AEKTHE ТУ Ultra - Ferguson ТХ250

Мікропорпос ЕМ

Діатабіс ёАёүхоц VEUPIKOTNTOC ТпАєорадіс

Пикуштаі

Хсрактпрютіка катауаМюкорЕ- упс іохбос тшу трамсістор

"Акоцпотіко шкроскопіо МАСОМ] 600

"Еміохитпс 25W

Хкірпма үа пЛогаріа

Геууйтрю Вадроморпоғшс бЕКТШУ

"Оруамо ЕЛЕУхоц трамсістор NPN хтадеропоїптпс ТаСЕШФС ка! рей- ратос

ІОУЛІОХ 1973 ТЕУХОХ 81

я 5 Е Ё 2258 ЫН

7 к” 1.

HAEKTPONIKA NEA

MHNIAION TEXNIKON EMIETHMONIKON ПЕРІОЛІКОМ

ЕТОХ Фоу — ТЕУХОХ 81 1ОУАТОЕ 1973

ТІМН ТЕҮХОҮЕ АРХ. 20

Ры

Ч : | 1 койышан їндумца "ХУЇ тузхоума 1

слоофіїністікої котоусуріакіс: Весе, той ісубоутас тірпокотадфуви

Хыраурозе — Әйносіобиғус й Ш Беу етпістрефоутої

——

"Атсүсредетоі пасс дбмабпросієцсіс

س ددس

a =‏ کک ج کے کی ығ‏ 5 д‏

ҮЧ Ар TE

Я

TER

ТО ЕЕФФУАЛО МАХ

"НАєктроміко цікроакйтіо jm Aiy тасєшу ітптаухууоғын. ніхрі 1250К\. Та рікраскдтіа той тотоу афтой ѓҳоџы qV биматотоута мб брешуофу БЕГурата пбхоис поль mE- уадитірои ато ёк мо той бтотобу та сурбаотіко öp- таза, 6моіүоутас Етсі уйсыс брібоутеє үушоғоу стойс Втолёусис, укодйфувис, нетаЛАюіюАфусис kal йтистйно- мес тарорсішу кЛабом. [Kataore MARCONI).

ПЕРПЕХОМЕМА

ТЕЛІС ә Оікроуїмиа THYRISTOR .............. Казы» 5- 9 ә Мікосторто; ЕМ ("Асоррсто шкобрыуе) .. 10—11 ә Ма бістабіє ҰЛҒұуоу тс мкйрікоткутос .... 12—13 a Хріїсіиєє léas теш імсукодомоцу ттүү йруа-

«Ө С г во ка лож о а Тече 15--18 ә 558: Окора ксі тро є .................. 19--20 ә ТУ ла) acca cca 22--27 Ф "Акойцотікб мкроскӛтпо .................. 27 ә ІМАСОМ 600 ........... 28--29

è Пукуотоі: Хоректпрієтіка - "Єрарроуїс - КӨН. урут ......................... 30-32 8 Характпрієтікай | котауадМоакі мЕутіс тым трах істор е Рамограстехикы Nia ....................

іпушес

а ол атта Ез 40—41 Ф `НАєктромікёс Хтайокерадійс ............. 42 è Та «Н№ктромка Міс» апоутобу .,........ 43

ә ҮЕуіна Фіктее ТУ ULTRA - FERGUSON ТХ250 Е „+ 44—50

рр ОТТ Т Й "М"

МОНТЕРНА ЕЗАРТИМАТА - ХҮГХРОМЕХ ЕФАРМОГЕХ

OIKOTENEIA

AIOAOI SHOCKLEY - DIAC - SUS - SBS - SCR-SCS - TRIAC- GCS (СТО):

Ф Пос Латоируобу ® Пос оі єфарроуєс тоус тах зраз А ҮКА 524245524551 А КА YE

А. АНМА А. БЕМІ?ЕЛОҮ

ДІПАЛМ. АНПТЕРАХ ЕХОАНЕ НАЕКТРОМІКОМ

т, ENG. (СЕ!) — ASSOCIATE І.Е.Б.Е.

т тг

Т халазхту) бизтбігәу arap; xara, 01 бес 0% eba- : yès білет |е Ежен; тәу Здехтроуїиу Ашу ушу, ЕЕ Ў- Е Белу пбАй про тўс броржмідваю 100 потер трам-

25, бш, ot протрпубеїоєс ФУЕТУКЕЕ ЕРЕШУЕ xal [єЕАЁтёс TA-

Онза ст бешритіхб атайы, Биби чеузлдоуіз тір іпауір Ёха!утг

Jutoje ҰЗ Tis ам практике ФудетулАвфТаЄ. "НО xata- ЖЕШ] 150 прото) трамуіватоб зфуєтідетеє сту брату БИІН) тоб

ёоо жАабоз тау Чім ayyy. Di т:рбой=!. то) қаланын қ 15 1950

ЗУ Poa 05 Таут, уаліатувом брухт й 17» дупхатд-

57 Р хл! 11

а=‏ ب пен!‏

аси ху ЗАЕХТоч МІУ хну Фу ре тожуціатог, оша

ма ушу єм Зуоріното: СЕ фриєтьа іоарроүєс. Meyar 15 1957 Бау w- тау Buyat ұй пралувалото уні) ПАРТЕ Натана êrê tls НАЕХТрОИ: уас Augyles 971005 TTA, Tm тін перецти тө» Рпфбуда та, қилоцуряа уараохтуитихя төну тедезтайну. ТФ длоролратіх те-

ро Bjus Eve 55 1957, сау Я itupilie GENERAL ELECTRIC wz-

КҮЗЕКЕЕРЕЕЕЕКЕЕЕКЕЕКЕкЕКЕЕКЕКЕкЕзКЕК

THYRISTOR

АІПАПМ. АМПОТЕРА: 2ХОАЛНЕ НАЛЕКТРОМІКО М

“1, ЕЙТАЕТАЕ Е ЕМТОГ ы T 8 х ы ~ ы ч L - 3 Қы. = 84 T= еее | ЭСИ ЕГЕЙ ЕЕ: касі UHL ФОРЯТ ТЕ»; TTE

ЕШГІЛІШІ

ХХНМА 1. Гғуикң марш) характпрі

оөтікҢс таоешс/рейиотос орбас форас

тім THYRISTOR. ё

тісхедздь gÈ білові ЖАИЫ ТОУ ФА? студ маус Дорт портів, (SCR ў THYRISTOR). Уер. Яу үзі тӛ ӘллулараңыЫуа эри те тлроүродутал тіс ROATE, тй THYRISTOR Зоо оуу è fpa

yate мері, ха! лробдвтети: бл!

ғ“

подо обуторо Өй та reel:

"О Абу slvat бт, от; тер1226 берес тару тА с) орала УИС стања трёх уй ретатралобу sè оор 2286 LO Ie

ОІКОГЕМЕТА THYRISTOR

ОРОЛОГІА

1.

"О бро; ТНІВІЗТОВХ крона кіт 225 ВЕ REIT тео; Каті thy бо 7 tîz LEC (INTERNATIONAL ELECTRO. ТЕСНХІС AL COMMISSTON), у Іі ұй жарамттрізт jti Я|м2- үшүй Зита бо моластазету, ў оби TETER по треї: їй лерізабтера: Evie! PN xai ыы т); бомалбтута ұй петїүєт эм ӛп» чу хатӛстол ЕКТОХ сту үзластал! ЕМТОХ xei бут отрофис. |

Г: тфу тєргүр®р Еун = Виоб толой) ТИТАТУТОВ, тоб Екеу Ер) дубобнтої mupti (SCHR).

Kati tis moeiten тр LEC., yà ух узрамттріої fva now- pinota uros тїс обиоуємеіяс THYRISTOR, 255 22, отару, хіубумог міс REHT тууш Я TAPE, ETA МЕ thy Tpos ормен) ovii.

КОЧА ХАРАКТНРІХТІКА ТОМ THYRISTOR

Гелий, 5 бро: THYRISTOR духфірата: зі

үи еек ромабеку, 05 onale Жу ооу та йхблорія мух ух рих түр: тт. ия:

2.

4.

б.

Атутедобути: ӛлі тфожери J пемазбтаря Вад юби F - М, a Бзбітооу треїс Т, пемозбтерас Ривза: PN. Eris diih - төм тту THY RIS TEN тесзӛреу стрендлшу F - М Bs (трибу шт зету), Еу прауратопо ӨЙ @ бин тіубі- ті: 6ч 24 біз Ет ері тм он x т Балаша БУ ma Bis- Зос THYRISTOR талй» зтрицийліу (81095 SHOCKLEY) . "Ау прауратопомубі, трубаси үзі сё бух їп т буо зоштергу я страта, 5 йутіотогую: ахробехмтує чорти тал М ў Р — Ahora ав тоб ӛлі te Во stopata футотувіуєі — хай ў ТМ: жүнүб: лай elvai уд триобииб ТНҮҢІЅТОА 14 rot THYRISTOR футылтрбұоз фрагуноб Ñ SCR). "Ау, тос, mog- yeto Svea үзі оти 800 Рибіфуютя зсірөрата. Eyope то тетозобіхо THYRISTOR ( тетрає йул THYRISTOR #ут- До) ppap À SUS.

"бо Evl r THYRISTOR sl Йріжуюую! штаб р то» тороту ма улЕХЁзоту Деїтооруївс ретоуюүйс 600 уалзабтӛлееу (ON = ЕХТОУ, АГОГТМОТНУ КАТ OFF == ЕКТОХ, ФРА. ГМО).

"Куззу Thv Тхаубттіса уф чу рум пети позі, Еуерүтізе, Bama буута; риа лоту у: hyo, ичріто Вх noù бізбітову пер.зойсерозс атъ 800 бмробеитег.

О! Yapan: рефһатортфтыю: ФО: Форас Foy тїз yE- МӘЛІ порі тоб Жу. 1.

Үл% vues Фучіатрбто» тош. узрихстріїомтя: Ari:

з) Poel, nmg otis кос о В) "Ао т (ipri ӛутістрора рефрата сі ба: бут»

атрофе тезис. replaye гү ту тб 3ч түүт: 500%: орд).

ү} Kath тпротбууїи, узлоптии% уарххятумтиу% 208: posi:

(аит 009 THYRISTOR) .

О! Bating ӛупстобто) фолу) тумб 007 тіттірі стрт- ла P-N -P -Nivi of бат ЕЕ! трет Фе әлегі feyta: (хатолтрхіс Бат%Та”) Буор ПМЕ.

8-5 ч, > ы}

- ы 1

Е

Р тә THYRISTOR (Вирістор) подеютєра Фуорб?ето ТНУВАТАОМ -

TRANSISTOR, “Н опрермй бморосій том chor соутомоураф! тізу АВЕєшу айтізм,

ГЕМІКЕХ ЕФАРМОГЕХ

Те THYRISTOR, хорос іхеїух noù Еуооч терізсдтеро;; Arb Буй фиробіулес, уртутропоюбуто: сЕ хихАчищато цетатрогії; хай ВАБҮ- you йАєхтріх; ісуфог- (Й хориотерої торе Зрарірубу жуа:

1. Метатрогі) ВусдЛасторбуду талашу сё ouveyeis, рушса tåge шу трофоботьийку боклясєшу, форты рлятарийу, урсо yg бі тұта фуумолайоєто үлі трахтродотшс,

2. Аупхалалтале Чітхлронцуаиябу ФэлФбаоу (пу. А=ктрочб- awy DIMMER Axu, SISTA aA aro) ха yp oma ФР хохАТЬОТХ простасіа; фто бперфорусее,

3. Ейғүуш tayo іізкенеу жутітдіреу oxang xal Prorat xT урдажєшу (ту. rge УАеитегибу укробратфушу xal

тАехтрокцутиюу by pty) .

4. Асу хихАейата, PROS полобомхута: субе, Флолоумтоїреє, öl- оласыс сомауєрної xal Фіхтабеї: Арус pT AJP aT 8. Маора улуМірала РАРүуоо ітудоє, тәртеріарбауадмушу xal ту мохлоцьйтту Зійморриктешо [rms ота раутбр), үвуутррінш

REPAY сурт, палиоюши нмихта MEYE мої жомлчната

богувутіс» Еутрог И бЕхтйу ТҮ.

ІН став gies су уюте ро ірарроүбу иринуиюмето! ARD UE- жиа mW ізі ДХоущий, Ama үлт ag) бос ох буш ту ТООМУ (сті; Зіоітуамхі: Зори, mou yp Sarre 4- Ep Бухта: THYRISTOR, изм ох туу? Аєлоцпруїх ці ізугіс мої тау 20KW).

ТА МЕАН THE ОІКОГЕМЕІАХ THYRISTOR

Мур сі 1960, та piva THYRISTOR. ла блйруау Joay 1) 816- бо: SHOCKLEY әзі 5 Єдеуубиємю; Яуар ытта тортіп» бери, % араб тәу целу тїс біксүтусіз: THYRISTOR Еу шй ТӨ onus- ши. Ta морибтеро 25 отару ауда:

® 120: SHOCKLEY 5, 515592 таотйршу зтрицюливу % 619505 Ayt

атрбфоо payus) Я 515505 ТНІГВІЗТОВ дутатрброй роауроб.

в TORSO 4 SCR (SILICON CONTROLLED RECLTFI.

EH = етузыуо Зубрйеютт; тәмле) 1 тріоб'хо ТНҮВІЗТОН

й ср їх5 THYRISTOR дмтіатрірої pere.

GCS (GATE CONTROLLED SWITCH <= Бауубиауд petavo:

үй: (бижколтиує) miang) GTO (GATE TURN - OFF = petz-

үшү ЕКТОХ, туа).

ө 505 (SILICON CONTROLLED SWITCH = Heyyópevog we- таушубо (бізхӛлтіс) тоцитізу) Ж тетраобихб THYRISTOR 2 ta- траобімо THYRISTOR дутістобфої фралроб,

e DIAC (DIODE ALTERNATING CURRENT (SWITCH) = 2:080: ретаушубо (Баублті:) ivahhacsspévou работа) Я р: палық) 610055 1р Зеріпаєової цетоліауб; (Махбттар) 9 Piktai торобос тәрсіс 20 Заур,

е TRIAL |ТВІОРЕ ALTERNATING СОВВЕКТ = тріобо; ё.

уаддацобувує) рехта) Я Ӛатітмерое SCR.

Тә, Вата иарэиттротиА ту ӛуштере EEN еду тўс бікпүзугі- за THYRISTOR Фууу эуүуіутрійҢ) otv паралійфєуо суут ni- vana (88те в. 5 - Ө]. "Н хаттал: тізу nimua абтбу Eyer yiye: påser тоб рівно тйу тушуу птршцїтшу P - N, бузжерошіушу бішу бу мораа ЦЕ тїс бтоїв: ziyat ut уйбе Еос. Dt yel- PEYO ртр: жори, зро приугт WATÈ сео Зчафероріут ÅG- puesii.

і 5% тонус тебу; йуартроута: ті бподота мМӘл thg оїхоує- ук THYRISTOR, гархбітомто: сорпарӛдрата йл? THY ЕДЕТ тоб суубптідої тіуахов төзу IPRA ITAY xal үіуетеі Деглоркоїе me- Бире He Хай: [1:95 цоуййої уюр214, @руї сутэ; Arb thy ово ЗНОС ча) thy DIAC.

--->

ХЗУМОПТІКОХ ПІМАЗ ХАРАКТНРІХТІКОМ ТОМ КҮ

FoI е у ОНОМАТТА

Агобос 5СНОСКІЄХ. №0505

| МоубтлАви- тесойршу атошутшо, Асо-

| рос, 9ч- | вос дутьотрёфом фраушоб. тострбром | лесбос THYRISTOR уто = фроатүроб. | атафрои фрауроб.

THYRISTOR. SCR, 'Єзеуубишемос ауар = ВштИс тиротсоч. Трмобько | THYRISTOR. Трьобькф THY- RISTOR åvtuotpóşou фраү- роб.

МочйтАЄєу- ров, av- тистрќфоџ фраурої.

GCS, "Блкүубиемов WETO - | үшүбс (бъакблтис) толп, GTO - (фретаушмубє = ЕЯТОС ROARS Je

MovdRAEu= рос, AW- TLOT OPEL фрауцоб.

SCS, "ЕХєухбиємос рета- үшүбс (буанбттяс) порь = тош. ТЕетраобьне ТНУН!5- ТОР. Тетоаобько ТНҮРІ5- ТОВ амтовтрд4аоыои траурной,

"АшролАкм= рас»

DIAC. 'Аифіхлєюрт 660605. "АытблАворос о Прьаушубо уєтаушубс (буандіхтяс). һыйтабыс тыроботтавшс луротсоч, 540 бөгидіупе- шу,

"АшаилАіеу- рос.

"АншфблАсо- | рос,

ТАЛАС, "АррепАєшмрос SCR.

ЕХНМАТІКН | КУКЛОМАТІКО ПАРАЕТАЕТЕ | ГУМВОЛО БЕОТЕРІКНІ. МИМ

р

ння

ПЕТТАНУ гу ЧІКАВОМОМО коди й З

ҺАН

ж

ПЕ | | ПО ИТАНТЯ

пам?

БІКТРІНЕ? A AW POSEETHE

КЕНТІНЕ 2 ЗА САКРОЗЕКІНІ

® КЕ? А СдЕГРОЛЕН È

КҮ РІОТЕРОМ МЕЛОМ THE ОІКОГЕМЕІАХ THYRISTOR

И МЕГТЕТЕЕ м" зла; ГЕЮТКН ХАРАКТЕРІТТІ-|І £ O 4 Y FR AM O | меен [ТАЕП A КН РЕУМАТОГИТАГЕЙЕ | КУКАЙМА РЕХМАТОГ А *укеёрвасьс 15 ХроубокнумАШфиата 0 хиробог | дмабумбеє THEBES тйоєшс SCR. Гємебтреєє | бьастасешс, TOALE a Ж Мстотоопті сосубас, "Ають- А 1800 У натфотадь с пАвитрарпуат veky уєтаушубо. "БАРУ? ЕҢша MEANE. хо таубтптос Lunt pis | DIMMERS, КикАшиата ор- і гомтйом Фитротіїїє Бехта a ТУ, MAX қ Tå ойша tiing pe | Метаушуй ОС. “Амтьптро- з тйүє„ Vtg z фес. Йруцнй кокАшрато. І бра р е тоб св

Ект4с тд» 605. CHOPPERS

"РАЕУХОС тротаботтовш хайптбошу. Лаүшка яшя- ы лата, “ҮлаХоүмотР"рес. | Itt uč КонАШрата асрадецає нае зумауєрцоб.

Тра сб мізге йкро- BERTA MANS.

“Үлеріӛпсіс tS то: КияАшиата торобаттсеше соғыс бһшзаҡаасш5 ӘСЕ жас TRIAC, Лроата- на” tode тис 640 | себ ûnê флерфорт/оеь<.

бъЕЗЗИ СЕКС, | | "ЕХеуухоє pdoewg АС,

| Метаүшүті ҡас бАкүус pi- оєшс ҡас там 590 Пролпє- рьббши АС 5О0е-БОН2. "БАєу- гы Або SCR ацубедиодо:

[о ийне ышын то такйттөз жуйт: үлы. отр рвана 200 А Ехеухоє трофоботтіеше кас тараЛАғАа (ам = $ қ , | Хавтттрим хаб бъата вам т.ҠҡаралАғда), Емерүй | Әерүніупеше ШЕ аутьотатєє, - HAT

МІКРОПОМПОЇ ЕН

(ДУУРМАТО МКРОФОКО)

"Н шкроскопкй форптп ouokEun НЕ тіс амарідиптєс &фарроуёс

О І АТАТАЖЕГУ Флорлії; отту УФС перию- ранёс» уфроо бгу ємо, ребайше, малі TÅ TO- і жом Ури. Exetvo, bug, moù тіс бббшоє nepis- е m хи, Гир, тіс Виєує mé утушту, Ұр atoma’ 1215 тоб тозу отор. Ой Фію0:5- і ніжрууач ха! т хбото: тоқ йходофбиоє та móða» thy хабобо müt Айт) thv торӛ терсурфуроре thy жалали? Evig piuporoptot FM, +5 péyelog тоб лейт) èy ЕТУ |\4- үзАтаро @л® Eya navito тагүйршч. Aertoupyel gT” періоу тау Мау ОфтАФу сиумотіриру, дл 88 іше 108М Hz, SrA ілі бло yivovtar al рабіофішуєтає інлентіср pè Візрррші хата озуубтуто (ЕМ). Tà фероу мих тої |мхроподтоо терү. ӛт Еуау тидамутоті Alay ОФУЛФуУ сфуустутау, Зижорре- уста! WETA зоуувтуе :® ӛлі т Вуртуцийчо сўх 856600 уда мурорфуо) xal ӛмтусбейкісді отбу repro та убро. Метаб Вабо ЕхтортЯ (тадомтштої) 1 фихрофауоц таренбадАоути ёю фаврійес троє- УМЕ. "Н Мис үзіле: pè биту ЕМ Я TUNER ЕМ, тін ЕЕобо той ёпоіоо propale ух thy бОтрупощрє 25 фпошйтоте Вустушлих) бийлай втиворобре.

® оку ың È >? т m „д ния

H урой үл; тоб рихропортоб ЕМ хә Заре TÉ бапамтро хал бо туубесеше тоб шехрофіїудь отоу Руруту тоо май х20:215, кота хатою тропо, ӚЙЕл- то 15 |мхрбршув.

H regî ait Бріоме: Ерарроуєс otie ofp

pises «al otis Сорутаувс фудретайвовіг тосүроиь5- тізу, тау т мхрбфюуо Біу трата. уф elya брить ха: ітіБаЛАетді ұй elvai ймезартуто ӛт мб, ЩІ оре табу терттес і; осәуеуте ЕШУ — беду sl- уп тит уз шт) овом оу Я тарешоїх тоб риро Фу, тоу сүйт! «қізМух Атса тавоуючу тобу стру бо тош — å НЕ © ЕМ ЗЕастраді- 6 зано Kasuga. Мілореї, ining, ух уртэшо- хомут ЗЕ alĝsysec были, халаруфутає тбу Емотуо- тү хх! тя неубрі, отуу без тфу бтойюу топобе- тойы халйлачаєє балады ди суратоу ЕМ (ту. ребібфаує ЕМ). "Ето, пореїувути ої ypa- 5 |һета форс, ої ntig, Є св терітлиесі таб шхрв- әу», спро решуеиттдіх тоб хбттоше тоб

то

теті. Й то

иллЕуТ ЫШ мес ход STY партою тфу peyar, парсзтийцозу подЛес теууіліс бизуіреее.

"АХА бі Èpappoyég то) ку старалофу 520. "0 atv proset уй тбу уртриіотоміот sè улас - боб болді, ту. ФЕ шустімєта Рубопоувучсїрєюо. Ieo- оу), öpwg!... Мау фпуєтриоєте уй тбу poral” оет. фо ЕЛІ спдерючо, ОЁ а зууубтитеє той Èp- Үт 4 Ул a р®би рш práve тфу ЕМ үзі бпошабулоте 2420 2 порлёс Еулб6 тфу parou-

xy @лжүор Ет са уз А2т00рүат; iyat, Га б \$-

үз збтбу, фроут tolê và хратутшра з 5 шір (3. РАЯ стабил) рт) урот фут кара. Е НібЕйғій том пер! өрісбуме тод».

ліс бомційс по vas, cyane Восиж фироте- METMET. Кахф Хуста Ӛлбетіт Бб, JÈ хАєіото уро, доріс ух naps AME уаувуау ЖАЗУ FEL“ taxê ixt ЕМ. "летео, бос, той ніс БҰЛАҚ ЕЕ, frar 4) antog то», Хотүвцуетовін тис Avti |мхрбфф- ұру Яма, nix- än, жәй кйудута АЙДА ү” Єчам вито) FM п518т1:9:, ӛуойсане Базда рочоти хорат.

ТО КУКАПМА

Хі було. той шмиропорттої (Еу. 1А) уртя- ното'обуто трох лтраушстор. Ao отоу трови суут (ТІ, т] ж ; іуд сту TAA жутат (T3).

Ts але, 22650 209 профу M ёоо атаи соду ралі той траудіатор #196800 (Т1), péso тоб лохуютоб СЭ. То эте митпцрү!ж тої TI рођ - тәл @т® тбу бізірізі) тазе ВІ, В2. "О Зуй АЗ ФазфраМ ы: бриття? дуй? рал: TEYO; wyl È- ухАасзон оо pepate 1990 үй thy пешки tis тарэрартйһаған, 930 хаї yik тм Фебрих? стабера- күй tig райнібог Tò Ғолушағуа сора фло тау pakake "102 ТИ ӛзуугітлше othe Вась той трямуі стор ТӘ, міз» 792 похуштоб сша Еш; СЗ. “Н Зготёря В) ТОЕ! тузш ZENIT gelta. yid và Шатра- ao aoa 2208) сто зх лоб Bk pps j ті Epo. H осоубасройоуїа тїс Вывоз әдет El vat yanes ЇЛібшоррт. Побфуралі, уй: отб поту: петро R9, (тоубезродоутєув pataki беті ха @р- rine ұрмай: трородотдзго4), роит Ù T-

тоз то ч яд = ч 9 |

„амї!їТатнт. 22 ме EY = КУ = са? ке

ХХНМА 1. (А) То Өєшрптіко бідурарра той Hi- кропорпой ЕМ. (В) ‘Н катапккш тоб тобк.

ЕХНМА 3. "H катш оцие тас. пАйкёттас рё тойс й: ушуврйс пимбеєоєшео тшу ЕБортпи@тшм,

ЕЕАРТНМАТА

Ai ззоко А2 39К0

АЗ 2200 я4 33K R5 82Қ0 Ав атоко AF 1500 Вв IKO

НЭ 25К0, уроаршко потехоюретро ріміатобра Біо 470кКО

“Оло бі амтіототєс Eval W

С1 25ыР, 12% пАсктролоткос

С? SUF, 6М ҚАектройитікде

СЗ SUF. ЯУ, ПЛектродитікбе

С4 Топ, Біпкеғібіе

СБ 12рЫҒ керашкес

СБ 12pF, керпикаг

СТ В - ЗОрЕ рєтабАдтос

Ті 2М221894 T2 2М221894 T3 B3419 О 09485

Li пптуіп ацутаміарбуви кикАшратос (рАепе wel- ремо)

LZ тобк (РАвпе кеірғоо)

М цікрікршмо 2 - БКО

А ромопобікос біпкдптцс ОМ - ОРЕ, шіміагойбра

троҙбб2ттізғю; тої аодлєхто» тоб T2, цітаб22. усу: E тортів то, ПО) TÒ дпотьлої» 5 бунта ВРУ Ех рых тоў ВУ. Etan аё суув'ужає Драма, тра 1, yupi Fipe 2190600, фр вт! эттүү älg- 50 D wà aurey titg помфовшс, ВЕС тоб тоб тот) тіубістр peto тоб 022хтбу) тоб ТО wal тїс xa- 05500 tia D.

Thy марбіх тір Балабтос Фтотедаї 10 трам - ер TS, срубітролоутречо ав хйхАшмра Aap тро- ағылу тахаутето) HARTLEY. Thy зоуубтиу» тх ит ха, cuweng, tis Бите сум х2- Нор tå соутомісубую холл L, СТ. Ілу тб той ТӘ БМазрхА Ша 5 Фуиотилис Һ10.

Тау Ехтрогі) тїї >ууубтцтб Аетоорүгю тоб Ta- Ааулыс52, SIVAS! ті; ИАТА тфуубтуїтов, THY рохат т METRAN the упірулімотутог убор - мог ШАЯ” 195 обо» D. “Н 210555 айс, оу/быдыуу) Еу #1р® рё 16% прачыт СО, парзАлтАШа. Thy |ыта- Ато тохушті) бои (Ст). Мі thy трото жй: ау, рашяқ труубтує, ттн ӛлбіп тутата. % м» прот а е порты 7: ил я убито, била) EEE хәлі ооучбтута.

0 миротортос ЕМ тророболеїни бла ий (мер?) imar capia OV, бебомеусо бт! р матиуйаоки ; paletas ЕГА ПАО харай.

Н КАТАХКЕУН

Та артйшата сиупрубдоуобута: сЕ рй роушти- уф пАаметта uè gutepiva хафобма (Ху. 2).

Те ris ізшісініе onuslo тің халативой ухи тб пло Ш. Алтай Est RE4 спеїрес узАхіуоу Etap- уорицівубо сариєлтог, Фөлетро;» lmm. "НО біддієтрог той ттүү» Руж б,Зопит, 7) АЛ. убуєтої оті) бебтерт| grep йло тд» руин раци трофодоттагшс, тё Био |йхо 100 Шу Әрпшп хо) ol опере той W- Abyata! об; ёрх, TARO ВЕ; ypowonrowltal ug- УТЕС ходіуФрог.

Т5 tiaraa тоб тоби блотедеїто йл 35 стары узаміувь пбфрихтос jÈ etat Влфубиті, фицьєтроз hamm. 'ТэАГүкта: Елауш сто обмих фубо Ффутіотйлом 2,2МО, HW. Ta йхра тоб тидбураялог ходлобуто 259% „бхробёхтес 19) ATTA дехаву, бі Ото Зтотеробу тойс ЯуробёилЕ: той табу.

Meti су канала бы тфу ЁЕарттиќтшу, 5 рез сы, локушті; топобетеїтом ату; ayia ушрт- что тош, битте З Ут 709 фихролорлоб уд оиша тойу ӛуш ПЕРОМ ых Tavie ЕМ, Ху VEYE, тророботеїто: $ Влас хш pul star тА лотгут.бретро ВО, уд хэХітерп Змобазо отоу dwt FM. Мт» тё түу обес адет). обе уд ура бё ұз Еуро # 5 Etat покуті. "О pipo- тол Erie уй пуутоу Ө сту» Фуштерэр JU- vT ЕМ, %% 9% elase 100% зіусчого Gr: біу пракат: và пареудудУржатьє 1005 Зеуті: туу Үтітб-

усхібу бізуіврисратиу,

*

KATAZKEYAZTE

МА МАТА ҮНІ ТЕЎ КЕТРІКОТНТО?

үа ма бокрастЕ тіс аутібрйоғіс сас

H КАТАХКЕТН айту трооді Сето уа yp ao

nanba с 12909 бохар тї бебіотеуміас ха чу ӛупӛрӛлізу ӛлбшмеу. 72 ётої@ трёх т! й уд чому ых Верни лоб яго neydir просту. Пу. goon фло Яуірітон тоз прёхецта: мб Azpia үзі ррізиоутам сі peyar) Өлен Ñ Egey «фра: буа үре EL, той naciye thy Әйуіриз уй Eloy qig Фуибрасещ Toug үлі vå забозу th ġrat- пиу» Вто, ло @кофәүў Боотоутыйтшу, Генс жб, ФБастаА Ша Eva elo; діхолезт, pè ті) Жафрора Ет тәріуы бізалбтітір 200018000 ту: the put cts aaa тоб arpa Я, RET, propel ұз your) аву толеу бі,

ЛЕІТОҮРГІА TOY КУКЛОМАТОХ

л. пов =

-

| Тә ш дж Spa тоб Ху. 1 8% ре Ве) ух хәлалабаныа поз Аштоорүвї ў блины.

Ti цій пАамітта ATÒ pout бриф отпрідомта: Во ӛзробіуты. Н pera тоқ Фтботати ziyat 20 = абет уд} здуббрчта: pè Eva улуӛр% торма бл inap- emia уали. То тора ATTEN ETE TETOLGY зрело, беті уй парт бао 75 Buyat таз бит пору, май буор ета, душу бу бодро.

") фиребат БАЕ вним MATLIKEVES LEVOG Ü- ль узубро збрря іпрматоїтериційюю ухАхой. Tò Eva йхрп сти ARTETA үлі путат at (Ху. 1 & 5}, 15 Бійугуо 120 broiou elvai йриєтб, йите УА propi УХ перуй pist бте aith 8 ӛушүб rabo Та aho биро отерешуєти: JÈ ци ЗИМУ АВТ] xal сууйт ттуу йрутлькф подо тўс pnatapiag. Eriu фе- zix rêka тї шполиріас тоубёзта: 0 хадамтиті zi- Боло, тоб бтз i Фрутт pappi треробо- тісті стірефугтлі сту уау робити, атур ге тоб guya Зіждроші)є Гид уй прероботи 8 ре тӛл xal ух біо зїн» 5 тахаутөті:, прете: 5 йжробежті: уо (т Жүзізтро) уй боштор Jè KATSO т мето 105 2үшүо0 Зоб рой.

"хемо по) прёжаток vè ЁАёү Үр thy ушр т tou, прёле: và парбз тё блиатро тоб фиробентоз Evy ou ot Eva хро tol фувууої бихброціїз ха, p- саміуфутас то xab бо th шіїмос айтай, vk qon 276 Яо Ёхро, умение TÒ Жүкізтро уй фолиа) тбу бо voyé. “Ау тб Фүзізтро EAG ші ілсе) pè thy бушуб азво. 8 талжутюті; тророботіїим uè тӛл үлі Змофуєти: вуж ларятетацву» Siz фло тб неудершує.

Те ewat Maypa тоб таЛаутит99 alg- төзе: фут 975 Ху. 2. Хотриротомї 890 трау- Котор, sè vemal СЕНО DARLINGTON. "H

12

ӛзеуудің брут баору Ет Ало ПФУ TUZYAT СТ. Th туруо төуіс тоб реүзфеуоо dnotehsi thy бе aimas ріртті той трэуістор 197305 Т9, 50 поууз- 175 СО, по) зоубЕЕТО һата 0 Bennie ма) Яру "траат трофоботуавые 150 талаутыл92, PATOL «їла: ү Thy roles фору. Маке 25 букина БАНИ sè inapi pè тёз ®үшүб бихброріїс, тотроботеї- ту $ тадамивті; wal фортіцєта: 0 СӘ. "Eso, істе үзі ду дпоражроубі тё @үхттро, ol Tht TEL ОЗУ- pora ӛлі тб форте 79) СӘ ха Б Жу arb 10 uayágmvo 252000021 v% Ausra іті 10 Заутерб- Jerta тіріге» Вефорбує» бт Ù таш oth бирх то? пәууөлоВ тёрт: поло бруд. А 54 бәйшмділе Aet- лем тї: тӛзгес, | vT 298 Түз» нетибб ле -yt іше ӛте стартот) ТЕРЕНС.

"Н уатауйдштя: sebatas тоб иожАОмо; elva: лоху pup: "Н. Ита: лор} v% kemotan ій «факс Arh 15 йо; 12У.

КАТАХКЕУН

Ті зидао тї Бектабешо зА уор тїр увиріу б» чүт; уртузулотсдеї буо 851 Здектроумої. Борт тз, тё povtápiopa Ty бу Biy бтдмсорүєї тро" Aniza. Матор уф oro, бпоцосб тоте тре» то: Guapo eng тау Вбартурибтюм, т nola al- ух! Вумато уз сшумодаувобу ета? тоқ, Урі 9, уртрвціотоїуві жошы ралы; сучарродоуітєюс її, 4 біл УХ шоучарізбобу сі |ы омот тр тіздіпті б UTES фо, H уртузуюто пе, ratty, TAET, 25ътоаА Е тб лерипостувбут NA- Зари

Erh Ху. 3 үзіміты ў топлоти тізу Жартқ- ту ёт} тір ПАЖИЕТТЯС. "Биєїур той урет: löt- зітерт просоут), буш Чү awat тіубеліс ТФУ upos- zy тәу трауціатор. 19 TB тубат 279 уд ёзар têş хбазар, | бтойх бе ҺЕ ту BAXT 159 трам істор эту ПАЗЖЕТСЯ,

ЕЕАРТНМАТА

В 4700, ом

Сі 2815

С? 500 Ешс 1000pF, 15%, ҢАкктроАитікӛс Ті АС127, 2М2222

T2 АП162

М увуйфшмо 4 - 5 іуташу, 4 - 80

дчироро міка (ВАєпе кеїремо)

a aM

Таланты НІ.

шапан _ВУРЯВЕНТЕЕ

АкҰСАЕЕІНЕ ЕЛЕГО

ХХНМА 1. То unor Бідурарна tie бизтаЕвшг t Абчуай ТЙС мемрікотптос.

оз

>ХНМА 2. Те беєшоптіко біфурафра той таЛамти- тай єібопогосше,

ҰХНМА $. 'Н пАокётта рё та Еаотйното.

1% РЫ шу Eys: ӛутіатаз 4 - ВО xê laps

4-5 ESE, бит: ұй EAP Еузоу2 туо.

Н лхзиетта ці 13 артрита зтерефувто іти у!) ту ліямбття по) ріге: тбу yuya Sipas ха! то бмробімлес тор, бі бп Булуу Офо Бет, Гук thy фүнүө броне урт бнт: HEARING È- АИ тра, бізметрор 10mm. бту бузу фло

о Зо ЯхробЕхта отқр ео тоб фускуєб зу95Ект?! і Зрутихт урша тророботуешо тоб таламттої, 7|

$ „Ё озенхн В 5 | маб у с Р ст КНАМА س‎ 75 ы; р

й i Е ВЕ ОЗЕР мардо 40162

ХХНМА 4. "Н Вата с тізу пкробектфу отіс Восеи тау Ұрнацппоюциғушу траубіюатар.

ЕГЕШТІРІО

МОРІ ї ГЕЛ HEERL БЕЛА | ГЕРІ Ла - РЕНН. ТТЕРЕПЕЕЙЕ ТҮГИОААН ШЕ УТНЫ КОТРА ТО АГОГОЇ ТУНАЕГЕЯЕ КМ ТОЙ АГТТЕТІОТ _ JIMNY "авн

ЕУКАМПТОЕ АГОГОЇ ТҮЧАЕТРОТ р ағынтана TOAG МПАТАРТАТ

FEHMA 5. Ol қатапкепавзікіс Аєпторереієс тоб акробёктом ЕАЕчхом (риска шеуєбос).

беті) үрү тоб oreo зшубевтаї Ttov Ве вто moio тіс RESA "0 Фруцтехзі 1546; 715 илатарізс, тш куй: крат жабу. атат ко, тіудіктт: отоу бхробіх ти ВАТУ. ОГ KATATE мас Апталар 100 йжробёхтоо i Sheyn Фіуоулда сто 27, бе Бе ШАДЫ зйтф ARSON ТЭУ бробехлу È- héros зі guod цеуевог, Th kuspa тоб бумізтроз тр лее уй аруа ӛрхтб, битте үй перу pisa бло хоть б фушуба Вибро.

13

ЖЕКЕККЕТКРЕРРКЕКЕКЕККЕКЕКЕРтКК

жекке

XPHZIMEZ ІЛЕЕУ | |

поо бБУКОЛОУОЦУ ТПУ ёрүаоіа сас

АА 55552 54225552224,25552555554245455544555555545555555555554555455554555255553

PROBE МЕ АМТІКАОЇІТ АМЕМОУ E АКРОДЕКТЕІ

ч (1 ь =

rou (ЕЕ йрістар@у трі тї Seber) рпадуєбзу:

"Бул ШАА |мехр2 TEY is проайрцолш уо gE Evy оры тзлт. “О Ффубобахлює ai-

س проз®р ати: тиз 278‏ 105 түре ілғуусі узі тоң 0 Я-‏

ХОӘЗЕХЛЕС ТОЛАЙУ ШХА.

"Бух хромобеіддми,

392 Aabi; TË рометіи DAL (зау ма? дісін по) урттуолоўч- та: су брүзу? трлн}. za- Oi apore: (2), (З) Шул

"Evag дхробехттє ВЕР уе.

TAAA чи Зм бо йер, П) 5ТЕ ча. pa- чат ASt ыға Te HETIYE = ати д-

lata 2 СЁ nipapa P5 ур Bixby АБарттуқӛтту. pravdy На 29: Боан ух @-

поулісіте б РВОВЕ mye Катзтхш пут; Eyy Черубр! Beles ӛлі ній dzio% хроб=- пб тб zabe ЕШ б тау Змробемлізу

иту, лоб 9% 035 фамобу подо урт alty, На буєті туу Бур: сх, %- оцы. KETA түу Зоре! TUTURE- Era це тлі; ях а %- өшу фохАтратиу Ту хзəшбийтЕШшу | УФУМЕС, va ЗО

йте thy гуу سے‎ імхро2хот: ху TEU, Міз ga xal toog 709 — ӛлді ті: абс туу ЭНАУКО TZAKE 5і йфуробемтбм palvata: 213 xato РВОВЕЗ хай уй Пәзизлөчета) 5- eget тоб пәратаадон: тұқыало: тошу йтштг[ ў періятомио, КРОКОЛЕІЛАКІ

ЕМІХХУТНІ 25W УЧНАНХЕ АМНТІХТАХЕПІ БІХОДОУ

азы урүзцһотошї TET НЙ Та АСІЯТ, АСІЗЯ кїзї BEATLES сі aum RAT pa йа хо узел ou и pahalta Бе, ТА ВС153 (т, ВС156) siyar th б», үз TERY- тізтор wal 59 ВС108 {1 ВСІЯВ) флотедхеї Бл %- Upisa опровуттудогос. H фучісталі; зізббої о візи: LIMU хі ў толо һаү®Ат] тої тт я йн р’ svog шу, pè tiy уртузціотоїує: рука din- pases VEO ха: тұлАЛастамуа» TT трову- agua deiis, ӛр іліро) Bé, йлі thy AERTS тоб tavo 05 проку зу ов: МЕ толй ужито ser- Қ; ЧА.

"Н кӛсезіңсіз со» фо ета! ӛлі тӛу ӛупті%- ти 1000. Te pibus 2260. Шу 2 бла А үлі etale- pomoce dra тты Жупоттйтит Булаш (МАРО, Трофобото рам ШЕ уен 11.ВУ тарвуз отђу 25650 ізуз З,0МУ, ge фортіо 80, це nogectó перапорфезета туз Ел menā збі З Ми МАМУ.

15

MIA 2ЕІРНМА ПА ПАО!АР!А

"О уос по) тәрӛуіта Arb aÜ- тїр тїз ЭТАН болар араш Trot ҺЕ qav уо төм серр ul- хро приона. Tò убило jrs-

ai әй poman, Етті бте ETE 915 хлор И Èy трубу»

нота

+ T "+

|

тий ме буу імсушті ісубог, чы Қаласа MATTEW, новий FHA- тіл УИ KAT:

ОЕ счубесуолорієс тәу птрамої- stop ТІ, Т сулык ооу Еузу то- - - та ur «Рог ыбо). To зраду отор 229255:

(19) #ёу бо орто тб ур. Әліш BETES тізу полийбучтєб поро жоолу блохи ТЕПТЕ т.иртой хил; глуше. То Та progs? ух бутпхаластаіН) фло ó- пилобтупотє ДАА „ы улуг: 300туу т дла проври го Emap: TY тірілте тої 2 êt TUYE, тб $v- тром тор 100 ТЭ поль б TOAL реузатеру, тиву

чеупріо- та HELG зор ТУ y Ұз рии

199 пуру T-

Н aig rth

Жош Жастӛта: ато тіру ye тұта тфу поме» СТ, С2. М тс унюриутибтуві лоб зтренуву- та! ото мфиленіх, Т Tywi тої) Fyon siver ЗОО». Г.Х уз ФАА =?) й эмубтис тоб уои, цетабалійобу об употлтімфтутес РИА,

“Ау ДАЛЫ АЛА сту Babui- ба 55550) th трхуыізтор BLIN, тё EYRO поёт

= т ж

TY

ұй Eyi обу»

трете! УЖ.

бету @утїлтє 100 - 1500. Ум перис: тої TALITETA, подо pE- Авер ісу от" Не tol ТЗ 9% уз pyaro HT күзде бутуу жатар ізуфог. Н giye ВХ чут рес зуб: похушто? lF, 1¥ зі тыра w Буду ITA) IPKO,

“Ау тё реал Прем 792 xu- убито EYEL под» цеуйло, трЕ- а! Ух ЕТОЙ Я бутот теку ӛутілтеліеу А1, Rå.

ТАЛАМТОТНЕ ПААМОПМ ПОЛУ ХАМНАНЕ ТҮХМОТНТО2

ІН таб АЛАЛЫ) щу, Я блох аруа! ЗАН) ло Еузу зиву ЗОЛОТЕ по) урт ое: тра! тор СХІЛОХСТТОХ, орет nó ліс тау В охх} С

TTT тад. бчуатб ух AT- тадамтвуті, ЕЕ

Tape 45 тя я Ea мЕүготас тиіс Телі В Ві Y LTS- set әз фпарбї іі SMO, іч oi д. чүт физ Ñi жашкы ха! тб PES SLPS паріовідоу тїз упруткиотум 199 С. Maos зб, олақ, Уй

ЕтітеууһоВу FLAVTA птүзайтергі з таверес үрбут іду ЕАО, сухій ату: 252000: тоб tasvip UNMUNCTION ғу тобы тр2у5іттор МЕК еі хи

x ХАПЫК oral quaker т), "О suy-

= ғ<олот

з в 2 я 5

-@ | |

ЕЗОАОТ

TEREST ву! зуба: pero: 159

тр3У5%219р NPN Бла тру боуллб-

тгтх ух оно сіє atate- pig Ava о меүзідтерге то Әлі E T хо ALE, "Елі,

Ty ETS ілді ух пен мі

Еу Абүз цеузлйтєро тоб 10. "H ETAL абс) „тор 9% урітің5- пон, зліз ПЁ ук МІХ ТЯ. тоб AEE СЕ (ёз; бт, праупя ручної) аттпЁл.г [ез Сео. роти

б'єястазещу той тоухуетой.

ПОХ ХРНХІМОПОІОУМТАЇ ТА ТРАМДІЕТОР ПІ ДІОДОЇ

ы 5 ч қ-ғ. Піхота трамііатоє алана іс бөйт, 489 9

[ына

ыы алі тра Изо

Верить

PNP.

Thy

ЕНІ ЕХҮТНЕ ФОРНТОН АЕКТОМ

ЧУ імсулін xt троорійєти! 1% фобуломя ETE; Я BEXTE таб тї. отоор 67055 7) aixo т» up xal то AAG Yó- 9105 Ёубоу TAUPE) сме, Еу ира! МЕ т5у pad пора цор топ Ёру тд! di бебтеру polpa.

Гах тїз ВхВиіба 250800 тротрі- рута ходотери тх трамуіттор TEP- мамо, BLOT Фупом yauna xatu- pazh талі. То АСІЗЗ propel уй бухта Ar 18 АСІ2В. лів zule; посетим: Ypi зиротіобутої страуціттор тато.

Та шүйфөуе трёт ух Фут at- бету ӛупсат 400. Зое отну Вх тоз Ӛупстӛто; RL. СП тіз: трорббөтзізеші туа! Зло 4 E- = бу.

15% nivara поз you зрухеутрювбі) о) DATOS ti рес се EY 107005 25850 (Ру) хә! тї; тізген

Жуа E-

гісӛ5о) {Пс},

Ч: РЕТІ Resiki

СОН ар

сорте: тїш TASES трофобог еще Ub. (У) Ж Чү Жу А в

«че

Ра {mW} 40 80 114 156 230 Ше (ту) 22.95 ці зо яз

"Н San ұлтауӛлет ЦЕ тіз трозоботу ет: ВУ, ушр тїнї, si-

чи: ППА, іміз pè боз (ла М рама: лї срубухеє а0тёс, Т «еы етуді PORU әзі + Вт тту тірш ота Боді. У] ае ETE TELET

ЗВОН; Eu; АКИ».

1 ТАВЕРОПОТНТНЕ ТАЕП KAI РЕҮМАТОЕ

"Н йт хой зтайеропогутоб (Ду. А) штореї уй уртрлропбқ1

TAPAA; "их түү стаберепоіїтуя тіс TIED үлі 199 ритор 250- бош иде орбіті; атас.

“Ато hY Бо Ust Audet стхберопоїувутр tång pertal 19 Т: ЗОМ, ых та «100300 BELAV. "Еу 1% фортіо uve) otie EEs- Хо Їм, баори ети зтиверопоїі- уо рабы тїз mepo О бос Urn.

(Ы бча: к: тўс TAGES xai той реуазтов | napel vE pulus- 250% уюрістй, пет уута з ты 799 АЗ у тїз тас ral 100 А4 үш тё pria.

Tiy тіз dvepopāc Тася й #10555 SENER 09, iv 4 бобог gtalepsnorigsaz реорато; DI wz- бе thy Автор то) ТІ ха! 15 ойыл gtabepororiasws the D2 Ты кліки зтивесопомілеті; ре patag Aettoupyal бір 2292: "Н тд заду pia: тоз ГӘ атхбєро ик ӛт A thie 02. Хоуп, й тйс Ba- тєп тб ТЗ шул буи uk tiy бмті- стау тях AENER (Пу) тї. 02,

ім 1 тӛзе | лғ - Ёл тоб

Та = toy, uè тїз барорӣ Ох С4: бӛле Ud пам thy пті тасын: стбу В.

ПРОГ АНОРВОТН =)

[n]

“Елу 15 ребро uisa ӛлб 19 mas- тіз еме), % тізе 04 зн: уз раму ath blo п9202:6. Айта Ё. у JAY ӚпӘТЕЛЕСІЗ еузаАйтеро 2- vays іі: ®жшор@ Пу - НА wah тоңу, «бүл 120 рабо GUA- кто) 100 ТЗ хх! кгзззторя tsi рафилтор тоб ібнітерімоб тие те

то эф йруїиї төз тый.

"Н дрізту, Верага ‚2728 Ерот лу 2:5 19% парарітріру 1545) под 59-

ато іпітоуубуєто НЕ тту Obj- ath лесу тїр Мб рә, } дамб увутяд Тит д хо) тбу | Нершіиб ТІУІЕАЕТТІ тіс 29500.

Te thy ихворісці thg тии thy ӛзтістатеуу Ві ху R4 pT? п!

тір пит: стаВар ету аву): тізімі ха резратог у ру пиютом- пута! бро FEELS:

LE) з Шен На)

На =

Ж,

1; - U be 1

It = .ص ر[‎ В,

= DI Ерин

өн жі! Е Н Bio кеуде)

ПАС ізді ля ЗА. Мі

РЕ L тар. шыл

дмтрата | Ни

Т Kith-

ӛгі

INAN

4 INEI мої шлореї ух Зутіхото-

atah @т®% тез ду. В; %ухгатогу@ суде топо» АС11Т7 т А129 туб, б! б R? во! оутәз хата міз 142 ТЕБЕ с. діс біле: сту ТТ, ТВ, ТЗ SLR! трамбіотов ВСІ?

ВС116 Я Хутістиузх. "П ПО

бух трітодо, STUS т^ ӛлді ба, suvih отр

(з, В, ЧУ

крауціатор тоб ил, би

зала

я тем

тоб

| ay-

іушбтӛсЕ тшу АТ, TIV АЕ

т905-

35 7 EE

dios AEN ER АО), 12V.

ОРГАМО ЕЛЕГХОҮ ТРАМ2ІЕТОР NPN

To уфилших той паралле туттуалтор ауы ніх үрэр?» ШЕ тру блог плороны Ух шетртудшиє тт» Statik ТИІП 70) офутедотод ви зубаєшіє рет: (8) Еу tsaki- стор NPN. О! téggepig хАЗЮо тї rEg тутріалирзутом бб тау 2у- unam ВІ [1 Rey, у суши: Pa- Пшр - и. тоб о нн TERIOR, ERT TOD - AA стар зо Rt,

"Сау Тү атт teu ат, ВІ (7 R2, ӛуалбүш т; перу: T- [уу то) туутіА:2122 З поб прохе:- ти уў матрубвні) elvat Tsy НЕ tiy

бї тӛлеше 57% бхрх tiy iy pā ӛутглтәтеу ВА - ВО, Х| yé- ра ррісиєтя: gÈ малістас 1905- 99712: мо! ВЕ) мшилоросеї pelz тін біхуфу'ю AAGO тот)

N

=. 5

місе дг

улут шу 8 Зачатия ВЗ, 4

біобос D хх! тё и ЕО

М7 сто Ріє т5 цур» Шулы oth

14959 Тїї ХАОС. Мі ttz guy-

Bixe; sitig, б тиутеДЕттіш virgi- ГЕМННТРГА

ВАФЗМОМОМНІЕПІ ДЕКТОМ

“Н +үгууйтриа порбує Фуд стнд Хоу, TROYS ПЕ дрочи, rolo alvar боухть УХ Padova Нобу Зеятас пзш, фрауфеу wal Әлербраубеу хинт, Еш tiz ТУ- уубтттос тӨу 1ІМУМНз. 'О нетаблу)- 15: похмюті; (2 евлотреле: тоу 4- УИ сфутомітцб 190 хриатай ло отты 100КНх әзі 5 gales; nu- ATH СІ уртугєе усё thy fec- ціх отже от трн.

(К опоммета! CA - (4 сущие ROUW сух UTTER Сіліріту 1808» ос, то» еборіїє: тб тодосто бух- ӛрӛсеші хо, тело, тім тадіме тос. тоб RIAA, Ты туы

я

5 7і- me

І

ыл

зудрімед tay тжйҗутїйз&шу EEz та. ло thv ин] тоб дупотӛто) г %

тер яті

А2. Tè зу Хилтон тауа чор ТТ изо то: тобі Ӛутіттелі; АІ xal ВЗ.

TH оба 150 талаутаәтой Mr- үзітзі (е) тоб С5 ха! ВА отту 347 соб тра сізтор TE, то) ағу A EE ТЫ Пё озбфудеміх xa

“тайт Тр Ёзулуг ад; Еу тук- yii yk флофешубі

$98 ехлоцто?. ттс Palle tiak БА, 18

Jwg peluato: vel №955 ці т oT 159 ӛупттітт) Вісеюс (А1 Т R2) тоб той: ӛутізтӛлі; тої у хАйумтор ОЈЛ хто. “Ето, Ёйу 8 ретаушубо З Врісхгтж отту веж 9,68 TITEL Û Ето Arb ту

тү : R1

ВАНН МІ Вас! qhe зуба: aith Ва ро- Вису ої 800 Айла тоб удутрйу, МЕ тё Sros к Erebus) ту тпотеудійнєтро Rb, Ме thy З

б =

xala repine йӛзтеізс, тоа- EERIE нати тїс Er тоб Ті ха! тї; 2196800 тоб ТӘ В @у- линяє ВА.

Те anpeto дактоорү! тоб T2; та тої маНоріцета: #тё тою фу- потат; ВО ха! Аб, йук: Ехлеүй, ate TA тожушатор уй danym зубу харо апо 15 Tipa то) брар- METAL ЗСУ розі то». Ма тбу tpj-

сту Ех 1, YEA Erp 35 ти пу тоб В Merah 10 хо! 100, Eyi

пт, fén 2 цетрбучто! тиыс METZ- Е) 48 wal 470, "0 Баууб ті: фаҢаоуонзе

тбуу Buo хАҢАЙҰШУ үіуетді НЕ тту ВоВ: 2 рнеріибу трамубатор, төзу $- тону 9% alvar Ym; 8 ЗОУТЕЛЕ- сті; Вуісуфаєшіа радызлор (В).

Atiy теріптені по тоузутата: oA Or Epp тї: YE фраг, опару: peyáiy тайаубтіі: та күудмуо тохуцісто уй Шул È- аттен.

ло at Аамбячєта: зтду Ецобо E- ух брбоушу:о сія, пАсис'о Пё бр- омір Tol шорт УХ УФН 2- ибн ҡа! ory ПЕРОМ тізу МНЕ.

"О тохуютђ СТ (дехтромоті- хбе) ever thy Етберас: тіс 2- ре Зутитобсвоє (тт iva- Ааатиыуа ребра) tie тарас. ті: бта 4 сым) Жауы pè të

“раша ттс.

ТІ

3-З0р-

TI-

рю В

(SINGLE 5ІОЕВАМО)

ОЕОРІА х ПРА

Н АТМАТОТНЯ урут тоб зузт)|м- тог рої atig THAETIKS ушу; ELE TTY т; 19165, To тот 3216 Семіутуає Ano пох xani- 205 mare Зухи, 4 Оло fory Фпотелетио ЦЕЙЕТУ түстіхійу нЕ ту Базада Бишр Зубр ESOV IOS Т0. 7 Thuo хрін: уруб, ітізті рома = рэ5:02ра- трн МЕ ту порто рохрізу Xu- тіз яв мыс ХазтіхоВ, сто АрАрғүхлоу г й ах Пи отут, TTY THY Ep тої) Tons тойс Е uik пАЕЦра 190 фЕроутос ка! Benl- буй У ыз пАФорект УФУ 100 XATA TAR- БЕ бозорро тая дмліудбодеїто, Ý BAY] і. agevole ті лу pats. ТО у ovis Жз MATE-

ЗЕ

ate 8” Т фе pays Taupiri Суто тоб б! жыррң- Ге жт тА%Т ос Жат бути Эрмат й у Уз HETH- тірі ти BLEED ро фор,

ТУ ме зукббу 2 itoh, rosa — nabra- туб хх прежний — бї то фероу ziua рлоробтє

ча оте] тфу подло, лата бе уд slay 2т5У аиту) үй М Gataia Й; Aro:

Тр! 2 урама ӛрүбтера, тё 1918, тӛ тултума SSB E ұй тру Rp усі бат@», бту бое THY проти тоу практ їх) Ера apoy тй змафррата ТҮЈАЕ- quwni ферзуч хат 4 тўс Фитресїис туделіибц1о- ушуы. "ТІ FARKTIR Мегентіс tot Epo tiz У ix- пой, 1 Йлоррізуаз ӛт Tiv ый чів иас Лоре СУ, іліспе: TASOV ту Аеітопруба Ët- таллияу біобейсєшу стб ба фісца тууат.

Ті прето блератдамуи» sipa SSB тё igére] тау "Ачерукамої, то 1998. ПАЯНо: пират ті ту ізлертійу МЕ тё убо тия, toz ее прютаушуюатоваму ol бхолаблтуто! РЕВ мав, суду біз Злотідачрия ту трауцатопобта: Tig Tpi- точ эбдо Отеертоутіоз рж тд иу r- туу- ШЕ 55. һата сі) №. ‘Tegra; май Абудо, tò

‚0: АЕ; ЕН ко уртудциотим обожу чы (уры стос ПТКНа), Я отуў Су әутоуі- 2,42 ТУ Ey ма! WAAD: Fp, үзлітті?ту таратуу тім урцаціотцоїтя 120 véu зоттУратос.

Гук те

Ы ч» З га

* SSR =: тї зругих тау Алыну; SINGLE SIDE BAND (= mà пор СФУ).

Той МІКОҮ KONTZE (5МІРА)

Та іпбыуа урди, si тудетии ушу; — мя) іміз б Оларэлазуыияі — ярхуратологбуто JTA payê хората (22 ую тритоуртутуіотомітв бі ра- бізерілітіууе5 yri ÜTESTÄYTLES ітихтуөуіг) МЕ тор» НЕЙ пуіорфіщіємомо мало Ат»: H ZEXT) Иа ито стридліду SSB. Зу суі т проба ӛрхетб, біті УФ ітеутдің; xal стз уртаціологуо туу Bpa-

17 ы г

Т» 1936, рр axat% рат 55 В payi хорт ңа рэбазвтиидіушуіе 2% {\к- ҮЖАЕ; ATOR, ATONE ARD рабіоераниті- Иез, TTPA збу Sry үрузіноголүз ур Әттрг- сід TAET OY үи Tie Umeta prot Аку ЧЁ атоосуна

МЕ 15 Emp тоў В” Поухозиєом Пох Олено, б арерукнуєиє отратос уртоцопойузе JÈ пеУЯА XAI- paxa 75 тутук SSB. О: перооётЕрес соус праупатогої оббуто 7% візира Фито - фета SSB, 55 блоїо флотедеї thy тлісу AERA тудеті- хб ирис, бтотадобфиєуо йо maiis; тудетопох у Bs-

ETSY ха! бїббгптєшу ӘЛІ Ес схотирютутог,

Хра, ЕЕ ОПТ РО ST ёпахроч 1% УЛ БАТЫ 5. 2 зи М8 тлАкшлх 1 СУТ, уртаціо- Т үй оэтрэлиеияты, Бити ха Ін хот.

23

гид 22. Е

5

ТО 558 ХТІХ РАЛІОЕРАХІТЕХМІКЕХ ЕПІКОТМОМІЕХ

"Еу әзүкрізг ра thy уроусдоуїя то) тё SSB бр- у! уй уруациотосйлтох Ял8 tig ©туп түрнтихо- уу, 19 Еубізтірбу туу раб'зералі зву уу үші т уфо пости руте УХ Фи ов), "ААА үл ато пой тот пираратіави мам zal байку, atê то тутул. SSB. am хаӨзрі; БАЛЛЫ ДАЛ ҒАТ ТАЛАДЫ ук ВЕЛИ зв прахтий фарру, Мрутцоду ух +5

pmol; О Абүш elvat ої ВЕС:

Меур 115 ӛруі: той Зар тб Beg Epoy тау È- pate iN THY ВЕТЯбос ONAL тии териюрі- субує. O mahio бури EXT Ту 8 беулте перми разв, Lê б уюр Варда RF. 70 Упере- терббучог ERTS OTE тоте. ОГ убитихіс wal tumo- рі ттретиюорнюмівс прауралогоабуто pè roro Å зиуубттіа TY бпоїшу Әгуубтлу ль хротейд Лоо xal i улер зшутфунужу атуу зтабері) айт] сшуубомтя,

ні fya орала үзре ато 20 - ЗОНу, пої ті lew- робазу фа Зріо. ТФ усубуб; atê ӛлбүзулемі owg Зло торс рабіограсітбуува ахбрічумом ча Boxy 5 SSB, бібт: уреіибутораху Бу: ФА Eya хуи, АХ DARM перітуң тфууотуту, бло 8% pro р2Зоау vè yivouv бі 1920 стприаутьхеє yid Т: patos- зазітЕуУ МЕ; Етімбуномієс ЗАЛЕ амум'отутоє. "Елрг- ти, досто, прійта уй азраЛізору атоїк біхтід тоң коді стаберотттх, прЯуца той бруузиу ух tò Èm- тузу», Eni пАєсу, th notúnioxa goat lata paĝa- Елуй tig Ero xele, то) флобарримоу 7505 сайбірллтеууер Яруоау Шүй - шүй уд тоқ убито: прот.

a єї

(НО бларутуз пдліророрі: Қырау езу thy mpi- ту; рабіоврзаттеуміхі) Emoy іре ат» 1933, f- ля» 6 ҰҰБПЕІ (Ронлерт Mobs) хэтетхійатЕ xal Azi- туби порто SSB. Тӛу пора оу thy slys ль рүрФфе М Жуз Яр@ро тоз sè парой тій; ілу; Би. Tow тӛте Уб Әвлтборүсобзау Б - б атявиої. П аутос, нате ty УУБОБІ, û ӛңізәс Елбивуз: рабіов- PATE тоб poral: 19 SSB іңжзуісізіне atig 21 Хептербріо 1947. "Поху tite то» 5 МФОТТ (0. TY. Варут) ЕбадЕ thy WOVX và Ermey з | 15% МУБУОЮ, ота Tm.

Ули ЗО 4 проту Бихпушуіз ці SSB пр®үр®- топо хЕ dro тоң УбУХ xal WONWF, өтіс 9 "Охлобогої 1947, Мих Вббонйба друбтера, В WOTOK alye тейи} Thy холазиєой той поло tou улі E- хау: 050 ота 20m pè збу МУВГ Х. “Ала téri niñ- Но: рабіовролітеууібу ӛл ВАХ ттуу Apepi, yawa: Мттрутод би бує обра SSB шпоробсє уф йпобіщюр- сей ӛлі уху зоб студе шу Є бут, koyi- Зе УХ уролог) t mists зт.

Depa ol рхмпархалтуихы һнихимеуің SSB zival жіті 15 труса ёуо.

ЁТТАГОГН ETO 55В

_ Те mompa SSB уртдціотомітм Bray Өй уй зУЦЕТААЕЧНОГМ І: xakýtepz 18 ойор тӛу тууубтүр теку, уж бітеу пауждотеруі Енпістотдуу май kirom- таз TTA турурбуз» рқузуйдата тқлетихогияуибу, уд перуиилшы 59 реувбог xal tå Варог тау ратуаутрьй- тәу, УЖ оқытты THY ізерүй #5580, уюри уй үрел- ОН?) ух афототує THY таз ігі thg zepalag уй her тозрублюре бузу пеудло apê рабіотутивойу, ye- різ УХ Әлӛрубиу парарбті ЁЁ Е-редімілеше бл пода торбу фіроута xata май уй ито Хы pakpi imxowmvieg, ушр; уз блдрото åri- дамі ї, парараррзії тї Вилерлоріутє тӛліророріз:; АТ тоб vok thg Епідеутим др Бала нос. Хто, хефямия тоб ймодошводу, фузлрірочтаї 0 Зеплорерії: ха. спестүобутол тї плєсуєхтурата 100 4 тостбя- тор SSB, бузу тоб состйралог АМ.

‚ Ката tiy боцібрріс п\бтоос 885 aimata; bpr- Айе соучбтитог, пу, ІПОКН;, ӛлі ух ойра Мыс 100Н> ёз; ЗКН» (Ху. 1А}, іхатіршбеу тоб фіром- тяг Чррхубурутод біз mheupexès Yöven 9%) буш (USB) жа: бр хаты порі) (LSB). Коба пакорій й vr був: ripo; 190 цій th єброф тоб біщиорробутос orya

20

пхі агата

ETMEDEN | ` ІТМГІЕЕВЄМ БЕРӘН THI driz ГЕ РОН 100 кыс і І і TEM-3KH2) j|+LGI-JEHZI 41 -JEH regan жаласа, E С ч?кн; аг коки, ЭТКНЕ RF {дзн іг? ІШ

EXMA 1

то; (Ху. ІН) улі пергув ты Бааһорұтуаь: зшууб- тута. Enoniwog, рлоробрє và iunie үлі су gu- ууй уз ийзе Эй тіп обо буа порід; СШ ур Уөріс Ух yab б rioters xal 7 тӛмріугіл той ит.

"Eye Apt Бізреорршыуо хәлі тАзло; уз: та 8)3 тїс ВЯ ітуфоє топ сто шЕроу хо 59 1)3 wêve от; пАєоріхвс. ОБ тпАєйріхет, БМ, цету- рірту thy тӛлрероріл той Филйнпоре, Êv FE

фоутиє, Абпби, ТЫ фіром ми филерпоутхє буо тіс лаюиихі: Я ший іх thy боо тАЛеЧріхібу, й lazig т сёрочтос проофіоєто: stig тАєорокіс Я тїз TAMAN сут. МЕ тбу трбло абтбу, 5.0ло тоц матери 21050: той пт) шо: Бр басу "| Еу Абу (сурс беч слата ПАО єть тіреу. "НО Exmouth трт

еі

SSB блертереї 1%: Тхлорл4: туте АМ хати дар

Тб Şeye тоз страт SSE пердув |1095 іу цій іх тау 500 тағқыахбу oy тої біотьоррію- Ну» хату TARTOS TLATOS:

Хль тузт улов: сурту SSB, th фербу ошата Ета. бур! Мәзіфіні оточ оосар тшс Зіцоррюті,, З ідш: ційс ік тау 800 клор ћу чу (Ест тїс LSB) ӛлбидлтетді u fva фідтро ху! Фзлертетен 7) ХАА) тАкз иу (Жу. 1Г). Хрта:- нопонвутаг 12 По vipor, TOPE УХ осоре. EXTON п бо білжоргтіміп; пОтпрорфоріїу, ушр 7 MA ма, стрії іті tig Aaa. То єбубето ath стрый. бя оты [SBF улі флотата бль 805 Зуєбертутєє тамы Стус іт: АВ 219 Ху. ТА), іх тәу $ поту йо Әрізхетд іпдмо ual ў ЯЛАУ уйти фл то ситету фЕіроу thy ТООК Не. Пс ропа, ма UTS Дбубоє, тб рірту DEY ойлыфето! ЗЕЛЕНЫЕ,

=

р

pan =. 4

ААМ Ал; ESTE TRL ATHY леріттіпді KITH, МИ я

= а

ті: бос йує©йртттёс тАєоріміє Соус mêre 4 74 фірсу 98 тод) kph топос).

2%

жо ТЕН eiva th брука тӘ; Ие; INDEPEN- DENT SIDERAND {== Зу=бартити тағами) шут].

(Еичехібетай)

ГЕОМЕТРІКА ХФАЛМАТА КА! ПАРАМОРФОХЕІХ THE ЕІКОМОХ

(Жумехвіа опо то пропубйиємо)

ІН вікбма civar Ємтама оумептууубуг OTÈ котш бкро тпс, сиухромашс йпоруе! оутікамоміко окотвїміадуа ото буш йкро тїс Ө8бупс коі спрауткй ОАЛауй тпс ошумотптос той тодамтштой пАсісішм, й опоо Gw єїмої buwat Yû атаберопогібі.

Уус, Ң жұтылып бөшілетіі 770% пож тоз буатын лоба manuste бор сла ЗЕМ " Е. а. 21. г СРЕ тї} малжмбриру 2тистрофу сла. Н порт тоб зу m e o з + У =. + луулук 7) ®униьхА ПА, Е5эртӘлоі сфууй бло то JT- jala 21% блоїо movet% 5 пож: паи Я П (я Б z 4 чне т рт; Ж@тахо уроо ітістрорй: тің ЗЕЕ 2:9 wi-

жюн матхмовурої Ёитротӯўс.

Гід ту Еутбтісі тїс ох thg Avouzalag Ва 2- keyfe тӛу myth збтбу, 8 Алоо сума таро ак т į тсе! біхррогі. ` Жай P ын” т на я Teog фпемвиміцома ӛлі о тропопоїтдеід; ма! pue r ' ы г Ра а и бл з; боб охохнуяти той patos ҡатахораро) іутропій; (Baan урбуби тАФОЦом)» Тонтеріданібх- урушу тау роҚытахфу pous 2іжбуос nal mugyo трос Азии, Буор Живої трзкхта2 азу ‘тру б Е

хт» тїр Білу. Гід лау hyo 207

Jii —

г ВУ, Ы Аз, ЛЕТО oyaa Флори Xt KELTI, промії- м му уз іпітушре TELE урацрокотуто.

ЕКОМА АМЕПТУГМЕМН ХТО КАТО ТМНМА КАТ ("Н) ХУМЕПТУГМЕМН

ХТО АМО ТМНМА THE ОбОМНХ

Ой тєрттї; 0 Елалішратчіх р 0 холаморифо ураруихбтитос тоз терүрїфоут узлотере», би upyayta nò ВАЗЕ oth сісттмі -хәтахорирт) троцихбтитос. Eropéwog, ої åvænzhieg gütig DEY el- val буматб va біорійіобобу бта та риу ATENG- pipou уроимибтутог ха? "рос кіхбубе.

Еікома омептиурбємп оту» Всі кої ошуєпТтОчЮєЄМ т) ату KO- pupi (фштоурафіа 36).

"О Баеру> pè подисурфро tia жуматорор Аа тод утих то5 холахоріро» іхтролбц Ебшзе су ых: тор тї фотоурафіас 81. "Н sitia tho Sepa as Èytoniketat от9у поимішті) кавобом та Augvlag č- O матххоруфош ёитоотїс. 2 бтоїор паров біоти. Meti thy ӛупхатӛстат тоб похмотої, Й XY- палтороррт) помру Thy хач tyg wapp (рирто- урка 38).

22

Ффитоураф 36

Ен

Фатоурафіа 37

-F

400000 =-

ГЛ

ып Кр ЫЗ агай. 8

>ХНМА 22

“Ахау ПБУ хіти тт] Едалтшцаліхар Ашу Š I -

ФуштЕрШ u aA ig ТКТ бі жэл хор ро Ехтоз-

Елрамтікі меПТИУДЕУПО Šiova апо то реоом Бш TAY Васі ксі оимєптиурбуг) oT кори (фштоур. 38). риб шатко ұпашикатптос Sêv бюрбшу тім йушуадіа.

Гете Eero: the Бабыбоа Bde пен т „рю, той хруАутатов уроццимтугос,

уд ONA ao ІМ Razi 100 Ду. 28,‏ ت аю ук yi үт) 2.21.05 тої покуютой СВ, тш; па‏ біжуисті) J бує: СЕКОЛАТОЕ уауғуад 9900‏ 5% Ўл 59 жуд.‏ 715

Фишточрафіа 38

5 ПВО.

ПО КІЛІТІГІШІТІГ

Шы. Р

Фиштоурафіа 40

ЕХНМА 23

Еікома поль омЕПТЬУрёУП ото катш трйра, оте ма Еєпеєр- vûn тб қптш @кро тїс обомпс [Еехе МЕ). То бщюс тїс ғікбоуос єпамбруєтаї Оё порабекта бра рё то рибиютіко йшоус єікомос. ОААй й ураррікотус фЕокодомбеї vû емо’ влаттшратікд) (фштоур. 40).

Герий, Я буон а paler дё padn те Ba- Бос боз тӛлітішу xal, хобіює, тб mht тізу подо; кі катахорірої үрмшимбтутос

ЩЕ URAL тарбыліа ці іуаїую той Ху. 29, héy- ута ў A0) ӛутіпталы тӛу ВІ2-РВІЗ, иль elvat чол) мирі, Г Вых тоб topî ух прое dro May- Өзү, ти й Зраузиохішіж тоб тотеудіоретро»

R13. 23

АКОТУТІКО МІКРОЗКОГІО

МІКРӘЕКОПІО шкрей реуб- Bouc, то йбпоій Абітоцруєі pè кората шфпАЛЙО оцумотптос бут! фіштос, ng- мопає п ZENITH RADIO (Н.П.А.). То никроокопіа ойто Аєітофруєї ше EENG:

Те РріоЛлоуіко Deya Ешбаптігетпі або меро, рёоа ûnê то nolo біобібо- сто: Ёма кора 100MHz: Тб кора ps тафЕрЕ! тіс охбєТІКЕС pÈ та беїууа пАпрофорієс ка! прообадАєт Еуп пАП-

отко катоптро, прокайшчтас тм Är- із. FLA ту палет тіс фода

шоурую шаг ЕБАафрос коротшоєше (Бычашко | окоцотіко | бАоұрарпиа) атпу Епкрамеій том. Мпа ботідаремп йктіма Аєпбєр бієреима тйу бпиромето той катоптрам убош бо оптікоакоцоті- кім атоїхбішу. оцухрочіарбмшм рё Eva удмітар ТУ. Си киротфоєю тб Епі- фамбіас тай о катоптрош 0 прокодойм ушмакй Ектрапп тс беоипс АЁгер, то бпріойруойиємо о спра суАЛЕУЄТОЇ апо ша фштобіобо коі Еррауійета: ату оВом той ромітор. Прос то ng- ром, хрпотропогеїтої й бихмбтпо тім 100МНх, ём йпархошу прооптікіс ча ТАУ урпошопоіпо 50 pope реє гуадйтертс 0 пухмбтитос. "НО ЕлЛауіпті uvati ймадйшорбупо Аєпторбєрею ктг! 0.0017. МЕ tAv хрпоіопоїаг, ü- pwe, ішпАбтергіс аиумотптоє, Ва ĤEA- Tî й ікаубтпс обмаййоєшо., “Отау впітеихбй ошт. A ікаубӛтпс той меси шікроскопіои Өй мп їбіо р" ёкєїүг тәу сурботіко» оптікфУ икроскоп|- шу. Tû окацотіко фуікроокопіо рпорЕ үй giin Аєпторбреієс, ої бпоїєс el мат обимато үй параотпрубойм рё ёча ӛптікз, Тобто eivai подо оопиамтіко үзі тм БЕЛЕТ тшу киттаршу том |

г).

ТТГ

ГЕЗМНТ ія

зар КУ

“Н ётиб: той ӛхтусттікой шхрозиотівз СЕ Ав1т005-

248; краны об {5=-

Те ӛзуботпяз 5ісүрдӛг Ша 7 СУТ хата 400 postz кремі, Өлең ёр ета! стб битер (&ріотіов).

sa тбуу миттйршу тўс флобає тоб

жетІсІ

том

а Те priès біфурацня тоб йитистимой ціхрозистісю.

хбтута ої брорбутіє: раббіфогі; трілеї ух loanéyouv. Усуул, 7) aA препа. уж yalti 21% x» Ат Васе: уромої таласу,

Хл% хитра тоб Ey. 81, бругих этрёфетое тб лотам. тро халахор>роз трмимибттлое (В9), про- ERLE УЖ боитесь Sti 4 ауырад BEY byre- із: gë йлорробиіх. РБ бута тё потечаібуєтро ai- 16 тәуурӛзе, ні 1% опотеусібцетро лы тіхбудс (АТА), Шул) боузта ух іпітефубі) суєтий маАФтерт; LEITH, ЯЛАЖ TETE цеНУЕТО! TË ios тўс віхо- ур: (Жу. 921. 2: олио АЕ tiz орф айт), 7 aizia Арфа Авто! ав ВижкогИ 700 dato; Сб, А16.

“ҮпербоЛліка аумєптууріємо то буш тыйып тїш Еікомос.

Н зию оті, сууз, білета бі батири 2) П РЕКЕТІ i a m E E F ен 1 RMN тї Арус 656050) TAY,

Пин аїтї®% proper уб, туді 7) поло EEYAN тим тоб дутізтатть уайобом Tîj луу 250600 там 200%, тоте SUTRA ў Яутхаластаты той дутізтӛтоу аб той ні лотус итро ӛузібүлі ЁэтїттЁлє g, LOTI T9- то Taniya: цеудіӛлтері) еФубремх ату оо тїр xa- ляморікрой ура хбту тоб.

TARAN пабу aitia evar Қ блербодіхті) rap po 150 ATE TOT пихуштод хабодбо» 715 Аууз: ÈRS- боз т\з шу, pè дтпотвдеаря уй үвриифувта 6 йуті- атату Ж abou зай yà ыт с; бли? EVET УС.

Зорпти с тїс вікомос рамо отб буш бубоо Tie обомос.

Поло A, 7 бушр біоріномєтом ці TOY п0-

ратро тої тршта09у%% тоб ретасулуихчиатої È- Bou р Вуж бужлінацх В, C звірйс oth бтоїо 6 йуті- gråte В siva: patabAntóg (Ху. 38). Теоолбтрбтив,

торе! уз руб 7 става 2% pou, буттЕ 9% ER quyin Я тори "рауииётте 219 ймо бүбоо тї béure. Етіс тері :776тЕ рс REPT, 75 жт 20 robs Tat Фрзмретім й, rors xal Ë- спрага: трата тоб буы тй віхітос gath бно бүбоо тїз Нему. O тшхуют?д був! ушритбтум SmE уш! то не (брєтро ӛутістат> 10KO, Tò ro- ТЕУОЩЕТро тий кта: yie @рїаттү уращихотутх 279 Хм тийцо tiz Абу: Мета tiy рио. tig xata- хортиром урар збтутог, T% тотаутйытро футикабі- стати! шо буйы тер утат Фитіатоїувю тїнї. (Химеуібетаї)

27

28

НЛЕКТРОМІКН ФОТОГРАФІКН МНХАМН

МЕ МЕТАТРОПЕА EIKONOZE ЕЗАІРЕТІКА МЕГАЛНХ АКРТВЕТАХ

>, THN АТГАТА, иұхтзяхе%-

завуме рий hemp] OTOP пуз pè ретитропех буса Факих ue ти yatag. “Куш thy іхаубӛтура ух RATATAT ний ФААтроуса 50 at- убушу, ШЕ TENTES 600 ixate- повіту тазалау (духо 5 утерӧд2- пто, ЧЕ тһу ЧЕВОбо тоб подот) ПАС их сі урбуо Яр пс 0 тихобартаоолЕттеру,

H фтор» 1 дер суб Tiy фути! тА@ОМАТО зе рий AU- уміє phas бєрї) Кбуру, не 600 #- узлорифрій тӛдлітз бух бефтерб- АЕТТО.

TT ІМАСОХ 600 Фуко thy бом отт ұз хуй түру ёүүр®ыр zi- хбушу ЦЕ ПОЛО үйл] TAYUTHTA,

ҺЕ ту ёлёзёрүкп® у: ФАрато; ИА ұна. "Etm, ү ШАП бівуєіретаї абтеротає arb тб те Вх». Кәлхзхгуйтіңие elk ү

уж йутупомріуєти: атс тоате: үрбуеу булуш tig тар тоб техобаотесойЕттої, тол Вто k- талау ої зууроуєс Es тиме: ТЕ

lntip:

Н фотсурафіа 9 беіуую Eva

Ж Прокеїтаї үш ша ИАсктромкй AL- Хуіп кемой рі фитокбдо5бо, гү noia фетатрепе! тбу фштіорб, паш проёр- кетіп спа ТПУ єкоОмо, аб фиштопієк- троміа ко! апта СЕ фштбма, бтау проскройодбдим об рій фшофоробхо û- Вамп.

ЖЖ МЕ там реВбобо обтй, шій GAAN Қомхіс вікдушм бмопараоуєтаї отом ри» Вых пой каборідві та паєктроміко KÜ- FAO тис шпхомде,

поїв Вхпфцлеї Бугу Вохуу стадо

TARIN Сер рообечіом, HEDIKÊ ству.

ETH” төзтүрлдій Ч pasta тб пАЯОЫЗ тоз будиоџоутбтх= åns

ламимі Eê ТЕА СО», 5% ó-

зултат обнус Rb hën- Sarpy а Еушу

Зилічободіде роо хато 1,06 ширбу, Tò цёзоу Têper TY ахтушу отеу alva depis бробеіб!о 700 йубрамос Опо ӛтротфзарикі) ті- ЕЗІ, тб ен бегүгіретод ибо» тшс Зло ше лады (дехтро?) EOD,

ІІ IMACON 600 prope уж тро- роботу) ånd Eve моб pëupaTo- BOTY xo KAL халауа мән Al- уфтеро ётё DOW. 10 Х29У05 uae TÉLRE ЕАЁГУЕТЫ ATS ATP THAT з, 72 бло ераррбурити 2 тАЙмес Ехлрелй: тїє біорліє тіс AU URS - ретатропеша єЇубущуч. Та ЛЫ 2 2773, ӛуаүхацооу T басит УЖ EHT тратта; хатиб рири, рес пі ций зулу. Erhv бобо тоддатіой тази зіом оо та! Уритоуїхй, зрело. Уту үран- хл, 20050 — жала Thv блох ў зїжбує |и® үрчи ота сорбіз TAVE TÒ шар ці talep тауі- 712%, үйі уд парах Я буурофії THS хата»оції; тї Футӛсеш тоб фито: — porto! про үш тілгіш. Ко) сті; 800 паре

поа, ої теруі: тхуџтутюу Š- 220001 Боут. ата тіс Evo мес су 52, сте 944 тї ЭДех- тромий ALAS үзі тӛ мохАш- нала тророботуаваю тїс Бат vÈ тершуеутеі ато SDA тї ро узус.

СЕ віхбує; мМЕтаУуряроуто! зміс йалт ноо бетге au- ттл 2- Brari, Еу ай ос

ять бпоїо 7 фит уз Без Жүл

Ў ос Мі тбу тро зала! тоос - Тіс тбу трб- то бу, 8 FALKO їсс the баз

төлес ЗАОЛТШУЄТОИ.

H бббух торії ух парахомоо- бта. Я нга. yi тотал 5 урии төн рибйнистохібу ESTASE- өз жаі ту Хехтротибуу AUAM- палю». "Н guro тї Аузу! ха з татр Е і прапа пор бтітрепі! тоу еробіх- аб тіс Pathe; це лето FU- TETARA ЦЕ Зоо, (ы Ирана TAXOL брут AAAUTTOUY Етпахы тоате: б ло 18 в 1.000mm. Ули парзлиб- ШЕУ < Biati Sws MELAY аа

1. "Ре; Елеулі гікфуоф tiS- ариу завы, уута С oT; 0 molsa Втау про заров? отлу руи, їйє арбує: THY Ромалттута уй знутоурифіїтр dwd жа! pu- готлемлтромих.

2. Мід сыра оғүхралуртӛ фа POLAROID.

8. [I pog pet ФБортһмита, үш THY рр ората бути:

уй. E, g рода Л] тро-

yia. 5 ‚йй REPAL” ITAL TEEPE фозиаладиємес шов, к Атилес ЕТИЛЕМТЬИЙ

хә) зуб Шасрал OUy UE- лубодібрауєі: TEQLE TAYU- тҰрияу, прохацыуои у бита» гохрсишутад се AEG Тіс pépi сүрера ілсетемудгізер TAUTI) тер Втрати. Athy guto- ув рія 4 pivota 04 Bapt- акті; ASE 205 ел6 1 у Вз, Штос | біодієтртув лог 022”, то mols прозбалЛЕ: мыз аталы) жайла, ОТ фш- то эр доче бусцу АҮФ 2046 мё thy ТМАСОМ 600. 4. "Evag фалылтүріре> (19, Еузс зуспуотію 5ік6у05, тауєї- 55 nods; бігүгрдіш 2, Yav- PLES хабери Biz- ERIE ха! TAT E Сіуру. “Н pwtoypasia б бе z} хати хе дао 2 ETE Èy флосбауурнеуєо aA ao ДЕ Гей, тб бтоїо ‘хе ingan ре ті» уртугиюютогуо 150 фасцатоуріро» ЇЛ 9.

Фиштоурафій 1

Фиутоурафіа 3

Фіутоурафіа 4

Фиштаоурафій Б

ПУКМОТА| [ENIKA KAI EIAIKA ХАРАКТНРІХТІКА - ЕФАРМОГЕХ - КПА]: ХРОМАТОМ

(Еимғұна ётё тё тпротуодбремо)

ii ры | па. Т КОДІВ ХРОМАТОМ ПУКНОТОМ MILLARD, шн OS йөр 2) Al FUE б IDUNA I 2. үт Аєк&бєс ӘМИН ІП ЫЫ Храна каї фо : момббес 5 хро (0 хі рі РЕ 1 xIüpF Коки 2 х10ОрГ SSNS П орток 3 x1000pF лады А Кі-р:у5 4 х10000рҒ П ратуе ü х100000 Е Мпа б Тес T völ 8 Де Я

ВОМАТЕ

ТІМН ТЕТТЕ ТЕТЕ соскы

d

Пуууәтлі naavestipog, 100pF ёш; BAF ота 100 іш; 300V.

Похуштаї POLYCARBONATE, 0,01 tus wF 2:3 100 Є: 400V.

АМОХН HDE, 210%, 520%, ЕФАРМОГЕХ

"Ебор ішуді Змочатоюбу суету, треб; xai 6- т Ез gÈ хохАтызта Ӛхоотихбу «шуустутюу, Š- фарсі үн» pag.

ЕІДІКА ХАРАКТНР! УТКА

1. Дусихба, Орт tåge ірүзсізе.

2, Дуутелесті; узо: 0,005 ату ТЕН».

3. "Амтізтатіє обл еудлбтерт) фло 20.00ЮМО. 4. "Ау хатт) ух ірарроуві yeye уріїов- ше.

30

ТІМН

Мімрої неуфбоо; це борис бмробвхтач, 100рЕ Has ОТАР ота 200 Ен: 150%.

STANDARD u: тәуміліудің Фиробінтеє, 220pF із 14Ғ соб 200 іне ТОМ.

Matai брилі, 1 Eo; ?ОҢЕ oth 400 fwg 1200У.

АМОХН НО, 20$. ЕФАРМОГЕХ

- = . ұға ч ۴ жа Ы лай Кәузбрата Руаддисавубую» рефниалог. Фрхүлб 209: Р Р тты; ін ка 5 yod реште. Албан TEME ПЕ утрат 22 У . + - АН я хема урдліші Еружтієї йжоотокіду сумоту. 2; НЯ 1 Б " 1 = віт в 1 Ат тәл жз! Еос ПЁ Мау Эт TATE мох . Е кА г т % ч т P лоу 15 paga patter штореї уз eivat Эф.

ЕІДІКА ХАРАКТНРІХТІКА

= T САЎ п "а ыза г = ы г я =ч ы “ы me = | же? = Із == о, ж кїн чі = "Р ре гі із ы П

g H Тфу tials ерузсї ва»

Er т 2 = і 1 = гт 4. “Ошолбу тіле Шул Ербатотодремо: TE АД. = " ч Й

Б. Avon отар yi ёсарроүёс теске yet-

КОЛІЄ ХРОМАТОМ ПУКМОТОМ ХАРТОҮ АМЕРІКАМІКНЕ КАТАХКЕТНХ СН қөрптікбттр біметаї оё pF)

В ГоААатАа- |, Хрора "пріо сласт Ауоул 0 Г Маро 2.2.4 1 1 20% В тіке: 9 10 Кеми: аа 100 Портозаді ..... 4 1.000 Kirana „ушту но 5 10.000 Hodo oriris 6 100.000 DE Маза Чана: то [ОЮ eee eposga в Е канат жз 9 | MEI Елка а Хамы ...,..-. М 10% ТИНЕ к қта 20

Хор pija

ЖАНМА В. Пикуштоі хартоц.

(А) = Кидімбрікос, арерікомікой топом. Хто турі тасешс проатійємтаї Боо рибемка. Мий бшуп тбоє- ше апрсімві то! котш том 1-000У, СН шул под характпрійкі тё ФЕштерікб pio рпореї ма апше. үстей каї ата биз @кра той пикуштай. То бЕштеріко quito шпореї. акбшу, үй апреншйп ка! нё @ААоцсе тропошс, пух. нё più роорй čun f HÈ топоурари ка отоїхеїа,

(В) = 'Ёпїпєбсс (Єрпорікос KDE хршратшм)

[Г} = Епіпебос (ка5:Е ұршыйтшу ЗАМ). 25%

И ран зу фондами

Що 3) 3 | і 1 з ар а рс ч E

ТІМН

Шухуюта: подоЕотер с, 10 іш: 10.00ОрЕ ath 350 іне БОЮ. | Е: Пәуиәтді xa; - йруброз, 1 ёш; 10.000рЕ otk 350V

АМОХН

Похиватеріуто 252,5 tug 10%, Миа; - #рүороо, 221%.

ЕФАРМОГЕ:

"Жану: біліу) унту сусу. Lukeu- 215 бі wurket УЗНАЮ зшууотУ ту. "Атлан: сё учхАщрмя ФУ сџууотитау. Гем, ур ротом ута: 25 umut Ффудбу о сфумотутвує, тб) ARTO шү Ат зтовербтту са.

ЕІДІКА ХАРАКТНРІХТІКА

І, М3523еу бхдаа, Еу тәрирізе ці tiy упортульмо- турні сом.

2. DAREN agg Бикригіиа.

3, ГА тлер Ёру.

4, Ка! oi 500 толо біхтійвутой ці шары бус. 0! rata! |Мхас - русро Есту Avo) БІ, aus: 5, Под мор Борроы ual бреве Япона l- тосу dript xal otiz prate тфуубттувео,

Б, Езулілізтіт ізубог отоу MHz, 0,001.

Т, “Аутізтаты movmoewg 100.000МО,

a нант акал

— — атны: й қалынганрЕЛІнІ Е нонат (Ж ВЕКЕ ИИ —— *чїйн гі тарні Р й нжат EE EEN = й - Тора ia каа" SA MAREE TEREE Kerana 55% 0 поздалиді ші "н | ` нл TET IE Толы с FEE сн ---- Rei

77 к ела җы заварне но

31

КОДІЄ ХРОМАТОМ ПУКМОТОМ МІКАХ АМЕРІКАМІКНЕ КАТАХКЕУНЕІ СН хорптікӛттіс iveta оё об)

Храре apis | ПолАстАсстастђс "Ауоуй” Rae 5 в че 5:4

Мабро 0 1 206 А

Корі 1 10 1% В

ии: 2 100 Des С

losiona у 1000 3% р

Кітомо 4 10.000 Е

П 227179 ñ F (KoE JAN] на б С (кө: JAN) 109525 Uy

Гирі 5 Т (Ка EIA} Asuri 9 (Көзі: ЕТА) X pusò т 0.1 р (Көзе РА) "Даті і ИЧ! 10

= "П ЖІрЕ, блотебіпоте elvat EREN.

=

КА 1 р ا‎ суруру ст, урата TRA SEDAN, сх brair Эпвсірубутді З ФТЕЛЕСТТЕ 0), 5 батыл: ТәутЕЛЕ 22% xal ol блоге АР оту паржүшүт,

жила й і Ола ої URTA хех не BEEN Фиробехтез

LHN.

түту уарахтурисиий талған ВООУ, 500У Я

ХХНМА 7. Пикуштпі рікос. (А) = "Еліпебос покуті шікас, шиєрікомікой ти- пои. Хрпецногикві Tov кубика «АМ кої ЕА,

(В) = Пикуштїс мікас - dpyúpou корбіо,

MINAZ ТАХЕТАХ ЕПІЛОГНІ КАТАЛАНЛОУ ПУКМОТОУ

"0 Арене; тәу йотерізивум а

67 ӛз: (22 узи уарамттрізтмай, “Ау, пу Arati- я ПУТИ пе perdan уюрұтибтқта, Ви avagy TY- H, JTY зауал YTHAH ХОРНТІКОТТХ, 6 tiraz пої Туүиаутреуг тёз; йотерітибог. А0тас slym 9 дехлволитох 52 томаті балына "Ам Eee мот, ma, тоз vk Фуз) турбот фе Thy Ip- AT N E 2, RAT от збербтурт з чаї хаті, т ірүлз літе, бле 95, Emevi б тупо; ЕхеїМос поб тәүхеутрөуг: Жуадомоий т splits rep 3902 59 dytit yec ST KES: А їед В KYU тлу» тадіть

УНМЕІОХІЛ: 9: туы сов tüy отлу: «Фу TEY туит, Era Нау 1% пілурвокроріх- үз УЖ TOY ухтолиєіюатриву tatai ТЕ ze-

32

T'es ый ЕЗ

ECPAHIKOT |+ а та | ri

ЧӘТСТЕРІННІ, т kirti д д тажы үле СЫН... Е налады сыз

жаа а |

л

pioto ЗЕу абйфуєто: түй зуу Асу: 2:2 yI

іні ЭШ

рамттрізтимй тізу Фізебрту тілеу похубтб.

ТЕАСЕ

ойана Ва TLIRE

ах дам

z

Кен КАТАМАМУКОМЕМНХ ІХХУОХ. TON ТРАКИЗТОР

зано Об 22 .. от ні трам іатор, прелат за күз жалали ЖЕ е туб. У ; шуко Ті о абы 22 ізу бог, $ пе Б и Тамани (туз тора! Ұз, борт бс ӛлбАштт тн. тту блоги 1) Варуюмралій 59) терібаліо уто; 524 ЗЕ ПТ драк: у; Мырс, бутуіатну бу пол ірхрисуєі туйо; БИА talus, atie блоїкс, Фут Пд, Херб: ушах жоидофоріх ітузрфу рарийтиу AREY, й. туо то) Етитрепетол ух малячад об) ЕЕ Зло AELTOUPYIHE зуп: кч ж отож, бі ОТЕ; aap OY THY ПЕРЕН и ту xah Ert шеу, тріле vě турлу, промецьбуро уй азря- ASS йоратес бобик Ёрүхтіхс.

ОЕРМОКРАХІА ЕМОЗЕЙХ

ен = 5 терий тоз) REDE ТУЗО түу

о охра таб пери. бутог, бло evet Тома тамалитноривут; (Шуй сту Бун үзі 200 їі бесибттє злії облі петата ру боткодо, 9% erz

FA пер'бддАом петом. Гох уз Атто) р беорих| ay патас, 15 тәхипотәр Туи, хотя ÊV, Tobit- TRE E ЦИТ) Ес.

ОТ халаснвиитіз1 ӛуаріпбзу mob: матадбуєж тіс muis тбу йери буу бутістізіу {К} ту трам- IOP; тіс moles tle ёмурасору сЕ Воды Кадзіою дуб мет (С ЛоМУ).

Гак ух Фподочювту й бершохраліх тўс Зубов ТІ)» трёт уз подаллзсицовії 1| Ве іт Читу чис (К) ілі thy KATAR сорту logů 259 отерао 755 траучіотор (Ра) ха! сті үтубитус ath ya трос- ТЕН 7 Периожраліл. тоб rantê лут (Та). Anla-

бт, Ву сце ТАУ Пу:

"Нодггромрезія тї; Edsel Еу; тра учізтор (9

= КРАТа ау

"Н суро збої Әіууы бп тү) the Верите ӛупттітене блобохбеї атбу жык 100 Togi- 2100 abs СТ; Ферпохозтізс убутешіє, Otay та TELA молочай буму Та ИТ,

рісі тіс YEEM; (1) шора ух хатарот Eus

papi pa цих, 275 15 бпоїо бтодоу етан й берпохразі! я Бивлеше Ez Гротьфуою тромцізтов, BAY Шу ES А Перлохрз219 пербЖАЛомтоГ х ха ў хаттузд- аи їтубс отбу agp. 'Тётио уоһбүраімз alse сто Dy. 1,

МЕГІХТН КАТАМАЛІХКОМЕМН І>ХҮ>

"Н рати 2705 (РОМ) тоб propel уй халаул- Аий] 2 Жуз тотуцізтар SETH ný ту сүт:

TiM- Та фай ка. 2. (2) K

"Отоо TiM. т) әгүізті) берромралій Еміл, THY

злоба Апорт vi згубні) т трям тор. Бау п суіне (9) чрафі би түу норі)

ВЕ 2-2... СЗ

РАМ = -—— Ta t — (97,

бауу Әт 7 ларалтотиң ИЗДАЛИ Tii ape; РАМ = HTa) ум edeti. 5

"Н сес (2) Бтитрепла: тўи ур! зуб: yomo- Фуат. Arb 15 бтоо siva uvati vè отоло: к ити: Золе 9099, бі LPO THAY- тэр. зт блаа Т вермокразіх узш; siyal f їм 7. їз үмезті; Я Веррохразіх 522 тері64220уто: ха З, 0 Ор! я дмтізчати. Тітие убрбтрацціьх фаїує- ти 21 Ху, 9. ОЇ 00272; тоб уоулурацциктос eiva! КАНЕ, бі kounta vivian трутедесті [- URK тс ayigata; Ә) уз! ovata J70 grelo Те =з РТ М 22 Rewa тото збу Ea Поз- “еті, Яу ату Ru |З) Өгтшпе РАМ == 0, ушш;

жз)

ыга гізі =a м.

"1 =

Ра

ХХНМА 1. Мошбүрориа ополоуторов Tê рємуіотоє sapo крапіпг бушоєшс, симоартбоє: тўс Веррокрадіос перібод- Хамтос ка! тїс котомоліюокодемоє Таунс.

Р

ХХНМА 2 Машбұрпыып прообороной тс вміти кп томолок іохйос оцети тпс Яров раене, пері Роллоутос ко! Веррікйо йутатйавшс.

33

ХХНМА 3. Морбуроный проабюророй тйс мғүіптпе ка- тауаліпкешеуДЕ іахбос. бтам eiva, УУФОТЕС бі тірес тпс Веррокраоіас перібалдомтос ка! тўс речіотгс Вериокра- сас Еузшарше.

1 ТІМ د‎ =09 K K “М 1 = Та 4 K K ТІМ = Т5

Егу, Erling, биуула yà хатиртіявй за ВАЛО yo- буры (5 у. 3). 1% ӛлбе тпаріуєі боуалбтута EÊ OL прозбі орі a 715 етот; HATA YAA Б ЛЕ туос СЕ kpop <p Ea ILE Tiy «т 7) Верн» y- ТОТИ, Әтау siyar үушетіс ў гүізті) Верноиросно È- TEMS Мої 7) Hsp Op пе SBMS. Di 00212; тоз уороур хто; To elva! RAPALA, Әб 8- хас yoy a нА (- 1/К).

УПОЛОГІХМОХ ӨЕРМІКН2 АМТІХТАХЕПІ ілуде ххтизи шалта! 4узтердоу thy ету Нернохрхзих Esau; хи) тру мгуізті, пхтимадіамомі- Ұз ісу) отс 950С. Етһу темттшт айт), 8 Фподоуі- 2%: 7%; берыхй; ӛутіттӛісін; стобо 25%С ‘дует хло THY FEI:

TiM- Ка (4) рам (35°C)

Н 97:5 (4) Biver Eva усібураццьс, 76 ӛт/йо È- TLTpETEL тфу Фподоуїтьо тіс беріихідс Зупотасеыс Фяроршу трамуі тори арте т: EYITE мата» УРОН ios и 775 petisti Hep Фуйзєшо. ОЇ жоис р vo pata alya: Drep- рол; (Ху. 4). Метазуциатіорє thy туѓёе (4) в

ЕР СИЕ:

1 25 МИ сени (5) Рам (25°C) Рам (250C)

34

Рам оточ 25°С

ХХНМА 4. Карполес прообіоріароб тіс Феррикйа оймті- атбоєшо. ошуартйоєі тйс реуіотие Вернокрапіпс Еуінеше кої тйс реүіотпе катомодіокорбчтує Во Фос.

УХНМА 5. "АААос тропос просбірларой TAZ бершкӯс бутіптйавше оочартАоЕ тїс шеүіптіс Вериокрасіас Емі.- gewg ко! тїс меуіптіс катачамаконёмгүс |схйос.

ІН зуезц (Б) Забуза: 5 3 упрамтрієтик, узы тіл тір зучкртцаєю; К == (TM) = 208219.

Вет, RATY, эч û тротиариятһӛс тўс Фари- xis Чутотазаны их рр, три Утор, стартів тїс игү LITS беррокразіяс ЕУ КТЕН. ор Е! УШТ? Л неүізтт) і нс {субе ізі: Ёмастор сто ФБОС, propel уз үгө бту Evi узб үр (у. 5). ӛллоӛзтірд тоб тротубдібуво, Bró voný рии сб ої ЕОВЕТа; elat суумдіудуютьс, ЦЕ Bet Tax туу- телЕзіҢ (ПРЯМ соток 250С, зу. О} иж эууау- TITAN g Eya El 590 Banned jueves тізу тетрлу- Ew, 790 ӛпс о) зрутетжурбує; sl К--0, ТІМ = 250, Подурат, 9% К =0 f сиё: (5) PETAL:

1 25 ——-—ТМ- 01 рам (25 оС ) Рам (250С) | 1 25 إا‎ = ——- % Рам (25°С). рам (250C) ТІМ = 95

ма ша гы = кь l лы

ы а

A за а Тї

® KAGE уроуо то прото Хоббо: такорако Tou Ацусцотои, йо Faos- растут "ФФроопомої Рошриоміає бе орудушмєі та МісВуЕс ПрытоВАпни ЕрпхЕшу Кинатшу, ато опоіо Бікпіш- на сиррєтофуйс йхойм рабюЕёроситёХуЕС ап” бдом тӧу кбароу. ‘© Бодур иепете: йло тойс котшбі комоміоробе

1. НМЕРОМНМІА - ОРА: "Емарбіс 18.00 СМТ, 4 Айуойотоц. Пёрос 18.00 СМТ 5 Ацуобадтош.

2. ПЕРІОХЕХ ХУХМОТНТОМ: 3 5 «То. 14 - 21 ко MHz. "Апоуарец- єтїї то CROSSBAND, 5плабп, ката тим фідркбіо шас Епікемшмісе, бі ота: Врої преп м вїмої оту а рпамто,

3. ЕІАН ЕКПОМПНХ: CW, РНОМЕ (АМ ко SSB), 'Апоуореоєта: то САОЗЬМООЕ, бплабп oi отаВроі npt- ПЕ! уй хрпогопоюйм та 1610 єїбос Ек- nopne.

4. ЖАРАКТНРІЕТІКН КАНХІХ TOY ЛІАГОМІХМОУХ: TEST YO (ча СУ) й СО ROUMANIAN CONTEST [үш РНОМЕ).

5, ХХЧРАМЕТОХН: А = "Емас укарі- отс, ша перу, сиууотдтшы. В = "Емас жЕріптііс, поАЛЕс перюхбс, С = ПоАЛої хвіріптпі шй періюуй. 0 = ПоАХаі хкгріотоі, поААёс періохес.

б. АМТІКЕЇМЕМО МАГОМІЕМОУ: Сі бідушмюйорємої препеї үй MKOL маомпорум JÈ 900 то бимато перібоб- тєроџс роурамікобс отаВроос (ТО). бё перюодйтерєс рофуамікос 8пархієє. Си єйошпаїкої отоброї рпоройу м є- пікОоїУшУЙОйцУ кої ШЕ @ААєс ппеїроше, кобин кої ої ыл єШфрізпаїкої нЕ gra- poig тїс Ейпшппе. Кобе рабіоєрео- сітЕХУПО ВЕ ТӘ бікоїшу wà Emiko ушу ап рё тойс їн: отабросс ас біафорєтіквс упамтєс ко! ШЕ бофоре тікб кібос бкпорпйс, бААй ето па- рбдєцаї тоцАйугютом (ийе рас.

Т, АМТАЛЛАГН КОМКОМ: То RST (й А5) айу том арібро єпікоімшміас. оруіїомтає по 001, сохта періо УПС Ка! gibout #ёкпаиппс.

В. БАБМОЛАОГТА: Oi Епршпоки рабмоєрабрітбумєс поіруоџи 2 Вабройс ұға каВв Епікінешуіп ре отаобуой0с ОХ ког 10 ВеВройс үш каВв йпекрі ші. grou тс Рошиоміас. 2тадро апо

Той cuvepyártou нос МІКОУ КОМТЕЕ |5У10А)

ВААЄС ўпеірошс паїрмоцу 2 Воадуоус үй кебе QSO рё ейршпокойс ота Виойо каг 10 ВБадройс у кобе спо: фП НЕ отабвро ҰО. Си отобра тїс Райроміас naipwouw 2 Boudig үзі кїйє nggi pÈ єошпаїкой0е отобиайо кої 10 ВаВбиобс үю каде блічрімоміа ОХ. ЕЁ перптшо! банрадығмпс Айфеше каї катаурафйс ат Мығродбуо топ характприотикоб кАйаєшо "Н/ҚАР тыу кшакшу пріВишу, öl бушу ре поїрмацм тӛ pro тізу РаВршу,

9. ПОЛЛАПЛАХІАХТНХІ: Кійе è пархіа тіс Роцраміос кот кабе хро апобібоым мау Вабро поААапАаан- орой у кабс упбмта коі кібос єк- nopne. Oi атаВусі YO, ыста опо ко- ВЕ кшбіко ймтадАауйс бічошм ёт! пАї- ау Бо урйаррота, та поа характг- ріҒошу ту nopia тәме. П.у. 6 kwh- кос 56063 SJ огра бт! б рошиємі- кос отаброс рас АорбамЕ| 5 - 6. Е оте û 631 Епікшушміп тош каі п Епар- хіа там eiva f Sd,

О! поциауікес бпорхієс, пимпртпоағі TY періохіду кАПовше civa Ү02: АН, GS, НО, ТМ.

УОЗ: те ХВ. ХС. ХО, ХЕ ХР, Хб,

Н.

ЧС: ВА, СТ, Бї, ТЕ, ММ.

YOS: АВ, ВН, ВМ, СЫ, ММ, Si, SM. тов: ВУ, СУ НА, SB. MS.

мот: АС ОЈ, С) МН, ОТ, МІ. “Ой: БС, ВТ, 15, МТ, ВУ, М5. YO: BŽ ОВ, IF. Ш. ТА, РН.

10. ТЕЛІКН БАӨМІЗАОГІА: То oñ- чоло төм Вабишу ёкбатои QSO, пол АопАасоасрёуо Eni тау полАаплайта- or (ВАБпПЕ парбур. 8).

11. АМАФОРА: Првпві уй опар oly амтіурафо пуєродоміви,. жшрипта үші кобє шпомто кої єібосє ёкпоыпбс, та бпоїа Әс nepéyouw та котцід! OTOI- хеїо!

“Ола (СМТ), хароктпрютіко той стоВрой рё том бпоїом Еүме й MEOIN ушміа, кщшбікої путаААаүуүйс (йпооста- Әкіс/АпаӘвіс), отбАпо поллаплаєтаарог (суипАпрійметої ромо үзі KODE vio хом ра A Епаруіз ҮС) кої атдіп РаВишу спо то пуалрұп QSO (Емес, бас tgw- тє f Бека ВаЗФисі).

сіз бпіоумотфіїд, єПОГО яуа фшААб не та EERE СТЕЛЖЕТПІ

"“ТҮпойоуашос темкой спатгАғара- топ, Омара кої бІБОФумоїс той уєпрі- атай рабіоєрибітбумай періурай тшу хрпогопоюиремшм мпудмпратшм кої кеЕраним,

Кабє рабіоєосинтвеухмо пош бо Ай Вп шерес препеї vû опоурофт пешін) упр ©пАша. ÖT Етірцов бАпшс тойс казуозмоыс ко ёт! та преродоую [LOGS], noù катоВЕТЕГ прос кріпі атм Епітропд сот йкрібп омтіурара той ётойроу йреродоуїоди том,

12 ВРАВЕГА: (а) "О прітос Ёёмос vinte той рошрамікой 0 бідушмюарой Әз амакприхб “Паүкбашос Піршта- ВАттс Врауешу Киратшу» ко! ба Аб. Bn ше Ёпобло коОйпелАо апа үгүс кроотоААо Вопрюс. (В) “Оло: пі Sia- үшмісВЕУтЕС ба Айбацу 0 піОотепо те айирєтохйс, обрфшмуй ШЕ ТАУ кота хшрам таб) тои коі то кійос офррєто- хпс (ВАёпе порачр. 5), хшріюотй ую СМ кої PHONE.

13. ТЕЛІКН ПРОФЕХМІА: Та пре: рос кої ОАО TÛ бутип] отогуєї прЕпЕ! vû фёроцу ОФфрауїбо той Tagu- брореїом, бт: ОпботОЛАподУ Tw Em- троп, бут аруотера опо TAY 1 Екптер- Balou, атом бтм:

ROMANIAN AMATEUR RADIO FEDERATION Р.О. BOX 1395, BUCURESTI 5 НОМАМІ А

14, Сі апоробоєіс таб 2пітропійо ci- УС! ТЕЛЕСІПІКЕС,

е О ЕРАХІТЕХМІКОХ Фориророс OSCARA 6 ЛЕТОЧУруЕГ тфро пбчт бмті треїс Перес кёб бббороба (рАєпе ка! тейуос 80). СН Аетоирую тоц De акоптєтаї кабе Трітп ке: Тетарти, мий ма бпомарортібо0м гі о соошреш- тес той. Eval оратос nò отадйроос пош йпбуоум 2.500 pikio, Gnat Guo рабіоврасітехмікої атаброі, осі бпаїоі апеусыу шта touc 5.000 piita, Шпаропу уй Епткснушугсогу реш той OSCAR 8.

35

Хта 10: п oxic БЕббои eivai rmz- ріпой AW ре Біподо, "Н єісюбос тоб Епомайбдптай тоб OSCAR питом! ота Am. "НО ВЕобос ота 1012, "Ода та собрата siwai биуматбй vû супшкта- Бобом peogw той OSCAR 6, ПАА та опрата SSB ка! CW фійромтої Өн та пАсомо бпотслсаратіка, "О Зорифорос пеЕрма Пуш йпо тпм yupa pac кове рёра өтіс 9 пы. 11 пы, 9 ци. кай 11 ши. Та пршіма перооното проёр. хоутаї апо том В. Поло коі та чи ктєрімай опа тау “іппмерімд. "НО ritr- сис атау оброміо Воло той топоц рос бнаркеї 20 Апта пріо;

Га мб оиубе8д коме рёош той ño- рширорой, тм Фра пош айтба перма nû йпо том топа пой бує том ото. Эро Tol, ӧркет шо іду0с ЕЁбЁпи той порпоб 21 үйрш ота 10W, СН керпіп BEAM 10 sivo тү каталапАбтерг) yi сит) ту сизубеги, "Аркостої, ёршс, pa- Тизерасітеууес вам Фацийсою поте: Аёората jè йпАй ingka ка оиумто уішптес уранрЕс,

ğ С ЕПОМЕНО» Соот иконе бюрифоросо тїс оєрас OSCAR кут праоурарратіовй мб ретофёрй треї ре- тпААбктєс, "Емам ûnê тойс 452М6м ротой 144МН» кої йно бпф тойс 144МНх ртайс 29МН». Ol реЕТОААа- ETEC Бубум фпоЛлоуюсйб үш бмєруб MEI- тоцрчіа трийм Етар,

е EIZ апомтуді тофу Ерштпибтшм пор kiye фіатопфові й "ЕВмікй “Еуш- сс о СЕААпмом Рабіоврабітєууйу, Ó AMSAT тло йпботеілє ту катштерш Епатолй:

a Ay ONTO `ЕААпуЕС РобюеЕрасите WEC,

ЕкпАйкткй! Айт] Емар A AcE поо пЕртурафе! пАПрёотера тї Авпоур. ма тәй проуранротос рос. Oi аайы: ерпентеууіккс борінрәрікес ацуббовіє апэтелайу то рбАЛом тш» йраобітеумі- кім ЕпікоімумідУ. "ГО OSCAR 6 Бімгі тім кікспіріп об кое раобіоєрадоітєхмп ма УП прштопорос той рабіоєродітє- viagi той шбААаомтос. >йыфшуп рё то проурарый рас, да єктобеубобу апкетоі борифоро, ог спою, pü ф9босиу ав аркетес уілабос Аб. шетра йло ту үй, Ва ктото: Бош кої рё тіс керпікг тойс Oå «ВАЁ. пошу» том ГЦ, inê үшміп 1800, Touto Опншімет: бт. бій ТАС хридіропогуоє- шс ФАауіптшу рихоупрётшм. о пері- DXG сумотбтшм окорпо тіз кйритг- рег ап” бут! бАЄС рае бі пергохеЄ НЕ, Ва гроте oë Вес vû Епкогушуо0ы рё бЛлом тоу кбаро, пәлі єЙй0кКОЛО kal pė пібамотптєс 100%. СН биматотпо той мёби оиотйротос eivor бперібрі От. Хпрера, pi фператламтікбс ёра Оту мкёс робіоєпікомшмієс прауро- топот ше махаубраото BETE lary биғатотцтшу, То проурорьа OSCAR ба оурбадпо та рёуюта otw рабює- расітєуміаршо ка) Өй won атом rale- ма рас ту Бокса үй походгій кої ча ПЕТ бмубруфо o айта то ih- pcio хошпи.

Васе: простоти БУпрершВЕУТос котоАфуви, pwo 41 паты с буге пообшиєШОМТаї ато біастпико про урориа OSCAR в. МғұйАл йпостіум-

36

Fı єїхарє ûnê тіс подітеївс Кеутёки, Лориїйама, Мерпрбока. Мебаба, Мо Мевбіко, М. Мтекота, А. Віртгіуіс ка! Гацаїдитук.

Га о перідабтєрес о пАпрофарієс ü- коботе Й оимошіАйотє pÈ то «АМЗАТ МЕТ» өтіс кото: пуумототєсо рерге кої рес!

КУРІАКН

14280КНх SSE 12.00 - 13.00СМТ: 140В0КН, RTTY

21280КНх SSB 13.00 - 14.00СМТ: 21080КН> RTTY

ї4280КН» 558 18.00 - 19.00ОМТ: 14080KH: RTTY

21280KH: SSB 19.00 . 20.00GMT: 21080КН» RTTY

ЛЕУТЕРА

об, оромт 3855КН: SSE “Епіппе, ё атабуос тіс АВВІ МАМ, ЕКПЕЫПЕ! Ека Berig үй том OS- САН 6, охєтіка рё тіс трохібс таб борифорай убрш ûnê тум ГА. Та EA- па айта рпореїтє үй тй бкоцоєте Ù hò Аєцтера ёшс Параскгуп (бос 19.002. атойс 3580. 7080. 14080, 11080 кої 28080КН> пе СМ ког том Киріакй, wpa 21.007 otic iec ашуу ТПТЕС й ТА 02.007 отойс 3625 7095 14095, 21095 коі 28095КН; ағ RTTY.

Кабе окрбасіс Й бпікоімушуїа picu той OSCAR 6 бпібєдатфуєтаї опо том AMSAT бі апостоййо ёүуршроц као-

тас QSL. ПоААа 73 «oi ОХ RICHARD OSMAN, МЕСНО

® ТО NEO Еүуршыа 5іпАшра тес ARAL. «SATELLITE ОХ АСНТЕМЕ MENT АМАНО», «упАЛағт Kopos, үш басш кауоым Епкомшуіке ПЖ нес той | робіоєрасітєхмікой Фарынрароы) OSCAR 6. Міхрі отүрас, 38 рабо ЕрапітехуЕс OÈ ЖЕП ушрс Ғұсым то апптоцығуа продфута (бпЛабі ouy- кеУТтрфшмувуму 1000 Вобиойо) үю ча d- поктідбум то Вацрасао сайт біпАш- ра, ҚаВе Епікоімомій ОХ убош той бориророш ВаброЛоуєїтаї ШЕ 10, кофе уба ушра ре 50 ко! кабе уіп rne рас ре 250 ВоВиобс. Oi Епшрес i- пуйоцу ûnû 15 Аєкербріои 1972 «пі Еутейфеу.

е О ПРОТОХ Боєтамубс робфіоє- pamte пой кёрёлё то чёп бі пана тс АННЫ маг 8 GATOR (Р. COWEN], nė thv nòli НЕЦЗТОМ, ворюкорбут) пАпоіом той NORWICH ХряснопомоЕ | порпо 10W, оташе 144МН:, не Барару кероїй YAGI SLOT - FED (SIX - OVER - БІХІ, ü- фацо 10 pétpww, МетаЕй та пАєом Епітухпремшу Впофіум ракрёс аповта- бЁшЕ Eivo ЕКЕМЕС Nol празратопої- поє НЕ тойс отобройс КТВБО [7650 жіларнЕтра) кот \М5ОАН (7300 уілюо- иктра).

ОЙНУ РЗПЛАХНІДХ |

"Рабіюоєрадітбумтує о бкоферо ЕККАПОЇ Ропбеїос йпо тім ГошаткнйАп,.. (А- потбдєдро: 'О праёброс Мібомо Da- тапбе! тбм "Арєрікомік/) ПоАсшкір A- єропоріа vû плвпап сс Богідсій тоб Воратос »,

Айта Еүраше oë тераотіо тмАа TC прштис оєдібає тпс Й ёфиреріс «Татре той Лос "АмтбєЛЄєС». ото орПАХа тїс опа Mapriou 1973. То арбро то єїує ype © архісумтактоо тйс Ешпнері- бос, Twv Москоцйуто ка! Еүгі ес &- ERE:

"Емас укаросо аіцоррачоцоє неурі Вамбтоц, ото креботі 2убе мо- дчокореїой ТИС Гопотералос. Oi ум. тра! рё кауёуа тропа iv шпәрашоау ма атаратдосыу том сроросую O арршатос = &мас 20етйс Георамос. Очорагдивуас МтомаеА Кброо — nů- бушу nò ашоріЛіп, йпесє Bhua aw- токімутіко0 бистохбиатос ату поді тіс Гошатенайас, тїз Теєтйртп 28 Фе- Bpouapiou 1973. Тобииотіобокє ao- бара ота поб О! уготрої дуачкоа@т- кам уа том акрштпрідобим. Той &5- сау пАосра ка! ААгибау. Akku б Kog- ба СШМЕХІГЕ vů ұйуп оше Кобше ё

| хварос арүспіНаме. оруй то Враби

той Хаббатоц, б "Айерікамос рабіоє- раситёхуйе WABTSK (ХароАут Doni- кер), бпӛ тӛ Каубука Парк тс Ko- Мнрорчіпс, Ексук бкроддї pÈ тди ЗА піба үй шАап ре копоюм ûnê Thy АйатраМа. Зокрутка, йкоцоб TAY та-

| расурбуп qww шас уфубікас, пай pi-

AŬ опааубму дуүдікі pê іспауікің профора. “Н уцмаїко оште йтам п “Ау- ма Молутомауто, котоїкобоє ory nů- М tic ГойатербАос кеі ЕЕпүзісе отоу рабіобрасітвууг М9ЕУТ! (Патер ГкріАЛо), ûnê тім пом "Адкомті, пой ETUXE WÛ Вріокетої атпу сыхуетита айт), тб Пос Еос пірошімкіс тїс по Acic тпс пеВОмеЕ, үшпіс уй опору форишоко кї, mou Өй той атаротобоє гу аінорраута,

O ГкріАло кг Ёмос фИАос той раб: оєрабітбумис, о КӨЗУІ (Теше ‘Але. Ейутев) бпо то Палос Беірутес 'Н- отоіпто, оморштідутомову пос Во єЙді- OKAY уау уготро, б polog wè уме Фе пой йпорує: то катоААпла фапна- ко. "О Гоофкер тойс колесе koi тойс ЕЛшпЕ тпм Опора. «Жерш Ёуоу уютра — ТОС ЕЕ. ба пооспобпаш мо том Ё р арбашс».

Перасияча | рео0михта, 0 Епибримє Киріакд. û Ар. Мтом Моїкелору #- paoe ато опт тай Гошко кої ебоі- уабүдкау» отом dépo., Мета ûnê айм-

"ЕР бАЛоц, б ГаАс робіоєоадіто- keng РЭРТ [MARK ТОММА), опа том пам REIMS, бує: Йот прауратопогд- об: гициопотерес nogic рё 40 a- форетікєс уфрес. pou то) OSCAR 9,

3)

TSK (Хаджи Гобиєо). Або

ні Thy бхбїпєр түүт,

WAG

Жуйрізгісізі "Арерикамої, тоз E-

НЕ. 2-3, у же р А вуду» ТАУ Чи той лазузутог хт НИ KEEPEREN 2225. Юнутоуоафія Та Ab; "Лутчуваєо,

торт има ре ту к. Мпадутомамто. Біспіатшоє бті хреіайотам Ёма шайып ко Обмоцабонемо «ПропАсЕ», то бпоіо пораскеудйєтаї а” буа фарыаквитко сруаєтйріо той Мес ”АутевЛес. От yi- атрої пой параколоиВопаау Têv Kúp- ав ҢЕврам кі абтої OTi Епрепе ма тай Бшбоџу тё трарыпко ойто, @ААй ём умшрібам пой kpmg Ва тӛ єй- ріакам. Та пАбоца офотос, ёотш кі ам фопбойав тоу Короо, беу Епарко0- сс. СО Ар. МйікеАсоч Вирпйпке пой упоройсє ма Врй тӛ ‹форроко. То по- айүүгіде арёошс, бААй то пробАпра бтау пос ба тә ретёфер= урпмоера ату ГоцатераЛа, "Апефйоюв ма Ei тап тїз Вопйєю тїс Акторидлакце, ЗАЛЫ rêv пАпрофорцпа бп тето птйағ бем шпоройоє ма уїмп. “Evag 8- Еішратікає тс беропорікйо Васешс Тріпбе, ото Фаїаррплмт тїс Кадіфор- vioc той ЕЕ «Ріо ма прауратопоїгі- бй тетеш птш апоітеїтаї Бібік Ey- крк тау о брробішу о орхшм. "1- guc, акорп, прёпе ма букрійп опо тм буштати бруд». H шрам Arow 5 пи ато Қаудүка Парк, ара 8 п.р. ату Ойобсіуктшм. O Ар. Моїкеєлосм бкоме Шперпатікй) кАйе ота Копітод ЖАА kal Єптпоє том бієиВумтй Епікді- миме тай Авикой Оїкой, Ж. Те. KAS ім. Ейтихас, о КАйїу Вребпкє ко! ni ре тӘ тпАєршмпра. Etic 10.30 пор. ё Ар. Мобікєловсу Врюкобтам ото ÙEpD-

Брорю Мпбррпомук тай ХобААшувимт ре тра кошт ота уеріп, пай перієїхом 15 фіадібна «Пропаєб», то nola mop- тапкам o Ва отратіштікб бероока- рас топай С - 130 ко! апоүсішбдкЕ ма та“ прооэрюыб том, Міаікедпау Епестрешве ата опіті

е КАТОПІМ йпофйакшс тўе Zup- ВомАеитікбс 'Егитропйе тїс АННЫ те БіпАшра ОХСС PHONE AWARD Bû атаратдап үй хорпуйто! апа 1.9.1973. "Сов ск том Ерпатекуішму жатЁубшу п:

Әл 19 БПАШра ойто, ба пымеуіпому

йтам перасреємо реопрері. Апошцоїабє 12 фрес Kal по ошбиуүас тош ёш тпАЕФШУЙИаТа үг айтам опо том йди ко Око ка! те Пемтаушмо. Абу EKE продабеї vû тес БЕңұйопП ті пкрібше сумебаїме. "О КАН бпАшає атом Теше Лафюиремс тізу «Тати той Лос `Аутёк- Ағс», бт! 0 проєброс Мом Йтау скеї-! мос пой еуекріме тм Бабе той ü- єропАймой kal бієтавбє тосе йрробісоюо | ФбЕішатікойс ча паракорфоцу коде урафеюкратко брпобіо, аркеї тб ÖC- роокофос vû шӘйап то ацуторштеро nmv Гошатербла, pow Мебікай. Têto û Ар. МйікеАсоу, боп коі û рабіоєрабітбуупо Гоціокєр рамах HÈ Ема Воирасю аоіобпиа үш TÊY ená ршої шас акорд ауӘршпістікйе ємер- увіас, хору тпс опоїає Бабырау ар- кета урйрата опо то портором TOUT. "Ола та о йпераєтіка / тпАєфшм прото пой комоміодм TY HOI — ЙТОМ ME- рїпои бшбека — умах апо то тпАЄ фимо той Гошіожеєр, û опоіос ЄЇМОї TE- хмікос о кімпратоурафікой хои, ФАЛО 250 кої бою хроміа, Абуш пікіас, бём Eyci боцАБфе: оё атаберп башібій, pË- мамтає оумехіо бмєруос. Oi О0о aü- тої пүВршпиістаі, сі опоми Rêy ЕфЕ|- аоВпаву кёпшу кої урпратшу, пробке!» Hérou ұй ашасым Буйу бимамершіо тош, Епашам мё ймпошхобу ромо Tw Кирюкй то раби, ёта пбром то ип

мина: «Аєроокофос С - 130 naps- бшсе грарроко «ПрбпАеЕ» поді Гоџо- терблас. STOP. "іатрої Бблшаау 0

мім кола. STOP», «"Ду kol біроотє neÑauéwo йпо тм

койросі — сіпом oi Гомфкер кої Мо- ікейдәу — mopo шіобамбраоте пері- Фпиа»,,. |

„а Аорбамоцу CREDITS, ікрой йпо Балам тіс пуетікіс Вебашюоєю. То CREDITS айта, кадшс коі пап єїхом бой ката та парғАйдоу, Ва ахои үші тбм véo укміко типо DACO. ёп- Хаёт үш CW kal PHONE гапуудомашєс,

ьо ПРОЕБІЛОПОЇОУМТГАЇ пі кото ухо: робідероовумікдо абғіос єКПОШ пс. ÄT періорійомтої бі б'єбмейс Еги» коїмшмієс, Васе: тшу кОТОТЕрО ОмО- форат по) бумам прос тм ITU, ошы- puva ре та амаферорєма ото йроро 41 той Хартой топ Хицмуворіой fS Ге veing ТОО 19586.

(а) "Об yev, БікиЙымутпе тай Батуа ркойо йпошрүғіс) Тахиброрельм щш ТпАєурафеішу ймефсро orv ITU от зем йпорхві Оопоуйрсошисіо оті боком часе. МЕ том отабуб ХУБАС ка шо

Ек тоџтоц ЕПІКОУШМІСС pÈ ОТОбубос йААрис (ХМ... йо 32W83) бишророцис той ХУБАЄ ойпоуоребоміюот.

[8] Хтойс Камобайе рабра те Yvert. йпоуореййпкє ма єгикопУ мом ПЕ тош: отайройо пої Бұгыу та про берото АР, ТА, ТВВ. ХЦ [xto тод ХШТААЈ. ХМ, ҮІ, 2С4, ЗМ, ЧМ кш БА.

е МЕТА опо поЛохромг пайа, то характпріатіко ХУБАС йруюв м ёк- пёнпи та прото Бітуашка орото, Прі" п шоб соус періо, 5 Гед» лос ҒВЕр бруює ма rnein опо там Зуко, імтипоютабоутос тый ОХЕН5 той тӛте рабіоерасттєхміюоо кбоарай. O об беспол=ї тшра іп йайцрафка QSO аб СУМУ nol бкоме Gri Edm нё т Галла, та 1924 коі тіс робпотприюршутоо ПиубЕоеш: Пош N- TIYE Амос арпүстера, Том Мою той 1928. табійейоутає ûnê tiw Kiva отм ГОАА а, беу єтаротлаоє ойты отуш МО Мкітоцрұй том отобшо той. То 1810 катеокейдаб том прото том бектп кй! обиєра, пор’ бо та хобміа той, Etu

кодове ча cha Еупе бЗошийоіос ОХЕВ. Zm проафатп ОХ PEGI TION тас Корокйс, й браотпріотас

таш Емтипшсіпев тоос помтєє,

ә Мас ġonot китапАтктпис то yE- үзуде ðr тӛ урафеїо QSL тпс ЕЗ2ІЛ [BOX 88, MOSCOW) ЕпботрефЕ ото фрерікаміко урафею HSL той EIGH- ТІАМО; рбошо тс АННЫ. ОркЕТЕС картёе 'Ареркоушу рабюераатеууйту ре ВЕната Врцоквиткай пар хормон Кот буоЛоуіоВ каре: ”Арпүв, обес қартес о Хобієтікіду рабіоєерабоеучуцм Епрепе ма Етютрёфому ота ВОХ 85 "іс Мдаауас pi рабтобросітєумєє той ЕжешВеран кбароы; “Ау Айбшык ип’ 8-

ци рас, бт о: опеїоміоБіС тілу кар- тыу WSL тшу жөйнетікшу ри рп «итем, пар’ Аёс TIE проєіоопюг):

сене, БҒақодоВрйу ма прободйлоїм g- біамтропо тіс поћтікёс toue nenat- пек (п.х. 50 хрома Мподеєбікіорог, 1817 - 1957), п впаутпою; Bû jtor: "Екаториоріа !

б «FINE ВОЗІМЕЗЗ» кімі б гє тАос тас байцрабріос кімприатоуроніікпо таміас, пой убрюб б Комабос pac- Еппотеууце МЕЗВОМ (Twr Хпор- рес), ре Вера та &руа кої тим бро- сотпріотота тшу робіобросітвумім. СІН АННЫ гімвойцатаобпкє Tûoo полі ёги тйу тама айт, оте йубрасє подлАєс кбпієс, Пс ПЕС проксітаї ма бачат otie фбійфоресо рабо росте: үуікес АРохеє том Н. П.А, kal той Ка wabû,

37

РАДІОЕРАЗІТЕХМІКА ДІПЛОМАТА

Син ораобіовродітеумікбо буУшШОвіС блош тай қбарам хорг- yov бижрора @пАшрата коі раба пе badug Ек тшу pa- бфіоєрарітвумфу Егітиусым мб бпікоімшмуПпарим НЕ Вмам іш- ріарбємо арыб оимабейршм тас бпо біжроретікес yÜ- рес оё бфіофорєтікбс NEPOT аиумотбтшм, бпо фшріоремгі пиєрорпміа kal мета, Та біпАшрота пой хорпудбймта айтп) тм атічий єїмаї пара полАа. Movo ў ЕЄВмікй, “Еминлс "ЕА- Айушу Робтобрадітєуушу хорпуєї Бека о біжроретіка Ñi- пАшыата (камоміорої йпоктдабшє тшу опо уси D- рости ота «Н. М.» кота то поредбом.

Екопос то атпАпс айтпа ғіуші П Еупнерияис Tw рее Бізершшсітеууізм ко! акроатіфу, сутка ИЕ томе комомі- сиойс апоктпаєшсо тіру фіпАшийтшми пош хорпурйм бї биз: Форес Еушағіг,

Тош: комоміоройс йпоктпроєшо рафіаєрадітбумікшм б! пАшийтшм Ва тойс парошойшрє шс &ЕЙс:

ET прати ұраның бмаурарорє там тітло тоб біплш: ратос (әріптері та аруа ко! еу сумеувід ОЛочрарше) ка! TY АБОХП Û то трйуа біпАшуийтшм Tz Ёма пог та хоруй! "Аколоцбоцу бі котпуорієс той біпАФИОТОС ко! сі йпоїіойрбуєс үш тї йпбктпеі TOU бПпікоїмозмієс. Тейге, апибішморє том прєрорпміа, рете апо тїз Өпсіп препбї ма Еұсым УЕ бі 2єпикоїмшмієс кої û аррос тіру апаштайувушм Kounov бпомтбоєше [IRC].

NSA Ey

NORTHERN SEA AWARD DL'DARCOK

Апо катпүорікс

1, 12051 ûnê бАєс тіс рес бі бпоїєс Врехомтаї û- по ту Ворею ӘйАспап, об olo ыпйутЕс.

2, ВОЗІ опо бАєс тіс үшпрес тїс Bopeiou akdgone. Di херес айтбс сман DJ f DE в DL, С A GM, LA, ОМ, OZ коі РА п РІ.

Лем опархЕ! перюріоцос прероцпміас 121АС

Class 5 МІ

orthern “ег wara | Гід лого cerny В різі ‚ дрегзогоєС dinate байти лайал баз зибтийе! гїп с сай. ний дл рин їмо йты ні? ihe студен бед Kampen E 3 A % тыз: Шығын аа E p Е | рот ) А о Ж БТ кез К = АСА ATLANTIC OCEAN AWARD DL'DAACOK

Теаперіс киатпүап!кс

1. ВООЗ inû трийута Біпшрретікіс хіреєс пай пер Врёхочта: ûnê том “АтАсутікф, об Боо рпдмтес.

2. 30451 опо 30 фіофоретікбс уізрес, оё ша рпамто.

3, 40051 ûnê 20 ушрее, аё буо шпомтес

4. 20051 опо 20 хшпес, ОЕ på рпаута.

1 "омацаріои 1960 12ІПС 38

ТСА ДІ CROSS AWARD DL'DARCOK

Тепбсеріс каотпувбрієс

1. 36051: Аёка ûnê уфрес той поралАђАоц 5108 ко битш опо уфрес той уєопибрімой ӨПА, ск Бао nóv- ТЕС.

2. 18051: Aka ушршу той 5108 ка ӧктш тор ӨПА,

3. 28051: “Октф хору той 5108 ка| ЁЁп той lA, ot ба рпмтєс.

4. 14051: “Окто хшром той 5108 кої бЕг той BUA,

Си ұшрыс айтбс giva:

5108: DL, ОК, ЕР, Ц, JT, С. W, МЕ, G. F. ОМ ка! РА.

БПА: LA, РА, ОМ. ІХ, F, НВ, 7Х, БМ ка БІ).

1 "Чамоцаріоу 1980 12ІНС

CROSS

№ СЕМРЕМН

GPA ы сс jaon

Наз пеат іх рап ще лты ия а Е буу ПАСЕ 877

Harih ыға Метан Жы тыз

“4. АГ

РА й БУ Б ж, „95 калаа Зо ДСА

ITO INTERNATIONAL ТВАМЕЦЕВ DIPLOMA OL! ОАВНСОК

"дпоїтоймтаї 100 фаВиві апа Егіксушуікс рё Фтабуойс пой вкперпомм бух! апо айтп каВепитц том періохі) TOUC (ОТН), алла ûnê біофоретікй, ре то ойто pêv характпрі- өтікб аколоцВойрємо йпо тё /Р (PORTABLE). Хтобрюс noù gwa PORTABLE оту хфра tou (пу, ò УМУ5СУМІБ оп. раме! бт! о МБСЈМ anû thv "СкЛохорао мог PORTABLE otne перохй 6, Snoj ате Кодіформіа) ретро swo фо: Вые. Хтайрос поп giva: PORTABLE &Еш йпо тя ушра тош, алАа оти oùt йпбіро. ретро 2 Вобусйс кої ота- Врёс пой кімді об бюфоретка Иперо PORTABLE, ретро 5 рабро

1 "амоцаріош 1883 12ІВС | М.С. INTERNATIONAL MOBIL DIPLÓM ОБОААССК

"Апаїойутаї 100091 nò форптоос отаёроос, бпАпёп отабройсо тшу бпбішу тӛ хороктиротко йкодошВеттаї йпо ІМ, ММ. FAM (MOBILE. МОВИ.Е МАТІМЕ, АЕНОМО- BILE)

1 "амоцаріои 1963 12ІНС

ТРАН21:2:ТОР VERSAWATT

оо МЕА сыра трамбідторо уос,

офлАо рсоратос котеєскєйооє п 565;

ATES. Та трамбіотор сота емо по: pitiou, tumou NPN кої урпотуопоюиму пАавтікес бйкєс топои VERSAWAT

МетаҒі тау трачютор тшм öt- крімаутпі та 2146088. 2М61йһ, 246102 ко 246098, 246101 246103

та спо Еуошу оного ПАЕКТОКа Ұ0-

рактпцріотіка йутіптпіхшг, HÈ TY бі- apop ӛлі сі акробектес Ёйпкшс ка! ёкпорпоо тіс прютис орабос єхоцм інарорфобл католАЙАюс, йюте уй či- айүшутгі Ебкола ав Опобоуёс топом ТО - 66. Та тромбіотор МЕНБАМАТІ БиаВЕтоыу понаМа реєуідтшм уороктп- ріптікіу TÒOCWY ка! рециятшу kal проорійомтаї үй урашуїкес Ефорно- чес ка| бфарроубс ретаушудс, пок риВвиюта! gepe ка!’ ємо паралАпАш, Ббіатабеіє робрісєшо тїс таухйтптос тшмо кімпторшм. оамтвотросреєїс. кабак ксі ббпусі фрабиібєс wai Вабрібєс Еббой Еумшуитім Hj - Fi

О! УПЕРНХО! ХТНМ ӨЕРАПЕ!А THE ОХФРНІЕПХ

Ф ЇАТРОЇ той "Ауштатоы ‘Ivor тойтом “Патрікңе тїс рис ёрро сау, бокіростіка, пош: Опеєріїжоїс

МЕО ХУХТНМА ЕРЕҮМНЕ АПОХІКЕУПМ

RATIONS

рпктікшу ола. Хто айотпия

отпра єреймос.

птоу ВАГУУОУОМО ТПе рот, ше по: рауомта інієубрабшо TC ш Аєлтоцпренос Tic бофроєшо. тош 28 апо тонн; 30 пбодємкіс, noù ппеЕСАГІЙпоп» ок Bz- ПОПЕ нё йпєрпхацо, п бофрясе PZA- Turkê, “Ocol віуа» Енш УГ ромо імирроїі. опокотоотойпює пАпршюс, ЖЕ бААоџис, пой тім кїп убобі теАЄЇШО апрепобпкє олпрамтікй ВеАтішою й ё покотостабгке пгс.

ОМІАОУХА ЕФНМЕРІДА

в ААР! атом поштойоома пош gi-

НАЕКТРОМКА Néa - биос = Ебартйната

B.B.C. Kai ша фиббо оікокиршу ма кикАФрорпасим pià о «аріЛофа йо Eğil- иєріба, ді тирАсі Hiec речо періо рұйс тіс М. 'Ауумас пАпрофородм то! та тошка чёп. Û оцмтоктоб тис іхрпиєрібос ЕПАЕУЕ то топік мба, 01 Еопелоі тё бумурйарациу обо косого тоу с кої сі орікокиресо бтогибббум те ОААЄС кааоєтотоимієс, омтр шаутас TY оруікй, опо том єпіблє ци тай шпуаміко0 той B.B.C. Фі kou- оєтєСс хорпубичтаої Бишр ЕУ OTDUG TU- фАоПбс тс періохйс коі айтої тіс ENI- птрефошу мета треїс Йыёрес үа ма

— ити.

е Н ЕТАР!А BENDIX CORPO- AEROSPACE SYSTEM DIV, катсаквісав беп чёо о айотпра күтопісеше параубишу бпАшу ка! Ék-

хрпоіопогофутаї ппАпої йктіушу ХО pi- крс біаркеїас, "Н бАп бта гізді форптй кай тим хефрста! vo ромо торе. Хто пачи бріотеро рерос ТІС фштауракріас Ц|рбмітор) ает те порбуоро о перієхорбма шас Воді тапс, ати noig үіуеЕтТпі БАБУХОС рі то BENDIX RAY INSPECTION бу. STEM, nuc. бмуоцобєтаї тй мбо gù-

хау voc ë ouytgkioùyon бпробіоура Еамахрпотропомубайцм. H барке TJE рос, био дбопоюі, Емас шпуамікос то0 | брилобатс Ерптрерібес Ета шо ёри,

О! ПРОТО! АПОФОІТО! TOY АМОІКТОУ ПАМЕПІЕТНМІОҮ

ә ТО "АЧМОІКТО ПАМЕПІХТНМІО» тіс "дуудіас. вісзерхбрємо «тд тетарто Єтос Абітоцруїає, амбкоіюшоє т» Ппаудый тшу протим птухішу том. (Ехєтікй єіхорє ачофере: ото 660 тейхос). ОГ прото: 867 апофоїтої опо: ТЕЛУ буа рікой мЕрос ты» 23.500 voint» пой Ебшоєя єсетОобіс ато ТЕАСС той перааремац ётоцс. Мієтабй тшу апофоітшу Elvi vog ПЕНШЫСТІ- кін; той Мамтікой, Еуас шпаЛАцАос Тропёёпс кой Ємас Баокадос, Кой оі тр айтої кіупу Èvo кома опуєїо! біуам поре пүштерес опошобс кота то пареАбду. Га том Абчо айтом, ЕЕпрёВносу апа фріремо наВпыата.

Хто зеПомепідтйдіию йєцтерос Еокогріос». Өпше те бубубббуч ААС, ұрбатпкау 40,000 фоитптог, үші то ётос 1973 Та прото пАйрп птыхю опо- Ау стаг бт! Фа БоВооу мета тріо ёти. Пёроц, періодфтерої апа 25.000 Е- мА фоїтптаї Ебшсау ЕЕЕТЯаОЕ Eni біскроршиу Өкийтшу, ‘Апо ойто0о пе: тихоу та 70% періпоџ, "НО нЕАЁт том goriv бүме біо аААпАоурафіас коі ёол Еше апо то робіофшмб ко’ ту тпАеєОроді, паракоЛлаййувам бе навпрата біорксіас шас ёбборббос об берімй оходєта. ‘Н рбет пройлобе: Піс пой опаїтбітої үші үй Ум кпукіс Бектас сто ‘Avot Пачвпістімшіб, ЕСИ ма катоікб оте (Ауудіа.

То вас ойто тг ЕКПЕ Ерс ЁЁ: проовАкойокі то 2ємінафером под

| Ашу хшру. Поророю очатйрота Екпсбешюешс брушау уй бфаорройшм гаи

атом `|апамїпй kai Ty "апшмїо. "Епіопо, овёс рабпратшм тоб "Амоїкто | Памспіотпрійш бокіуббомтої отіс Н.П.А, коі Бівактікб око — nwe Bhia, рапумубтотагієс кої ТОС ТУ = буду» ПФАЛА об ПОЛАБС ушрес (`ЕААйбп, АзатроМа, М. Апло»біа, Камоба, Мзүпріп, lapañ, Мевіко, М. Appii.

Ан

ка Боршрора. Тбу пАсмптағің Торо.

ро ойи Баршрдра тпс. Ектос о ü- ріорбуєє уромікос періобоцс. «О To ро — Аук! б Ар АВНЕМІОШЮЗ — nie ког

мамоєрхєтаї оби рподлакі той түк прук, petal Гс ко Аорраһітпсе, ші

Мпаёт об поло бруф рибио».

ўуок ос = Киклорота НЛЕКТРОМІКА

О! ЕІХАГОГІКЕХ ЕБЕТАХЕЇХ TOY АКААНМА-ГКОУ ЕТОУХІ 1973 - 1974 EIE ХЕЛЕТЕ

‘Anê то опоуруєіо Побеюс ғ#ЕсБобп — ту 25.6.1973 — п йк ФАО сэс бмокоїмшсіє, popoa тіс віюпүшүткес БЕЄТООБІС атпу Жүштіпе Eyo- "А Екпшйеутікшму Теумодбушм Мпуачуікім тпс ЕЕЛЕТЕ,

Н Бійаква фотбовше éiva тёосбро &тй кої © аріброс вібоктішм о бЕТО! кіс Екатоу пеутйкочта (150) шс катый: о) Трӯра Тєумойбушм Mo "итком Мохамком, катвибомоєсє Дорікоу "Ерушм 40. В) Тидйдра Теумо- sayay Мпхамодоушу 40, у) Трпра ТехуоЛбүшу "НАвятроЛаушу 40. BI Ты! а Теумалбушму НАЕктрочікшу 30

Дектпі yivóvral кіс тас кіодушуюає ЕБетботіс бї бубутєС ае РЕ 2ЕотоЕіоц Гурмавріа п ізотірди сусАйс ñ птихіом Mone Твеумікйо ХупрАпо "Еруоблпубфм ймтіотаїхой вібікотитос прог та Авітоцруойута туйрата. То mo- постом бі бкатерам тшу катпуориом Ато 1) "Апофоітшм Гирмасіою Й оно той аходго ка) 2) Птихойушму Меошу Темка ХурАшу Еруавпүшч, Ġid- Зета! біс 50%.

ЕҒЕТА2ОМЕМА МАВНМАТА

“Апаутес oi Оопофіуфіої прос ciooywyiv бо еветообачу үрәптені mig | катшбі набіиата: а) ЕкВесі, В) “АЛуебром. у) Гєшретріом = Триш» эметріпу, 5) шик = Жпреюам.

Та Вёрата там ЕЕетасышу тізу апофбітшу Горуастом й ісатіроч I OAK зибамомтаї Ек Tc karê тас бюідЕгіс той бодроц 3 той В. А)тос 412} 24 21871 кобос!Ронёчие ФЕвтаптвас Өле, 8 дпсіп Ор@ктш! по том ї0уубм шу амайшикшу проураррйтшу ты Пбиєрпрішу Зубдбїшм Mionc "Еклабєш сию ката то оуодіком Етос 1972 - 73.

Та Врата тізу сбетОабєшУ тшу опофоітши МЕсшч Теуміком холм арбомомтаї és тїс Фүкекрінеугіс САС &к@птоц наЙпыатос тпе Бооокаре- ‘па Ею тӛс Апрооіас МЕсас Тғхукас 5уоЛас.

АПДІТОҰМЕМА ДІКАТОЛОГНТІКА а) Almag пеші ашыығтохҢс = тас кіюаушүждас бЕБТИОБІС, 8) Аполитдрюм Гирмавіву Ң ісотішои ауходде A птыхіюу Мсаю Техукизу

ХуоАЛізу, бутотбіхай кіБікбтітес прос та Абіточруоймта тыйрата у) Піптопоздтікбу убмум'дбиє 5) АдАшою пері той тийратос A трпибтом кота обіроу протіруєвою гс

та бпоїа Епібуреі ма &уурафй о опас. Том Ойла Ва опофадойм

ромом сі бпереітоі Гурудоїои ў ісотірої субАйе. Си опофогої Migu

Тєумікішу уолу шпоуреойутаої үй фуурафойм біс періптанну бпітухі-

ос тшу кіс амтіотоїуду прос тм єібікотпта тшу TUU.

"Апаута та бікплайоугтіко Во шппобАпбой0м віс тім Грарџратеіоу || Ек- арібейаєшс (урарғюу 115) тас ХЕЛЕТЕ опо тпс 20йс Афуофото Veg

ка! тё Вне Хкптербріой 1873. прості, Аі кіапушуїкої хЕетабвіє Зо Зіруєрупбойму кіс то Мбактбріо tie ХЕЛЕТЕ Karê то тпітоу бекойрероу тю pût Жептербріом 1873

АР т "Зв e

КОІМОХ АОРҮФОРО: ГНЕ - АФРОАІТНЕ

т ІМЕГДАН évtůnwoa вує прокодо шопонамтос корпоюєтер. обі іні йудкоімшатс. аспрфшмао ИЕ ту п кота перюбоце, пой бпотелобутаї аппа гп ГА ЫЕВЕТЕ ка! Бейтеро uw опе о поллойе (ншувс, û Торо ВБрієко- тш: по ту впібраді той пебіош PACE-

DIETER

Тау вмтопшої cuth Ерхеєтаї: ма dwa ан тїс "Афробітис. Котогіу, йпоро- рғап мештєрп) ймокоіушоїс тор Арос крометаї опо ту 'Афообий ка үш 5, ААВЕМІОО5, коВвпуптой тоб Mo- 0 поЛло0о опішуєс, порорбує: по тї еепіатпыіпи тїс Кадіфооруїас. û onoi- Едӛктік ЕПпЕМЕрүЕа то ГИС. Айто È ос Екпув поратпобоєю йпі тйс тро- 0 памоЛларбамєтої ав ша пиукуп омокио кізе тай Торо, Хйифшма рё тпм буп кАша, © Торо бем кімі оротос бій кочшо той "Адєрікамай кобпуптоб. f уцимоб оербадуоб. уюті то рётЕбос Г Беу ыпорві ма бхєкбнкдог том Tê- том civoi noù рікоб кп! кімеітої по-

Ай шокруб ûnê ту ГА. "НО біошєтрос тои беу Ойпербоїмеї тай 2 хімонетре кота паса почетта, ообепате Ва том ЕпюкетЕ8йн ачбршпос, "Ч E=- kvg кїзї ПОЛО mb резал, під ком- тің коі mè @рарфи. Прілпгі, Аотом, ча опоруа8осыЕ THY кортотите тео той Ниюрорироы гідочплтавібоцо.

гм біофорй бт то пани guro EEE-

ртр

е MONOMOIKO

рлакапршує»о қақмора, віко катабкеиасриемо үза Бектес ТМ пароџоіоос ў SGS/ATES Ема! тіпо) ТААБЗ05 ка!’ ЕУКАМЕТО рбсс бё пАоатікп kn ре 16 окре Бектес, Воск, то ТААбЗ05 ишпоркі ма ЕктЕАБОГ Аєтоипруїєс FLIP - ЕГОР тоо кикАіротос омауушрійошє, бу ұрсып бпобнароріросі опротшм пає кої коккімоцо урфыатов, MATRIX ую тә прадімо Ойып о уєтоушуг FAL кої катарупої ромохріцном апыйтшу.

|ХОТРОПІКА МЕГАФОМІКА ХУХТНМАТА Hi - Е;

з EMA wio ісаотрогіко цеуафіїмі- ко сботпра Hi - Fi то D - 12, по- рошсіпзе й DESIGN ACOUSTICS. To попатпыа ото котомёме о брогорорфа тач хо отоу уфро акрооєшо, ФЕ үшміп 3600, "НО ӛпӛкрісіс тон єїмоі 128Ь опо ЗОНЕ Есе 15КНх кої урть айтпай бмуба неубфома TWEETER 2:5"', фуд мвеупримо рбошу 5 ` кої Есі WOOFER 19

41

ТЯ Тлкхтртнхз мшилемуйтя STE аатор 1

А т A КЕРЕ. Азы i NE Ре өз бое, ПО ГОЛАЕЕ ATOE, FLYS. EVES ПОдДАТУ ОСИШ

ух міжМена rop hser парят

нуу були. П.у.

груп, суйу Бух түрм на хаттама APATE ж!

ynot |б; богооз. Div siort

42

ЕМІКХ

УЕ

«аг

гас RULE ЦЕ Е суб раз EZ б! 1 Je Din

да Hear удо НО

-

r TE riri ТА

JETE Tig фЖуаАочівс рата )

Б ы, П ч я EEY и А ДИ тран:

ау Атри xal Еуіті мХЛЗМОЙОВІ

з ч ны О ОО Ту МЕПТҢУүНА ТОКУ TN TOPs

Ша

ТЕУІ ДЕІН

Поословтузтє, допом, 3

удехтроури й жууңат

; “т vals єма бло 7 1---8) тқу AEST тас [А - Ө).

орбєс апамтбобіс атгуу azioa 43)

в =

E bA Ом б.

“4

"ЕМЕТС кє ої "ЫАмсүмбстес нас

ТА " НЛЕКТРОМІКА МЕА,, АПАМТОУМ

è ГЕОРГТО ХРІУТОАОТАОТ, Мейо Ше ча: Oi Еро: тоб арузу атр та parta (т, НЕ үсу уран) gth теуді 29 - 93 xal 94, aol уо. Та табут, блюз Оті, бЕу упфрубоу тАҒоу сто дозе pag. "Бузоу Bave xai, Бозтоу бе, ційо El- а фу Мә; бфбмало уж 24: йпоста аара Вахтолоура- шты +з: той 5р зутодо. Athy тромецьємт тері- глини, б pora тропос Ұй ВЕуплретуб та суді зб Е перзуувійете фітотигівс Tv сүгтікфФу EAD, АЕ- Зуб флехлрумибу бошу пару 00“ т [їбмөпшАв® тїс ‘АБУ ух (теу. Тазоверозбім) - Nig t, Фалц төр Ве» - averse pos 39 xA). Алб ini prs- pilte ух тйрілі ПАПрОФОр!Е: Зувтькіх не тё soro тоо.

Р» Е М

е АБАМАХІО ПЕТАКТАН, Besson : “ жасы == ik) і = б

Erhv пі seg (950: Мауиабі 19) Олару: 4) Eve- чы; Райберазлтууфу Борош ВА. Бар” 820у, зобу, іпійдеіті ҰЗ ізеті пубіовралитвуюти, бо деле сті» Ӛуетірш Емеш үзі 1% суєтихй. Ew- поліс ат peoria блжуореобутом. Of рабіоєростте- уух тәуудтітес elva: 3,0 - 1.14 - 91 - 28 ха! 144MHz.

e ПЕРІКАН АОТАМОТУААН: Пятро: Mi pape тім 2тиотой зас. Н релт), го) ші атеїЛяле, «Тул, Батур. Хоүхеурцеуа, ӛужріргті ото жецу? ёт. бі уараиттрастіхъс рефратосі тав Sibate 279 Уу, 13, ЗАЛА LAG fyete йлостаіла уо 12 зу. "Бот, Бу бімацодоуєїть прис 75 лб; [зет 7)

г

метадАаүй Tutto хай ў форты оту бектур,

шітеу pè троамудіатор май ӛрүзтіра. (зы 259 886 теб-

ты өз ы 1 «а #- ті ыз те > р а = ы Е T m ж к сағ ы тт + =! т ы "1 ы ты» Ж ямі єл га тіз ы 3 | m г аг. '

е ТРАТИ КІКОЛАОТ, Незазломіму: ШО Емі сузтіш adti тозор етіл povo Қаз Фхтутихд. "Ес А

соу Мете уй Аетешрүї pè Ego, тріпы Y% ғ ч і т поозбіжете mà Вабђиба 25050).

e ГІАКХН ИЕРВОТААКН, безохдомм: Me- ті ть 15 970 ус: (Атрмос 1967) Зам fmon- езде ĞAL хатазяғу) торлобіжтої үй ті 2 pé- тр. літу Зінліс stig рлйуте то» Бута біу &- дәне бту! xal обте прохати: уд блудовівйсш- ца, 2.61 ої unáyteg кїт мист TY двроторіх ха ст) датчуоріа. Та тара ёру Отфруору gè жауғуа uot тс Aivas. Тоу ретабллто тууш prs-

сетті УЖ збу прорлВеШЕНуте Ath флощшбтлотє холазті| зб діа зоря А 13 ВА ле pa йрехлрочоийу ебу (0120007815 09. fonte оті; Ф-

сотр 805 тазлыатірізу ZEY ТУ «Н. Кз),

ә ЕГАГГЕЛО РОТХЗАКП, Розо: Avs; „Туш Danas уй ай лоб! ың Eya titoio Boao со, бібть үйлі ТЕТО ві, Биумочрауоч меті ЙОрлуреа хататтфогії

ө Г. АМАХТАХІОЇ, "Абууа: Th віцало pè 74 X

дт бзуоАгїоВЕ зубіюрерофу тб перюбіхо. ГІЗ уй сас BME, биос, ptk тәүхтярцыут био", 8% дел. үз уве ота уер pag Боре) ТУ

n _‏ س

01 ОРОЕХ ANANTHZEIE ТОМ НАЕКТРОМКОМ ЗПАТОКЕФАЛІОМ

i

АМТІ:ТОІХН НАЕКТРОМІКО КУКАПМА МНХАНІКН

МІАТАНІ2

Ниче

1. Фіхтро бігдозЕШші рам оу тим

НН і

9, Куля AGC.

З Котс Á

Г.Ауууізб жа} ХАІ:

M

9, Kika priti- ре зу Кз бү Б Жі, Г Ш 52:55 тутор) зроб п наа аита нні ж - єк + кН 4. Кзхленх putje- H "“Аутчоумубота

томас тарабоареу

=

ше рітиубтіт2:.

‚ жү, В. KOSTA A Ширеу

РР — I اب‎

б. Колли йпоката- |A Хәиүилурис зуба эттер VEY O щу тоатат т, |

"т в й T. Korina стоберо- =

p 5 = Тит: Teg. з.

8. Kauss талат 2 а йо Ыыыы

ЗК

ЛЕКТН> TV

ULTRA - FERGUSON ТХ250

ПРОКАТАРКТІКЕХ РҮОМІЗ2ЕІ2

ТРОФОАОТНХІЕ: Азтоорует рё тах битот 220\ $ 240%, БОН». Гах Aertoupyla pè 240V mpina ух йлохопобу ol guväéoeig otk бура төз R119, R131. “Сам В intyg siva: ату пох, sè бпоїібілоти те: pintad: ёлебйсеше Кт а0100 трете: уй Maida! ті йлолтодиєуа профидлулих ретро.

АУФАЛЕТЕХ: “Н #120505 159 похлфнмотог трофо- Ботан: блу th Bixo alvar ффібізаутух це @эрй- зит 16A, тауға тїбшшг. "О бектур Тузи, ётістјс, Фршбиитийчос ці тіпсері: түхоніудір @утїбтйлы = ужб ёс: тоң ВВ, ath холо трероботтувеціє тб: Завшібог 25880) узи є тоуубтутов, A136, ot% мшудамимти TpopootiJewg 150 Руєїтуштой кікбуз жз. бріцомтіоз» Васко уруш, R159, ат wishi tpo- фоботутеше тоб прозтатертомої nhéypatog tijg Әлүуізі Edou урощибу xal RIA, oth иол трофоботт- gewg ті); хатхуоророҙ [сб урбубу.

Мету thv Боубітіриз х2бе дітізе флерфортіає- шо, Ов тәудісыс пріле уй йутхатаставобу ні JUT билу HOLA.

КЕРАГА: Tò хФидиміх #196500 тб хердізе Ем! bendin ні фазатаңылшуо худих 240 - 3000. "H збубізе ті; жерді: stv Вити тізіп ре Biro- зі aidb, Әрейалыуо ці сыз DIN.

ЕШАОГН ПРОГРАММАТОХ: Srk роңытпуй 00 TUNER тперідирбамомти 251) них ёти узуалбуу хот Eva пророци! сес соутомітцої. Dik thy срутоустрб т Жуз pya хоу, стрефето: рух TA полить сб мб тилу | ATELY REPO] хай узтбліу Titeta. Азон, тбратої Быр 19 хойт поро ксі соломой wal перізтріфетої, ос 8- тор оті Вубкімліх5 ЖАПО qumê це TOY футістої- хо Зри тоб ineunt мамамоб, Еу суєуєіа pu- бета: ум йріаттр гіхбуа xal Дуо. "Тов, Влллбує-

44

тур пам 19 мау, һәрімі форіє, үз уй Фтибебол- щш] бт: Я pa êda 190 orto tay соту), мо та Tiy бруїхтр робум ою.

ОРІЛХОКТІА ХҮХКОТНУ: Merk thy стеберо-

тәй үш тї; віхбуєс, ЗАЄТуєЄТО % төзті рон, бух

хӛптоутад тб опыт, іле ре тд» paipear тоб Бобик“ qos тў; жерлізе elte ці тфу Erhard) МАЛО вам моб.

КАТАКОРҮФН ХТХМОТНУ: "Отау slvai v- уәлі Я Арес 800 изу, Тр рис ті: ДУ тө маляморирої Ехтропфі FETAL pè тё йобемєотеро зр

ОРХІХ ЕІКОМОХ (хеутраротім sixóvoc): "H зі visz нтореї уй ета) прос сіжмбулоте хте!) Миус, стобронтя; азуурбушу ма) taje био pratt: үзік житәр үйре ARD tòr Ааай thg Муууіз6 el- ysg M суєті; Вес; той Evig бахтодіої, бо тр зу ЙАлду, ретабдде: thy Витязь ті етуш: тў; кїз.

CTOS КАТ ЕГРОЎ: Ой рысы прёпе! боб wayta gè yanya атай титвубтттос. Apnd, раз Вета тё рубахе Oleg, ума ватрі Önepakpu- т. үзі хатбтиеу ру! ДЕТ: тё pup gtk еброос, Үш сәтті; балон ivéz кімдер Й Evig ттр, б» тау таратқрфтлі стри byn мі xtate Eaeygou. То puper еброоф Вк трете, vè pulai yik блед- Зол Әлірайрынш, уїкті Олару. uo; ў ATT. уф ЗИ ілӛуш бло су |мүізті Рпітрелої тихі).

ОРІУОХТТА ГРАММІКОТНЕ: То уітфио pu- была Йроромтіою ұршцыкбтітор преле. мі, топове- түн) Smug бауу тё Жұ. 1, pè тоу баули зё @т®- stan Эпип êrê thy хр 100 YOKE ту nyviwy èx- трет. ТЯ тума ixtponrig mpéner ух осжберото:т- Болу доу бло THY роцат.

га ё

жаға Шш ға