ху. 5. Та колона той цетафірофу thv R.F. ка: ої ӚкроВЕктес ту футіататфу кой покус тау біжрроїс тўс В.Е. прітеї ъй Ёуоџу бсо тӛ Buva- то цікротеро ийкос. СЯ тоқуотаі С2, СТО, С25, C35, С39 қолХабута, кіт єбӨсїсс отойс &кробёктєс тізу ушту кої оту үң.

ІН #ситс той криотеаААоо ЖІ отЕрЕФУЕТОСЙ отб ozo- сі (то - беби), ъй той Еребрикой Х2 отйу npon- ці, коутфо отоу фіажобттті 53.

Та Фубеіктуко ХАартбӛкі траофобәтңавос (МЕ-1) Ё- хе преси Өтүк кої тё буфеоктікд ёҗтонтїс (МЕ-2) көккізт, Хто котастійцата йЛектромікіду 80у отар- Хош» Titola Хантаких рё Өтүкт| той Ффібфуєтаї ото сапа, "Езш>терікФе Жұсылу пуубебецімо Жу сера Білу Әутютатт 150Ж0--270К0. (R15, R25): |

"Н трофоботтес тоб поџпой рё nA т суіме- топ мето тбу тикмотау FEEDTHROUGH 415, C51, Үш уй ий бахррёп Ң R.F. прос то трофофотіко. OL тикмштаї айтоі бібхоубута; ото опоо) (2ұ.7) кої шетаферашу т) Oyrna төсі тё тоу ФУбійцєдо dyt- уб TOUR. |

"О покидтіє ебообетерфаєох; (ОТММІСК С49) ко. ток ЕТО! нё сорпа кадйобіфсєфу үтүк 1,3ст, біацЕтроо Imm, То Ема @кро той обрцатос Koit- тоц ото тобарфкі 8 тїс Хоумас МАВ, тб ёё @ААо ma- рарбуєі ФЛЕФЗЕро птАгоїоу tig Афуміас М4, сувббм пос рела прос сайті. Те арпа третлеі үй омфуєтаї ШЕ тАшатік)) ётё, бїфтї єтб отуєїо тоб ouvbée- тоц б пукуті)с бтлеруғ WAN тпс.

ктү, Всі ту пикуотбфу той фЕроси ту бы ЭМ (6АтЕ nivara Фбарттиєтом) урпатотоюйита покой 2таруорошцімує шкас 1 Керацікої каАйс Ta TTO (Н! -@ Я NPO).

П а! | рос кера > а АМАКЛАХІМЕТРО i L ©

Сат

бе,

ыт Гра " РТТ УХИМА 4. бішоттіхо билуи тої тоєкробютіхо pÈ j | D тб р Аё жай Tù буклет о. ; ж 01 ілешіс той оғАЕ thar сту Aim AHYI. = Х Ханға амубісеює: ЁЕ0бот боъттой 7, INVERTER.,

+2251 Гу»

- ағ. кі, о A Ча) я П і Еа ов | м ЕЕ а = Вча ЭЗЕЗВЯа Бо эха ситаАЗВаА волн йй ш ляє

ЕНАРТНМАТА ТРОФОАСТТЕСУ

ЕВ 3,3кп, + F14 3300, W R15 E26, 18 R16, R25 1500 Бос 2705 [PAETE неЇшемо) Е27 Sén, ДУ

| вав ТОЕП, урорщилмо тоте, 9Детро

| с2, сіп, c18, c19 c25, C36, с39, С47 Си, С32 б,1нЕ, а СЗЗ (аа) 40 + 40Р, дыру са8 аще, 25М

ЕСІ | 1,8ШН : 21 стєїрєс сборатоє ротой бус и цЕтрою 0, Зм тольушбуєє miyu Пё иу бро біашйтроо 6, жит, Мис тподіушатос Б, ТЕП

51 Ameme ON-OFF (Еті той Aoao мо мої TOTEUTtOLE TOOU R13)

тели kecalo mimou ВСА

шеттитутімілтістітіс трекроботіюєоє: протейоу -220у, 50W, беотеєрєбомуто = 25ПУ, ӘПтА = Б, ЗА

drea TA цій бухраАє ызды

Уорс боссом SEMIKRON БЕК 8500/0600 Я бпоцабіпотє @ААт vipua 300, 15ПтА

HHA

1491, п ётшзипЁтїтттЕ ЗААгобіобйює ug ше- yiom бтрт тігі, 50-1007 но) реб | 100-150та у

шАЛМашлЕрОШЕТРО 0-ЛтА D.C. Әсшлині véo 220М (түхісті о) Mumini мбом 220% (имал) БЕДЕ БУ D.C. LÉ тбосера [үт] блощім

0,00ТыР

Tò шкрёроуо той портобектой тіріле. м elvon кростсАмкё кой әй Eyy Barón P.T.T. (Gene Be- «рптико фібурошна Жұ. 2). Тётеңоо clboug шкрёфш- ух бтарухооу ста катоотшото ИАвктроукау =, ДАМ штпореїте уд тё катаокЕобоете ко ыбъо, ас, бу бізбЕтете Еуа талеп цікрофомо &9ракос й би» vaikė нё P.T.T. Өй ӛфсірізете thv калыш kal тду шеТОСУПНатіОТ?) проссруоуйс (прокешёхоџ ү биусуикд цікрефомо) кой Вб Футікатастійсєте TAV кафо рё кростадлікй, Thv кроатад лік? kápa Өй thv сумбесродоутаєте ці тӛу трӛто поо беїхує: тё Уу. 2,

Гід тһу с0Мбесі 100 шкроффуоо otv єїообо Jl урпощшотоюіта: о шпдеутарідибмо кабо pikoug 1,5 т.

ЕЛЕГХОЇ - АРХІКН РУОМІХІХ

Пріу топобетідєте tig Хуууігс атіс Фома тоос, Be- башабітє бті тӛ трофоботікф Ағітооруүғї камоміко, МЕ тоу бихкётт 51 omv бесі ОМ npinel мї «убйп тё Хантбк, МЕ-Т кой, ётоу тёДєтє tov біскобтті) Р.Т.Т., уа кАєЇмофу ої бпофЕесотой реАё кой уж dvie

©

бп коі тб АжнтФк МЕ-2. "Епіото, ў сомеуйс tamg gtv буобо тїс Амүуізс М2 (побарбкі 5) уй elva 290--320М.

“Ау бу ouvovmjoete кории Флоуодіо, ‘уоротЕ.

тӛу 51 атуу Өёсү ОРЕ, тотобетбате тіс Аоумієс өтіс Čdoe той кой прохорйотЕ атту робо тбуу ĝa- Виїбом тоб порпобектоц, Фколоцбфутає түу Ёс EL pà Ёрусаіас:

1. АЛЕКТНЕ

`Афоб трофоботђаєте Thv сосккЙЙ ші тап, (51 атбм бесі СИЧ), уоріоте тду цетабАтто токмот) C28 кай 10 ПОТЕУСІЙНЕТрО КІ1 тЕАкїшс рістер, (Гід түру pi- Buw, той R11 Ө& урпошотогфовте катасбіб: це uo- voué Ао). ТотобеттүптЕ тӛл) брошбо тоб тпотем- ашуіЄтрой R13 сте џёсоу тс бфіаброшіс тою кей yu- plote огуй - огуй thv бійа той К11, Eog Фто0 «кой- GETE т умоктіб «фОспуа» тіс фмабрасесм, ІН поют Басс тоб RII Емо КЕМ] отцу тоб бкобуєтої то «фовстіна» се бАпро ту біоброці тоб C28, Пібомоє 7 Bog сот vå «ЖАЛО шеТО тү» ейбуурбшуію тоб Бе- ктоп, ©тОтЕ Өз урешаюбт vi Борбосете тм роон.

"Ау Беу піллтуттовте корин боскоЛіп uéypig і- 50, обфате Thv оосквл) кой троуордоте стфу оџуто- лана ту Вад шоу тоб тортоб.

2, ПОМПО>

`О тонтбс тріпы уй арутомабі Фкр.®ас оттуу трокоберізнеуі періоуй тшууоттүтшу, yi мк uh Br- рісоруй парейбодес атіс ТПАЕТИКОМЬМЕС тфу nn- реаиду той Аеітооруобу отіс уєітоміквс доуудтптес. Emeh бу Ёуоџу салтомеВб кбит та кокАФфуото төзу Халуина М4, М5, ol Хлүмікс сіттіс Өй стербериі- vavta. Г ато беу трітеї м тиёйєтЕ АИИС тӛу біскобятп P.T.T.

Пріу Фӛуоібете тфу соскейй, соуёотЕ отфу тожа. тот Жусу dnè тоос кроотёАЛоис ХІ, Х2, atò так ЈА тӛ кікәуікӛ фортіо тоб Еу. 9 kal omw вісоӛо тїс МАА Жуа болтбиетро соуєхобс, ФфПАЙс @утитт@пегәс` ту. Емо ҢАвктроуикӛ ФоАтбивтро 8 Ëvx поАбиеТро 20КО/У. Том Фриптіко йкробЕкті тоб ёолторётрои Өй тфу соу/бесвте ато тофарйкі 2 чйс УДАА кой ту бетіко отђу уй. “Отау трофоботдовте Thv МАА цё ù- ЦАЙ тесі, тӛ ФоАтёцЕТро трёте ух бет церікй VOLTS, Етһу Вісі АНТЕ тӛ бодтбиєтро штореї уй БЕТ цих шкрй тё. "Н т@хис аот бреїЛєтої тта Bu- уашк@ тфу Ёпафоу. Аруїйоутас фло тбу таламто- ті, Өй соутомідєтЕ кёб файціба тоб toumo ст ou- Хубттүто тоб Еуоре отивіоє ото Весортутіко Висураш- ыс той Ху. 2.

МЕ тоу бихкӛттті 51 оту Өёсї ОМ, тиёптє том Bio- кӧттт P.T.T. (ох ЄКПОМПН) ко робціотє тоу тыру тоб тптріоо [1 суша меуісті Evei тод Soh- тонЕтрою. “О апутомаші; той кокЛіфиатос фбббою тоб талаутотоо omy йтівоцтітй сохудтта тбфу 24МНх (трітп Єрромікй tig бецеЛМІФбоцс тоб кросталлоц) @утато!дЕ: сё ції Вмбібцест Өёсї тод порйуос, Me- үсті Ebeg тоб болтоџётроо цпореї үй Фифоміабії каї атіс 660 бкраївс ёсе тоб порйуос. Öl Boeg, "uug, @бтёс поутомійоуу tiy ЁЁофо той тадамтотод атоос 15МНх кой З2МНЕ, бу: стойс 24МН2.

`Афоб аоутоуісете ту Єбобо той тайоутотод, атре- pre том біюкбттіі 51 сту бесі ОРЕ, єпосйубестє тё

тотона gor кот ку 75 үну

КРУХТАЛЛОУ |(О х2

| | ПНМІО ДІПЛ/ЕМОУ МЕТАТХНМАТІЕТНЕ ТРОФОДОЕІА Е ДІАМОРФОХЕОХ -

ЕМІХХҮТОҮ А.Ғ. ВАН

КРУЕТАЛАСТ С) Xi ;

РҮӘМІНЕ три о т а 220У/50На АНАДРАХЕОХ =

=> же | у ) сәті ГЕНОХЕОХ

КАЛОАЮ ХХНМА 5. Шоаутіхо бизүрашми Тай лорлобехтом. ТРОФОЛОТНІЕГХ

gug 2 аа аа з РЕЧЕ 5 ; ; E ЕСБЕНЕН2 і5ЗЕҮЗ255%9%і4і4% аван

МЕТАЕХНМАПЕТНЕ

Вас | р РЕЛЕ КІ!

УАНМА є, Кении тов moeni,

болтбығтро фто тм Еїсобо тїс МАА кої аомбесте то сте тпростатеутіко тағуы тїс МАВ, це том Ветікб со кробЕктт) ато поборакі 8 кой тәу брупцтікӛ otv y. То Фодтбцєтро препеї ух отрофт отйу кАйшако 250% Р.С, Гәрібоутас тоу 51 птйу Béo ОМ, тӛ Фбодторєтро прёте үй быт 2502У кота thv Айца. Пибоутас oTi- урлаїшс тбу Бішкӛтітір P.T.T. тү Вубеібіс тоб болтоџе- трои népte ста 135—160\, "Еу сиуєхеїа, роЭротЕ тбу порбуа тоб 2 ух рбуцотір Бубеї ото ФоАтбык- тро. "АуйАсүс рё түу Өвс. тоб тырПуос Өх Єифоамі- абобу тоЛАЕс шбуїстєс Ebele. "О сиутолацос THQ УБВ amy орут суумбтдта тоу Т2МНХ &ут!ато:- үкі сЁ keir түу Әкесі тоб торҢуос үші thv битойт 1 УБЕ той ёоАтоцётроџ аббауєта: ката 15—20.

"ЕЕсколообФоуутас үй Жүгте білдебеніуа тб Botó- метро сто троптатеитікб пАЁуца тїс VAB, тағат тпүшсісс tår БМакбӛттт P.T.T. кей робшйстє тбм ти» ріма тоб 1.3 суі неуіптті Убе, 'H Бепіс той tupi- мос той аоетомідеї Thv ЕҚаба тїс МДА omy осумотті- та тоу 144МНу ғіусі Keir yig тїї Отої "| тсс тоб проотатеотікоб тАбурстос собомЕТСИ кат шері ка VOLTS,

Гирісте тӛу біакоптп 51 omv біо: ОРЕ ко dpa- рест тб бодтбрєтро бло то простатеотіко тАфуца

©

"Акробікттс

рано а І

ЬЬЬ 56%, 5,4%, 5,4, ЗВ м

би

Хасо

ЕЕ

«-Акробекттіс

= ү

УХНМА 7, Хліцнбіс (тоб лижат FEEDTHROUGH

отп сиг,

115 УЯН. ТрофоботЙоте Ек үғао тђу пуокеої рё тец (51 оту ба; ОМ), тїёттє тбу Фихкёттт РТТ. кеі рибмісте тоос токъатас С16, СІ7 yik vå Фут тӛ Мтртекі тоб ғікоукой poptiou, Габ thv рдц тод тріннер С15 88 урисыопотоетЕ Ёма котос. Eyy- тАтіроуоутас цих тАйр пЕрютрофИ той С16, аё ov- УСУТЦОЕТЕ боо Әёағіс, бпо0 Әб дуйбц та Алипакі, Қай ol боо беовіс elvai omotég, Фркеї уй ЁуЕТЕ поуто- УЕ: комок тіс троцүоонезғс ФаВиібес, Тотодеті. сте тё CIG оё дих Өлд тіс Веовіс тоб Фпітбуате pé- ушто фоне ато Хацток: тоб 2іхомікоб фортіоо,

"Афоб ТЕХЕСОЕТЕ кой рё Tv пуутомюцоі тіс ёЁ®- бош тоб псытой, бо прохорйдЕТЕ отйу ЁЁпибтё рза тїс ЛЕМКАс бебшібос. Ката mv Фбоцбетіришої, Өй біакофете ту bpn тесі бто ту буобо кої tå про: статеотіко тАбуша тўс МАВ, ДАЛО Әй біатприаєте ту бута, «ото тіс Фадуіїйес тадлатлавтатной. "Әс Еубгіжтіке ЖЕпсбвтероовос Ëd уртатропомуаєте тд ЯуакХовінетра тоб тоштобёктоци, й Жуа СОМ, Я Eva Хатакі уёоу рё ша спеїро сористос, Ң йхоцт тӛу вубеїкт, К.Р. тоб тесуоос 84)82 (Ху. 3, әедіс 41), ОЁ отеу) оқы не тё ппу Ld. То ўкос тоб адр- натос кероіос тоб ёъбғіктоо К.Р, Bù туса. 2,1 ст. Thv Ебомбетеромп Әй тїї Елітфуєте абборвіфибутас ту &тботаац тоб 2бХєобероо @крош тоб С49 долі тім Au- ума МА, Вос бтои вифоміаві) И «ХЛауіптті бубеііс сто Е.беіктікб брусмо.

Мтореїте &хбит мі парсаббАетЕ Evo Амте. роцЕТро О.С. нетабо тоб ВЕСТ кап той ЁЁ, үш ұй ЁМЁУуЁЕТЕ ту Екоибгтерыосы "Ау тү ФЕобетфрожтіс Eyr YiVEL сита, беу трете) их цетовалАетон йо Evnig тоб шАМацтероцётроо, бтам сілтеміГЕТЕ ТАУ ТЕЧКИ бабы ва нё тӛ тріццео С16.

"Епомайарбамаце бті Й ЕБосбетЁросие кой å ENEY- ХО тт уїмоута: у о ріс dpnt таса стйһу ЯЧуобо ка! отео пробтатео- тікб ПАЕУНа тїс хауз {єс М4В.

ТЕЛІКН РҮӘМІНЕ

Мета түу ёбоџбетёрок тїс бобцібос 260 той торпоб, єколообеї ў теак родос тўс ОРКЕ |С, бруїбоутає то тӛу пошто. Хто тійк Ј2 Өз Фалете Eva босу шкроффуоо кей ітепме оё софта Әй сыба. СЕТЕ Eva ЛикытЕроцеЕТро О.С. ў Eva тоАйцетро отђу крака тбу 50њА О.С. фкоКооФбзу/тас ту ообесыв- Хауіп тоб Еу. 10.

най

тоб pekt

ХХНМА %. Тофлос хатабкку Току Струм.

Момчштіко ракарбмі

Аарштак! ҚаЛАҢОТЕ

УУ, 18йтА њо Восра RCA

Колот = о п кодах

Хоубрӛ

сйрра колби

ҰХПМА 9. Кінначий цИнитн,

УХНМА 10, Убуйнтс тор йруамог сту охабобо Tig ӛлууіпс YAB.

МЕ том біакотт)) 51 оту Béo ОМ, тіготв Tòr бап» кӛтті Р.Т.Т. Кабас Вернсіуаутац то vipata, © rive бот gyi -ayi | bekova тод шААшхштероцЁтроо, Есос tou отабероломібі) убро ота 20—25 тА. “О- тоу gup тё, рідиісте биобохика тах туба ІЛ, 12, (3 үш hdo Мб ото ціАЛихипербрєтро. Ke- бос Ва рибуїбеєте то 13, Өш Фафамобі Eva биср ката тау бкр срутамацо, “Ау Вес тоб óp уфмою ВЕР ті 28 mA, тӛте о) бабиібес тол Ат: спаєцой БЕ; Ёуоџу ролей owoté, ӛтбте тіретеі уй зпамайоібете тіс ройріавіс нё ту ботувего Емос ам.

"Отау тедеіфоєтЕ түу робит ОТТІ, ый Хпаномурєте их бфолрёсете тё Фосра ото Tå тоск «а,

"Н tAk рӛйшсіс тоб nouto торї үй yiv каї ушріс thv урпасиотпоїтвї шіАМмаштпероцетрою отб J2. Ermy періттома абті бм, РУбегктікб осутомацоб Во урпошопотаєте то ЯуокАобінетро кой В оумтомі- СЕТЕ тїс Фабуібес той терлод үш peyioty УБЕ тоб друбуво МА, й бпоїх трете, Ух аоытітті) ше тм uÈ- чото фотюый той Атрттйрос тоб гікоміко0 форт.

"фу Вау субуєтаї Футоуфтерос б фоипоцос той Aty- ттЙрас той Екомкоб форте кой ФЕм сбдуєта: Й PBe той фмскАадішітроо, бтау шАйте оте шкро- тауа, Tete прёт, үй ЕТОУЄрробишаєте ЁМмхфр©с то Lä.

Та буакХодрідетро соубіктпі мөуішәс ото KUK лы шк тўс керайжо —т6оо қата Thv ЕКТОНТІЇ бао кої көте tiv Айф- хор үй Етреєбт Thy Аєтоорумх тйс аоокеоӣс. АмтібЕтоє, бпотедеї бошоо цёсоу сохтомароо тїс tewo Фобос тоб портоо коі тс просариоуїс tig кросс,

Гі тім темах) рише! тоб бектою Өш уртдімотогі)- gete ши увумбтриє 144МНх (Я Evo GDM. Тотобе- Hore тау нетафаттб пюхмоті oÈ рих ЗаАидшест Во кїї робиќоте том торіїма тоб ттүмїдш 6 рее" ух IKE- taoti тё pimpa тбу WHF. бта то mpa тг yE» уптріає, Аоҡциботв уз Фропомлете Ң ма ПОКУФОЕТЕ тіс отеЇрес тоо Туміою |В, оте ма yiv гутоубтеро ліз обра. ТЕМи, цетаббєлЛоутає түу оумоттуто тїс уғууптріас̧ ӛте 143МНа Бс 149МН», ретоёаћате - сиуурӛуос kal tiv хорицкётита тоб С28, уш ма Біте би фкофуєтсї тө ойша оё Ат Tiv LANTE. “Ат іуі, робніате thv Жүкті ні tò потемдібцетро ВІТ.

Гих корт кодотерт робріє тїс ФоФиїбос Емідх gewg К.Р. прЕтеї уб ЕЛОЛТОСЕТЕ Ту токи тоб от: натор тёз 146МНа тїс увмиптріас ос тетоїго Ффабцо, бете то айыс Еіоббоо тоб бекто0 мо néon сте ТЫМ каї үй ридрісете Ек vou то LŐ үш боо то фомото қаХӘтЕрц кйш тоб фисТїиатоє тїс тутас, МЕ ту робиш аот пібсубс ма ЗАЛАХ; Й суумоттта тоб Бёктоџ, ӛлбте Во ур их уа фіорбоюєте тӛу пшуто- уйы отб тб тиуміо 18.

ді неопіас -- Пічинас єбовоком бабі — Клийених

"ГАК фЕййом MHz.

Ы а

ХТО ЕПОМЕМО: Керш; — ВАШИМ 1: 4 лоосшоно чт: y

OPTANO ЕЛЕГНОУ ЕКПОГППНХ |

Н епітухіп шас Екпорпйс беу 5бортата! ро- мо nė тіс Епібдағіс той порпоб. Мпореї ма біавЄєтєтє Еуау порпо рё... катапАпктікес Еп» ббогіс ка! о! ёкпорпёс пас уй pův eivai тбоо калёс, уют! беу Өй ЕХЕТЕ фромтіаві ма той Eo- офадіоєтє тіс апаютойуємєс осумбіукєс Авттоцр- үйас. 'АЛАа, ёотш кг йу ó порпос oag eivai ка- Абс ка! оі соуЭйкЕС пой Аєгтоцруєї о! пробАЕ- ПОНЕМЕС, палі бєм ипорЕїтЕ уй ПоухаоЕТЕ. Пре- п! ма пароколоидйтЕ пимкушс тім ёкпорпй, у ма рпорйтє уй біюрӨшуете пібамєс амшро- МЕС.

їтом ЕЛЕУХО айтоу, беу Ва айс оиміотойсарє ма хрпоїшопооєтє тоу бектп той атабыой сас. Кг айтб, угаті о ktc сас єїмо! коута отом поупо каї, ката оиуепғиа, Ва Еуете уй ОМТІШЕ: ТШПЮЕТЕ тойс мкрофшуороус ко] ма ВрйтЕ ků- поюм тропо уй @ПОфОуЕТЕ то «рпАокартора» төзу бабиїбшум єіообош коі фшрасёшс.

Н коАотери Аосс Өй йтам ша оџскецй пой Ва сас ЕПЕТрёПЕ уй йкойтеЕ бт! Екперпете ка! ачүхрдушс ма рєтратє тгүу ёутас! той пебіош той порпоб. Ма сиуок=ёий, бплаёй, пой ба абс бієукоДцмє уй охпиатідєтє брест бмтідтци тїс поӧтптос тїс ёкпорпйс ка! ба айс урпоїн и шс ббпубс үю том ошото оумтомісуб той nöp- пой ка! тӛ «фортшра» тїс кераїас таи.

Препеі, Асіпду, ма просббоєтє ото НАСК сас ша біатабі, пой уй Авітойруй потє шс рє- трцтпес &утапєшс пебіои ксі потє шс бЁктпс. "Ам Хабєтє ип’ ӧцлм пас бт! оі метрптпі ёмтеа- ОЕШС пебіои ойтаттапт!к@с giva йпАої бЕКТЕС È- Ффшбіадубмої ре єубеїктіко бруамо, тотє Ема! єйкоЛо vů БТИТОХЕТЕ ка! óvo сас том катдА- АПАО сумбиаєро ретрптой - 5ёктоц. Каі ёреїс апо ёкєї Еєкіуйдоарє үйі ма катаскеибооире TÖ Оруамо пой пергурафоир=. `АЛАа прохшрбоарЕ акоцп перісадтеро. ПрооаррбоарЕ каталАђАшс тім катаокєйй, фотє ма рпорӣ уй хрпошопо- Өй коі шс бёктпс іпуиршу опратшу АМ.- С.М. —5.5.В. аё бЛєс тіс ераотеууікес рпбмтес там брахёшу (10—80 рЁётра).

Пос ЛатооруЕ!

"Отау 6 біакоптпс 51 eivai кАєютос, то Öp- уамо Аєітоцруєї отцу перюхй тшу 10—20 pė- тршу, буш бтам єїма! буоктос, ату періоу тшу 40—80 шетршу.

"О нєтабАптбс пикуштїс С1 оумтомійкі то KÚ- кАшна єїюббои атгуу аихубтпта той порпой. ‘Н біобос О кау ФШрасі той сйниатос Апфеєшс kai тб траубютор ОЇ ЕмюхдЕ! тӛ прокйптом añ- ца А.Р.

“Отау ò біакоптпс 52 civar ату Béo 3, гу Ë- Еобос той Q1 обпуєїтаї сто ріАЛіарпербиєтро М кај гу сицокєйй Аєітодруєї фс рєтритбс бута- cewe пебіоџ. Н єбФаювпоїа тпс рибцїўєта! апо

ЕБАРТНМАТА

1ЗЕР, 0,59

THORN, урон MOTEYCLÓLETOD JWEN, Астарына ТТЕ ШЕ TPO 355рҒ, етай Агүсес, тизими, жағы саратан трамо Tiot

0,005Р, 25у

0,0052, 25%

0,0052, 25%

0,04“, 259

0,05Е, 25%

1934

АС127, А130

АСІ26, АС125, АС

20149, ОСОЕ, 0630

LETETTE бохо трюм стз: ПЕЗОТЕОСЛ, = 15КО ре enata Абы, бептерейом = 4-80

мполаріа EV

ішо ия. буаноготує СОСЕТ ПАО Но Бісийтттүг бю ЕТПЕ шомопом уні Ladno ON-OFF бнт TOTTE брамою то

28 стеірес счоратоє босые бистро 0, от.

мищ трос туХОуиатос 2, 5ам. Mikee тихічуиатоє 4,4сп. Eigen АГ 5,5 птєСОЄЄ ЛО то

йиро тоб спобРЕТО отты мерах

д.н, 30-50мА (ВЕС GEH Tir) уаАдХАламперометро П.С. Мил, Мечацито paromo трамбістор 4-80, 2,5 Саса Пти атр мерам шуиоє Вст tepimo

то потвємоїдуєтро В2.

"Отау б біакоптпс 52 eiva атуу ВЕсі 2, то ойра еЕббоуи той 01 обпуєїтаї ото увуафшмо (4 ста акоцотіка), афоб бмюхоиВвй пропүоцие- мушс апо та траубютор 02.03. ‘Н оџокеой тшра Ағетоџрүєї шс бектпс опыйтшу A.M., ёам о Di-

8888 ЕРЕІНЕ?І; й

Зы

Мгүафомо в Bicaedonys T г чірі

УХНМА %. Ті апе pè та ЕЗарчінато

пАбс сиртарштбс біакоптпс (54) eivai otic BE- asic 5, 6, й ше Бектпс опратшу С.У, ка! 5.5.В., езу ò 54 eivai өтіс Өёоєс 1, 2. Та айната С.М, kai 5.5.В. апобіарорфшмомтаї ёпо tv вабріба той ОЗ, б ёпоіа Аєітопруєі шс В.Р.О. стс Өё- сес 1, 2 (той 54). Tò потемоібрєтро АЗ риврі- Екі там бмтаді тоб опратос Єбобош (ката тім Ачи А.М.) й том тбмо тс апобарорфооешс (ката тілу ñy С.М. п 5.5.8.).

“Отау | амакғий Аєітодруй фе ретрптӯс єм- тасєше пебіои, ё иєтабАгтёс пуикуштйс СІ пре- ПЕ! уй рибрійєтаї уга реуїотп ёмБе той дрүй- мои. “Ам то айий elvai іпхирд koi й ВеЛдуа кти- па ото тёрра тпс кЛійакос, прёпе үй ри@ёшоёй й еЕйшоӨпоіа (рё то потемсоібретро R2) ую p- кротерп võeti. "Ам й омоквиң бЕакоЛоцбі) мо йпперфортшмєтої, тоте прёпЕ! уй боподумтоміобйій тӛ кокАшра LICI й коАйтера ма ВрахокикАан

Вп й kepoin. Пос катаокеоаЄєтаї

Та ЕЕартйрата роутёроута! рёда оё Еуа коџ- ті апо аАсиріміо 17Х12,5Х7,5 ст рё том трӛпо пош фаїмєтаї ото практіко бідурарна (Ху. 2).

"біаітєерп просохй Ва Әшсете отйу отпріб! той трауёїотор юхоос ОЗ. Engem év увіфме- та! о афАЛеєктпс том, препеє уй то топодЕТИОЕ- ТЕ Ёпачш СЕ ша роуштіке пЛакетта 2,5Х4 ст (бпо &боуїтп й плебукАбс). Tiv пАокётта Өй ту ОТЕРЕШОЕТЕ ЁПбуш ото оаоо! ре отпріура- та ішоис 2 ёкат.

Га уа бієукодумбптє отЙу катаскёий, бубу- не арібрйсєі тіс ооубёсею төм ЕЕартпийтшу, топо отб Өешрптікб, бао kal ото практікд бій- урарра.

ТЕХос, прёпе! ма фроутюЕТЕ Шотє та калш- ба симббоєшсо той пикушто0 СІ ка! той ni- viou Li vå pův &хоцу реүёло уйкос. С)!

п бпЛлЄОракіс

спс по ооүхромпс сєх\їкгс

SOLID STATE (4 бАокАпршиёма кикАш- ыата--24 трамбіоторо- 29 біобо-3 Ееуер)

"НАєктромікос остабєропоїттіс тасешс ємтоє

Паетемоїзуєтра офрбуєма

КокАшиа ОфпААС таоєшо рибёшамшёчо атпу 5n ориомікті

ЕТ би амтитараєттикйу кйкАшиа Ем

"ЕмалЛлактом саспай ме типиата пош ката. Апмчошиу коі еМмШМОМТОЇ HÈ фе

Ддатапатоє брібйомтіос охуүхроуюоног

дфтфиатос отабйеєропоїіпсїс тоб KOTAKO- рофов вм охитої

СОМЕТ electronics

EMM. ГАМНАКОПОТАО Х EPTOETA ITION ZANSOT 5 — WIKAIA ТНА. 405.475

ПадЖоибтера, бтам ol Әмучівс кіхау тм Ono- кАвістікотпта отіс ИАектромкёс Ефарроуёс, обм йппйрхом собаро пробАпрата отђм трофоботп- сі tüv ацакєціом. Та перюадтера кикАшрата Летоируобосу рё 300V. та уйната тоу Аумишм ӛпситодову сумйбше 6,3М ка! аркобав ёма бпло трофоботікд үа уа каАифбойу оі бубукес ёмӧс̧ ёрүпотпріои епіокєцім. Н трофоботпоіс архн og ма провАпратіёп тойс техуікойс апо тотє пой хрпошопотелком ої Пшаүшүсі. Н йркєта ектетарбмп перу бумеХІШУ тйсєшу, пой апш- тойу оі опреріуес оцоквмёс рё Пйшаүшүойс, @- чаука2=! ка! то по шкро ЕрапітехуікО ёруаотй- рю уй хрисропой Еуа тоюЛахіотом трофоботі- кӛ не періообтереє тїс шас тааєіс &Еббои. Мій Асос Ва Атау й хрпоцшопоіцсіс рпотарішу. Өз хреюйотам, ёршс, нєүйАп поікіЛіп, үш уа БЕа- срамаВайу ol апаїтобрємєс таокіс.

То трофоботко пой періурафорє &поркЕ! үа үй каЛйшп тіс ауйүккс Еубс комой Еруаотп- piou. Га уй кАйттшОошие то кбатос ка! ма ù- пЛопоідашрє тйм катаскёий том, апофйуарє ма хрпоїшопогуашиє подопЛока кикАшната атабе- ропойо=ше ка! рибиісешс тїс тасешс ёЕббоџ. Хрпошопошчтас Еуау рёТаохпрат!отй трофо- Зотдоєше НЕ БЕП АЙфес ото бемтерейау ка! Еуау Бполко біокоптп Әшбека Епафоу — ёЁп

| абар

й

Ф

УХНМА 1. Brugman., бүр той тіжнроботімої мі

waige уте. "Н тоер лт ботид oia той Mir- йліпі 89 gih йестекібру той ретосулуматитої банері Ее, тавас 0800 9%, 12%. 15У, ЭЗ ЛУ З0У ва

45% DG.

ҮЕУІКТІС хрпоєсос

бесешу, ЕЕаофаАюарЕ бекатрєїс Әюирорвтікес ЕуаЛАаюадивмес тоокіс, oi бпоїєс, оморбойрє-

‘мес йпо шій уёфира, порёхоуу ісарњЮ рес OUVE

хвіс тйобіс ату БЕобо той трофоботікой. Тіс Атүш їс тод БЕОТЕрЕООУТОС тіс біалєбарє Етпі, шоте блог оі биуатоі гцубиасро оцубЕСЕШС той бокоптои 52 ма порёхоуу осууёхес ТОСЕ È- обои бпо 45М ёшс 45У” тёсею пой урғійеоу- та! үші ту трофоббтио! тшу перюоботёршу gU- оквошу МЕ Пуаушуобс.

Хтом пімака пой ёкоАсиВеї ЕхонЕ апренюєі :

1. Хтум прштп отйАп. ОЛоус тойс биуатойс

апубиапнпайс амубвавшс тоб бііпкдптоу 82 атіс Айфаюс той бештерейомтос..

2. Етйу бейтерп ОТПАП, тіс &УОАЛООООНЕМЕС та- ogie пой Ефорробоута! оту уёфира прос а- убрбшої үй коде обубес! той 52, ка!

3. Етйу трітп отйАП, тіс амтіотоїхєс пумехеїс теюкіс 20604.

ХХНМА 2. Өғағс әбу Растите ттд сиеті хай 71 лра ЕЫЕ С инд ініне.

ХХИМА 3. Өг иш Ѓайиғтоос тіку nmw moù бї й- vayo Т той бот. Di біоотопвіс об fwi- тет.

ОЇ прёс тёсешс тўс трітпе отђАпс Еуому ù- поЛоуюдп ката просёүүог ка! бфоройу Лен тоџрүіа Еу kevū, бпЛабі хшріс фортіо отм ë- 2050 тоб трофоботікой.

"АмаЛлоуа рё тіс дуйүкес тои, 5 кабемас Hno- РЕГ май iahéEn тбу каталАпАо трёпо аумбеоє- шс той біскоптоу 52 сто бєцтєрєйом. `Н guv- бєсноАоүїа той Еу. 1 ёЕаофаліге! ЁЕп біафоре- тікес таоєіс тіс 9М, 12М, 15М, 225%, 30\ каї 45V О.С. Zè кабє пєрїптшо! й боштерікд аут отадіс тйс ппүйс оиуєҳобс (той трофоботікой) біатпреїтаї хорпАй. Tò трофоботіко рпореї vå аутеЕп ОЁ рейрата рехрі 500 тА.

о

+1: 0 е; з і i г + Etagi би: тай (ним рта th ноутбшмиалша тізу $ тегет Иринки:

ЕБАРТНМАТА

2000012, 647, "Авктродотьнде

ВҮ164, Қ ӛпсілейтоте vma гуси T- ретро 50%, 1А

балд Ениса ОМУОБЕ

батша біанпотіс о бобена о бтожрію - EFN сим

метектутішат ТТТ, mopoon moare лука 2209, БЕОТЕРЕбО» = 12, 15, 20, 24, IY, ОА

Ммм. мбом 2207 (ВАТЕ нн бтрде БОО шЕ бихралє „ои

2то прштейом той трофоботікой оумбеєтої Ë- має біпоЛікос біакоптпс ОМ-ОҒҒ(51) ка! Ë- ма бмбеїктіко Ларпакі убом 220М. "Ам то Aap- пак! беу Ема! єеФфШбІадибмо рё ймтіатотп, пре- ПЕ! ма сумббоєтє Еу дыра прос айто vov том 220КО. Хтпм ЁЕобо той трофоботікой оумбіє- та: шій бофалЕа 500 тд.

`Н оймбепі той трофоботікой ото Біктио уїме- та! pégw Еуос тртоћкобй рєйратодлптом (фіс). "О акробёктпс УЕШЮЕШС той рёчратоАйптоц сумббєтаї отоу Ошрака той руєтадупратіотой. >тоу акробёктП увіфоєше той реуратолАптоц сумббєтаї й ормптікй ұраның трофоботйаєше, бтам то трофоботіко прооріёеєтс ма трофобо- тбоп оиокешес рё траубютор NPN, й й бетікй, бтам оі трофоботойиємєс аиаккиёс Ёхоцу трам- čiotop РМР. Га Абусис йафадеїас прёпе уй үгішӨЛ то реталліко саооі, дпош Фа уомтарі- обору та 5Еартйрата,

H таос ёрүааіос той пикуштой C1 прёпе ма giva НЕУОЛОТЕРП @пбё 45М ко] г хшрпткё- тпс той реүбАп, үа уй ёЕонаАйуп поркос там аморбшремп таси. Оі катаЛАцАбтерес тірес Хш- ритікотптос ка! тасешс. eiva 2000рЕ, 64V йдут- атоїушс.

То роутарюра тшу ёЕартпратшу той трофо- бот!кой үіуетпі сё Жуа ооо’ опо аАоциийло 12,5Х10Х6,5ст. Хтйу бєй пАкирй той садо!

„Аў

ыз

заа е г т =. Та 5 ү ... = [| C Ж

ғ

ТЕН

и {. ы

ҰХНМА +. Комей той бижиолтом 32.

бібшмета! шй коода, оту Өпоіп Өй атпріхӨй й үёфира тшу аморбштом. О рЕётаохпратютйс коі о пикуштйс Ва отервшбойу отйу бас! коі та оподота ЕЁартйрата отйу Епштерікй NAEL- ра тйс просбшешс той оппо! (ВАёпЕ 2у. 2 ка! 3).

'1баїтєрп просохй прёпЕ!г ма бшоєтє отм

кали! шо! той біакоптоц 92, Ламбаєрбуп офу- бесіс той 52 рпореї ма прокалёоп брахукокАи- на той бейтерєйомтос, то бпоїо рпореі vå йпо-

бй рогроїо үй том ретасхпратотй ка! аотоу том 1510 том бакопти. "Ам б біакоптпс 52 ouv- Бей иё том тропо пой фаіуета! ото 2х. 1, oi таовю ббобош той трофоботікой civa 9У, 12У, 15М, 225М, ЗОМ ка 45У О.С. тим періптоої спот ба бколоибтоєте тйу кадшбішої той 2х. 4 "Ам протішцавтв Еуау ОАЛом оцубуаарб Ouve- хім тапкшу, Өй препві ма катавтршовте при та Ёма охёбю сумббоєшо той 52 стб бецте-

ПАЕКТООМКО ОЛКО ка єЕООТПЦОТО

МО ПОМТОС “ООО КСПООКЕЦЯ

ДГ ЕПАГГЕЛМАТІАХ КА! ЕРАХІТЕХМАХ

ЕМПОРІКН к ТЕХМІКН ОРГАМОХІХ

рддіо А МАХТАХІ0Ү

ПРАХІТЕЛОУХ 26 THA. 3237.375 - 3224.671 - 3234.486

рейсу той ретасҳиратістой ко! 60051 ацтой vå KÖVETE ту калшбішої той біакоптом.

Прім тророботцавтве тб кикАшна ре тої, Be- бсішейте от! бЕу буєтє коуЕ! кауеуа рораїо Аабос` ny. бт! беу yere омубеові ту фас! той бжтоби отб oagal, й бт! ббм Ефаптоутаг петабо тоис ої уируёс йкрес тфм калшбішу. “Отау бгапіотшоєтє бт! бЛа ёуоџу үімуеі ошота, тдте ка! рбмо трофоботйоте то кокАшра рё тйс йпо то біктио коі, ре Єма боАторетро сцубёбЕрёмо атһу 5060 той трофоботікой, ретрўоте тїз то- ст ЕЕобоу үй кабЕ біофоретікй) Өёс тор 82. "Ема ðo опрёю пой прёпе ма проовЕвте gi- уа! п Екфӛртісіс той пикуштой С1. "О пикуштїс айтос ЕхЕ! реүблп хшрптікдтпта ка! аруєї ма ёкфортюей. Гг айто, npiv оиубеавте шй бпога- ОЙПСТЕ сиаккигу Оттуу 8050 той тророботікой, прёпЕ! ма тӧу вкфортіаєте. Фисіка, дтам ёкфор- ТЕТЕ тбм пукмоштй ба прёп=! ма Ехете атрецієї тӧу біакбптп 51 атуу Өво ОРЕ. Том Екрдртісі прёпЕ! уй тм коуЕТЕ рЕсш 6убс йутїттйтои коі Ох: ап’ єобсіас, үюті рпореї ма кафєтє тпм а- офалею. Ебу, Абүш тс фйакшс тїс ёрүасіас сас, єїдасте будукадубурі үй ОАЛОСЕТЕ ауууй тіс Вбогіс той 52, giva: протіротєро уй ацубе- JETE роміршс отойс акродектес ЕЕОбои (парал- Хпла прос tóv СТ) ёмау аутютатп 4.7КО, 0,5МУ, убса йпо тоу бпоюу Ва ёкфортіёето б пикуш- TÅG. ©

ТМА! АПОЛУТОХ XONAPIKAI

АГ НЛЕКТРОМІКА ПРОТОМТА

Oi ғіБікес ПАвкктроуікес бістдЕгіс, пой pno- нопогюдута! ата ромтерма роцоїко айукротдра- та, Ебшсау véo бастаст кої бААо ухріора отм ноийг поп. O їбіорриврос пхос тоб «харут - рок», пой тосо ЕуВомосійеғі тім меоЛаїа, бем офєіАєтоа: ота бт! та опрєріма ошукротпуата паіёоџу каЛотєрп ко! піз «беєрёуп» поиожй. ЕЇ- ча! апорроа тїс парарорфшовше поо єіддуацу не ЕЕшпуо тропо отоу Пхо там роускому оруд- ушм.

О! ПАкктромҥкёс Battes айтой той єїбошс отпу арх босу памакрібєс. Хүй - шүй тб ко- стос тоус Епепе, Ох! ӧршс аркєта, шотє ма yi- моцу прооітёс ко! ото Валауто тїс пАєтомотп- тос тшу Брастехушу роџсікшм. Гі айтойс, й убмп Або eivai ма катаоквцасоцу рбмої тоос та «Вациатойруй коутій», пой Ва тойс ёгитре- шошу ма впітйуоум том ёАлоштіко Йха тїс pov- тёруас роуокйс. Оншс, то прббАпий тоос ғі- уа! пой ба бройу охббіа рё ЁартИрата тїс ЕЛАпмікП(с аүорайс.

Тётою ахббіа єїхарє бпиосієйові паЛаютера (т=охп 66 ка! 71) ойрера біморє ту ката- ОКЕМЙ ОАЛшм 500 «паранорфштіктшу» кикАшыб- тшм, Еуіс FUZZ— BOX ка! vóc МАА МАА, та опою Ва сйс ВопӘйаоиу уа коЛлієрупаєтє то роцоїкб сас тадбуто ёпбуш отом аАЛонотіко Ңхо тўс роутёрмас роосикӣс.

FUZZ—BOX

Та періпадтера FUZZ BOX (ра? рпоЕ), үй ма прокалёаоџу ттүү апситоирёуп порарбрфшо! отойс Äxouc тйс ПАЕктркйс кіВарас, парербад- Аоута! шетабй айтйс ка! той &уюхотоо тис. Tò кокАшра пой пергурафорє ошубёкто! роміршс оту ЁЁ обо той ёмоуитой, шетабй той бецте- рейомтос тоб рєтасхпиатіюютой &Е обои ка| тоб реуафшмоџ,

Н котаскеий той йапаїтеї тёсоєра убмо Есар- тпрата: Ємам біакоптп, рю біобо, Еуау пикуш- ТИ ко! Єма потемоідиєтро. O біакоптпс (5) Agi- тоцруєї бпшс о бокоптпе ОМ--ОҒЕ тау nop- татіф ко! © рохЛос тои giva уєтоАЛікос, үні ма рпорй ма тбм бмбсіуокАєімг о укіріотдс nd- тшутас том, хшріс уй йпоруп кімбиуос ма том катастрефп. тім Епйуш Өбт Tou (браухики- КАШЫЕУЕС оі ёпафёс 1,2), то фай шпоб тета ёктӧс кикАфуатос ка! П ЕЕобос той ёмаҳитоб трофоботєї ап’ е0беіос то мұкүаршуо. ПіЕГом- тас рё то побі том бтакоптп, ёрахикикАшуоута! бі Епафес 3, 4, ооубёоутас Ето! то фас рпбЕ рєтаЄй той Әбептерейомтос той ретасоупратіотой ЕЕббоци ка! той рЕуофшуоц. Тора, тӛ айып тїс

©

РОІІ-ВОХ & МАА-МАА

кібарас фадібіЄєєтаї апо тпм біобо D ка! єм gu- мехкіп НЕТЯТРЕПЕТЯО сё проушть бпо тду MU- кушті С. нё бпотёЛесра то рёубфшмо уй ÕIE- уЕеЕто! йпо Єма опра плойою ав арромікес:

То потвмоіорєтро Р (оумбеєародоупрвмо we роостатпс) паролАЛПАЮЕ! ту 51060. тім 0950! В, бпоц бАп й амтіотасвіс тои омубевтпі параА- Ала прос тпм 51050. п брасс той фаб рпоб єїмаї пАйрпс. тим 9501 А, по біобос брахики- кАфуєтаї, то фе рпоЕ беу бра (ма! ойу ма ВрахикикАфишутої бі ЕпафЕс 1, 2 той біако- птоџ) ка! то увубиршмо Бікүгіретсі ап” єобєіас апо то бєцтєрєйом той шетаоухпиатіотой. Ё тпм періптшен айт Ешрауігетан ша мкр парарор- pwdi атїс харплёс суумотптєс, Абүш тїс na- роцоїає той пикуштой С.

"Мпемвирідорє от! то фас рпоб препеї ма тб хрпсіропоїтє, рохо дтам паі?ЕтЕ СОЛО, айфто- ахкбасоутас. Апофйуєті то, ӛтау паїсєтє ouy- хорбієс (акорпаміарємто), угаті й парарорфш- gic том кїтїї тодо рєуадп, ФотЕ... беу Өй Еёрғ- ТЕ ті паігете,

Мпорєїтє акбип vů то хрпоропощоаєте ка! шс болёпиа у то койрбіюра шас бибекауор- bne кібарас. Ос умшото, otic кіВарес айтёс п

ЕБАРТНМАТА

500, үрен тотем ШЕТІ»

0,ОБиР, 50V

1891 Я Аутістоіул миё шеу сті duintop ТОТ. реттер йти» 10 на peua 15А петолленае шомоподоміс BLOTTE Илсалтёл TET= спро Emap

"б уетосупиатьсттіс T май тб цеусцромо МО йол исы спо ÉWLOXUT

читтак бауопишо тоб РОХХ—ВОХ.

ЕЕ ЕЕ Е ЕИ ИЕ:

л за

ЕІЕОАОЕ КІОАРАХ 5

оов Ммаувайро том WAA—WAA.

БВАРТНМАТА

100P

SERI

ТООК, тоу тро

5БЕП

я

топка

токи

2,20

БЕП, потемтобиєтро

0, ТШ

4700рҒ

2200рҒ

пу ВРС

ОТЫР

MATE

SUF, ФЕ, ПАєМТрОАМТУМОС вС107, вс108

шетадАуніс шомоподімос биамботіє Шшпоютом бою тилу

niim tidh гули. Ain

хорбл кабЕ čeúyouc коирбібєта: нё біафора шас октабас nó тйу ёААп. Отау ЕєкопріноВй ша апо тіс хорбєс бмос ёєйүбис, тотє ктипшу- тас ко! тіс 500 хорбєс poči акофуєтої ша ng- рофшміа (Біюакрдтпиа). Ебу урпоопощоєте то фаё рпоЕ, й парафшміа үімєто: перюоотЕро сісӘптіі ко! рпореїтє ма коирбЮЕТЕ піб єйкоЛо

зву

s ЕЕОЛОЕ Прёс ємісумтії)

тім фаАтаа хербй, убхрі уа катаругоєтє то закротпна.

Та ЕЕертйрата, ёктӧс апо том біакоптп, Ва та симуармодоүйовте реса ото 09001 той ЕУІ- схитой кіВарас, Том біакоптп ба тбу ромтаре- ТЕ иёса оё Ёма кро кошті апо алошиїміо, то б- nolo Өй то &ХЕТЕ комта ота побіа оос, ото nó- тора. “Ето, патфутас тбм біакоптп, да uno- рйте ма аумбеєтє кої уй опосумббєтє тө фої рпоЕ ёпё том ёміауштӣ.

“АуаАсүуп рё тйу біобо пой Өй хрпошопой- ОЕТЕ, б Еухете ка! біофорєтіко томо отйу na- ранбрфшо:.

МАА—МАА

“Ау ацуббаєтє то кокАшып айто реєтобоО тўс пАєктріклс кібарас ка! той єміоухитод тпс, Өй шпорптє ма рєтатрєпєте тойс Йхоус тїс к@6- рас оё... ойрмаутд тоакодіой й клара рікрой папой.

Н кбара ошимбёкта! оту єїсобо Ji. “Отау 8 біакоптпо 5 siva оту бесі ОМ, тӛ отра &80- Бош те кіВарас (100%\/ періпош), рбош тізу CLAI бікүгіргі thv єїйобо той траубютор. "Е- уп нёрос той сайийтос ЕЕдбои той трамбіотор ЕпістрефЕ!| ату 50056 топ, перушутас рёса апо бйо бюфореткойс Өрдуоис йауаашёкй&кшс, ої ӛппісі, pači рё то трачбютор, охпиатібоцм ємам таламтштй ОАО «Т». "Н суумотпо Tū- Ааутшовшс Ема: ұйрш отойс 3,5КН». 'АпотёЛЕ- ара тйс йбмасоибєдбєшео elvdi ма брфомібєтої оту ЕЕобо (.2)Еуа ойра аААбкота порарор- Фшрбмо.

"Отау 6 біакоптпс 5 ғіуа! отту бесі OFF, то коклшра МАА МАА беу бра ка п &Еобос тс кіВарас ёфарросЕта! отйу єїдобо той évi-

(Химіуєма атһу скЛіба 50)

©

H плєкороплпба

кат пос ма СОЛУ апосрцу:ЁЄ: се

“бао! tuye уй перйбоцу коутб йбпо үрар- НЕС йфтАйс тасвшс тїс ЛЕН капота Прёра noù giye брббкі, кої ёкошапу та паробеєма apu- ріүрота пой Ееппбобу апо то отреїа отпрієєшс тшу ПАєктрофоршм каАшбїшу Епауш отобс ро- уштПрёс, асфадшс Өй оумєібптопоіпосм TAV Єммоїа тїс пімакібос «КІМДУМОХ — УФНАН ТАХІХ», `АААй oi кіубимої пой букиромеї то ñ- Лектріко рёбра беу пєріорідомтаї рбуо өтіс Ù- уилёс таоєс. Каі oi харпАєс eivai Эоматйфб- рес ко. Ва рпороцоарЕ ма побрЕ, по Епікіуди- уєс та биотихйрата пой бубум прокадбоєі gi- уа! поААй, рё Обрата акорп ко! кібікойс, noù ба ёпрєпє ма уушрібоцу кола тойс кімбимоцс той пАєктрікой рейратос.

То арВро айто, басіорбмо сё проофатес na- ратпрдовіс коі дирпербората охетікОС рё та aitia пой прокалобу тм пЛАєктропАпбіа ко! том тропо ЕЕоибетершовшс айтшм, вАпібоше ёт! Bå ОПОТЕАБОП поАйт!но ббпуб үю том перюрідцо тшу бисвтихпратшу.

ГЕМКА

То рёУЕВос тфу катастрептікшу бпотЕАєсуб- тшм тїс ПАєктропАпбіас ЕЁартата! апо тіс ахЕ: OEIC пош џфіотамта! petai тпс ёфарробонёуйс тасєшс, тпс йбмтіотабєшс тоб аубршпімой ow- уатос, тс ёмтасешс ка| той Фророи пой ако- Асибеї то ребра péca ото ошро, тўс баркеюс ко! ёгифауєіас ёпафйе ре то ПАЕКТрофоро амті- КЕШЕМО каі тпс катастасєшс пой Өй бгниоцруп- Эй ота 50фора бруама той ошратос ката тпм ЫЕАЕЦО! тоб рефиатос. Кабє Еуас бпб тойс ú- мштерш парауоутЕс &Еартата! опо тойс оподої- помс ‘ко! беу єїмаї биуато уй апоромшй, үа ма абіолоупошує тйу єпібраоі тои. П.у. п Еута- gig той рєйбратос євартотаої апо TÁV тас! ШЕ тпм опоіа Ерхєтаї с’ єпофій то айна xai тбм амті- атай! атоо.

Гушрійоутас thv тосі uvo, беу eivor бимато уа провлёшшре та апотеАбората тїс йАєктро- пАпёіас. Ек прштпс бшешс та 1000М фагом- та! періосотеро Епікімбиуа йпб та 100%. Айтб, Оншс, Әку Ема! йпбАито. Упаруошу пєрїптшак!с бпоџ хорпАёс тадкс апевпаам Вауатпфдрес — үтаті оі ополоо! пардүоутес Яоау ейусіксі — Емш ОфПАБС беу прокёАєсоу аобарёс бушро- Мес. Геуікфес, тб теМкд апотЕЛвона Ва ёҒартп- Эй апо тйу бутаді тоб рёОратос ка! том броро пош акоЛоцбеї абто péda ото бмӨршпімо абра. Н шеу прштп каборібкї thv Ектас! тфу єпібЛа-

о

бшу апотєдєсуйтшу, © бе БЕОТЕРОС та бруауа той бмдршпімои ошратос пой Өй пАпубиуу. Гг айтб ёп ойбекуі Абүш Епітре- neta: то бубршьпиуо сора ма апотЕАкап броно yið ма ба: Вл то ребра.

Н АМТІЇТАТІЇ TOY АМОРОПІМОУ ІОМАТОЇ

Тйу нЕУОЛОтТЕРИ омтіотаді ату бібАєцої той рейратос рёоа апо то бмвршпімо офиа том na- роцаюадЄє то Берра. Н дбутютасюс айтой noih- Лет ауаАдүшс той опреіюи, тїс єптрамеїас коі тїс біаркеіас Епафйс рё то пАєктрофоро омті- кеїрємо, кобшс ка! тс катастасєфє тоу (Епро й бреуремо). Оё ЕХЕТЕ паратпрдові бт, бтам крататЕ тойс акробектес ЕУОС шрорётроо, й ЕубгіЕіс ‘тои НЕТОВОЯАЛЕТСЕ Ейу тойс піёёетЕ Al- уштєро й періодбтєро ка| Окорп. бт! то шро- ретро беїхмєт уікротєрп аймтіотаді, бу та X- ра сас civa бреурбма ко! реуадотєрп &йу то Бёрра тоос куш! окАпро. П.у. бау то берра беу Ема! брєурбуо, шій єпирамею 3,2 тетраүш- уікішу Екатостіфу той бактйиЛой той хєріой ёр- фамібє: 400КО аутіотаві отйу БіЕАЕмОН той peù- ратос. ‘Н а Епирёумеа пароцоюёєг рікротєрп амтіотаді, дтам тб ppa eivai брёунёуо (15КО періпоц). Н бмтіотадіс той ошратос БАаттюмЕ- тап, бтам й Єпкрамета nape афЕаметоаї.

"Ас бойиє, бише, ті опраімоџу бАа айта. Ас йшпоббошиє бт! ша бєстй реро бфошАєйцорє pod o Еуау Х@ро рё амєпаркй ЕЕаёрюно. Отау пійошиє Ёма ретаААко ймтквірємо, | єпіфДУМЕТа ёпафйс тїс паЛларпо нас (періпоџ 19,4 тетро- үшуікй єкатоста) ка! й ПоЕЙЬЕУЙ аушуюотпта той Ібршиеуоу ошратос рас бповівадоцу aign- то ту бутіотао! (періпоу ото 1 КО). "Ам то ӛутіккінеуо воріокєтаї опо бижрора биуашкой, ПХ. то нєтаААк© калирра ёмос єЛаттшуатікой пАєктрікоб трипомой ётєАшс убішуЄмош, ТОТЕ Ва перйоп рёбра рбєса апо ту паЛарп, том Врахіома й то обра нас, тїу отіуйй noù Өй ёүүісшрє Ёма @АЛо бмтікеідємо єоріакбрємо ОТО бимашіко тїс уйс. То тіуаүша пой Ва бєубойбиє Ва ғіуа! поло іохиро --іпшс шадіота ка| Вауа- ао- акорп кі ам П тасіс єімаї ОХЕТКО ХО-

ПАЙ. Хтйм прокетрбмп пєрїптшо!, ам п ёфрар- роборёуп біафора бимарікой єїмаї 100У (50Н2), то ребус пай Өй пЕрбоп иса йпо то ошра нас єїмаї 100mA ка| йук атгуу катпуоріа тшу ĝa- уатпфоршу.

"Ем амтібвоє: прос то бёриа, б омтіотадіс

БҮНІІНЕТЕ

53

а НЕО СОЗ

ама зм.

ото Еоштерікз той ошотос rivo бимато ма Вешрпёй іс отаберг. й тй тпс civa аркєта хайпАң каї єпєюй то амбрішпімо ашна апотедеї- та: ката 850}о періпои ång уєрӧ, ахпиатібє! Еуау ТЕЛЕЮ бушуб той пЛєктріарод. Гіб ма pE- Хєтдошрє тіс аїтієс тойу ретоболшм тйс бмтіото- әвшс той ошратос ату рой той рециатос, пре- nei ма Аабшре оп’ Әшім рас бт оі суу9ЙКЕС пои Епікратойу катш йпо то ббєрра порарёмоџу ауєбоу отобєрес коі ör тӛ бёрра апотедеїтої кирішс опо üo отрюрата: то ЕЕштержо ка то ваштєріко. Тб прфто єїбарє бт! пороџоёє! рЕУОАП бмтіотаді, бтау емо! Ёпрб. ў опоіа yi- мето! @ёкдип реєуаАютєрп, бтау giva окАпро. То бебтєро емо! Пұрб, ёпє!бї] Ерхетаї ОЁ ЧрБОП ёпофи рё та уро нерп той офратос. ка! по: роустадєї аркєто шкргү ймтіотаст отђу бієЛЕцої! той яАєктрікоо рейротос. Ау пєраоп реора апо thv Епирауға той Бёрратос й апо Єма трӣ- ша той ошџратос (Еу. 1). 88 ауаптихӘң eppo- тпс, Пп оопоіа ёутос кАпуїатои хрәуои ба ön- шсирұйоп фоцоколЕс й букайрато. Апоб ка! то ошра ЕктеӘй отб рёбра, та апоткАёоцата Ei- мог оЛЕбріа, Абүш той “Епюшремтіко0 фоморё- vou». H берибтпе пой бмаптбааєтаї БУТОГПЕ- тот, кирішс, ото опруєїа гісдбоу ка! 560600 той рейратос. Oi рочокаЛес робє0оцу йүрд, то 0- пою аббамеї тйу бушутдтпта той бёрратос, бібрхєтаї pepa шеуаАбтерпо Еутдавос, йма- птйооєтаї dkóun реуаЛйтєрп Өєрибүпс. ахпыа- тійомтаї періпадтерее фошокадєс, нё апотёАє- opa й ёутістасіс ма рікрйуп пёра поло. Етан, реса оё тра бєцтєролєпта, ка| vw ñ Üw- тіотасіс ото боштеріко той ошратос парареує!

отаёерћ (үйрш ата 3000), п аутютасс той ép-

ратос ёАоттшмєтоі апо та 2КО ота 2000, Eno- рёмшс, бу й ёфарросорёмп табы giva 220“.

атом ЄЛехіато хромо тау тришу беитеролёптшм, тӛ ребро апо 110тА Ва ау&Айп ото 11А.

Та ёпотеАёората то ройс рефиотос éon а- по то бмВрофтімо ompa беу ЕЕартшута! ромо ù- по тӱм вмтабі айтой, алХа коі апа том Aput noù бколоибЕТ. Хто Ey. 2 фаїмомтаї ПЕУТЕ TÉ- токи бророї Те ypappookioopėva трпрата йм- тпросштієйошм тіс єппреаборемес ПЕРЮХЕС ТОП офратос. Kabe бророс пой перуа апо тђу каре 5@ й тӛу Еүкефадо ғіуа! Епікіубиуос. lai- тера Єпіжіубимос giva ò бророс бпо то керам ата поба, үшті перідарбамєі том Еүкефало ка! ту kapid. Арӧрос йпо то vo ХЕр! ото ААО й апо то кері ста поба бієрхета! апо тм карбіа каї, єпорбуше, Ема! бумато ча прокаде- оц ivii ашотоАй. "Ам кЁсїрёсшнЕ тіс Влавєс тфу іст, о! Бророї noù беу оџрперЛарбамоџу ?штіко бруама той буӘршпіуоу ошротос_ бем eiva їбїшїтёршє Єпікімбимог. Фисіка, бі кімбимо! пАєктропАпіїас, там БАВшнє оё ЕПОфП рё п хектрофоро бутікеїремо, ЕО! неүадйтероі, ЕСУ А ндушбіс рас йпо тд Бапвбо беу siva: єпар- КИС,

ЕПІДРАТЕЇЇ КА! АПОТЕЛЕХМАТА

"Амадбушє тїс Емтддєшє той реєбротос nou Зієрхєтаї рёоа бпо то аубршпіуо ашна. опре! уочта! оі ЕЕйс ЕПраоею Kal йбпотелєСрато (Ey. 3):

1—8 mA: ЕАХафро potoga. Eivo буматт п ӛпаүкістршоіс той Әйратос опо то пЛєктрофо- ро йутікгінеуо, бідті біатпрєї акбрй том ишко там ёАєүхо. Горш отб 1тА бутопідєтої тб ко- тифА о аїіобдаєшс (ойбос ЕрЕбюроб аіовптпрі- шу меЙйршм той бЕрратос},

8-15 тА; То ошып амтібра ре опоторєс

ЕХНМА 1

ЕХНМА 2

jr a W — “о ү а | баанан, % РЕНА

=:

МОН ANAPOE 7

б Же. м т а T щі ы ы я ж ы Е = = у шт кю | т Еп = пч % | ы чаа =. ET =" И т ыш Ж 40 Ыз ай Мары м дін мә гану 100 ЧЫП па Б] ми па кю пуш —ТтАШЕЇГЇЧ НЕ! = EXHMA 3

аопаоишбікес кіудағіс. `Аркєта атора &хоцу брї том Вамато, пёфтоутас апо upd опреа. й ктипшутас то кЕеФОЙ! тоус оё парапАйою ów- тікЕЇрЕМО, рё ОПОТЁЛЕОНО уй удбобим тіс аїовл- OEIC TOUG ко! уй букіотршбобм ато пЛєктрофо- ро амтіквірємо. "Душ там 10тА аруі?гі ма ёк: бипАшуєтаї puiki пародиаіс, й опоа кабшта à- боматп тїз апаукіотршоі, ко! ò риВрос тпс ú- уапуогс уіметат бкамомістос.

15—20 тА: "Епібстмшмєтаї й апшАЕа той pui- кой ЕЛЕухоц kai буопмой бієвбдуєтаї иё Šuo- коЛіа.

20—50 тА; Ута 25тА то Вора курюлЕКТКЫеЕ "КОЛАЙ» ато опреїо nape нё то пЛєктрофдро бутікЕЇремо, Ерфамійомта! бішес ииїкёс ацопа- СЕІС аё ОАбкАПро охєббм тӛ ошра, сирперілар- Єоморбмшм коі тайм шум пой риӨріёоцу тм й- уапуоп.

50—75 тА: 'АпшАква тшу піобйаєшу ко! Bia- копій) тїс бмапуойс ота 75тА, Абуш пароАйоє- шс той ауапуецатікоП кёутроц.

45-100 тА: "Осо | Еутас той рейџротос ПАЙСТЯЕЕ! ота 100тА, oi пібомотптеєс баматпфо- ром ПАЕКТропАПЕ ас. уімомтаї ПЕрююбтЕРЕС.

100—200 mA: "Еперуєтаї «МОК оуостодд», ката ту опоіа та тохшрата том біауєріацо- тыу тїс карбіос (коіЛікс, коАпої) ацотбАЛом- гаї кої біадтеДЛоутаї рё акамомісто рибиф, Еу

о

ЕЕ! опадрфу шкрӯс біаркеіас, `АпотёАєара їс катавтаоешс атс eivai Å ауакопг, ката тм опоіа г карб абиматеї ма проипӨкшап то Ошро нё бЁиүоушнёуо сірі. “Ола айта gup- баїуоицу Епеіӛй ў шік парйАшак: ёхє! ёпекто- Ең ко! ото топіко корбоко мвиріко КЕУТро, тё опоїо пафеї пАёоу ма бімп БУТОЛЁС прос те ни] ка трдрата тпс карбійс (фиокарбіо) `Акоип к! бу Maroni тб рёбра, по Аатоуруа тїс кар- биос кімді оҳебоу абоуатп. Упорубим бевога підамотптєс Епауафорас той Әйшатос ст) Cw, НЕ т1у Ефарроуй техуптйс ауапуойс, оиуобвмо- уЄмпс опо ралавею тїс корбас. Tò рёмото хроміко бро ую тйу апокатаотаді тїс Автоир- үіас тс карб ас кироїметаї үйрш ота &Еп Ag- пта тпс фрасо “Ау то бро айто парбАбп ушріс опотёАєора, то Фома радЛом емо! катабіка- онЕмо,

0,2--2А: Парадйоцу Sia та уєйра коута ото біофроура тўс карбійс Ң акорп каї то уєиріка кеутра атгуу Васі той Еукефалоц. Хтом єідобо ко! Eoo той ребратое пробємойутої еукайуа- та.

2А ко душ: Еукайфиата баритатпс рорфйс, Хбоуш Вросрой тоу фурім той ошратос ка! Brn- ш!дирүїас ПАєктрікой тобой ато опірєїо ёпафйс НЕ то ПЛєктрофоро ймтікеірємо. йпиюбируодутаї еліппе коі боштєріка букафиата, та опоїо Ема! бцакодо ма впойАшвоїм.

ТёЛос, ЧЕКЕ! уй ймафербй Ёма благом pavé- НЕМО, пой Ларбауеі хара, бтам ёпо тё аубри- nivo айша пераоп рёбра рєуаЛйтєро тфу 10А - кат @ААоис рєуаййтєро tüv 200тА — епі ё. ма икро хромікд бійатпыа каї тӛ опоїо Еепүгі то үєүоүӧс ёт! бтора пой ЕпАлұпсау апо тасес ПЕУЯАОТЕРЕС тізу 1000У, віхам перісафтерес пі- бачбтдтес үй ашбойу, ӛпд йЛЛа пой ЕпАйүцоау апо охетікО ханпАёс тіӛсеіг, Та ребрата айта прокаЛойм пАйри офопао! той карбіокой рибе, guogiyyouv бё топо бимата та тоуфрата том біареріоратшу тўс карбійс, фотє тойс єїмат å- бфмато пАёоу үй аиотаААойу коі уй біастад- Лоу камоміота, ёпшс сицбаїмеі ату періохії 100—200 А. МЕ äia Абуга проАанбаукто: тб Ффаїморємо тїс «імібікйс оматоАйс». "Ам то ӧ- тоно апаууютршбй букаїршо апо тӛ ПАЕКТро- форо омтікеіцємо; giva буматй й ЕПОУ@ЛПУис тшу кауоуікфу рибуїкіом апостолам тіс карбійс, дтам тоб парасҳеВў арбоше й катаААЛпАп Bor- Beia (техуптһ ймапуог, ралабіс карбійс).

Н ауштёрш табіморпаїс тізу бпотеАєсрётшу тйс ПАЕКТропАЛЕюс аё перюуес рейудйтшм Беу Еїмаї бумато уа ӨешрпӘй шс апедитп, бїт! oi аутібраавіс покіААоџу йуаАбүшс той атброу ка! тўс періптфоєшс. Пёмтшс, й puoi ката- отасіс̧ тоб ётӧроџ пак! опрамтіко родо отом перюріоро тм ёгиблабау апоткАкан@атшу. тўс йЛектропАп ас.

АМАКЕФАЛАІПІІХ

Га ма апофйуєтє тім опоиАп пауіба той peù- ратос, препві ма ёуєте іт” бшу сас ёт:

тос, ТІКЕ! тісте 3. ната

1. ба опостйтє ПАєктропАлбіа, ётам то ашна бас ёпотЕАёсп рёрос Єємос ПАектрофором KU- кАшратос, gite шс фортіо, кїтє шс бүшүёс каї фортю оџүуроушс.

2 Tò ойра оос үіметпі рёрос тоб кокАФро- тос, роле ЕАВЕТЕ ОЁ Еппей рё ПАЕКТрофоро ġv- тікЕіремо kai туу үй, Еш боом À ПАЕКТрикй ùv- тіотаоіс сас eivai кри.

3. Eb бєбоџёуп Tåg, та ёмалАасоёрема peù- рота eivai mò Єпікімбума по та оџмехӣ, ібіше ётам п омхудӛтпе тамс Ема! ханпА (20—100 Hz}. Рефиата йшпАфу сохмотйтом elvai Мүште- ро Епікіубиуа, бот! ов айта вуфамібєтаї ТО È- пібериіко фогубрЕуо, рё бпотёАєара мо ресим оту ёпірбмєа пара отб ваштєріко той ошра- тос.

Та сумєухй реєфиата Өешробутот перісодтеро епікімБиуа dnb та бмаЛАадодбрєма, ромо атм періптшої бпрюшруїас ПйЛєктріком товшм НЕТО- Ей тшу опреішу ¿nape той ошратос нё то Гр Мектрофбро Өутікгінеуо, бпош пробемофутаї єу капрата бореіас poppie.

4 "Н амтіотадіс той ёубршпімои ошратос ре тавадлєтаї аомартйоЕ! тїс ЗЕштЕрикйс бмтіота- оешс тод бёрратос, Ема! біафорвтікй оё кабе перохй той ошратос̧, &Еарт@та! бё, кирішс, ù по тё пахос коі ту катаотабі той берратос.

5. "НАєктріквєс ппүйс тасєше ЗОМ нё uva- тӛтпта пароуйс рефротос 2,5А Ема аркета È- пікіубиуес, бтам брохококАи@обу апо ту OXE- тіка шкрй Омтіотасі тоб бмвршпімой ошратос,

5, О! харпАёс таспен ЄЇМО! буимато ма йпо- бойу пиё Епікіубиуес апо тіс офплєс. 2 татіютіка отоїхеїа нартиройу бті то посоото бЗідофоєшс БЕ пАєктропАпЕїас бпо тбоєіс ОФПАОТЕРЕС тшм 1000М амерхетаї сё б20)0, &у@ то посоото id- айсешс бпо тбовіс шкротёрёс тшм ВООМ giva ролс 390) о.

7, То убуєбос тшм катастрептікіфу апотЕЛЕ- онатшу тїс ҢАвктропАп ас &бартато! апо тг ахёа! пой Оофіотатаї рЕТОЕО тїс брарробойемпс тасешс, тїс йутістасеше той амбршпімошй gü ратос, тйс ёутйас шс ка! той бророш noù @ко- АообЕТ то рёбра реса ото ошра, тїс змаркеїас каї епирамеіас впофіс рё то ПАЕКТрофоро йм- ТКЕШЕУО ка! тпс котаотёсешс пой Ва бпрюур- упВй ата біафора Орусча той офратос бпо TAY бібАєцої той рейратос.

8. Tò рёбра поб бтаррёєт Еуау Ханптпра nu- рактфовос 100W Ема! ПЕУТОПАВОЮ, пеЕріпом, апо то Воматпфоро.

ПРОАНПТІКА МЕТРА

Гіб ма менобойу отб ёЛаҳіото та атиҳђрата ФЕ ПАЕктропАЛЕ!ас. прёпе уй Аарббмшмтаї üp- срёма баска продоптіко рётро, та опоїа, Ku- рішс, афоробу: (а) тіс ПАектрікес OUOKEUÈC пой нєтаувірійосасте, (В) том орбо тропо éx-

ретоЛАє0оєшс ко! ЕАбүхоу айтфу ка! (у) TÒ Ембісфероу пой прёпе! уй БЕХУЕТЕ, ШОТЕ Уй É- Есофаћіёете атрпАєїс оуубіукєс Еруаоюс.

1, АотирйотЕ кабард тоу хоро пой ерүс- ?фоаоте коі топодетйотЕ ошата то ЁруоЛЕТа noù хрпотропогеїтє. Пет@Етё та бхрпота аутікеіне- ма, п.х. фӨариёуа й рперберёма кадшбій, na- Хана вЕартйрата KÀN.

2. Фефйуєтє бпо thv как) guvýðe ма ЕпіокЕЦ- а?ете Віаєтіка ка! прдуғіра кёпою OUOKEUÑ, үшріс ма прооёхетё Öv та глєктрофора капи» Ба Еуоиу кадй рбмшої Й єЇМОГ КОМОМІКО такто- поідрєма отб 09001.

3. “Отау аїсбаувобе ко! thv порашкрй коб- paoi, рйм єпербаїмєтє оё рпхауйрата пой ЕО! трофоботпибуа ре таа!

4. "Апофебуєтє уа брудбєобє о бЛорбмауос. Паутотє ма Вуирботє ёті, бао пб поЛЛЕС, eval о! уушокіс сас, тосо періооотерес пібамотптєс ЁХЕТЕ уй Опотіийоєтє КФПОЮ фоїморєміко акім- бимо апрєто. МИ комєтє том ёЁипуо. То рёбра пАпршмет акрібо тіс апрооєбієс, "Ам ЕХЕТЕ кё- потом pači вас, оі кімбиуоі періорійомтої, ут сб періптшої аубүкпс ба парх капоюс уй сас бопЁгуап.

5, Вевакобдтє бт! тӘ ойотпра үгіфоешс той ёрүостпріои пас єїмаї коталАпАо кої пАйрес. Па реуалотерп бофадлею хрпошопойотЕ тре помкойс рецратодпптєс.

6. Ма ацубеєтє прота то колшбю отђм gU- акецй ка! HETO ма топоВЕТЙтЕ том ркинатоАгптп той стйм прі?а, потё аут!отрбфшкс.

7. Мам єгихєрїтє ма КОУЕТЕ вмбіареоєс OUN- Беакіс, npiv біакбфєтє то ребра. —

8, "Апофейуєтє ма Еп ішорВшуЕТЕ JUGKEUÈC пой бріокоутаї oè буройе ÙNÓyEIOUC хороос,

9. “Отау й ацокєйй noù $mokeuóčete ейрі- сокета: по tåg, сі кімдаєіс сас препе! vů yi- ушмтаї аруб ка! рё проаохп. Мо отекестє кала ата побіа сас, үю ма ЁхетЕ калій ісорропіо.

10. "Апорйуєтє ма херювйтє Й ма впібіор- Вфоєте шпхамйрата опо тап, бтау та робха ка! коре та опобпрата оос siva брёунёуа ñ ЕХЕТЕ ЮршюЕ!.

11. Мау Еүуігете канша ошоккиг пой Автоур- үкі акдип каї рё бкімбимес (;) таобіс, бтам патдтє об реталАко й уро бапебо.

12. "Еуєтє памтотє то бма дері ату тоЄєпп оос - ката протійпої то брістербо-- бтау бош- АМейете ов кукАшрата по тоді. Ддіатпрптє OTE- ума та херіа сас каї ма Өорботе от! п цурасю єїмаї 6 каХйтерос філос тїс ЙАЕКТРОПАЛЕЮС.

13. Ми хшмете та хёрю сас poo оттүу ow- ОКЕЦЙ, үйі мб пібаєтє КОТ пой обо Епесе Є: КЕ! HEGO,

14. Пріу бпіхєірдаєте ма акоципдавте д,т!бй- ПОТЕ рё уцру@ хеєріа, препеі, атой прата ig- КОФЕТЕ тЙу трофоботпої тйс аиокецйс, уа Вра- ХикикАфаєте бАа та опрЕТа noù трофодботойм- тат ре ОФПАЙ тбо ко! ма Екфортісете кабє п- ЛектроЛитіко пикушти.

ЛАМВАМОМЕМА МЕТРА

ЗВ періптшоі ПАєктропАп іас копогюи ато- Hou, біакдфтє арбошес тё рЕОра, катевагоутас тӛу уєміко біокоптп каї бпорокроуотЕ то добра апд тӛ ИЛЕктрофоро ОУТКЕ НЕМО.

"Ам, үй бпаюмбіпотє Адүо, беу ипореїтє ма біокОфєтє тӛ рёбра, прёпе уй апауюкотршоЕтЕ то бра йпо тйу баудошп пауїба рё уєуадп проаохі ка! үшріс ма біпкімбиуейоете тйм npo- ошпікТ аас бофадеіа.

"Ам беу АавЕТЕ та каталАПАа профуЛактіка рётра, опархё! кімбууос ма падЕте кі ваєїс та iða, уют! Өй апотеЛёоєте рёрос той Фауатп- фброи кикАфуатос.

Ме камбмдм тропо беу препеї ма бууївєтє то Вора ре уцрма ҳёра ка! ралата та үшнуа рЕря тоб ошратос TOU. ч

Га тім оштйрта апонйкриуа! той падбутос спо то ПАЕКТрофоро амтікеїрємо, хрпатопоїй- ОТЕ йма отеумб ЕйАо А ВАЛО Шоуштікб, önwe схомі, коубёрта Kü, “Ау беу брдтє тіпота ап” бЛа айта, еу ауаукп Ва опкшавте то Вора, mů- усутас то просєктіка удбмо йпо та родха том,

НЛЕКТРОМІКА ВІВЛІА

Еібікду рібЛюпшлєїсу ПАектроуікіру БібЛішу бЛшм тоу Вавиібшм

А. РАЛАНХ

Ер. Мпємакп 37 — Avai ТпА. 607.535

АпостеАЛомта! параууєлієс єпархіас Епі дутікатабодл

пой Ва прёп&! уй giva: отеүуб.

МИ хауете подотідо xpóvo, 'Н ймтіставіс тйс впафпс той бйбратос рё то ПЛєктрофоро йут- кеіреуа ЕЛаттфуєтаі, бао перуй © уромос ка! НЕУОЛОТЕРО ребра бієрхєтаї џёса апо то обра тои, рё кімбумо уй прооєуугюавойу noù урйуора та Ваматпфора бра, єйм Беу Еуерүйсете Ow- ота каї, тӛ опоџбоотєро, аотрапісіп ка! npo- сЕктіКЙ. |

"Ам тб Вора ЕЕакоАЛоцВй мё крота том ПАЕ- ктрофоро бүшүб, прёпЕ! афоб прота форбаєтє удутіа й тиЛіЄєтє та ҳёра бас ы” Буа отєумо бфаора й робхо, уй ау ЕетЕ тйу nadun тош коі ма афореос3тЕ тӧм душуб.

ХЕ періптшої пой то 80ра &хЕг хбоє тіс ai- обпоєіс том ка! отаратпов й амапуой том, ёр- хіатє арБбоше ТЕХУПТИЙ ауапуой, dpo пропүоџ- НЕУШС то НЕТафёрЕТЕ оё &паркос аєріббрємо хшро, фроутігоутас фотє уй тоб афаїгребойму та ЕЕштерікі ёубората, ў ©шуп, та папойтаа том ка! буті ёААо то афіууеї.

H тахйтпс Ебй паб! опоџбаїо роло. E ùp- Фшуа рё отатіотікй реАётп 600 періптоююєшму ђАЕктропАпЁіос, 700) о там Виратшу ӘкошВпаау бтау тойс Екауау техуптЙ @уапуой рёоа ота тріа прота Аєпта. “Отау й техуптй Яуапуой ë- ҮІУЕ рєта апа теапера Аєпта, то подосто тфу біасшбємтшу рєнобпкє ото 58о)о. Пеуте Аєпта кабиатерцаюс йпебеіхӨп аркєта peyåàn, фотє ої пійдмотптєс біабшоєшс уй рЕнобобу отб ё- лахюто.

5џүхрӧушс рё тйм тЕХУПТЙ @уапуой, фром- тієтє үй уїмшутаї ouveyeic ЕутріВіс отб уврос тїс карбійс той Воратоє, ую туу бпокатаотао! тйс кикЛофоріас ко! карбютоуштікіс о бмваєіс канфорас, Ет басу опёрхоиу отёу TÓNO той бустухпиатос.

`Н техуптй ауапуой рпореї ма біаркбоп 500 Й ка! бктф акоип рес. Помтшс, беу прёпег ма старата неурі уй амуЕАӨп то Өора, й ма eaw- ЕҢ о Ваматос тои. Памтотє Опарубум вАпібєс.

"Ооо біаркеї й теХУПТІ) ауапуой, біатпратє то ошро той бйиатос ?еото, тиАїүоутас то pÈ ройоха, коибЕртёс KAN. Апофйүвте уй тоб би» ОЕТЕ О, ТЬЙПОТЕ по то отӧра, бпА. поті, трофг KAN. "Ам аут АПфОйтЕ ёт! то Вора Вуєі йповтй ка! катаура аё капою onpelo той ашнатбс тош - П.Х. ботера апд птіфої-- прооббтє уй HAv èni- бемшоЕтЕ тйу қатастасі тои, бтам той KVETE ТЕХУПТІ) йуапуог,

26 ТЁтоЕС періптфокіс сумпбіЄєтаї 1) техмпті ауапуой бпо то отӧра («тё ФА тйс Ғшйс»).

"Ам буп пабе! Еукаброта — полу пібамом —

Ва та епіБісете прооєктіко ШЕ апостетрофбмп уаба.

Лбисураціа:

1. USAF AEROSPACE ЗАҒЕТТ», 'Алоїмос 1918,

2, USAF/GENERAL MILITART TRAINING DISA- STER ACTIONS & FIRST АИ», "оїнцог 1966,

5. ТЕКТНОХІСЯ5 ІХС «ЗЕНУІСЕ ЗОРІ»,

4, «О ГІАТРОХ THE ОТКОГЕМЕІАЗ» КТ ZAKO- ПОТАОТ.

АРЕНА 8010716009998, 32

ENTONIIMOI ВРАХУКУКЛОМАТОЇ

“Бау та Ебортйнота ріс gu- ОКЕУЙС йпербєрраїмшмтої, тӛте сё капою тыйып той кикАшна- тос тпс Еу: блшоирүпӨп бро- хикикАшна, то опоіп прёпЕё уа Е0рЕВА бао тӛ бумато үрпүорш- тера. "О Бутопюрос той payu- кикАшратос рпореї ма үім нё ёма шубрєтро. "Ам П соокёий eiva п.х. Єма рабібфшмо рё Au- умієс, тотє, npiv архіашує том ЕЛЕУХО, біокопторє ТПУ трофо- бөтпсі тои апо то біктио коі ёкфорторЕ тоос бАєктродиті- койс пикуштас. АюАёуорЕ ша фубіареап) перюул ретрдовшс той Шрорётроц, рпбеміёоре то брудмо ка! оџубёор= том рбм аруцтіка йбкробектп тои ото садої той рабіофіфмоц, то бё бєтіко отйу кабобо тйс дуор- Вштрює Әмууіпс й ото + тпс үвфйрас бусрӣшоєшс. "Ам бём ипаруй брахикокашиа ото TH- на айтб, Ва рєтрйошрє рю @у- тіатаді үйрш ата ЗКО. Merta- ферорє том Ветіко акробектп той шрорётроц отоу Ветк nů- Хо той бештерои ПАєктродиті- кой пикушто0 той іріЛтром Eo- ралйуоешс. "Ам то шроретро бєїЁп ймтіатаді үйрш ота 2КО, оорпераіморе бт тб брахиуко- кАшиа беу Вріакеєтаї ото тро- кроботіко, аЛАй сё капоа ёлАп бабріба, ӛпӛте Өй ретофёршре том Вєтіко акроВеЕктп той шро- нетрои атуу @уобо тўс Ацуміос БЁббои. Ка) &5щ й омтіотадіс прёпЕ! уй glivo: үйрш ота 2КО. "О ЕЛлеүхос айтос рпорё! ма ou- уєуіобй ка! otic оподоїпєС ĝa- Врібєс тїс аоскеиӣс, Ешс бтом то шрёнЕтро eiin поло рікрії амтіотасі.

хрһвци

ENTONIIMOI ЕЛАТТОМАТІКНІ ВАОМІЛОЇ | ТЕ ТУХКЕУЕХ МЕ ТРАМДПЕТОР

Хтіс ацокєцбс нё трамёістор, о Еутопоыбс тїс Вабџібос пои пароиоійбє: ӨЛабп рпореї уа vivi ұрдүора коі апотєедєора- тка, ду уефиршошрє том OUA- Лектп ко! ту бас: кабє трамбі- отор хшріота ы ёмау пикуштп (даимдбшє 0,01 pF} ка! napako- Асибпошрє тбу тропо рєтабо-

ібєєз

АПС тїс апоАабгпс тїс пиокки- йс. H anoal опобібаєєтаї оп- удмтіка, бтам уефиршиушиє трам- гістор баврібос пой Аєтошрубі камоміка каг аббаметої Й ббм È- ппреєобєтаї кабоЛош, бтау YE- фиршушиЕ трамбіотор ваВрібос пой пороисаёе: ВАобп. Фиска, й дуейресоюс той &артбратос пой прокадеї tiv бАабп ба yi- упо НЕ тїїу ретрпо том таббшм кої тшу ймтіотабєшм тпс ЄАЛОТ- rupane боёрібос.

ІХІТНМА КАТАПМ! ЕП? КРАДАЕМОМ

Оі крабасрої пош бипшюоир- үоймто: ката тм фмеруопоїпої ємос РЕЛЕ рєтабібомтаї ёпо то ЕЕштЕрко калпына айтай ото 0000! тйс ашокемдс, нё то 0- пого ЕрхЕта: сё єпоф. ОЇ кро- Зааиої айтої препе мо катапу

Васіс релі |

и,

„^^ РобёАХАа”

ушмтаї, үтаті нпорЕ! ма прока- Аёсооу пушуадієс стім Аєітошр- yia тїс омоквийс. Прос тобто арк= ма парєрбАодп Ема Aoa- стіхакі бікдейовшс (укрориєт) рєтаёу тїс бйсєшс той реле ка! той оосо! тс сшаккийс. То ло ойотпра zivali бимато уа хрпоїшопогій ка! үй том ото- ш тшу рЕТОВАПТОУ пикуштоу,

Пабірабі

| А

Б" э. ы! ғ Ластіуакі біЕЛЕ0СЕЫС

Гичнерстюї | 2 24. irmo ШопФ айлағын, imagh i

і кто

І 1 d ETooba; АР “=. 2771 задана ФР «= j й еге

ame

Tian Шкүірасын pA

BHMATIKOI EZAZOENHTAI

ІН НЕМЛ ЕТТ РАСКАЕО 5.20. те, ТЁООЕрїс үғоос тотоос ФЕлофеутп- тізу, тоос 33300-1-4-5, м molo каАшттошу Тіс терізуіс 0-701Б, 0-4г2аһ, 0-Лаһ ксі 9-1104Һ оё быста ту ТОЧЬ, баһ, 19 ка 1С04Ь «Футотогхав, Кеде топос dno- ТЕЛО, ато Ема атоїуєїо 2 моде. "Пос, рых үраны) метофордс бұғы ахтшАгишу кой $00 ponove койос шомоподікойс, шЕтсгүбуүсйс боо Етиорізм, той сџубёоџу тм єідобо кеі Tiy їбобо тс моуббос elre ото стоїуеїо ебсобемдєом, Elte othe ураний иЕТафорах. "Н Ек Kota- шкапу том роуд о Ебаорадійні о ХАбуо атасіцою коратос, È- ӛістес @(тбА Ес ксі шеубАтр @- кріїнія. "Н сыра 33300 проорйЕ- тай суша ретртае:с, ЕАбууйоє кой аи- стђысто бабцоуоштүаешс. "Амтіпросотос : Теумік? “`Ортугуш- ас К КАРАГТАММНЕ, 'Ерыоб 18, "Арла, Ту. 3237731.

КОПТНІ--АПОГУММОТНІ КАЛОДІОМ

Перооӛтера йпӘӛ 6000 ттер: м пориста ту px мторет w

о

кот © афтбцатог кӛптіс - блоуц- рмотіУє калау то Фбелуікіс ё. толріас BELL TELEPHONE МЕС COMPANY (1.Т.Т.). Elvi катал. АлАос ‘ух ҡалшыл біацітрою 0,3 Есе Ümm, у боо кт imou- Шуе 00, 34mm кої Зп, кої то икос тїс woro Tou кицоїуєтої бло 57mm Еос 210тт оё врата тігу 4mm.

РАСЕ РАК5 "НО Етапріа INTERNATIONAL

RECTIFIER Бібесе ста фитбріо

боо оырёс РАСЕ PAKS (РА551- VATED ASSEMBLED CIRCUIT ELEMENTS}, тіс Р-100, Р-200. КОЧЕ баара проофёрето оё EEn ĝa- пк окукЛоцата флотелобивує ётё биріотор Й біббоос кої Ворістор, ХеітеПруєї МЕ шоуофоюико темі кї- собой 120 й 250 RMS, Eyer рейши ЗЕ6боы 25А кеі 425А О.С. дуть GOTOO кої бутатохріуєтаї сё тАЙ- бос Ефаруфуфу ӛтос Ейкуухос ta- Хоттттос микроу ктроу Б.С, Ериокрасое кой фоэтизиой, Mep- ка @т т ПАвочеЕктИцатс ту FA- СЕ РАКУ кїї й Офулой бобиой ЦАектрік! цбуожис шеурі тос 2,5КУ, Й ХЕНТАЙ бершікң Футістасіс kal то От католорбомору | цикро хубро, Бібті, ёктӧс той шкроу тоос ШЕуЕ- Боос ФЕу ботосу фиктйрес. |

"АлокАватікёс Ӛӛзтіпрбәштос: FA- АТО КАТОУМА, ПробітЕдаос 15, ТПА. 3227.854 - 3237.295 кой Г’ Ee- ТЕН: 25, тпА. 538.678-539.163.

ХУЗТНМАТА МЕТРНУЕОХ ПІЕХЕОХ МЕ НМАГОГОТЕ

"Н Фрерікамекі, Етпіріп ВОЧЕМЗ кстоокЕЦмаОЕ цій ува ер амотп- ц@тш үш том Елеухо кої түу uÈ- трпої тії с тағағас фуру кой depi- шу, Та спиотйиста gtk перАар- бблаоу Рушоуйуудбс, elvai ФУЗЕКТ- кт; катоокеці; кок уораоктпрійом- тап yia ту реуфАп @крЇфкит пе. трі еф.

та оба тоз...

ТГ, сура й бёрю либЕ thv шит Aropo vés цЕТОАМКОО біафраз- тос, оту ВАА ПАЕОра тоб 8- Toidu опоруоцу тЕзперс payuy i атауға торітіоу юё бфихтабі уєфО- рас. "Н прокадоцувут) порхибрфо- ох тоб быхфреуыатос нЕТОВОХАЕ тім бутіатосі ту иихүсуүбху Tal- Еш, ТЖ nolga рё thy огра тоџс біуооу Ема абыл Є506боц, ураыц- кӛс рнетафадАацбьою цес Тс mié- тос. Го отша пото БітбійШГЕТОП СЁ Бык каталАпАо осатпиає НЕТРИ- ЕС. Мерис бло та уароктгури- ттк тоб ноутЕЛоо 5020 eivai: @- крібеші калар ато 0,5%, Ùm- оЭтеих цеуаАОТЕрт по 0,01%, та- сс трофоботпоеюс 12—80 DC, Втрос 2 Мипрес теріп. қ "Амптроєштос: Му. М. Коорақос, Таңмақц 29—33, 'АВАма (706), тпА. 837,421 - 628,747.

ТЕЛЕХТІКОХ ЕМЕХУТНЕ А918

"О теХезтікіӛс Елауотһ; А918 ТИС фрєрікам кіс Етшірісс НУВКІО SYSTEMS тпрооріфетаї уй уртошо- тоер сё шетатротеїс D/A кай А/О офтАїє drokpioswg. "Буғ. 16 @кро- Әіктес, АЕМОБРУЕТ ыё 15% кай wa- тимадломеї убро ота 15тА.

ға лалы шй жа шы = ой әй й (М „4 и т

АТУРМАТО МІКРОФОМО Р.М.

НОЕУ-ЧАМЕ (оуатрикй Етте

ріс тіс ЕМЕСТКОУОІСЕ) кокло- форта то о бФобруато рікрбӛфісуд М/МО 10 тай ypraiponowtta ‘рых тйу ёктоытй брас ксі нераткіїс стр терезұ) тім РОМ. "H Фрбідеш тор фбфуві та 30 цЕтра, 4уаЛФуос тїс єбопобтвіає таб ёёктоџ кай тізу парерфадХоцЕмоху Емтобіооу. "Ос керсіп | урпощшотпоїгєї Фо микро кораблі ромаремою сӘрашстос, Гро- фоботеїта: čne ытатаріс тАске төзу ӘУ, фіхуїдеї ТЭшг кої Жұғі би стек 15Х0,54Х2 5cm. ROYDON ENTERPRISES LTD, 1 HUNTINGTON QUADRANGE-HUN- ГИЧОТОМ STATION, M.Y, 11746, USA

КАМЕРА Т.У. МЕ НМІАГОГОҮЕ

Мпуамко! tg Етоірісе BELL катацкеоскху Вис VEO пеОНатіко неутіло көӛнерас ТУ нё Түшиүш- үошс, Т| бпоїс @йлдтєАЕїтсї (то Емо Епітебо комит порітіой Етотро- цур рё ноьотіко БЕШ, Еті той фпоїри Еусим Bietet kaTa- Має ПЕТОААЗКЯ ПАєКТробіо. То сін отта тїс Айцеав кікбуйуу Стоте» Хетал Что 106 окірес [OTET сЭђтоу атошейоу. Кабе бирк TE- рж 128 отогуєіа. То туос төзу ИАактробщух кїм 0.009пит, Å пето тоос блостадіс 00mm, ў "ВО Впіфоленя тс битте гос EYEL ©те; ЗХ5тт.

Та фс, пой тростпіпте) Еті тоб

Гызын їп пери Зы үші ПАнктріко фор: пойАоую тс тпростлитосото ноте робо. ТО tola ӨлоЗцкеооутоі кої Ото та цЕТОАЛІкО Аєктроба,

Кет тһу оброк THE ғікеуоб, цетабфо с Хетої М тасы тік ETARA- кізу ЦАвктробіюу, pÈ ЯТОТЕЛЕСЫЯ үй бпухоорутувті &у@һоүт нетакіми- сіє Аюктрокфу фортішу трос Evx Қавкірбіке Е50бош0 ко уж Spiru gf ших твою пор футптродамтьові сіє ПЕТОФОЛЁС тоб фотіоцой.

ДІАКОПТНІ МЕ МАГМНТОАМТІХТАТІ

O bakom М5 5004 тїс iata мкс Етштрісс MAITO БЕМЗЕ| KOGYO уо ET ШЕ фе» умптасутістаюі, тїнї] tig ото НЫ бтам оз об я умтт, о бпуіююрубитас Etol Evry тай бівуєровос. "О тайцбс dwi- ахбєтої бло Ёма Обрібіко бАокАл- розшемо ҡсхАсыш, "Н роу проо- ариодетаї вйкоЛла ше куклфийта TTL ка DTL, “уг рёбра Фбббою ТОША. Ағтоџруғї цё 12М О.С. ка КОТОПОЙОУЄІ yip ота ё.5тА. МАТО БЕМНЗЕ)| КОСУО, 1933 МОМ КАМАЗАКІ, JA-

оллиосоу ЄС

МЕТРНТНІ ФАХЕПЕІ

"О метртітіс 400А тїс EURELTO рктр TAV бафор& фахом цетабО опыбтоу тїс biag поуубттүтор кої куинитецорфіїс, Авітоуруєї атм те: руй 1Н2—520КНЕ, фукі брі мЕтрпоЕшс сто табыыс тод 1%, Жүтізлебі aloon ТМО, порслАт- ЖапцЕут нё уәрттікетттік 2ЭрҒ коц Адет. siiki Ебобо үші ту сил Бесі Tou оё фтфіхко брушуа, про- кецівуди үй 5 ту Еу pio- өзе сб фтуфіскї бут],

EÜRELCO SA. 18 RUE PASTEUR, оз LEYALLOIS;, FRANCE,

КРУХТАЛЛІКОЇ АМІХМЕҮТЛІ УПЕРУОРОУ АКТІМОВОЛІАХ

O зкриамкос оікос TENNANT ELECTRONICS қатаакейшбе біш үгбос кростайліко0с фумуєутоає O- тЕрїЁ рош бктімофодіхс, тоб 421РК кї 4215К, ol moto Атооруабу atig терюуіс —105С Жос +605С каї ICC Еос +4056 дутоатоїуюос. Қой т% бою portia уртпощшотошиу iky топтоо 70—95 қай сууобеооутоі nè ші Емсүмтік) Фбобыйа це РЕТ. "Н dnóxpiaig тоос Ерсі фАбт ӛле Зы Ewe ЗОр, урпоиопообутай бе үм түу Куси TE ноЛомудвос тс атуоофаїроє за тт ФЕ dno- отаовос цётргүй! tře Верцохраосі єс. TENNANT ELECTRONICS MBH. 8000 MUNCHEN 19, JAGDSTRAS- ЗЕ 5, W. GERMANY, се

о

е 210у катаЛоуо катбушу тоб Öl- тАсистос DA CENTURY CLUB (ОХСС} тіс АККІ #piyoupipouwe ol китов "ЕЛАС pobioeproté:

МЕС:

WICH, райнотпавурафіа (СМ) ці 162 р SVIGA, роботиАЕфолла (РНОМЕ) ре 232 упірег.

VICH, раофіотпулєфоміа рё 134 уб- рес, ЗУТЕМ, рабюотпАсФоміа ці 101 ya- рес.

МЕурі тіс 30 Хеєттербріои 1973 та рекор той ОХСС тё қатғіуе й "Анерікаубе МБАМ ірабіотпАғура- фик 351 хфрес, роботпАефолиих 349 херес). НЕ ацукатбудоус тойс фті- отс Ацерікамобс WIBG (paot Хеүрефік) ка М/ВО07 (робфіоттАє: puria),

е МЕ хара пАтрофортї коше бті б "ЕААтуй) райо. а о 5УТЕН/ 05, moù остоубайғ 'НАЕктромкое ота Паугетиоятты иа той ЕФырарут то АууМас, @ъёАа@кЕ коб кот HEBO то робіоєрсопеумік тс Хётупс той фу Хбуко паметіотоцдіо, "О атаврдс сбтос букі уарактпро отко кАТоєоєс то озу коі уртр орото: тпонтобектті КМУ/ОСОА,

е Кота тӛу ыйуа Апрімо Во Bue-

зврупбобру сі ктоб: битуомлоцої:

1. COUNTY HUNTERS 558 СОМ. TEST, 12-15/4/74.

2. BERMUDA РНОМЕ CONTEST 20—21 /4/74.

3. ZERO DISTRICT (250 РАКТУ, 20-22/4/74.

4. УАБОС ЮТТУ CONTEST, 21- 24/4/74.

5. FLORIDA О5О PARTY, 27—28, 4/74.

а Н брӧхнс тоб фохубоивуоо Mri- Thap Во тершоріє отисмтіко Tv Етікогмалуит uou рё тойс pouc рос Бісерсинтіууег, ‘уг абто Беу GEAT- аа уа пары тойс поцтобектеє цоџ «То «бкафЛацт 2», ФАС 0È guv- такт тїс ефпуєріфос ЖХёртАмт "Е- Ейшуер той Айс “АутбеХес, 5 й- отроусоте Ар "Ооцеу Гкбрріот, МІРІ, Ба yüne ших єбкотріо ук Беккер За епикоглтуі- Ес МЕ кілтітб отабВыб ата igt.

e Бупуті 40 Бру. ої еммшфербие- усі ипоробу мі троытбеодоЮу тфу véo тске тізу рабюограсітғұуікбду ушри тоб теріобикей СО, -ұр«іфау- тс ати бнеобимої:

са Ох COUNTRY CHART, СО MA- САЛІМЕ, 14 МАМОЕКБКМЕМТЕН AYE. PORT WASHINGTON, М.Ү, 11050, USA,

о

родіоєрастє

е Ката ту бісркею той усн зуцихтос», той Влсбфе уро atig ре хес тод тою (19-21 "lavova piou), прауцатопой8ком Еутотез- омікес тпАвтикомоуікі атіс У Н.Р. каї ЧІВ. шетобо "Аууом, Гер- цаміу кої Аботрикюду райис ро

теумім. Етіс 211.74, рам 22.33 GMT, строушототлоп)бтукє тай ста 2Зст gÉ блботаді 640 шу, шетебі Ttv GABEL kai ОБ20МІ.

«кротерес ө«тпостасыс коАширбт- кам пт 2m, "Ост кої 23ст, peta- 56 "АууЛам кой Геруамбфу раво. расітеумізу. "Епістсо, оі ОЗОХТ кої ОКТАМ Еколифоу dnars 550 ш. Му рё ЗЗТУ оту ртёуто том 2m.

а Сі рабіюғрасктеууғс поо ти шабу мі Еуоду цих йағап пути. оі өтіс ЕтістоЛЕс Ң өтіс КОРТЕС тоџс QSL, прете, ух ЖпоООТЕААООУ атой паралүттес ті фиблоуп ІКС (Аш- Ву Коспоуих “Атлоутцавос) т 8- пох БізтіВғуұтоі бта та тауобро- НЕХ. "Ос умостобу, көбе IRC Enp- ушрометог це о Фбубдоу0 риф уранцотоа цы, тоо кобворійєтаї acel біебубу ооф, Soupa- У ЫЕ мготеЕра оөтінуғіп, тїт Tayi- Вромёцх ту кото: хоро Беу бё- жохлап ТЕС:

Киік Апуократіх тї Кімає, Ир, Дорімікост?) Ййтиократіа, Аматоді- «й Герноуіп, ГосТуёа, Лєобдо, Ma- Апісіп, Мйасоро Mervu, Машріта- уйт, Мегс "ЄФрібеєс, Пероб, Робесій, Зарба, Апиокротьх ЗоцаЛіас, Ay- тік “Үғығуп, Хоорубы, Miror ouf, збої бува, Тоууко, Б. B- втупи, кої М. Вієтубу.

ДІАДОХГІЕ — ПРОГМОХТІКА

Зм фпотЕЛЕОцО тс ООУРЖІООІ. мс усшиліс ИАнекйс Әраоттірібт | тос кої тоу EmO ЩААСУуСм, лоб отреєштьвутої Афуш тїс боро їс фопиєріає кої Фппреббоуу бух: са тіс сцмбтукес бісабопєсє, проба. TETO: Өлі Ө симеуто9й Тү «чеЕкром са» тб до Впікогуємідхми DX ат» ипамтх тау lüm. Пійсмос уа ù тр оиу йусіуиата прос М, АЛЕ рік, (12.С0--17,0000МТ) кай ‘App кїї (ОФ.О0--17.ССОМТІ, Бі” усек: звосоєто отрорао ЕЛ, рото Еу mů- пет Й неуїото урпоцотпогицімт) омууӛттіс (MU F.J.

>л (5m, ої сіл/ӨТкес сум Етікен- кеуіп ОХ бо уғротереоооџу, OLY- кришка pÈ тоос пропуобуцемуоцо pi- мес, нос трос В. “Ашер. Гит бро біастйр ато Å итбситет Өш то- романа йусикт по 09.00 Eug

ОЗООМТ, ғұ көӘтшеріуде 6& Fi- мал Бишек Тү Флуд це охо

Тай тимЕрүйтпи рас МІКОУ КОМТЕЄ (5104)

чыеос то М. "Арерікіс кої Appi- кӯс (08.00—16.300МТ).' "Н "Амато- к Акт том Н.П.А. Өд Яко уєтаї ух 1—5 Тнергс «та 14-00- 18.30СМТ. Гик Еуа бекастпемвішеро Ва бкофуксутаї ol әтебиоі тїс Mo- тиоустолк с "Асіїає (05.00-14.09 СМТ) ка тїс АсотраХЛіске (06.00-- Сс.СООМТ),

ӛте гот ol особбкес В GEAT- бабу жоі бж бкобуфшутаї «ип ыс) Өл” бЛоу тӛу кто, dróu кеі Ai- үс ретй ту Әсе тоб п. Mpo- ЗАЕТЕТО| Eva бмбгуша прос Thr Aa- Зал (16,30-18.300МТ) коі Во просо ТАУ "ААйакх (08.30—12,00 kal 15.30—18,30@мМТ}.

зла 40т Фо торотцрпВобу @уо- урата DA, Өтпе Фруб t «пфуєциє нӛхрі kal Alyo шета түу фистод тоб Ме. "Н арасы то ёту: кӯс ФААауђс Әс ФЕАТЬООТ стс: тіка тіс офутікеє тёри ттудетькогиш- му ні стабиоос тїс М. "Анерііїє, тўс Афотрадіає косі 116 М. Афр кс ката ту баркен THG моктос, "Елең проблєтетайї бті Я Р2/МОВ Әс кїм нікретерп тозу "МН, Ӛте та цеза Мартіор Eug та цес "А. пріїою, та фуогурата прос В. А- нерік Ва Ем бідкекодиємо, То io Тахо коі ух тіс топікес È- TAPE,

Tiv Ёлтоутр сот, тоо Асис yopar тү арий істуєріа (21 Мар- тісні), В ісушоуу ol абтес ouvi- кес Блбосыос қой yik та úo Қ- нгофаїрих, Абу тїс сорцетріктіє хатомонйе то» МУР отау igre p-

Ой Фуштерою єЇкомібувуєЄ «ЖПОТЕ- Асим тфу суубетіко кріко цетаї 0 тод Рейно КЗА (Мотосфрікамк Русе) kal tv толітатбу d кростім тоо. "Апамтобу otie пе отоХЕс кої, уші кое Фисфорб оо кробовоє, дпоєтелЛоюм отбу йкро- ат ша Спб тіс EEn білфаретікіс кортес QSL той oruot. Ol y- битферонеубі уторобу vě урафоцм сту Sevir: RADIO—RSA, BOX 4559, JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA, і

Гі

1800 = 1850

Ттт

TEH — 1850 15155

1100 = ТТЫ)

NATAN, ОА405 (85 полеоже!

"О фрутубє тїс робе растут пікоуємвіаю злЕреутаА фрбутюе уб ца» К обу кәй те тоби тою сто убито тоб а @йой, за — MEEL рій тед устш оіксоубуєна кой uig d реові уб Еуоне фідоцсо сё Хом "і кето,

17805 | 16,965 "

КЕЕ ЕМЕУТТЕЕ I

ЕМРЕРЕТІРМНБІТЕРМ ІІ

19,90

ПЕ ГАТТ OP PH

МПЕКУ, ОА4АЈ (й вптера)

І ктос ётё тӛу ребіоерожітеумюцід, (ерт тс tivu М) Шато кої Й ОСА. «ТӘ ибо провАНЫ& рас -ларатоугілеі отобс філошо түс civar бті біабітоцє шбуо Ёхсу nop-

тобЕктті ксі Eto év Фуор= ТАУ єй-

ppe уж трпуратототцфоозив тод s ітікогуамчес, 5 кабімос yap! эта Ж

ві

АТНЕМС Р Веки?

ал. сы ылыш жыл им иж ж

ЗАЯСРЫЙ ичеди раат ра Пыр таңқығ алт аа

Із ма oan Evag. SWL бкр со ұзфора Өӛкродогод с’ Ёмегу paue ЕросітЕуъико стано, evor тодо HE коло, бтом новый тёу кою ка КОТ, пло" Evo афубожаце Ек трабу ӛрібыбу той фути тесооу Thy кәкрімені, ТИ уто ксі лбу тӛуо тоб бала арады; кер А. тос. Етту птеріттозаї, pwe опибтоу 55ТУ ссе pagg Брабыас осроовоєї, ыё тоф ро. то © SWL Ва бутферт уча ту по охо тозу ikoro TNOU KOVEL AM- що "О Тоєуослобакос AKPG Гихронїр Eouyývek, ОК1-18671, сто thy ГетАЇТОЄ, ерке ду Аха, фотоүрафіГаутас ла Ойша жи} блете: оту 580%] тйс соске Ма ТЖ о, тіс ПробАЛЕС, ЕВЕ та нет тоб “ЕЛА

ул 5У10В, т4 фотсурбфпсе кай оте ту оооу вая ШЕ ту QSL тоц, Өс атёбе х соот чупфагіїг.

то 2ТЕРІ Апо тім Ліра той Перой)

ЕТОНР, ОА4МС$ (ў корп)

поши п ВЕ гато Пауль атірио тўс Уч "Eyer рих бе ттұу АЁАА, бут ато ту к

УЕМЕМХ той Biv Еуғі рабіоєрежіте- viki беп, ым рам МӨ, чу

nivu, ОА450, ô топос а мш Біте MASTER ато тд ері колак Пауетеотио тс Пемдуд- бегите,

радгоєрасикеника |

ФюЯшрато

599 CW 599 CW БІРІОМА ч ЛУО UB `Алиштегтап Bewe шрюнЁуос арфе Фуофорфу САУ, Ко, 59, ТЭ, ӛте стабуобе тїс Anic, Афріктіс, Aue ртк, Еброттс, "кеосмоас kal Аутарктікіс, Миктёс итоутЕс: 18 QSL {3 по кор перо)

1Ст: 18 QSL {3 тд кафе терро)

lm: 18 QSL (З Ano кебе nepo)

Әп: 18 251 (3 ӛт кабе Тртетро)

Ат: б QSL {1 «сто кее тегро)

ВОт: 6 ASL (1 ато кое mepo)

"Аме пергоріацой Удероцтуиі ах GIRE

РО De a НҮ: АИТЫП 5

| К ГУ ЕН * Ша. "ч: Е Е һа те» қ

Жа. = TAE НК ШАРА Е =

ФАРЛ

| Аы нынан ва ЙЫЗ ЦІЙ Ж тегене ЙЫ арлар йана. ОБ T s жаа АР A E E ТРИ A шый за деа ана р ў аш саки

Шы

к: | Е Е ka Жаса е; 7 Е. >

ы ж ,

БАР DIPLOMA БА AFRICA РОКТИСЕРА СЕБД АЕА

"Алттаптобутоі 30 QSL ато отабыоос тїс Портоуаді- кте рр, тон

є GSL ші пробеца СТЗ (МАБЕВЕ)

3 QSL ші тр еда СТА (151.45 САР VERT)

1 ӘЗ иё прода СЕ5 (PORTUGEZ 0 СЧІМЧЕА, ЗАЮ ТОМЕ) 12 QSL рё продерх Сб (ANGOLA) 12 QSL рё тробена СЕТ (MOZAMBIQUE) 1 "Гахоцаріо 1957 12 ТЕС

©

WAA-WAA (Жиміхсіа ётё тіру оғАіба ату

су 2100 рёош» той рпАємтаріорбмой каАшбюц. Пріу ауубеоєтє тй пЛєктрікй) кра, преп! ма рибшіпете то кокАшра шс вЕЛО:

— їтрефтє то потємоібуєтро А9 отўу рікроте- рп дбутістаді той ко то НЗ ёшс бтой koù- СЕТЕ Еуау Гуо обу обрМахто ото рЕубфин уа той єміохутой (бпА. том xo тїс таЛам- тфоєшс).

- Рибиіпте то АЗ үю тйу меүсАйтерц &утаси той йуду.

— Рибрістє Ек увои тӛ НӘ, Ёто! ФотЕ ма otd- ратйоп уа акойфуєтаї 6 Йхос nė тӛ НЕУФ- Duva.

“Отау ТЕЛЕШОЕТЕ айтёс тіс руВріовіс, pno- peite уй сумббоєтє тйу кара отйу єїсобо той кикАшатос.

Га том отпріб том ЕЕартпийтшу Өй хрпошо- погаєтє рій біатрптп роуштикя пЛакіта 8Х4ст, Тим плакётта, та тбак ка! тду рпотаріа Өз то топобєтбоєтє péca ов буа уєтаДЛліко кбит! ù- уаАбушу бідотбдєшм.

И палџоүрёфо

{ХизЁукїй атто thv сеМіба 11)

ТМНМА ОРІСОМТІОУ АПОКЛІХЕОХГ

'H укумітріа сороовос бівувіре; тб туйы брібом- тізе ФпокЛіоєоє тоб падшоурафо0ю. Tò трйца ота теріХонбӛугі Емау бісфоріко @мохоти, вых той 5поюо, НЕТОКУОСИЕ Фбұнбоутіос, ката Фойл, тіру конато- Норфт кої бтітоуубуорє сонрЕТрикй @токАьх, éni тїс Hovig- "Н цетакімудіє тїс короторорфіїс уїметаї ші Evm тОТЕУСІОДЕТро тӛ tolo упрактурійєтої би; НО. КІДОМТАЇ POSITION (бріомтіа Bto) Й ці то сайыболо єю, Аббамоцеутє тйс бмсубаєом тоб Evig- тоб, й короторорфи єті tig 686 уе цеуєбометої, пра» Үн той Футістоїуєї нё екоо. тўс періббой oupi- сес. СН Évigguoig аббйуғто (тд тб | рибуіотько SWEEP MAGNIFIER, то фтоїо, бус учас тод тпхА- Hoy pipou, шеуєбілє; Тфу коцоторорф кота 2,5 Й 10 форёс. “Отау петрёце thv теріобо uig кошато- цорфіїс, трете, vi Хсыббпкоце бит бину ту Әйпі той Ехоне тотобетйає| тӛ робшотіко SWEEP MAGNI- ЕТЕК,

Зло Ху. 46 Ghémope ушт ў емоховбіс тоб тАйтоос тій; сарфоғос футістокуеї иё ЖАйттові tig перібборю саранеос, ‘Edv U мол Й тӛсіс тоб narte үні ух бтокА ут пАйрос й Бісыл, тӛте й сйрамис той 2х. АБА ту втітоуубує об урбмо Т, 25 Ekel той Еу. 46В сё урбмо Т/5. "Ето, Ва 8 метоушудйу тоб хрбусу сарфоағовс еоріокетах ати éo: Tmsec/DIV kal © нетауфубс SWEEP MAGNIFIER отйу бісі х5, каФе Отпобіаїресіс той фбрійомтіоо @Боуос дутатоуєі се рохо 1/5 msec, Әл Лай 200џкес,

(ХУМЕХІАЕТА І)