ΜἩθκειετρονιιςς νεο ELECTRONIC NEWS è ΗΜΙΑΓΩΓΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΑ ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ è ΕΛΙΚΟΕΙΔΗΣ ΚΕΡΑΙΑ è ΓΕΦΥΡΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ L- Q e ΝΕΟΣ ΛΟΓΑΡΙΘΜΙΚΟΣ POPA- ΤΗΣ e VIBRATO: è METATPONEYE ` ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ ΑΚΤΙΝΩΝ ΕΜ. TUNERS ΤΗΛΕΟΡΑΣΙΕ ΤΑΛΑΝΤΩΤΑΙ ΤΡΑΝΖΙΠΡΟΝ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗ: ΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΡΔΙΌΠΑΘΩΝ è MHN ΠΈΤΑΤΕ ΤΑ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜ. ΜΕΝΑ ΤΡΑΝΖΙΣΤΟΡ 8 υ δ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1971 ΤΕΥ͂ΧΟΣ 58 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ. NEA | MHNIAION TEXNIKON ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ ΕΤΟΣ Tov — ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 58 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΑΙ 20 Εκδότης — Διειθυντῆς ΧΡ. 1. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Λαοδίκης 43 -- Γλυφάδα "Επιμέλεια ἐκδόσεως ΛΘΑΜ. ΒΕΜΙΖΕΛΌΣ ᾿Επιμέλεια “YANG ΔΗΜ, ΔΗΜΑΣ Ὑπεύθυνας Τυπογραφείου ΧΡ, L ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Λαοδίκης 43 -- Γλυφάδα £f YTA PO DNMAI! ᾿Εσωτερικοῦ | Εξωτερικοῦ ᾿Ετησία ἔργ, 240 Λίρες Αγγλίας È ᾿Ἐξάμηνος δρχ, 120 | Δολκάρια 10 Τρίμπνος Bpyx. 5D Μάρκα 60 ᾿Ὀρναγνισμῶν, Τραπεζῶν, A.E. Δρχ, 500 ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΙΚΑ NEA . ΣΩΚΡΑΤΩΥΣ 18 — ΑΘΗΜΑΙ (112) Τηλέφωνον 537.133 Κειράγραφα Βημοσιευόμενα ἢ μὴ δὲν ἐπιστρέφοντα, ᾿Απαγορεύεται πᾶσα ἀναδημασίευσις ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ £ ehig * Ἢ ueria τῆς συνεχοῦς μελέτης καὶ ἐκπαιδεύσεως στὴν σταδιοδρομία τῶν ἡλεκτρονικῶν 3- 4 . ΑΜΟΣ, E. DOLBEAR 5 * Εἰδήσεις 6- 7 w Ραδιοερασιτεχνικὰ νέα $- Š * Ἐπαζοκεφαλιξς 10 = Ἡμιαγωγά Ὀλοκληρωμένα Κυκλώ- HETE 13-18 * 'Ελκικοειξζὴς κεμµαία 13 - 20 ù Γέφυρα μετρήσεων L-0 21 - 22 2 Meyre VIBRATO καὶ ὑπερπρίμων γιά ἡλεκτρικὴ κιθάρα 23-24 " Μὴν πετᾶτε τὰ κατεστραμμένα: τραν- Εἰστορ 25 . "Ἕνας νέος λαγαριβαικὸς φερατῆς 26 w Μετατροπεὺς ὑπερύθρων ἀκτίνων 27 * Ποία ἢ χρησιμότης τοῦ σιιστήματος καθ στερήσεως παρώσεως καὶ τοῦ Βευτέρου ταλατωτοῦ σαρώσεως 38" 28 F. M. TUMERS 30-24 * Τὰ ἠλεκτρονικά στὴν ὑπηβεσία τῶν κπρδιοπαθῶν 35 - 38 + Ταλαντωταὶ τράνζιτρον ° 39 - 42 * Ὁ νέος εἰκονολήπτης STOP ACTION 43: 44 + Τηλεόρασις 45 - 47 Ὃ κκ αλλη πώ qasamanta H ZHMAZIA THE EYNEXOYE ΜΕΛΕΤΙΣ ἃ ΕΠΛΕΥΣΕ ΣΤΗΝ ZTAMOAPOMIA ΤΩ͂Ν HAEKTPONIKON Εἴναι γνωστὴ ñ τεραστία ἀνάπτυξις τῶν ἥλεχ- τρονινῆν', τὰ ὑποῖα, σὲ διάστηµα μινρότερον τῶν δύη νενεῖν, ἰνήγηπαν τὸν κήσμα εἷς μίαν νέαν ἐποχὴν, Ἐν τῆς παρυτηπήσεως τοῦ EDISON τὴ 1884, ὕτι ἡ ἠλεκτρική ἐνέργεια δύναται νὰ γεφυρώση ἕνα νενὴν petabit Ñro ἀγορῶν, ἑνὺς θερμοῦ νήματος χπὶ μιᾶς ϑεγικῆς ἀνόδου, τὰ συμπεράσματα τοῦ J.J. ΤΗ ΠΞΩΝ, 13 ἔτη βπαδίτεουν, π-οὶ τῆς avien τῶν ἠλοκτυυνίωνς καὶ, τὴν κπτὴ τὴ 1907, ὑπὴ τοῦ ΤΕΕ, DE FOREST, εἰσανιννὴν τοῦ πλέγματας εἷς τὴν Aw- γνίαν xayot, διά ταῦ ὑποίαι κατέστη Δυνατὺς ᾗ Eley- yoz τῆς ινήπει: τῶν ἠλεμτασν wy, τὰ ἥγ.Εκτηυντκῶ εἶναι πήμεπον ule περιοχὴ τῆς ἐπιπτίμης καὶ τῆς τεχ- νυλεηγίις μὲ τιραπτίαν ἔλτασιν, πολλὴς ὑπηδιαιρέπεις κπὶ molki αὐνθετα πεδία, Τὰ ἠλεντοηνιμὰ ποοϊόντα, τὰ ὑπεῖα κυνλοιρηοσαῦν ος τὴν ἀγροὴν, ἐκ τῶν μικρυσκαπικῶνν TOVITI [απυνηῖαΞ ὣς τὰ απστήµατα αὐτρματεπμτη wu τοῖς ἠλεκτρυνικηὺς ὑπολρνιστῆρωας οἱ γονεῖς µας κάναν wi rü ὄντιρευθοῦν ἠδύναντο, Tò ἀπτασγοληίμενην πμερον πρηπιμπινὴν εἷς τὰ ἠλεκτουνινὰ elwa εὐού, Πρὸ μικροῦ χού- νη, ñ χυπίας ἀπαπγόλησις τοῦ ἠεχτοσνινω ἧτων τὰ ραδιάπιηνα λυχνιῶν. 'O πύνγρονος Πλεκτοήνίλής, πέπαν ταῦ vi moveri ραβιόίωνυ, τηλεππτικοήὶς βέντας wim, ἐλέγχει κρίπνια μέταλλα, χρησιμηποιεῖ ἠλερτοσνικόν μικουσκόπιον, oyee ἔιρμηχυνινη πιπτήματα αὔπταιάτου ἐλέγχοιν καὶ yews ἑπτελιῖ πιέντητε λεπτὰς ἐργασίας, Ἡ αυνεγῖις ψτγαντουμένη θιομεχανία τῶν ἠλεκ- τυηνικῶν κατέστη ἓν τῶν ευ ωτέσων, Eic τὰς HIH A. τὴν nobene βιυμηχνικὴν ym0onv τοῦ κήσνπι, xati- ye τὴν πέμπτην Πέσιν εἷς μέγεΐης, μὲ ἐτήσιαν rioni- ἅητα ivo τῶνν δεγαπέντε διπεματοιμποίων ολλ μαὶ ἀπηαγολαύμενην πρηποπιχὸν ἄνω. τῶν Βίκ ἔκη- την τόμων" Ες τὸ ayari αὐτί; ἐπιξάλλεται T ὄιεπεύνησις τῶν τυμέων τῶν ἠλεντρονικῶν, τῶν παρεχάντων Mm νητώτητες ἀπαπγηλήσεις εἲς τῆν χώρα μᾶς, "ης faodte ἄύναται νὰ ϑειρι θῇ. ú touris πυντγιήσειις κα ἐπιπμενῶν τῶν εἰς τὴν ἐλληνινὴν φορ. κπκλμμηπούντων. Πλεκτμυνικῶν σΠΆΕΊΝΩΝ, ú ἡποῖις ἀπαιτεῖ maryn ἐπέλταπιν τῶν “νώσεων w τῆς mripaz, διὰ τὴν ἀντιμετήπισιν τῶν πῃβ΄ημιΐτεην, τὰ Aale ἠνμιανανεῖ ἡ μενα η ποια τῶν wwzkaqn- οΐντιιν ανοκενῶν zal ἡ ἀνηγμαιήτης vartis: Πρηστιημμύτητης ες πεπιπηπτέρης Ἠπτηγηρίης misket ὧν πχ, GOLPE, τηλεροάπεοην, Ιατοικειν. αυτη ἤν κλπ. H Flu εν ως μα; ἶντιπιαιήτεσαιτ jhen τρονικῶν οἴκων τοῦ ἑξωτεθικος απέπει να εἶναι κατ ἑξογὴν ἔαγον τῶν εἰδικευμένων ἠλεκτρύνικονν, ἑ p MAER margi i ΑΙ x Hi 1 ἧς Εἶν» τη" TA ni αν U ας 3 βιομηχανία ruwamun, ηνήσειης ἠπρεπηένον ἠλεκτοηνι: χὴν πυσχευῶν ππῃέχει ὄυνο τάτητας ἀτπσγολή εως l| ΕὙΤΟΟΥ ΑΠ, qA Biru διά νὰ gim gahol πι; Oga- ληγηταΐ, ἀλλὰ ἐπύπται παραγωγῆς, πιηϊπτήπμενοι Ekis- pou ποιήτητος, πχεδε;ηταἰ, κο λωμάτων wl. Παρεμγεσῆ πεδία dmu πχηλ.ήπειις εἶναι οὗ, μεγᾶ- hin οργανισμοί OTE, AEH, ELP. τῶν ὅπηων at Ανά: yrat εἲς W|. ERTQOVIKOVS εἶντι μεγάλαι, Tà chti ἰσχύει καὶ ἡιὰ τας μεγτλωαξ ὔια αγίας μὲ τὰ αὐτόματα πυπτήματα παραγογῆς, Τέλος, i ñigueuoyle, ἦν ὄχι Ριαμηχανιῶν, TOU- Αι χεσταν βιυτεχν ιν µατπσα νῆ: ὑνριπμένων ᾖ εκτρο- υμών Ππυσκεινην, Divari νὰ. εἶνπι tera ἘΠ τῶν Ë L: ὑμήξεων τῶν νηλῶτ - ἐκππιδενυμέντην ἠλεκτρονιλῆεν μη] αἱ ὑνυστύτητες πρῃαύδαυ τῶν μονάδων πῇ τῶν εἶναι Ππεσιήηιστοι. Ἐπιανποτῃόπως, ἑνῶ τὰ jk επτρογικὰ. ἄπητε) οὖν ἀναντισο ήτα H: ἴεν ἠπέσωντιογν ἀ»υῃἠν ἀπτασχα' ΠΤ ως, ἐκ τῶν χελύττραν GUGL EVY, εἶναι ἓν Turn Z uia VODA ἔπιλευτική. Au τοῦτα, τὴ ype? oču: ΠΤΙ Πρησοιπικἰν εἶναι συνήθοις ἀνεππωγὲς, Ëy πάντητε ἀπὸ πλευρᾶς ἀπιθμῶν, ἀλλὰ ἀπὸ πλευρᾶς πε ον val ἔππιιῶε ΠΤΙ ων εἰ" {-ὑνήητην ὖτι gig rü σὐρύταταν π βίην τῶν μπω χτρΏνικ[ὶν πάσχουν ὑιαφοσαὶ διὰ, τοὺς Qanay Mnr μένηυς εἷς τὴν Πεμ miv ”ατιέῃτι σιν, τὴν ἰμπειυίαν, τὴν ἀμοιδὴν χαὶ τή ὅρια εξελίξεις, Παρά ταῦτα, ἄννωμ-ἴκι. εὐκόλως và πρα-βιπι’- πίημεν ἧτι; ἁππαραίτητας καὶ ῥασικῆ ππομτύθεπις μίας πας σταδιαδουµίας εἷς τά T) ἑκτρανικά, εἶναι i taki καὶ συνεχής Èx taldevoLg καὶ μελέτη. Ἐκ τῆς Πέσειως πὐτῆς πρηέρχγεται τῇ πύνθημα | σλόνκαν Ἰ yrth ξένης Σγαλῆς Ἠλεντρον νῶν εἰχπηιβεύπην πε: φιππότεπον Ä ἐγκατέλειψ: τὰ ÑE- τρυνικεί», Ὁ terate’ μενος ἀγχίζει πὶ ὑψηλύτέπην ἐπίπιδην zai Divat νὰ ἐξελιγϑῇ ταχίτερην, `H συνεχής, ΠΠ ἠνήάπτυξις τῶν Πεπτρηνινῶν ἀπαιτεῖ ἢ ἐπαίδενσις vi εἶναι συνεχής καὶ παντηχοῖ παροῦπι, καὶ, ἡ μελέτη, ἀέναης, ὥστε νὰ ἔτωμεν ἀνι- πτνξιν Tü νώσῳν εἷς mirog tui εἷς Βάϑος, ᾿νλαππινὴν παράδειγµα atie τῆς ἀναγκηιύτης ας εἶναι j ἐμηώνισις τῶν ἡμιαγωγῶν, ἡ ὅποία ἐπέγε- = ἐπανάστασιν εἰς τὰ ἠλεμτοηνικά. Σήμερον, Evi νέην πεδίην, τὸ ὑποῖον πυῃέχει ὑπασχέα σεις καὶ Tono- μνεταε μίαν νίαν ἐπανάστασιν, dation τὰ viar- ELH ἠλεκτοαγιχιί, πεσιληι μθνοντα τιν "αι τὴν πυσμενον τιν ἐλεγχομένων U Πλεμτοομηννητιλῆς A- κτινη[ηλίας εἰς ἀτυμιχὴν ἐπίπεδον, Ἡ λειτονογία τον απυσμειῶν πἰτίν M. ASER ri LASER εἶναι ἐντελῶς διαφορετική τῆς λειτανηγίας τῶν λγχνιῶν vevot καὶ την Πο Ἐπ τῶν ἀνωτέπιμ πῃηκύπτουν τὰ ἐπόμενα, miu πο Ημτες: l. "Άνευ συγεγοῦς ἐμπαιδεύσεως ναὶ μελέτης el- πι αδύνατος αἰπιπδήπητε ἐξέλιξις εἷς τὰ ἡλεκτοσνι- κα Zui θέδαιης Ú πειµμμμιής εἷ- τῷ KATTEE Hit- μία li|. ΠΡ ΠΠ αγία ες 'H dogit ἢ δασική τεχνική ἐππη[ῆετιπις gl- ται “νεπιακῆς εὔσην τεµήμ καὶ ών, εἶναι, | το ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΜΑΣ x Ὢ νέος εἰκονολήπτης STOP ACTION τῆς RCA, ὁ ὑποῖος μπορεῖ νὰ κἀποθηκεύην εἰκόνες (Βλέπε καὶ σελίδα 43} | - | — = 2 —es .----- — Is Ym ἃ. H συνεχὴς μελέτη üp ἑνὸς διευκολύνει. τὴν ἐξέ ιξιν εἷς ἠνπισμένην τομέα, ἀπ’ ἑτέρου παρέχει $i- ψατότητας ἐπεντάσεω- της δρπστηρι ύτητος "πὶ rig αυναφεῖς touris, Τπῦτα σημαίνει ἧτι T| συνε εχὴς μελέτη εἶναι ἀναγγπία, τήπην ἡ TOES τεχνικοὺς τίν Emyr |» ῃήσεων καὶ τῶν διαμυγανιῶν, ἴπον καὶ διά ταις È- λευϑέρους ἐπαγγεληατίας, τοὺς διατερούντιις ἔπιχει- ρήσεις συντησήσεως Ἐπὶ. ἐπιπνευήιν- Oa ττλειίσωμεν μὲ μίαν ἱπηνοάμηιπιν τῆ: a- μαπία- τοῦ χρύνον διὰ μίαν ἐργασίαν yal ἐπανάλη: uv τοῦ yaron αὖ γηήνη- εἶναι yaua. Hokioi ἡ λεπτῃονιχοὶ ἵναναποιαὔντιι πευπτοῦντες μίαν ἔπνααί- ην, ἠνεξαητήτιις Ἰπύνου, ππρπΕλέπηντε: Brn ταῦτα γαι ἀντιριχογομικόν, διότι νεταἰώνει τῇ κάπτη- τῆς bovag eg zal nento Te τὴν χίχλη ἐργασιῶν, Kal εἷς τύ πρύβλημα αὐτῷ τὴν λύσιν δίδει W μελέτη, ἡ ñ- «ποία ἀποτελεῖ ἀναντιχπτήπτατην σας γηντα δεῖτ ο, πείης τῆς πα οτι κύτιτας, ο πρι πε πι ρω ο CW P a ποτ. ΠΕ Εμ ο ως μπε | Ἐκυκλοφόρπσε δν ὁ ΣΤ΄ τόμος τῶν ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΝΕΩΝ καὶ πωλείται κε ως ανω” r εἰς τά γραφεία µας Σωκράτους 18 L S τς Ὅσοι ἐκ τῶν ἀναγνωστῶν µας ἐπιδυμοῦν vå τὸν ἀποκτήσουν, Ν μποροῦν νὰ φέρουν τὰ ἀνὰ κεί 6 ρας των τεύκπ του ἔτους 1970 x καὶ νὰ παραλάθουν ἔτοιμον τὸν τόμον. TR r u e i iE p a a iE Em ES e fa ce gn am s Ñ Αρτ ας τοτε aS ΠΣ επί. AMOS. E. DOLBEAR ο LOLEBEAR ἐγεννήθη τὺ 1887 καὶ ἀπεβιωσε τὴ 1916 στὶς Η.ΙΤ A. Διετέκεσε καθηγητής τοῦ boi- λεγίου TUETS τῆς Ποστώνης, ὑπῆρξε δὲ ἕνας Make κριμένος ἐρευνητης σε πολλους τομεῖς τῆς γυπικῆς © πιατήμης. LG μού ώνά του καὶ τὸ τι ΕΠ Νικὺ TOU σύστηµα ἐθεωφήηδιμαν ἀπὲ πυμλωὺς ἀνώττρα tD ë- μεῖνα toù Ημ, Επίσης ἐμελέτησε καὶ ατάπμεισε εναν ἀπκετὰ µεγάλο ἀρι!πμιὸ ὀργάνων καὶ πειδαμητι- KEN ἀσκήπειην, (K εφευρέσεις τοῦ καθηγητοῦ DOLBEAR i- ahogar τόπες πο.Λες ὥστε, aws ἐλέγχη pegcr- (tau -WTE ἐπιστήμων πού κάνει. πημεμα TUTON. ΠΤ EDENO OE Ewu LYC O TF τονε εἶναι πολὺ misiu νε διαπιστιοσῃ on ὁ LAULI AU ἔχει ἤδη γρώψει nd- τι παν σ΄ αὐτὸ τὸ θέμα. Αν καὶ ὦ 101 ΒΕΛΗ ἐϑειαραῖσε, τὴν τή εγω: vu την διάταξι σαν ἡἠλεκτοθοτατκή, εν TAEI Ἑαάμμιὰ ἁμιθόλία Ότι μὲ τῶ ΟΠΕ μὰ δεδομένα αὐτὴ ta εχαρακτηρίζετη σὰν ἐπαγωγική, [I τηλεφωνική αὐτὴ διάταξις ἀπετολεῖ-ο ἀπὸ δύο ἐπανωνικιὰ:ς συνεζευγμένα πηνία {μετασχηματι” τή! Στὰ πριυτειαν myto εἶχε αυνδεπῃ μιὰ µπιαττα- ία καὶ ἕνα μιλρύημηνι, To Ένα fago τοῦ δεντερεῦην- τως πηνίου εἶχε ITuoovrtunlij, ἐν τὴ ἄλλα εἶχε duv- ñE Etri OTN ENEAN ΠΠ) τή! Eviz TEATU μι: με. ελ E- πιγανέια, πο εἶχε ανωβωθῇ πτον θέμα, Σύμγων: "μὲ τῆν EW; πι πιμι ΕΙΤΕ + ὑώπῃ τύτς Ü 1Η ΗΕΙΑΗ, ἕνα Qanrin στὸν μεταλλικὺ ὑπλεπμὺ τοῦ πια το ὑημια θα νο ας SE ἔπι) «γης Ενα poorid i üiriietro mpero otov ἡπλισμὴ Evig & λαν muwgycrau moi εἶχε rumaugruni) πλησίαν την, Lid τὴν Liyo αὐτὸ ;υησιμυποίησε τὴ µεγάλη μεταλωκὴ πλάνα beng ἆ siw πε Εντ: παν GWAERTIJ, Ti σημερινὴ κεὐαίε,,Σ.τὺ ΟΧΙ μη νετ, DE γοντρὲς υραμμές, W πονδεσαολογία. ποῦ ¿IE χρηπιιυποτήσε! ἡ DULBEAR ντα τὴ TAEK TOTI- rigó του τηλέπιηνο, TI µπατταρία. ποὺ χρησιμοποίησε (Tr Marteg. κήψεής, ᾱ.ἰχνε. ἥτι πίστευε στὴν GXU- πιπήτητηι ἃ1ιυνυγίης ἃ αφτυᾶς δύνπηικοῦ μετα SU γῆς καὶ τοῦ πυκνητῇ - σι ΛΛέκτου: r Ankaii, την EONpL vazoige σῶν ἔτι edog tj- μερινῆς | πετάς πηβίπειας, TD + πια κήτερὴ ἐξήγη . ἄν απ μποζ-] Ya QE Y| γι τὸν οὖν A πο] ἔπα τε τιν merti higi ᾗ μπατταρ i τοῦ DOLBEAR, εἶναι ὕτ αὐτὴ δροῖπε adw ἕνῃ εἶδος Wika Ë qipa στά ρεύμα τα πιϑιησυγνύτητως, Ἔξ OI ΣΚΑΠΑΝΕΙΣ TAN ΦΥΣΙΚΙ͂Ν ΕΠΙΣΤΗΝΙ͂Ν Ἐτὺὸ τεῦὔχας 56 τῶν «Ἤν μιλῆσαμε γιὰ τὸν ᾿Αμερικανὰ ἐφετρέτη ὀξαντίατρη MAHLON ΓΌΌ- MIs, à ὁποῖος ἐπενόησε καὶ ἐ-οκίμασε ἕνα πύπτη- μα ἐπικοινωνίας μὲ ἠλεκτρομαγνητικὰ κύματα, πρὶν ἀκόμη yew ἃ MAPKONI. τὸ 1862, 10 μόλις χρόνια ἀπὸ τότε που ὁ LOOMIS πῆρε Εἰπλωώμα εὐρεσιτεχνίας, ὁ καθηγητὴς AMOS E, ΠΟΙ,ΒΕΔΗ ἐπέδειξε ἐνώπ.ον τῆς συνελεῖ- σεως τῆς "Εταιρίας Μηχανικῶν καὶ Τεκιικῶν Trj- λεγραφίας στὸ Λονδῖνο, μία διάταξι Ἰῆν ὅπο-αν ὠνόμαζε ἠλεκτροστατικὸ τηλέφωνα, Τότε Atav πι. Βανώτα a ἡ πρώτη φορμά ποὺ ἢ ἀνθρώπινη pavi μετεδόθη ραδιοφωνικῶς, Τὸ σύστηµα ἐκπομπῆς - λήψεως, ποὺ χρησιμοτοισὴ: σε ὁ DOLBEAR. ΓΗ, ΓΙΖ, [13 = πυκνωταὶ μεγάλης ἐπιφανείας, M = μικρόφωνο, À τηλεφωνο (ξε- ktg), B, B2 μπαταρίες, T — ἐπαγωνικὰ m vin (μετασχηματιστής]). Τὰ αὐεληνεκίςε τῆς ὄμπάξεως τοῦ ἠλεκτρῦστα: τομή! τηλειγώναν, riw drole ἐπέδειξε à DOLBEAR tù 1882 ἥτε; μύλις λίγα µέτρα, ἀπὸ τὴ ἕνα Dipi- τις pto ἄλλα Tò 1863 εἶχε πλησιάσει στὴν πραγματική pa- διοιμυνικὴ. ἐπικηινωνία, ἂν καὶ δεν τὴν εἶχε ἀπόλυτιι ἐπιτίχει, ὅπως ποθκὺ Ίπτει ἀπὸ τὴν ιἀπύληιήπη vapi tot aTi "Kya ñuka “Evom γιὰ τὴν Ἠρήσδη τῆς Ἠμπιατήμης, «ἰκαλύτερα καὶ, εὐκπινέπτεσι. ἀπητελέπμιι- τη ἐπετ-ἰχθιπιιν μὲ τὴν χοηυιμηποίι, σι μιᾶς διατήξε ες ἐπυνιωνικίν πἨνίων, ατῆς ἁππίως τὸ ποιτεῖμν EL- YE GUYZ πμιιλ. O" H] š I αὐτόματος διανήπτες καὶ Ένα z: ιριπτήη:υ ύῃς, ἐνῷ τῇ ἕνα ἄκρα τοῦ δεντεπεύυντης ἧταν πηρπγειώηένο καὶ τῇ ἄλλη, εἴτε εἶχε συ, et ΤΟΝ EYES ὀἀπλισμὴ ἑνος JUMZVQFTOD μὲ μεγήλη χωοητεκάτητα, είτε ἧτιν ἐλείθεριν στὴν ἀέρα: Γιὰ τὴν σκοπὸ αὐτῶν ας πιμοπαιήἤχρκ: ἔχις χαψταετὶ ς. τοῦ anou u ἐπιφή- vant Εἶχε ἐπιχουπωῦη sai ὦ ἀποίος ἄν πρ; Ένα λεπτὴ Tegude πυύ κατέληγε στὸ Πεντε πηνίου, Οἱ ἔκηυρ- tigung, mii πρ η: ταπυνήθακαν μὲ TQ atorun εὐτή, [τιεν τάση Ll πές, MOAN νὰ ἐχοητιμυποιῆτι Ë Dr gua νο καλα μὲ γπλῇανικὴ πύνδ;α.», Tò πύπτημη αὐτό, πο ἀνέφεσε στὴν Ana. zaviz ᾿ Ἔνιαι ΠῚ τὴν ΗΠράπ᾽υ τῆς Ἰπιστήμης, cn εἶχε ἐγκιταπτῇ πε ὦ DOLBEAR στην ᾿Εχῆεπι H = | μαι 7 λεντοιλανν τον τῆς Φιλαδαλιρείας την 1] 11.Α- Th caT τὰ atab μυ υγηῦσε μποῃηῤπαν vü Κη αν GE ὑπμιιπήπυτε Gario TAi Tagata ἁτιρίου τῆς ἐτ έως, HANDS αἱ πτή, γειτεινεκὰ του KTOL Saa - (Συνέχεια στην σελίδα 50) 5 I | ο rr ar I]. ιν ο ο ο ο Έ E E E = .- i ο ..........., σπα x. h F a | ὴ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΚΕΡΑΩΝ TV * H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ποὺ εἶχε gu- σταθή γιὰ νὰ μελετήση τὸ θέμα της τοποθετήσεις τῶν κεραιῶν TV κατὰ καλαίσθητον τρόπον, ü: πως εἴχαμε γράψει, μετὰ ἐνδελεχῆ ἔρευνα, ἄφου ἄκουσε καὶ τὶς ὁ- TOPEL τῶν τετχνικῶν, ποῦ ἀσχο. λοώντοι μὲ τὴν τηλεόρασι, ATE piriy ὅτι: 1— Εἶναι δυνατὸν vé ἐπιδλη- θη ὄρος, ὅπως, σὲ ἐπιφάνειες TA- µετσας μέχρι 200 τετραγωνικῶν μιτρων, νὰ ἐπιτρέπεται ἡ ἔγκα- τόστασις τεσσάρων ἱστῶν μένον (ἑηλαδη σημερινῶν κεραιῶν), ἀν δὲν ἐξυπηρειοῦνται ὅμως ol a νόγκες τῶν τηλεθεατῶν τῆς πολυ; κ. τοικίας μὲ τοὺς τέσσερις στούς, τότε οἱ λοιπὲς ανάγκες θὰ έευ. πι ρετοῦνται μὲ τὴν ἐγκαιτάστα; σι μιᾶς ἢ ζύο W τριών συλλογικῶν κεραιῶν, ἀναλόγως τῶν ἀναγκῶν. 2— Ἢ συλλογικῃ κεραία νὰ τοποθετῆται κατόπιν εἰδικῆς ᾱ- δείας τῶν μηχανολογικῶν ὑπηρε- σιῶν, ᾱ.-- Μὰ ἐπιτρέπεται ἡ κατάρτη. σι: ὑπαρχούσης συλλογικῆς κεραὶ ας, ὅταν Ὀιαπιστωθῃ ὅτι ἡ εἰκήνα πεὺ ἐμφανίζει ὁ δέκτης τηλεορά- σεως δὲν ἱκανοποιεῖ τους τηλεβε- gigg, ποὺ ἐξωπηρετοῦνται ἀπὸ aù- τήν. Φυσικά, τὸ ὅλο θέμα δὲν s- το[:εἶται περαιωμένα και κα Q ου. ψότειαν, αἱ πιὸ πάνω ἀπό εις Biy μιαροῦν νὰ θεωρηθούν τελικές. Πάντως, ὑποκογίζεται ὅτ. gú- τοις βὰ ἔχουν Anpan οἱ τελικὲς ατοφεῖσεις ὥπτε νὰ αρχί.η ἡ č- φιιρμονὴ OV νέων μέτρων για την τακτοτοίησι τοῦ προδλήμιστος πε ἐδημιούργηπταν οἱ Kap IEG τί- λεαράσεις ἀπὸ πλευρᾶς αἰσθητι- κῆς. ΦΏΡΗΤΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΠΑ ΤΑ ΠΕΔΙΑ ΜΑΧΩ͂Ν w ΝΕΟΙ τηλεφωνικοὶ σταθμοί, εἰδικά μελετημένοι γιὰ τὰ πεβία τῶν μαχῶν, θὰ χρησιμοτοιοῦνται ἀπὸ τὸν Βρεταννικὀ στρατό, κα ὁ. | miy αχετικῆς παραγγελίας συνο- | πος Aisig ὀξίας 200.050 στερλινῶν Βρεταννικοῦ ὑπουργείου Τε" χνολογίας πρὸς τὸν ἀγγλικὸ κκά- | δα τῆς ITT (Διεθνοῦς Ἔταιρίας Τη — — Ü — -——- -- ——.-— ---—— -- — .--- -. 6 ———iI a a σωμα μυ μμμωυμυομμμμμ μ.μ u U U u. HAEKTPONIKA Nea - Ειδήσεις - Εξαρτήματα λεφώνών καὶ ο ἀραὶ ας Οἱ vé- οι αὐτοὶ σταθμοὶ εἶναι τοποβετη- μένοι μέσα ἀξ ἀβιάβροχα Kio τια ἔχουν ἐλάχιστο βάρος, λόγῳ τῆς χρησιμοποιήσεως τρανζίστορ, μποροῦν δὲ νὰ τεθοῦν ταχύτατα πὲ λειτουργία μέσῳ καλωδίων ἐπ- στρατείας, ἢ μέσῳ ὑπάρχοντος Bi- κτύοςν ἀκόμη δὲ καὶ διά pao- φωνικῶν δικτύων μικροκυμάτων, ἡ ΝΗΡ. Εξ ἄλλου οἱ σταθμοὶ εἴ- γαι εἰδικᾶ ὑπολογισμένοι ὥστε νὰ λειτουργοῦν κάτω ἀπὸ ἀκμαίῖες π.ν θηκες θερμοκρασίας καὶ ὑγρασίας εἶναι δὲ κατάλληλοι γιὰ χρῆσι σὲ QO rb tO TE χώρα τοῦ χρόνου, Ἢ παραγγελία τοῦ ὅπου ον τε- χνολογίας στην ITT Ετά ἀπὸ ἐξονυχιστικὲς κιμά, Kpl- Βησαν δὲ οἱ νέοι αὐτοὶ τηλεφων!- καὶ σταθμοὶ. ὅτι μποροῦν νὰ καλύ; Ju πολλὰ κενὰ. στὶς στρατιώτι- κὲς ἐπικοινωνίες- ΠΥΡΓΟΣ TV 4000m κ ΠΥΡΓΟΣ τηλεοράσεως ὕψους τεσσάρων χιλιάδων µέτρων θὰ: νεγερβῆ στὸ Τόκιο. Οἱ ἐργασίες ᾱ- νεγέρσεως Bà διαρκέσουν 20 χρὸ- για, Ñ δὲ μελέτη τοῦ ἔργου ἔχει ἀνατεβῃ στὸν Ρώσο ΒΜικολκάϊ Mi- κίττιν, ὁ ὁποῖος κατεσκεύσσε τὸν πύργο τηλεοράσεως τῆς Μόσχας, ποῦ ἔχει ὕψος 530 µέτρων. ZENER 300 W ΖΕΗΞΤ * H ΝΕΑ δίοδος BZX86 τῆς MULLARD εἶναι κατα- σκευααµένη νὰ λειτουργῃ μὲ μιὰ συνεχή ἰσχυ 300 w σὲ θερμοκρα- gl δ᾽ οἰ. Ἔξ ἄλλου, σε θερμο- κρασαίες περιβάλλοντος 30 ο pro pei νὰ ἀνεχθὴ ὑπερφθρτωπι 2Η Ν'. H ΖΕΠΕΗ αὐτῃ προορίζεται γιὰ χρῆτι σὲ συστήµατα προστασίας ἠλεκτρικῶν Βιατόξεων ἀπὸ ὑπερ- φορτίσεις, ποὺ μποροῦν να τὶς κα. ταστρέμουν. Ἢ μεγίσττη διάμε- τρός της εἶναι 27 χιλιοστὰ, τὸ δὲ ὕψος της 84 χιλιοστά. Ἢ ἑταιρία MULLARD κατασκευάζει ἐπίσης ZENER μὲ τάσεις λειτο ργίας dub 10 ἕως 70 V, ΤΡΑΝΖΙΣΤΟΡ UHF TO BFW98G εἶναι τὸ τελευταῖο μέλος της οἰκογενείας τῶν τραν- ζίστορ yuk τὶς Π.Η.Γ., τῆς ἕταιρί- ας MU TLARD καὶ τὸ Βλέπετε ati φωτογραφ'α. Τὸ τρανζίστορ αὐ ὁ, τὸ ὑποῖο εἶναι NPN SIL!COTE PLA. NAR μπορει νὰ δώση ἰσχῦν fir ἔτι 50 αλ) στοὺς 470 MHZ, τροφο ξοτούμενο μὲ συνεχῆ τάσι 138 V καὶ Βιεγειρήμενα μὲ ἰσχὺ 80 ΠΝ ἱατασκειάστηκε ibik γιὰ νὰ χρησιμοποιηθὴ στὴν ὁδηνὸ ëc39- µίδα κινητῶν συσκευῶν τηλεπικαι- νωνιῶν ἢ στὴν δαβμίξα ἐξόδου πομπῶν τσέπης, ΗΛΕΚΤΡΟΝΜΙΚΟΙ ΥΠΟΛΌΓΙΣΤΗ- PEZ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ κ ΣΤΗΗ ΟΥ̓ΑΣΙΓΗΤΩ͂Ν äpy- σε νὰ Ἀειτουργῃ ἕνα ἱατρικὸ κέν- τρο ποῦ πραγματοποιεῖ πλήρεις i ατρικὲς ἐξετάσεις μὲ τὴν βοήθεια ἡλεκτρονικῶν ὑπολογιστήρων. Ἢ εξέτασις κάθε ἆ ὅμων μπαρεῖ νὰ ζωμπληρωβηῃη μέσα σὲ δύο μόνον ὥρες, συμπεριλαμβανομένης τῆς ἀνασκοπήσειως τοῦ ἰατρικοῦ πα- βρελθόντος τοῦ ἐνδιαφερομενου, Ü- κριβῶν σωματικῶν ἐξετάσεων, με- τρήσεων λειτουργίας τῆς καρδιᾶς καὶ τῆς πιέσεως τοῦ αίματος ὦ. τηυρινολαρυγγολογικῶν põh uo- λογικῶν ἐξετάσεων, ἀναλύσεως οὔπων καὶ αἵματος καὶ ἀκτινοσκη" πήσεως τοῦ στήθους καὶ τῆς KOL λιακῆς χώρας, Βέδαια, τὸ νέα αὐτὸ ἱατρικὸ κέντρο ὅξν στερεῖται ἰατρῶν. Τὰ πορίσματα τίν ἐξετάσεων παρα- βίδονται ἀπὸ τὰ αὐτόματα pry vipata στοὺς ἰατρούς, οἱ ὑπηῖπι —— ἐρμηνεύουν τὰ πορίσματα τῶν É- | ξετόσεων καὶ Όινουν ὁδηγίες εἰς τοὺς ἐξιαφερομέναιυς γιὰ τὴν Be- ραπευτικὴ ἀγωγὴ ποὺ πρέπει ν᾿ ἀ' κολουβήσουν, στὴν περίπτωσι ποὺ διαπισιώβη ὑπάρχουσα «ἀνωμα- λία.. Ἢ διεξαγωγῃ τῶν ἐξετάσεων ἀπὸ τοὺς ἠλεκτρηνικοῦς ὑπολαγι- στηρες Έχει τὸ πλεονέκτημα ὅτι εἶναι ἀκριξέστεεες, οἰκανομικότε' peg καὶ πλέον περιληπτικέὲς, Ἐξ ἄλλου, ἡ αἰκονομία χρόνου γιὰ τὸν ἰατρὸ εἶναι τεράστια καὶ ὁ ρόλος του καβίσταται ἐπιστὴμόνι- κώτερος, ξΣεδομένοι; ὅτι περιορίξε: ται στὸ οὐσιαπτικὸ ἔργα τῆς ἑρμη; νείας τῶν συγκεντρωθέντων FTL- χείων. Τὸ νέο κέντρο εἶναι σε QÉ- σι νὰ ἐξετάση 40 ἄτομα τὴν ἡμέρα, =— =s — Ίυσκευὲς - Κυκλώματα HAEKIPONIKA ΣΤΗΝ ΑΤΤΙΚΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΚΑΣΣΕΤΩΝ * ΓΙΑ τὴν ἵδρυσι ἑργοστασίου κατασκευης κασσετῶν payr o Φώνου καὶ ἐγγραφῆς μπαγνητοται- νιῶν ¿vie HOT κε ἢ ἁμερικανικὴ ἑταιρία VIRGINIA OVERSEAS ΙΗς, [ik τὴν ἑγκατάστασι της µα- νάξος ἢ ἑταιρία θά εἰσαγάγῃ σὲ δολλάρια ποσὸν 3.500000 pay. τὸ ὁποῖα θά καλύψῃ τῆν δαπάνη τῶν παγίων στοιχείων τοῦ Épyo- σταπίου, ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΚΑ ΦΙΛΤΡΑ * H ETAIPIA PLESSTY κττε- ακεύασε νέα σειρά SIADPID RD φίλτρων, ποὺ προορίζονται γιά τὶς δ'ατάξεις τηλεπικοινωνιῶν τοῦ ναυτικοῦ, οἱ ὁποίες ἔχουν ἐνδιάμι:- go σ. χνότητα 1,4 MHZ, Ἑτῆν aer pà αὐτῆ περιλαμβάνονται καὶ pih- τρα ἄνω καὶ κάτω πλευρικῆς ζώ- νης καθὼς καὶ συμμετρικά φίλτρα γιὰ διατάξεις ποῦ λειτουργοῦν σε ΑΜ καὶ ÇW. į [x φίλτρα αὐτά, ποὺ εἶναι σφραγιαµένα σὲ μεταλλική Βῆκη, ἔχουν ὑπολαογισβη νὰ λειτουργοῦν πὲ περιοχὴ Βερμοκρασιῶν ἀπὸ --10 ἕως «40 Ç καὶ vi Ίκανσποι. οἲν τὶς διεθνῶς παρσβεβεγµένες ἀπαιτήσεις ἐπιλεκτικότητοτς. ` νέα αὐτὴ σειρὰ φίλτρων συμπλη- ρώνεται μὲ ἕνα φίλτρο πλευρικῆς ζώνης 2.182 MHZ, τὸ ὁποιο ἔχει εἶδικὰ ὑπολογισθή γιὰ τὶς Bard ξεις ματος κιβύνου τοῦ ναυτι- κοῦ καὶ ἕνα φίλτρο εὐρείας ζώνης ἀπὸ 1,6 MHZ ἕως 42 MHZ ποὺ ἀπορρίπτει τὸν 1,4 MHZ, PATI PADIA ME ΑΚΤΙΝΕΣ LASER * ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ἀνθρῶποι, μὲ ἀκτῖνες λέηζερ ἐλήφθη μὲ ἐπι τυχία στὸ Μέσο Μεξικὀ τῶν ΗΠΑ, ἀπὸ ὁμάξα ἐπιστημόνων τοῦ Mave πιστημίοι, 'Ἐ-άνφορντ, σὲ συνερ- γασία μὲ τὸ ἐργαστήρια ἠλεκτρο- νικῆς τής ἁἀμερικανικῆς ἀεροπορί- ας. Ἡ φωτογραφία ἐλήφθη ἀπὸ ᾱ- πόστππι 13 χιλιομέτρων, μὲ ἀντι- κείµενα ἕναν ἄνδρα σὲ ἀνοικ"ὸ χῶρο, στὴν ἀεροπορικὴ βάσι τοῦ Χόλομαν τοῦ Niou Μεξικοῦ. Ἢ pu- τογραφία εἶναι καθαρωτάτη, γιὰ i k —CFkkuu;s;uwaawaasi -r= -c m τὴν λῆψι της δὲ χρησιµοποιήθηνγαν διατάξεις παραγωγῆς ἀκτίνων ki ηζερ μὲ ρουμπίνι ἑνὸς CoD: καὶ ἰ- οχύας 50 KW, καὶ ἕνα τηλεπκότιο διαμέτρου 122 ἑκαταστῶν, ἅπαριι τητο γιὰ τῆν συλλογὴ τοῦ φω ὡς τοῦ λέηζερ, ποὺ προήρχετο ἀτὼ ἀνάκλασι στὸν στόχο, Ὃ φωτογρα φούμενας κρατοῦπε πίτα, πίγω του εἶχε ποποθετηθὴ ἕνα κάτοπ- tpo καὶ δίπλα του ἕνα γωνιακὸ γυάλινο κάτοπτρα, ὥστε νὰ Bzw κολύνεται ἡ συγκέντρωσις τῆς tÉ- oug φωτὸς λέηζερ σὲ μιὰ τόσο μεγάλη ἀπόσ-ασι. i Ἤ ἐπιτυχία τῆς φωτονραφῆ- σεως ὀφείλεται κυρίως στήν XPT σιμοποίησι τῶν ἀκτίνων Ἀέηξερ σὲ συνδυατμὸ μὲ τὴν τεχνική τοῦ Ó- λογράμμπτος τὴν ὁποία εἶχε ἐπι- νονοῆσει τὸ 1918 ὁ Γάλλες pew GEC καὶ ποὺ τελειο! O HOON τῶ 1366 ᾿Αμερικαναὶ ἐπιυτῆμονες γα νὰ ἐπιτύχουν τῆν ληι τρ:'σᾶ gata- των εἰκόνων Ἡ ἐπιτιχία τῆς φωτογρσφ]ϑε- ως σημαῖνει ὅτι τὸ λέηζερ καὶ ñ τεχνική τοῦ ὑλογράμματος θὰ μπορέσουν νὰ: χρησιμοποιηθοῦν γιὰ τὴν Ἀλῆψι φωτογραφιῶν ἄνω: νύμων τεχνιτῶν Βορυφόριην, αἱ ù ποῖοι κινοῦνται σὲ τροχιά 150 giht- ομέτρων ἀπὸ τὴν Γη, Ὑπάρχουν πλέον τῶν 109 δορυφόρων, ποῦ κι; οὔνται σὲ τροχιά πέριξ τῆς MS, τῶν ὁποίων ὅμως τὴν πατρότητα δὲν ἀναλαμξάνει καμμία ἀπὸ τὶς μεγάλες δυνάμεις. Μὲ τῇ νέα τε- νική, αἱ δορυφόροι αὐτοὶ θὰ φω- τογραφηθοῦν καὶ θὰ διαπιστωθὴ ἡ ἐθνικότης των, ΨΗΦΙΑΚΌ BOATOMETFO ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑ £ κ ΤΟ ΨΗΦΙΑΚΩῸ (DIGITAL) ῥολτόμε-ρο DAVA, ποὺ κατεσκεύςα- σε ἢ Φρεταννικὴ ἐτπιρία LHTET- NATIONAL ELECTRONICS ἔχει ἀκρίδεια -- 0,01 +1 ψηφίο, Ἢ ér τίστασις εἰσόδου του εἶναι 10 ΜΙ σὲ ὅλες τὶς περιοχές μπορεῖ δε νὰ δώσῃ 12,5 ἐνδείξεις τὸ DEVTE- ρόλεπτο, Ἢ βαβμονόμησίς του εἶναι το. τόματη καὶ γίνεται μὲ ἀναφορά σε ἕνα θερμικά ἐξισορροπημένο mpi- τύπο κύτταρο WESTON, `Q μηξενι. σμὸς μεταξὺ τῶν ἐνδείξεων διαρ- θώνεται ἐπίσης αὐτομάτως, Η ἀπόρριψις τῶν συχνοτήτων Βικτύ- ου καὶ τῶν ἁρμονικῶν της εἶαι ME- γαλύτερη ἀπὸ B5DB, [OA YT 1 ΕΚΠΟΜΠΕΣ. *HETAIPIA ITT ἀνεκαγωπε ὅτι κατώρθωσε νὰ κατασκε.ἁπῃ σύστημα πολυγλώσσων τήηλεσπτ:- κων εκπομπών, Ἀάρις στὴν vér È- Φεύμεσι, η ὑποία bó χρὴσ portun θὴ κατ᾿ ἀρχὴν στὴ li. Aspi, EL ναι δυνατη ἢ µειἀύόσσις μέχρι 12 ακουστικών δισύλων, πρᾶγμι πού σημαίνει ὅτι τὸ ἴσιο τηλεοπ.-ικὸ πμογραμμα θά μπορῇ νὰ ἀκουσΕεῃ μὲ τὰ ἁπλὸ γύρισμα ἑνὸς διακάῑ πτου στὴν εθνικη Ὑκώσσα "Αφρι- κάανς, τὴν ᾿Αγγλικῃ καὶ σὲ ολ) λὲς ιοπικες γλῶσσες Μπιντοῦ- MÈ την χρησιμαπαίησι GUME- σεώς καὶ ἀναπτύξεως ypavut, μπορεῖ να ἀξιοποιηθὴ τὸ χρονικό ὑιάστημα ποὺ μεσολικδεῖ μεταξὺ τοῦ τέλους τῆς σαρώσεως καὶ τῆς ἀρχῆς τῆς ἑπομένης εἰκόνος, ὢ- στε νὰ μεταδίδιοντιιι 12 χωριστὰ ἡἠχητικά σήματα. ἀπὸ ἰσάριθμες γραμμες, ἀνὰ ἕνα ἀπὸ κάθε μιά, ἡ δὲ ἐπιλογὴ τους γίνεται μµέιῳ ἑνὸς ἁπλοῦ Βιακόπτου. ΡΑΔΙΌΤΗΛΕΦΩΝΑ ΤΣΕΠΗΣ ΣΕ ΣΟΥΠΕΡΤΑΝΚΕΡ * OI ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ἐπικοινω- νίες τοῦ νέου σουπερτάνκερ τὴς ΕΣΣΟ Ὀύὔλινκα, 233000 τόν’ νων θά ἐξασφαλίζώνται μὲ τὸ ρα- διοιηλέφωνα τπέπης £ T G p Qh Q v | Αστρόφαναν), πού κατεσκεύασε ἢ ἑταιρία IIT. Οἱ σχετικὲς DOKL- μὲς ἀπέπειξαν ὅτι τὰ ραδιοφωνι- κά σήματα τοῦ Σταρῷων εἶναι σὲ θέπι νά διειαθύσουν σὲ κάθε O- peto τοῦ πλοίου Τὰ Ἑταρφών, ποὺ ζυγίζουν ryd- tepo ἀπὸ 450 γραμμάρια, χωροῦυν ευκολα στὴν τσέπη, ἔχουν μόνο δύο κουμπιά χειρισμοῦ, δὲν χρει ἀζονται ἐξωτερικὴ κεραία καὶ τροφοῦς οὔνται ἀπὸ µπαταρ:ες Vi- ΕΣ ΤΗΛ. ΌΠΤΙΚΕΣ P κελίου - καδμίου, οἱ ὁποῖες ἐπα; | νπφορίζονται. Εἶναι Ιδιαίτερα χρὴ σιµα κατὰ τὴν διάρκειαν φορ ὦ- σεως, ἐκφορτώσεως καὶ kalapi guay τῶν Βεξαμενῶν Ἔκε; ὅμως, ποὺ $ suppeat τῶν Σταρῃῶν Βὰ ἀποδειθχη ἀνεκτίμη- τη, εἶναι οἱ περιπτώσεις πυρκαῖ- ἃς καὶ βλάβης τῶν ἐσω-ερικῶν μονίμων ἐπικοινωνιῶν τοῦ πλοίου. 7 TA "HAEKTPONIKA ΝΕΑ, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΡΑΔΙΟΕΡΑΣΙΤΕΧΝΕΣ === EAAHNIKA PAAIOEPAZITEXNIKA NEA * TO KATNOTEPFIO χαρτκτηπιστικὸ 8ZO τῶν ᾿Γλλήνοον οαδιοερασιτεχνῶν, γιὰ thy ἐπέτεια τῆς Παλι/γενεσίας, ποΏμα εἰ τὴν δι νη ἐνϑονυπιαπμώ, Πλῆθος »αταιρϑάνουν οἱ κάρτες καὶ τῇ αυγχαρητή- ἐμ. ἄπ τοὺς Εέναυς οαδισεριιπιτέχνες, = r “| - = - . ò d k ETA ΠΛΛΙΣΙΑ τῶν ξορταστικῶν ninii- σεων τῆς τή ετηηίδος, ἢ EBEL maageñunEe tov ὅνα- vilgud BA μὲ τὸ ᾿ ἀντίστοιχα ὑιπόπμια, τὸ ToN εκ ο ότι ης. i t ΤῚ Γ ΣΤ kirg E τ κε a σχύει μόνην yii τὸ 1971. Ειὰ τὴν ἀπήντηπι τοῦ ὃι- πλώματης (LDTOT ἀπαιτηῖίηντηι πέντε χι (TES πῇ ἄντί- ατπιχυὺς πγαθμοὺς SAO mei ἄγνα πατε ἢ ὑπι πατε, Ming μπγΏὶ ας yid tov βιατιηνιπμὴ πωρέχα ται ατὴ É it f Aane P γηπφεία τῆς Ἑπώσεως (CBRavisoz 10, #as ὄσόφηςλ. ΤΗΝ ΠΑΝΠΙΤΤΡΙΚΗ συγλέντοιοσι ὅλων .. s 5. = Pie EEE + 1 ui z ñ 5 F τῶν μελῶν τῆς PEREP πο Ece χώφαν στὸ μέγα: pov τῆς EA A. ἢ "Ἠνιαις š ἔποψ, τήν πίττα; Ππρευ- peti π).ηΐίας manqzrz, η κ, μεταξὺ ταν ἧππίτων πό ἀνώτεροι κπατικαὶ, Jeta αἱ αἱ ἠξμημιταΐἴγα, καθη- ψηταὶ καὶ mhios σπηυδιιστῶν, Μετά τὰ vinyo τῆς πίτας, ἔγινε q ο ήριώσις τοῦ ἔτισίου λαχνοῦ τῆς FFE μὲ τὰ πλούσια δῶρα, "Ü μενάλις καχγνὰς (ἕνας τοαπικοιγανιανὀς δέ- Ἅτης ἐκληρωβη-στὸν N. ΕὙιούμιπαμπαν (BAOEN } Ὃ πρόεδρος τῆς ΕΕΕΡ κ. K. Ψιλογιάννης (SZCDB) ἐκφωνῶν τὸν πανηγυρικὀν ἐπὶ τῷ Μέῳ “Ete, εἰς τὴν αἴθουσαν τῆς ΦΕΑΑ £ THN älv Ἱανομασίου ἐποιηματυπομήθη à Etag ἐπολυνιαμῆς τῆς E FEP. Μετὰ την ΠΣ πι τῶν πΞπηανέτιην πετ], τῆς ἐκθέπει ης τῆς ἐξεί E= ατικῆς ἔπιτηυπῆς, τὸν ;ἦγυν Babs ὦ πρήεδιας τῆς Ῥνσεις,. ἡ ὑποῖης va «εσύμενος otv π]ρύπιι ἅπιι- ληγεσμό ταῦ παρελῆήντος ἔτους, ἐκάλεπε τὰ μέλη τῆς vn. πας να ῥντείνηυν ΠΤΙ IF πιππύτεῃι: y tig Miil- Β ππιί]ε:ες την: μὲ σχαπὸ νὴ διιδύ]φ!;ιν τὸν φαδιυε- υππιτεχνιαμὸ εἰς Gaor τὴ δι νατὺν μεγειούτευη ZALHE, Ἐν συνεχεία ἔγιναν ob παχαισεσίες τῆς E P. Ἢ πὐνῖη TE τοῦ γεπελλεγένταΞ ἃ ο ητικς pualorhi- υν ἔχει ὡς εξῆς: |1ράεδπο:- Κων, ιληγιάννης (8ZÜTD B), ᾿Αντιπρήτβοης; N. Κεντσὲς [ΒΔΑ }. Γεν, Γῃπιιμητεύς; He Kreng ZOFDT. Tuu- as: D. Γαανιτπιώτης {ΟΙ Ἐγηιβιπίλαι: A. Εξαρχόπιπ..ος (SZOFM}, À. Ἁομιχὴς (ΠΑΟΚ, X. Μπονοτηύλης (SZOEZ), Στιγµιάτυπο ἀπὸ τὸ κέἐψ'-μο τῆς πίττας στὴν at touca τῆς ΦΕΑΑ. Διακρίνονται ἐξ ἀριστερῶν ol: X, Μποιριούλης (SZOEZ), K. Ῥίλο" ιάν ης {525 DB), M. ΒΗτενιάδης (SZOFD), K. Γρωνιτσιώτης (SZOGO) καὶ A. Οἰκονόμοι (5ΖΟΕΠῚ) ΚΗ NEA πειρὴ τῶν πι a 2 πει V- iY {10 a£ την iiny Tavor AGPI "F με μήλο] τα, τά μεῶν, . ΣΤΛΕΜΙΟΣ τῆς ΕΠΗ, μέσῳ mů ñaqatou ποαγ” ἄτυποιυ ντι με Εβαταντάδες ἐπικηι- κράτη, ἔχει συντελέσει ὕπητι hi- πεπτιχι στην ETI iÑ Επι τῶν μελῶν, * ΩΙ ΡΛΔΠΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΕΣ Ju ότητες τιλοξεν:(ν GUE μέρη καὶ ανα s μέλη. Taito νων {δ-ιρύχιην ἠλαῤνοντοε καθ εθινῶς, To 19571 ἱπυλ0γ ζεται ἔτι Gi. εἶναι τὴ ἔτας πιῇ δὰ χαπη orr τῇ περισπήτεοες ἤδειες, TO ΓΡΧΕΤΤΊΛΙΟ, καθής καὶ O ΟΑΠΡῸΣ TOY ΕΛΛΗΝΟΣ ΡΑΛΙΟΕΡΑΣ ΓΕ ΝΟΥ, τίν νέῳ ΗΝ (YALL, BOOK ναὶ ἔντιπα LOO BOOE δια. TUFFT «πῶ τὴ ΕΤ τής Evez, κ TA ΜΕΛΗ της ἐπαμείας ππηπυπμάτουν urd Μη iyat ἄξια ἐπαίνων, Βετημένου ATi πιλλὲς (pu. νυνμῆν μὲ ttt: TE μὲς ἡ, κίνησις αὐτὴ Ξεπινῇ ἀπὸ Ἰδιωτικὴ πηωτα αυ» Μα. Ἥλη σὲ πυλλὲς πόλεις ἤρχισε ἡ ἀογάνιυσις TOT- νῶν πεμιναύμὴν, Tap; εὐχήμπστε KAANT ET ITY- AEA, -——— — ΤΑ “ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ NEA,, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΡΑΔΙΟΕΡΑΣΙΤΕΧΝΕΣ == ΔΙΕΘΝΗ ΡΑΔΙΟΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΑ ΝΕΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ VFO ΣΤΑ V.H.F. * TIA ΠΟΛΛΑ χούνια, ἢ πλειονότης τῶν gi- ἠιρερασιτεχντῶν γπιριστῶν πταῦμὴν V.H F. goyon- ποπ πημπηῦς, μὲ πιστα) το εντοτῇ, πῃ ιτ αμ πΏσε atiy ζύμη τῶν [44 MHZ, Ἡ ie τῆς στχνύτητος τῶν κριστάλλην γινόταν muupaywa μὲ ενα προι!ηετιλὴ πλήν, Ἡ ὕπαγξις ἑγὰς τέπηιτη; al- γπκπΞ σι grato Ὡπαπαπαῦσε στὴν HE WTL τῶν M- "αι iv τρ Ἰπγιηνῶν Timo: KEN TOELT πὴν πτὴ Gae ΕΗ πηµωτε τῶν ἀπυμακονσμένων πομπῶν, a ê ři r sss, ñaz, ή ἂν! η της ΘΗ EHE Lren geug H F $ αὖ TÜ TÜ ua eivit τη]! στη ΤΠΕ ἡ τεχντκῇ TEV ππδιοεριμαιτεχνιχῆνν πομπὴν VEEE- συγνοιτικῇ μὲ τοὺς πομποὺς ΤΟΣ, orobe ὑποίηνς ot ἐππιγὲ- ἔπι- τι»γήνοντοι διμτιιήνηντις τὸν πημπὴ μὲ τὴν faiz: a Υ.Ρ-Ὁ., ome Guzvóryre ΤΆ; πιμπηῇ πα ατέλνει xii- πεις CH, Τελευτυα. ἥμως, T| αὐξανήμενη y Ἰησιμοποίησις διατιίξεων μετα ñK T τῆς πυγνύτητης στὰ V.H.F.. ὅπως π.χ OL πταπερηὶ, τα πντιηται VACKAR με της e Ẹlotap FET., Kae [μινοποιητιχὴ σι τέ mp0) ur τῆς ὑματηῤπεως τν ἐρππιτεχνιχῶνν arati VILE, H AH, ή νὰ (YU Tij χοιπιιυπιλεῖται FDU MAT ἀπὴ τος [παπι τέχνε 5 Τῆς [ζριύπης , ἐνῷ. δ ihuair τὰ où- τη μμ τίν πταίεωίιν σιγνητήτων aozin G [ΤΕΎΚΤΙ, L να MOSHE- ΡΑΠΙΟΦΑΡΟΙ MIKPOKYMATON * TP'NUOTN Ῥατάστύη η σχέδια ἀπῇ τὸ ἐπίπτη- πυν:κΏ Tue τῆ; R. SB, τῆς ᾿Ανηλίας γιὰ τῆν ἐγκατιίστασι δύο ραβιπράγην, ol Gaoli θὰ λειτοπΏ- "ην στοὺς 1296 MHA, Ὁ ἕνας πρήκειτοι νὰ ἔνκετα- atui οτί Aawit καὶ à ἠλλης Garis νότιες ἀμτές, Οἱ Bim erra, πι ΤΙΝ. QL ὠπιπήι HA ἑμπέμπιπιν πινεχῶς, ἐλπίζεται. ἥτι ja weiten τὴν pi Πτι πήτη τα mriy ὑηοπερααιτεγν ση ταν 293 feu ooi, ἐν ππ- Γι μι μμ The πι άλσος. πὲ μιὰ σι ἑμπευιπτατμιένη Ἢ ΝΕΑ. ἔπος Epaia τῶν συν ηνῶν διαᾶβῥσ-ως otiz συχνύτητες cAi- τὲς, μεταξὶ ᾿Αγγλίας ναὶ, Oa δίας, ναβὼς καὶ ἅλ- λων ον, OT ραδιοφγάοηι τῆς ᾿Ανγλίης, καὶ Ἰβιαίτερα, wò- τί πι ἐσιτιιρ»»ῦν otiz Shes 28. το, J44 ναὶ 432 MHZ, yo TUÉ ει πολ GE τέτοιῃη! EiMiS ἔπεμνες, "Frm. my. ἃ ροδιτερέγἠος GB2SN πτὴ GR WRO- ΠΟΓΠΗ τοῦ SUSSEX anb XKgirmuoygl πτοὺς 88, 185 MHZ σενα ζύμη μὲ ἔναν πππάµπια pmi pago τῇ- Arrai Εεαμανίατ. ὑπέδειξε ἥπι Vano) τῶν 28 MHZ πρησιρέοσται aoe γιὰ τὶς τρλ-πιχοι- γηνίες ἀπὴ QL TL "ενικὲ ἐπιστεύττα, ΣΥΝΤΟΜΑ NEA Ἁ ΛΠΩΟΚΑΛΤΙΠΤΤΙΚΑ εἶναι τὴ ποπίσιπτια τῆς πτηατιστικῆς ἐπεύνη-, πο ἔλειπε στὴ πηπηπιήτητα ἢ LARU. τῆς Αυτικῆς Γευμανίας. Ὁ μηνα μὲ τὰ παρίπματεα (UTU. ἐπὶ πνινύλοι [4.000 ππβιπεραπιτεχνικῶν πομπῶν τῆς Avreg Trn- μανίας ἢ ΒΌΠΠ memacu Covens τὴ 509) λειτηνιωγοίν πὴν πεαιαγὴ τῶν 144 MHZ, 670 omis 413 MHZ. 44 asnus 12956 MHZ ze 14 mots 5,1 ΠΗ͂Σ. '᾿Ἀπὴ τοὺς στημοῦς ποῦ λειτανηναῦν πτηῖς 144 MHA, μήνα fva ΥΕ ἔχηυν leyt ἐξόδην ΤΝ, 100W. Τὴ 96% ἔχουν lm ἀπὸ τη 10 W ἐνῷ τὸ τη κρήτεςν, ἐπὴ 10 W. * H TEPMANIKH Ἐθνικὴ "Ένωσις Ῥαδισερα πιτεγνῶν VERGON.. ἢ ἠποία Ιδρύϑη": μετὰ τὴ tE τις τα Ἀευτέπῃι: Παγ»ασμίον Πολέμου, ἔρρτασε TE- λετε την ση T ἐπέτει τῆ τας μ: H: rt TIETEEN, 1] ᾖ- noin ἔλαβε γι. πτὴ πέντυα πα μίας τῆς ἔτηι- PHILIPS ot EINDHOVEN τῆς ᾿Ολλινῆί- nz τὴν αυνεστίπαι αὐτὴ uher uges meyi τὰ ANO D ΕΚΕΜΑΝΙΚί FE patt wp ης PRA 4e- tnei atono 28.20 MHA μὲ iay ἐξάδαν 200 W zal Ἀιτιεκήσιη n ΠΟΜΠΗ, li H KONAA TI Ta μανυσματικά διαγ Γράμματα. χοπσιμοποιοῦνται εὐούτατα via τὴν ἀπεικύνησι τῶν σχέσεων uE y "ἐήονς μαι, γώσεως μεταξυ τιάσειὼν να], πενήτων π᾿ ἕνα (md totta ἐναλλασσοιέναυ ρείμητας, 'H γνῶσις τοῦ χειρισιια τῶν διανυσ.είτων εἶναι, θασικῆς σημασίας, γιὰ τὴν κατανύησι τῆς ϑτωρίας τῆς διομορφώ- πειης συχνέτητος, τῆς γγωριέσεως ναὶ, τῶν Ἀὐχλομιίτων ἀναδοάσεως" Στὸν πίναλα γαίνυνται 10 χυκλίμιιτα 1-10, καθώς ἐπίσης καὶ δέκα ὅταν ὑσματιμὴ ὑναοάμματα, TOL παυιαταῦν τὰ DE εύματια xai τὶς τάσεις ατὰ κυπλώματα, Γιὰ νὰ δηκιμάπετε τὶς γνώσεις σας ἐπάνω στὰ Νιανύσματα, πυοσπηῦῆστε νὰ ταιριάπετε TÓ να: ὄνάγσαμμα μὲ ἕνα κύκλωμα: Ἑημειώνομς ὅτι ἐδῶ παραδε- 1ὐμαπτὲ ὅτι πὲ χινένη χίκλυμα δὲν λπμβήνουν yopa φαινόμενα συντογισμοῦ καθώς ἐπίσης ὅτι δα τὰ πτηεχεῖα τῶν χνμλιμηλτίνν. εἶναι κπι]πρή, Anhe h, οἳ πυκνωταὶ, ἔχουν μόνον χινρητιχύτητα, mi αὕτεπαγω- “Ἐς μύνον ČTETE VON γἡ ναι. οἳ, ἀντιστάτες μόνων ἀντίστασι. Φαρὰ περυπτρηφ ῆς τῶν δυνάμεσιν, γιὰ τὸν πγηριπμῇ τῶν γωνιῶν πουπυηείας καὶ χαθ'πτ; ήσειος, ϑειρρεῖται ἡ ἀντίϑετη πρὺς τήν χίνησι τῶν ὅει- ATY Tu ὁρσλογίαν, Τὴ λενκὰ δέλη παοιστοῖν διανύσματα τάσεως ἐνῇ τὰ μαῦρα διανύπματι ρεύματος: Σὰν ἄξηνας ᾱ- ναγορᾶς σὲ ἧλε: τὶς πευιπτώπεις λαμῇ΄γετιι ἡ δεξιὸς ἡμιάξανας, Για καϑε wakaya βεικνύαντηι τά ἂιπνημειτα ἧλον τῶν τιίπειην Χπ] τιν DEVWATOY (Οἱ ἀρϑὲς ἀπαντήσεις στὴν σελίδα 50) == ms ' 'H νέα τεχνική που ἄλλαξε "s MI τήν μορφή τῶν ἠλεκτρονικῶν Ἡμιαγωγὰ wa a Κυκλώματα (Συνέχεια ἀπὸ τὸ προηγούμµεὶο] Ὑπὸ A. ΔΗΜΑ aii Διπλωματούχου ᾿Ανωτέρπς Σγολῆς Ηλεκτρονική Γι IED ZTE πριμτήριστιμά wi OK, mau ASSOCIATE LERE ΠΤ Ü ματασφεναστῆς, ποέπει να η μας τι. με mälu- συχή. Ti OK πρέπει va ἑργάτεται ὗπο τὸ ὑνατᾶ γα- μήλότεσ QUAD τὴ χυραντηριστινά nero Γιά Ungi- βιάτερη «επύλι' Τη AFLTUULD ία, “| ZT vui G ¿On Éil| Logus πρέπει vu εἶναι μιχρύτεση κατὰ 23 ἕως ΠΟ ἀπὴ ἐπείνη moù δίνει ὦ wutuqze ιιοτῆς, ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΙΣ OK. Ol τυυφωδυτιχὲς ὑνατάξεις μὲ μία πηγιχύτητι δεν εἶντιι KaT dies ΠῚ tiw τρικροδότησι τον μι κι" ukan; ICTV, aruit πολης ἀπο τις ὑλοχληρωμένε: μυ νάδες χρειάζονται πυγγοήνως τουφοδύτήσι μὲ evi uxi καὶ Ππτικὴ πυλιχύτητη: Di συνήθεις twas τοῦ- ψοδητήπεως .γμπίνονται ἀπὸ 5 ἕως TAV, ἢ δὲ τιμῇ τε]! priuatis εἶναι γύρου ata 150 MA, 1 Σχ. BA δείχνει τὺ lskay ugis ἠναυίμητι- κῆς διωατιέξειις διπλῆς πακότττος, mt μπηρεί va ΕΣ κατα παν «μι tima τῶ ° τὰ ἡμιαγωγὰ O.K. χρησιμαπαιαῖν.α, εὐμίτατα στὶς αἰκιακὲς ἠλεκτρονικὲς συσκευές, ἁπλοποιῶντας ἔτσι τὶς ἐργασίες ἐπισκευῶν καὶ αυντηρήσεως, χοήσιμοποιηθη πὲ γρπμμικὴ xuri μα O.K. Ἀρηπιμη- ποιεῖ τέπσεπις διόδους SENER γιὰ τὴν ππροχὴ rgGGú- ρων πταθεροπυιημένων τάσεων 15, --15, to καὶ — V Ἠπειδὴ τὰ OK. nme (mà μεγάλης ΠῚ πε 3 τ χνύτητως ἁπύτομες μεταθολὲς τάσεως, MENEL τῇ HI- + | urna ` . 5 2 τν ο. wu νά Wehaleuyvte τι. «ἐπ τάπεις TOME ηνχνήεη Oa. F irim τας uk Μεριιικοῖς mogvwrig (χαμηλῆς συνθέταν av- τ.ατήσεως!} τιμῆς 01 ἕως 01 uF, maontgra μὲ τοῦς χοιπιμαπαιηνηένηνς ἠλεντρΏλ! τι μα)” πινανιτιὲς, | i Du πἴετας χίνδνης χητιπτιμηγῆς thv (KE, πουέρχετηι ἀπὸ τοῖς μενιίλης χωσητικύτητος πνκνιτὰς τοῦ qis. touu ἔπει πι αὐτοὶ, διατηροῦν τὰ optio τοῦς yuk τις pet χηυνικὰ διάστημα. μετὰ την διακοπή τῆς AF100: κας τῆς ἀνροθιτιχῆς διατάξεως, Γιὰ τὸν λύγη ai- τὴν, πηέπει vri χὐήσιμοποιθῦνται μα ἐπμιττη ἔνιρηθ- omis τῶν πνννωτῶν ΙΒΗΠΕΗΡΗΣ: Sti titona 13 O TIRARE ΕΝΤΑΣΕΙΣ ΤΕΛΕΣΤΗ: ΕΜΗΛΥΤΙΗΣ Γ.Ν. EOLIE EZDADE ὦ — MAHE ΣΧΗΜΑ 8 HÚ Σχ, ΒΛ ἡ ἐνδειπτικὴ λυχνία χρηπιμείει γιὰ τίν γιιχτιῖτῃ ἔκπΏρτιαι τῶν TUATA, Ἱνπίπης, πρὶν tiii ἢ ἁγαισείη κἀπὶ τὰ χύκλόμη αι μικρηκιηκμιηιπτεκή μονές πυέπει νὰ δια[εήπτττηι ἡ τοτκρνδύτητις, Γιά τὴν προστασία τῶν OK- ἀπὸ τὴν κάν Ἀπτστοίηρτς {πεππρτίσεις, πο ἠγείλεται πὲ Ë υτερικες hindate μεταβολές τάσεων, ποέπει νὰ τηπῆται h ἀπύλυυθη διαδικασία. στην χρηπιμυπο!η:- lil Τη ος, TU = Ἢ ὑοκκηθωμένη µαναδα πρέπει νὰ λειτους- YI μέσα πτὰ ὅσια τῶν χοραντηριστικῶν ποὺ δίνει. D ττηπλειτνοτὴς- £ τὴν Πιπταξι τομ, οὐυτήσειας πρέπει vü gary ΠΤ PEETER η κισμενὺς μ-τι ΠῈΠΙΩΤΗΙΤΉΣ, HF τήν UD TE ΕΜ ΕΥ, νηπτατεΐἜται. ἀπῇ ἄνα- LÜ τῆς TELH τς τῆς TTF τοπ πητήσείης, τα τὸν Λήψη αὐτῶν, ἧταν γίνωνται, ὄπκηιπαστικὲς muy- ὕωσεις URK- πρέπει νὰ Χρησιμηπαιηῦνται πρηστατει- τικὲς biom ἥπηις δείχνει τὴ κύλλιυμα το Ἔχ. 8B. I Avti và γοἠπιμηπήιιή]οζη SENER, γιὰ τὴν OTO] τον ἐπικινῆννίην ὑπεητάσετην, εἶναι πρητιμον τει ἢ Ἰφησιμυποίησις γῆς. ενώσεως Βαπειᾶς = Γηπι]ι- ië iyos tpavitotop STLICON — PLANAR, ñ å- α CUTUKDLYE TI κ κα ἀπὴ την tinin ZENER πι 3 - rat r — bri rimoti AAEL παν αρ 1πτς παξ To O.K πρέπει ή πι πει να εστι: YEL “Mioi + : εὔμιι διαηροῆς any πεαισαευτιῖ, Στὴ Ez 9 10, 11] (γινται τρεῖς rtmo τύποι συιδέπετας QUI σὲ TOAN t ezoa ΤΣΤΝΗΣ ΕΝΙΤΥΥΤΗΣ ΚΗΜΛ 13 14 AURA Wua περιθρ! ήτοι’, Στὸ χύκλσμα τοῦ Sy- 9, οἱ δίοδοι συνδεσμολονη: μένε: πτὴν enoo Eviz TÉLEUTUZON EvLaguToÑ {πμηλης ἐνισχι gews τευιποίζαυν GE Ú gti dapaheiaz την pi pixi TaT ἵ ἧπηία διενείϑει τὴν εἴπῃ, Στὰ χύχλίώόμα τοῦ Σχ. 10, δία δίοδοι, ΠΕΝΤΕ χῃησπιμηπηιώυντης για τον πετμΏΏιπμ. της τιϊσρίης El- πύδου Τελος, στὸ ύκλωμα τοῦ Ἔχ, 11, ἢ αίνδεσις μας Meot ατὺ ὑρύχο πο. ας ίσες nuong εί ΠΠ τῆς εἰπύδαιι, Ahadi, T] Ἔξοδος ὑπ-υυδηγεῖ. τὴν εἴπη: n ἔται ὥστε ἢ ἀρνητικη ἀνιίπηασις μεταπίπτει GÈ METLE μη ü ἐγισχυτίς PELTED ΠῚ TOY zI, KOAIKEZ O.K Ἡ ποιλιλία τῶν τύπων, μὲ τὴν ὑπαία wugkikpa- pory τὴ (K. στὴ £ umha, μπηρεῖ. νὰ πρηλεή.ἐπῃ oi- gum ἁκύμα ναὶ, π' Έναν πεπειρηµέγο T: yvr [[ολλὰ ἀπῇ τὰ ἀλακλης μένα αὐτὰ χυκλύματε εἶναι τὰ ἴδια. Diha Ò wda τοῦ κι. νηταπχεπαστο: εἶναι Plu- (μυστικής, πράγμα ποῦ εἶναι q πηγὴ τῆς συγχύσειις, T. [l| Hz Hu ΤΕΛΕΣΤΗ ΕΛΙΣ ΧΙ ΤΗΣ O WYERTINE INPUT ZXHMA 11 — ΠΗΓΗΣ 1} πίνακας πο ἰλοληνῆςτ δίνει τὴν χπησ μάπα ΟΙ Εν κια Tonito τν δμωφόπων οἴμιον πο zatr πκερίζηςν OK. ΑΞΙΑ’ L= SGS LH = ΝΑΤ ΝΑΤ, SEMICONDECTERS d= NATHIN AL > ΜΙ -- = MITSUBISHI Μα" '= ΠΠ ΑΤΙΑ μία... LTT. Ν — SIGA ETICS NH = NATIONAL SEMICON DUCTÖRKS AMC = NEWMARKET TRANSISTORS HA = GENERAL ELECTHIC (U-S.A.J PE =GENERAL TXSTRUMENT REC — RATTHECN KM ΠΗΑΤΤΙΠ ΑΝ = = FHINEFETICS SsSH=— > σσ Ες ΠΜ SIL—= SANKEN. : sL = PLESSET SN = TEXAS INSTRUMENTS TI! — TRA NSITRON 1 Ὥ; Δ, — $ $ uA = FAIRCHILD FC = PHILIPS οἰλογέντια anygatQdwv μονολυ]- zm GRK μή = $ [oana G. ἱπυμίωΞ γιά ἡ- atvorni Patroia] MO == š Tystare ο K. τελεστικοὶ ἐλ. πχνταὶ, ὄὈιρυμικο - Ëvioyurr. πιύενισγυτα, αμ ῶν ayeyvnri- των HiT Deg Ἠιτμτεβαν ÜLE- Ivi βία), “Όπως εἴπαμε, πολλὰ Ον, εἶναι τὰ Tha, ἀλλὰ εἰ mto χαθσκτηριστική τους εἶναι ἀπ ετική, ἐφ᾽ ἅπαν καταπχειίζανται ἀπὰ ἄνοφηρετικὸ ἑργηστ- mu Ἔν ταύτης, μπορει νὰ cuui, itay Πελήπη za- veig νὰ ἀντικαταπτήση ἕνα OK, mas ἔτωκρίας με ἵνιι ἄλλα Duto O knz ἑταιρίας καὶ tag ὗτι τα ya- ῃαντηριστικὰ ἀτειχεῖν καὶ τῶν io Ta εἰ αι ἴδια, τὺ ἕνα νὰ μὴν λειτηνρνῃ κανονικά στὺ μα τῇς ἠλεκτρυνιλῆς διατώξεως, τῆς ὑπηίας à ἁπ-τελέ-η tu ñus, ἐνῷ τὰ ἄλλω πρισαυμύζεται ἀπόντι. Αὐτὴ δὲν ὑπ ππι[ῇ "ιατὶ ἢ ule ἠλοπλγοιυμένη povata Τά εἶναι «ἐληττιιματιεή, Anim αἰ uu ὑλοχλγπολιένετ μηνιίδες ὑμιρέρουν πὲ παραπέτοους, ποὺ δὲν fwr- γέροντα τὸν πίνακα τῶν Πιδομένων στοιχείων, L'Y ωἡτὸ, τὴ σιρστήτερο εἶναι νὰ δοκιμάτίαντιι μὲ κάθε ἠλεντινννικῃ αι at Ον δκορόοων Matar TT μαι νὰ "ππαπνίζεται τὴ νενιχὸ Ἑσλλωνα τῆς Temen νικῆ- ὅ.ατιζξεια: ἔται ὥστε νὰ μπα νὰ λειταρον zayona μὲ (ΕΝ. διιτγύσον. προελεύσείης, "Ελεγχος τῆς ὀδικῆς κικλοφορίας μὲ σηματοξότες ἐλεγχομένους ἀπὸ ὑπολογιστῆρες ποῦ χεησιµοτοι; οὖν OK, τὰ ὁτοῖα ἐξασφαλίζουν μεγάλη ταχύτη- τα μέταγωγῆς, M τὸν τρύπη αὐτῶν, σὲ περίπτησι ἀνωμαλίις ἑνὸς D,K; Wà ὑπάσχη ἢ ὑμνατήτης νὰ ἀντικητίίπτῆ- πῃ με ἄλλ, διαιγιρετικῶιν κητηπκεικιστῶνι, Γιά νὰ Ἰπάρξη ἕνας ἐνιαῖος κδικας χαιριχτη- ἐπι) τῶν διαγχηην ὑμομον Χιθλλίομίτιον, Ἰδα ή χε dto, Ἡέλγια Ένας Διεθνης Πρτηινισιὴς ἠνομα- τόμενης PRO — ELECTRON- Στὴν ληνανισμίν αὐτήν, οἱ Buig wutar- upak αὐτεεγιρυῖν τὰ ὑλυκλησυμένα, Ἀντλώματε, τῇ ἁποῖκι. νωβιχειπήιοσνται μὲ ἕνα πῃαπεχτικὴ ἐπιλενμέ- το σύστηµα, Γιὰ τὰ yorini ὀληκλημιετένα, Ἀπγεμμιατα. ὦ πταϊ[εαὺς WEG Trb χρηπιμηπηιεῖται πευιλαμβιΐνει τρία γρήμπματις, τὰ, οποία αρλυυΐυῆντα. Ami τρία ; ἩΤΓΊΤΕ. Γιά παυπδε:γμα Πα πάνε τὴ ynu urei- Mio νλημα D AA265 τῆς PHILIPS, τοῦ ὑπο. πι! τῇ ο μυματικὸ ῥμένμομμα γηίνετηι στο Σχ. 19, η Πήκη τυ στὸ Èy. 12B καὶ ἢ δμέταξις τῶν agote- Atov τῆς βάσεως oto Sy. LT, Τὰ χαυπλτηνιστίκο τηῇ ἤληκ..ηγιπηένου αὐτοῦ κκ sTo Eit Ένισγυτης γενικῆς χωήστως" "Εξοῶὂς 1Ποπλλ᾽, Απιιμη ἰσχύος TT ΠΒ. Ξυχινύτις ἡμωείας ἰσχύος i ---ᾳ DET ΠΠ KHZ πᾶν πο (NOISE ΕΤ Ίο ἡ DE- Τήσις τοσγυδοτήσεως TEY. Bey μυμμασία περιδά Auvtog —20 Βαθμοί ἕως LUY Gai «ελαίου, "Ü χαρακτηηιστικὺς χιήδικας αὐτοῦ tot D.R ἕ- πει È OTHE, τε πει ππαρσὴν YD γιθριστοῖν. GE τυεῖς ἡμμίδες- DP. AA G, 5, κάθε μιὰ ἀπῇ τὶς togs ἔχεν εἰθικὴ σα σίςι To oyi νράμμα T χθησιμρτο:εἴται παντα vi vù χαραλτησίση to οῦαρῶς γοπμμικὰ μιχοσλυκλαὴ- Warie, {ιά τὰ πυνδιιπσμένα ήγιαλὰ καὶ γοανμμιλὰ Π.Ι. χρηπιμαπιιεῖται τὰ γράμμα LD. Τὰ tvo µέσα Ἱπαμματα κα τὰ δύο ψηφία ερσροῦν τὸν ἀρι]πή της σειρὰ: καταχιιρήσεως, Στὴ ποράδειγμα µας, τὰ πὐέμματα ἀργίζουν ἀπὸ AA θὰ συνεχίζουν μὲ th BA, CA ἕως τὸ ΖΑ. Ta δύω yrnpiu τῆς μεσαίας unang ἀσχίζηυν ἀπὸ τὸ 1ῃ wal καταλήγουν στὰ Πῃ Tò ψηγίο τῆς τρίτης ὑμώᾶης δίνει τὴν ὕευπιλη περιοχή λειτονργίας, γιὰ τὴν dtola. τὸ OK Eys, ὑπυλυνισθη νὰ Λειτιπκν'ῃ καὶ ἔγει τὶς ἀκὐμιή]ες ἐν- δείξεις, Q= Αὲν δίνεται Περμικὴ περιοχὴ, l 0 Emz -- ie Ὁ F] 2 Sp ἕς --1595α Ὁ G= 10 ἕως κας t= -+ib ἕως + jio Ὁ T tr ἕως t Τ0ο O καὶ ü — 40 foz + ϐδα C 15 KORANE WHAE Β EXHMA 13 Βέβαια, τὴ κάθε ἐργηστάπια διατηρεῖ τὴν ὧνε- Ἑαρτησία του εἷς ὅ,τι Gaga τῆν. χοησιμηποίησ: τῶν uy τον χαρακτηριπτικῶν, Kal ñ μήνη αὐτὸ, ἀλλα διαπιστώθηκε ὕτι τὴ χαθακτηηιστιχὸ uA, ποὺ Χπνρτι- να χοησιμηποιεῖ ἡ FAIRC HILD, τὺ χοηπιμαποιεῖ μι Ἡ αι. Oi δύο ἑταιρ ες, ποὺ παλαιότερα ἀπο- τελοῦύπαν ἐνιαῖο οἰκυνομιχὰ συγκρότημα, σήµερα, µε: τὰ τὴν ἀνεξαρτοποίησι τῶν 5.{1.5, φαίνεται ὅτι É- Buko «η Ποῦν νὰ συνεργάτῶντιαι TTN τεχνινὺ TOMET, “Ακολουθώντας μιά θελτιωμένῃ τεχνική, σύμιριυνη μὲ τὴν ὑποία κατέστη δυνατὴ. T ὑημιυυργία poroki- ΠΤΙ ἐξαρτημάτων χαμιγ.οὔ κύστοτς [üna DL mugi- ταὶ ἀκριδείας MOS), ἢ SGS. ἔχει χατασκενάσει τὰ, μηνολιθικὰ wu. ducta: --μλτ]η: Ἐργάζεται ú ὡς qapar; FM καὶ AM ὡς ἔνι σχυτῆς μέσης συχνύτιπυς AM καὶ FM, ὡς ἐνισχυτὴς ΕΜ καὶ AM, ὡς διαμορφωτὴς ἢ ἐνισγυτὴς ἀκουστικῶνν συχνοτήτων, --μλτ2τ; Βερμικὰ ἐλεγχόμενος πρηενισχυτής: --μΆΤΑ1; Τελεστικὸς ἐνισχυτῆς μὲ ἐσωτερικὴ ἐξι- σορύπησι συχνύτητος (δὲν ἀπαιτοῦνται È- Εωτέρικά, ἐξαρτήματα), μὲ ἐνσωματωμέ- YO κύκλυμα προστασίας ἀπὸ ὑπεριρορτί- σεις καὶ περιοχὴ διαφορικῶν τάσεων + ΟΝ; Τὰ wuwkamuta αὐτά, τὰ tha ἡ B.C. ἀνη- me Δευτέρα Γενεή, ἀπηλλαγμένα ἀπὴ τοὺς περιοριπμαῖς ποῦ ἐπέθαλε ἢ παλαιᾷ τεχνική, εἴ- yér πιὺ πηλύπληχη καὶ ὡς ἐκ τούτον, σηιωντιχιρτατα πλέον ekviva τῶν ποογγοιπιένιην Επίσης ση μειώνουμε Gr ἡ FAIRCHILD γιὰ papang - λογινὰ Ü.K. χθησιμηποιεῖ τὸ χαραντηριστικὺ uL (μικρολα- πό], τὸ ὑπηῖο ἀκολουθεῖται ἀπὴ ἕναν ἀρι]μὺ π.χ. nL814. τὴ ὑπαῖαν καὶ θά -μελετήσιημε. Τὴ λογικὰ ni- τὸ ÜK εἶναι διπλῇ ἧς πύλης, 18 es KAPAKTHPIZTIKA μῖ, 914 — Καταναλισκομένη ἰσχὺς ἄν δν --- Θευμοκυππία ἁπαθηνεύσεως —ü ἕως + 150 °C — Tum; τησ υβστήσευις ΗΠΑ -- Μεγίστη τάσις εἰσύδαυ 1,8 Τ᾽ — Ἑλαχίστη τήσις εἰσόδου 0. as v — Meyor τάσις zgiccbo0ou ποσναλοῦσε ὑιομαπὴ ρεύματως (46 V — Tua ἐξύδοιι γμὰ Èi αχίατη τισι ει. 035W — T'aqa ἐξύδηι σὲ χατιεστασε ἐξήδον TERY -- Ρεύμα εἰσόδου (m A — Puna ἐξύδοιι B amA -- Εεῦμα ἐξήδου, ἠρεμίας 10μΑ. — Χούνης μεταγηνγῆς 19115 Λεδυμένου ὗτι σὲ ἕνα μιχρύτατο τεμάχιο πυριτί- ου εἶναι συγκεντρωμένος ἕνας μεγάλος ἀριθμὸς ἐξαυ- Tiad ruy πλ ὁλωπληθωμένου 7 [LLL Amr rs, τή ὑπαίων μπορει να ἐνισχύση αι χνύτητες μέχοι τὴν περιοχή τῶν Y Hi, OL μονιῦες αὐτὲς εἰναι ἐπιρρεπεῖς σε Πτα Πε] παι τα). αντιῦπεις ἱπρηλῆς συχνήτητος απη ὁ ἕως καὶ 100 MHZ. Ἢ ταλάντωσις αὐτὴ, ποὺ καλεῖται ταλάντισις NIQUIST, μπορεῖ νὰ προέλθηῃ ἀπὸ λανϑασμένι, t- πολυγισμὴ τῶν στοιχείων τοῦ Ἀυχλύνιατος ἀναδρά- GEW Y| μπορεῖ vů εἶναι αι παφρασιτικὴ προκαλουμένη ἠπὺ ἀγεπιῦνμιτη ἀνίδυασι µέσα ἀπὴ τὶς χωφητικύτητες τν συνθέπειην, Επίσης εἶναι δυνατόν νὰ ὀφείλεται GË ἀνεπαυμῃ ἀποσύζενξι. τρουδοτικῆς διατάξεως Ἀπ. Ἔξ ἄλλου, μπορεῖ νὰ προχληϑη δενζινακάτωσις í gawi συχνύτητος ταλάντωσις), ἡ ὑποία Envie- τεθώνεται ἀπυτελεσματικὰ μὲ τὴν χρησιμηποίησι πι- Ἠνωτῶν μεγάλης χωφητικύτηπος στὰ φίλτρα. TI εξονδετέρωσις τῶν ταλαντώσεως NIQUIST μποφεῖ νὰ πραγματοποιηὕῇ μὲ τελεία γνῶσι τῆς δασικῆς ο εως ἠνηθρθθόυς zal μελέτῃ τῶν δεδομένων τοῦ κυπμύμητης, ὥστε νὰ ἐξακριθωήμὴ ἐὰν χρησιμοποιήδη- παν στο πυμλωμα ἄναδρασεως οἱ σωστές τιμὲς ἔξαῃ- τημάτων, Οι παρασιτικὲς ταλαντώσεις εἶναι σχετικά δύ- πχυλΏ vü ἐνταπισθοῆν, Ἐξ αἰτίας τῆς μικρης ἀποπτῖ- σεως μεταξύ τῶν ἀκρυδεχτῶν τοῦ μικρυκυλλώματυς, Συνήθως, ἐπάρχκῆς ἀπύζευξις στὶς ἐνδιάμεσες καὶ i- ψηλὲς συχνότητες, τὶς ἐξουδετερώνει, Οἱ λόγοι ποὺ ᾱ- ναφέραµε ἐπιβάλλουν và λαμθάνονται ὠρισμένες mpo- πνλάξεις, μερικὲς ἀπὸ τὶς noies παραθέτομε, Tó O.K- πρέπει νὰ εωρῆται πάντοτε σὰν ἐνισχυτὴς VHE ὑψηλῆς ἐνισχύσεως, Αὐτὸ σημαίνει ὅτι πρέπει νὰ γειώνεται τὺ περίϑδλημα τοῦ Ο.Ε. — Üi οὐνδέσεις μὲ τὴν πηγὴ πρέπει νὰ Ë χουν μικρὴ μῆκος, magh αὔτεπιγιυγὴ καὶ µικρή κἀντίστα' σι, — Τὴ ἐξωτεριχὸ κύκλωμα ποέπε; νὰ εἶναι ὅσα τὸ ὑυνατὸν συνεπτυγμένο, --Ηρέπει νὰ Μαμβάνεται Ç ὕμιν ὅτι οἱ μμ τρυλυτι.πὶ πυννωταὶ, ἀλουμινίοι ἔχουν µεγάλη aire- ayoyi. Γι αὐτὸ géne. νὰ yon σιμοποιοῦνται πυλνώ- TAL τανταάο moi παρονπυλζρυν μιμφή αὐτεπαγωγή. — Νπτὰ κανόνα, πρέπει να. χυησιμοπηιῆτι, E- νας χγραμικὴς πμνωτής, περίπηι 11 HF, παράλληλα μὲ ναᾶε ἠλεκτρολντινό, ή" ααωω......-Ἡ..-.,,...... e < B.K 2 5. nu OS B E E. Z z 5 --- Πρέπει vü ἀποζευγνύεταν πρὸς τὴν γῆ τό- σὺν ἡ Ἠετιήὴ, ὅσην καὶ ἡ ἀρνητικὴ μπάρα τοῦ CEK: Kate πύνδεπις πρέπει νὰ ϑειορῆται σὰν ἕνα Taos μα. ye «τὸ πρέπει νὰ εἶναι ὅσο τὸ ὑν'τιτὸν μικρύτερη, ἔχοντας, ὅμως, Ov ὕψιν ὅτι ὅσο μικρότ.- εἶναι, οἱ ἀπωναὶ πυνδέπεων, τήσον μεπιλίτεσης »ινίηνης {πήρχει ἀναδωισειη: μέπῳ τῶν ππραπίτιον μηθητι:υτητοην, ἰ]ταν τρπιρυδυτοῦντηι περιππότεριι ἀπὸ in Πληκλησμιέν, εννλώμιυται πυνχρήνης ἀπὸ τὴν ἴδια πηγή, πρέπει νὰ ἀπηζενννἵετηι τὴ xaea χιάλιστη. (W ἀκροδέχτες εἰσύδυιι πμεέπει wi εἶναι ἧτην ' = & ` . É x - . τῇ δυνατὴν περιασητερς ἀπομηλονσμένιι, ἠπὴ ταῖς ἃ. κποβέκτες ἐδύδοι “πὶ Dago Guyot, Μετὰ τὰ ὅσα εἴπαμε γενικά γιὰ τὰ OK., δὰ $- ξετήπιµε πιὰ ἡεπτηιεοῦς SAW ἀντιπῃυπηπεντιληνς τή- πους ἠλμπλγρινμένηην µην ων, Τη αμ — ul9014 zal τὰ γπαιμικὴ ÜC oA3033. ΛΟΌΓΙΜΟ O.K pL 314 Biv ἀντεπυασωπευτικὸ τύπο κι {λυμηστη- μίνι Ἠννλήματας T με!ετήτιπιε τὴ κ. βιτέτις mis LYI τῆς FAIRCHILD, τὴ ὑπεῖη ἠνήνει ατῃν ενηνένει. TIN καλουμένην Hing αληγιπῶ ν E- τὸ Σχ, 18938 oiver τὴ ἐπωτεοικὴ úpne τῆς μυγδας αὐτῆς. πο! περιλαμθιίνει 4 tog iorig SIACON PLANAR 2NT08 καὶ ü ἀντιύτάτες, Ev- Ἀλειπμεένα πε raan πη ἔχ B ἀκροδέκτ-: wri τη ὑπ civiu κατυσκευπιηιένυ ἀπὸ pitiy EPO NT., 1, DO) παρουσιάνει ιμκρὰ GEYTS επτῇ GUST AT] καὶ μη αντοχή. προστυτεύωντως ETOL ἁπητελεσμοτις τὴ τὴ OK. Τα τρως στρ INTOS Prouv syQagwn ἀπρλαίτης ἐπὶ εἴφως “ενη- 470 MHA, Th Ey. 125 δείχνει την τις! pav ο... τής ο nu ayau ς uomi- ης, ἡ ὑπυία YO JALBADT00ELDO 03 θήσις ππλλῶν zurim μιαν’ '᾿Κξετιάζινηἵς: ti Poutet ο με τῆς μων λα ος Dhora γης novios μ[π14, πας CT Lr ΠΠ im teir, [5:17 + πρ" Lasa B E A | =NI T iri Y ΠῚ |! τισ ση O ο 25y μα YV ασ» [Z ks C—=— ΕΙΣΑΙ be. ἙἘΛΗΙΔ, 15 si. TI σᾶν πύλη ἢ λογινὴ η όν x αμα, μποπεῖ νὰ χρησιμΏπηιγπῃ ἐπίπης καὶ σὲ πηλὲς ÑA λες ἐγπριιονές, dorel τὰ τρπνζίπτοῃ πιο δὲν χρειάζονται và τεθσῦν ἐμτὸς χνκλίμιατος, θρυγνανκλύνηντης τὴν Gdo μὲ τὴν ἐνπομπώ, ME τὺν τρόπο αὐτόν, τὸ O.E. μπορεῖ νὰ onm- μοπονηϑῆ πὰν συνγηπηένως ἐνισχυτής μὲ ππινὺ ἔκ zouti, ἂν γεγυροϑοῦν μεταξύ τους οἱ ὑκρηβέκτε- 8, 3, 4 καὶ 5 (μὲ τὸν τρύπα αὐτῶν τή τραν,ἱστοῃ (13, (13 καὶ, (14 τίθενται utc χυμλώματας | μυ συνδε- πὴ ἕνας ἀντιστάτης πυλώσεως μεταξὶ τῶν ἄλροδε- κτῶν 1 ναι T. ἜΞ ἄλληι, ἂν τὰ τρανζίστορ ο τν Qa teim Paros πππλιίμητῶς xol πηλμηΐοΏν τὰ QI vmi (21, τῇ ().K: μποσεῖ vú yanunami σὴν ἐγισγυτῆς μὲ ὅψα Ππίηιίᾶες κηινοῇ ἐνποιπηῖ". Ἠπίπης, ὕεταντα- ἐκτὸς wuwkantuaras τὴ GMA καὶ [11 καὶ, παλιθναντητ τὸ [11 καὶ Q2, τὴ O K. pL 914 μπηρεῖ νὰ λειτημῶ”ἠπ. τὴν wieka Έρως δύῃ fi- cüm, Ἔν χητμπιιηπτιήίιὯν μήνον τὴ Q] zai QH, τὸ (Π.Κ, ἔονάγεται σὰν διαφαπικής ἐνισγντης: ΜῈ PILOT ZO δν, greni τοῦ ΟΙ καὶ τοῦ {14 αὐτὴ εἶναι. δυνατόν νὰ μήν αν ο οκ ΣΧΗΜΑ. 16. 17 Tà μηνολεθικὸ OK pL 914 μπορεῖ v zom πιμοπαιηῦη σὲ μιὰ µεγάλη ποικιλία παλ οκ anity xui ληγικῶν μπώμμιάτων, To σημαντιχήτερη καὶ mib ἐνδιπγέφην ἀπὸ τὰ χαραπτηπιστιχα τῶν μιχροληγικῶν κυμάτων αὐ τῆς τῆς σειρᾶς, εἶναι ὅτι ol εἴπυδοι καὶ ot ἔξηδηί τον εἶναι ἔτσι ὑπηλογισμένες, ὥστε ὕταν συνδ-ᾱ-:Ὡν μετιξ τους τέτοιες μηνηλίΐιμὲς ἀληκληπυμιένες mr vec, εἶναι. πρυπαμμεισμένες tcov ἀπὸ ἀπίψεις evitou ἀντιπτάσεως, ἴσην wal υεὔματος- OL ἁπαιταύμενες εἴπηᾶπι τῆς uov- boz uL 374 εἶναι, ἧπιης δείχνει τὰ Ey 18, τόπσερις, ἐνῷ οἱ E ἔπδυι δύο, "Ότον κάνωηε {πολογιστούς γιὰ τὴν yr πιμυποίησι (E, πρέπει, νὰ τηροῖΐνται δύο βαπιχὶ Uriel: + O JVE 45 V ΕΙΣΠΜΗΣ Qa] fU t lE bF =L... ΣΧΗΜΑ 17 Πρώτον, Τὴ OK- δὲν πρέπει νὰ Ἀκηση- τηι, σὰν μιὰ ἰδιύμορπῃ η ἡμιπγινγὺς διάτηξις, moto yuz μονά, Πιαρυσετικοῖ, μέποβαι ὑπολογισμοἲ. xol Λλεύτερον: Τὸ Ο.Ε: δεῖν πρίπει νὰ ἦντι- μετωηπί-εται. πὸ. "μὰ δέπ η: atà συνηϑισμένι, Arg Tinata, τὰ ὁποῖα Ma μαζὶ ἀπιπελοῦν. ἕνα πΏμα Amii; Šukposous ἐπυλογισμιεὺς ἀπαιτ-ῖτα. ἁπλῶς ἡ εγαπιογῃ τῆς ουνηθισμένις τεχνικῆς τίη τραντί- otop (χε αγατέρωι: µευιωίς ἐγπρμηνὲς τοῦ Ὁ K ul, 914. ΓΡΑΜΜΙΜΟΣ ANAZTPO0EYE ΦΑΣΕΩ͂Σ Τὸ wuz our τοῦ Sy, 14 umiy νὰ yD μην θῇ αὖνην μὲ διένερπι παν, ᾱ-δυ;ἐνΏμ ὅτι τὰ Trav- kiorco ἔργαζονται σὰν διμµύπτες. ΜῈ ah τῆν ubg- ph τὸ κὔκληνια ἔχει πολλὲς ymau éz, ἥπως σὲ wiw- πύτοιες πημετενν Ἀπὶ αἱ DUO DII, Ἢ χοησιμύτης ὅμως τοῦ κυνλώπατος μπορεῖ νὰ tieni ἐὰν tomini τὰ το ινζέστορ ἔτπι ὥστε νὰ µειτουργοῦν σὰν γραμμική, ὑπότε μπορηῦν νὰ YEM- πτηΐν. Πμιτογικὰ καὶ ἄλλα σήματα σὲ μικρὴ Trgu- μμ Tò Yz. 11 δείγνει πῶς the auvet τὸ al, 913 πµν ἡαιμεκὸσ-νασταπφεὺς parus Στην π[ρίπτο- 18 πι αὐτὴ, τὸ Ὁ KR. ἔχει ἀπο΄αθὴ ἴση μὲ τὴν µοναβα, av εἶναι ἐπιθυμητὴη ἀπολαβη τάσεις umns ἴση μὲ τὴ µονάδα, à RA πρέπει νὰ ἀντικητηπταΠῇῃ μὲ ἕναν ἀντιστώτῃ 270 (OQ ἐν σεισᾷ μὲ ἕνα ποτενπιότετᾳο, τὸ ἧποῖο δὰ ονΏμισίη ὥστε vë δύση τὴν σωστή Č- yle, KYKASQIWA ZKANAAAHZ SCHMITT To ul, 914 μπορεῖ νὰ αυνδεσρολογηδῃ σὴν xi- Hice σκανδάλη SCHMITT. Τὸ Ey. 15 iyya τις πυνῇέπεις mob πρέπει νὰ ναι ὥστε αὐτή νὴ λειτουργήσῃ πὴν τέτοια κύκλνπα σχανβάλης πυνε- χοῦς τάπτηις, τοῦ ἡπαίπι' T ἔξοδης γίνεται Ὀετινή, ἢ- τιν ᾗ ταις εἰσύδου αὐξηθῇ πεοίπηυ gth 10, mE- qta δὲ πεοίπου στὴ δυναμιχὴ τῆς νῆς, ὕτων ἢ εἴσο- ños γίνη περίπου 1 95 V. Οἱ ἀκοιδεῖς τάσεις ποὺ ᾱ- πιιτοῦντηι γιὰ νὰ διεγερῦῃ ἢ βαθμὶς σὲ λειτονογία εἶναι, συνάρτηπις τῆς τάσεως τρηγοδοτήπεως, Αὐτὲς mob ἀναγέρηνται ἐδῶ Ισχύουν via τάσεις 5,5. V. Tà zuwkuyam SCHMITT μπορεῖ νὰ χθηπιμηπηίη- t ἐπίπης σὴν μετατοπιγεῖς ἡμιτυνιοῦ qË τετραγτην:- νὰ πῆμα, ἐὰν γίνουν οἳ συνδέσεις ποὺ δείχνει τὰ Ey. 15. Τὸ waman δίνει τότε στὴν ξξοδὀ τον ἕνα mak uÒ EDITO τετραγωνικό, ὅταν ἡ εἴσιδάς tou διεγευϑῆ ἀπὸ ἡμιτονιμὸ σήμα. μὲ πλάτος μεγαλύτερο ἡπὴ 150 uV. Τὰ Ἠπυκλμύματα τοῦ Σχ: 15 καὶ 15 μπαρεῖ νὰ λειτηυργήσουν σὲ συχνότητες πέχοι μερινὲς᾽ ἔχατον- tades KHZ. Γιὰ συχνότητες πάνω ἀπὸ μεριχνὲς δεκα- τς KHA, ἑὴν ᾗ εοοῃὴ τοῦ muntos ἐξόδου κπηρεῖ νὰ, ἠεμτιωήη, ἐὰν meve Ένας πικοὴς πιννιότῆς στὰ ᾱ- zoa τῆς Bo, ὅπως δείχνουν oi δ-π"ενινιμένες “gop μὲς, Ἢ τιµή τοῦ πυκνωτοῦ cotton θὰ boeth Boxu- orri, ὥστε νὰ πάπημε τὴν κπλίτερη ἄννατὴ ἔξοδο, veve ὅμως Ἔχει τιμῇ γύρω στὰ 19η p FE, ΛΙΑΚΧΩΡΙΞΤΗΣ ΦΛΣΞΩ͂Σ Tò η, 17 δείχνει πῶς Πὰ σννδεπμηλογητῆ τὰ E pl, 314, ὥστε νά Aetio yha σὰν ἀπεὺς Yonu- μισής ἃτγιηηιπτής πιήστως: μὲ ἀποΐαβὴ τάσεις ἴση πλαν uë τὴν. oviba. P Thu περίπτιήσι αὐτὴ, mia [ἡ ἔνι. τηπνζίπτωρ τοῦ COLE. yono uoti itu Gay8e- πι μέν πάν ἐνιπχυτῆς μὲ Wú) ποῤλέκτη, Τὰ dio πήμητιε ἐξήδιηι τῆς πηνάδος εἶναι tyr- ων τῇ ἴδια καὶ σὲ ἀντίρασι, οἱ FËuhal τους uus E τόν ᾗ'αἵγομετιλῃ σήνθετη ἠντίπταπη, T'u νὰ εἶναι ol δύπ τάσεις tioo ἀκριξῶς ul 1 Ξ 1 ; ο. š - ` > B ` Mes ü B3 ποέτε: νὰ vr2aru ra fh ἠπὴ ἕναν ὧν- τιστήτη 4830 {3 μὲ ἕνα πατενπιύµετῃα ἐν πεφῇ, Tü ἧ- rolo Ὀὰ puuet μέχρις Cruu οἱ τάσεις ἐξόδει ἕ- Fy 3 μα Ë k f - 1. = ` " yuuy την νι Tu, Tè κύνλιπαι. αὐτὸ μπορεῖ νὰ ᾖ- n= : r ΤΠ πι i 4 τ vezin τάσεις μέχρις LF Citi που aè χυρνρὴ} μὲ tht τα υδωτήπεής Š V, (E Uyry (Mera) Κατασκευάζοντας μαδαίνετε καὶ τελειοποιεῖσδε ΣΧΗΜΑ 1 m ΑΓΑΤΕΙΡΗΣΙΣ ὑμηλῆς ἀπηδύσεως π᾿ ἕνα ne LH ἀκτινοθολίης ἐπιιτεῖ μεγάλα λόγω Azt ού wig ἔγεηγείις TDS αὐτὴ ποῖ καταναλίπλε- τι στήν Αρτ μη τή, Αὐτὴ σηµαίνει ὅτι ἢ πεουία πρέπειν Wel γη εἱρπετὰ Ἡλεκτρινὺ πηκος, Ueto UEY uè Πας ύματας: ` Ἔτσι, uu atarap] ἡ κεραία τε- τάρτΏυ μήκους πύματας γιὰ τοὺς 27 MHz πρέπει νὰ ἔχι B.T μέτα Tapos περίπου. Pumed, μιά τέτηια Yt- μπε δὸν εἶναι καθήκον πῃιητικὴ Ἔπὶ SEY παρα έῃε- τι να ΠΕΙ ΠΕΠ ΠΕ ETAN γπῃητὦ Tü, Efem vogti ἐξ ἄλλον, ὅτι τὸ utue τῆς πε" μες μπας νὰ μευ] «ἑπκετὴ μὲ τὴν mugo] ἐνὴς πενίην pourigews orh πέντοα της Ñ στὴν Giat της καὶ, νὰ ἐξακηλνήη νὰ ἔχη ἀρκετὴ Ἱκανοποιητικῆ ηπήδπσι. Ἔν τηϊτοῖς, ος ἠπί ogiz της τό. Ün εἶναι ap- μεις PAo TTriMt Es, Ë mM T: τς τν ἁπώλειῶν JOUE τν ατὺ ανα, CH Ὃ λα. atteg ποηοῖν νὰ ATOTO πηαντικῇ τιμή, AGW τῆς μεγάλης μπεπα ών ης πιό μενει Wee KUNT mpegit vue vè Guyr0viii μιᾷ με" oden T Tma. συνήθως εἶναι μιλῃύτεπῃ ἀπὸ TETON- : το ENIG κὐπκιτος: H ΕΛΙΜΩΕΙΔΗΣ ΚΕΡΑΙΑ. 145. πα ο πῃ ευπεῖῃ caso GA Π.Ι botoi Ἢ κατασκευὴ -εραιῶν μὲ ἀποτελεσματικὴ Č- κτινοβολία στοὺς 37 MHz ποὺ συγχρόνως νὰ Te- ρουσιάζουν μικρὲς διαστάσεις ὥστε νά µμτοραῦν τὰ πρησιμοαπαο ηθοῦν σὲ φορητούς πομπούς, ἀπετέλεσε ἀνέκαθεν μόνιμα πονοκέφαλο γιὰ τοὺς πατασκευα- στὰς ραδακατευθωναμένων διατάξεων, Μερικῶς, ἢ Βσυκολία αὐτὴ ἔχει ὑπερπηδηθη μὲ τῆν χρηπιμοποίησι κεραιῶν φορτισμένων στὸ κέν:ροα (CENTER LOADED ANTENNAS) ᾿Αλλ µία τέτοια κεγαίκ ἔχει τὰ μειονεκτῆμτ- τά της καὶ ἀπέχει πολὺ ἀπὸ τῆν ἰξανική. Γιὰ τὴν κατασκευή συστπμάτεν ἀκτινοβολίας, ποὺ νὰ μὴν παρουσιάζοιν τὰ μειονεκτήματα τῶν φορτισμένων στὰ κέντρο κερπιῶν καὶ συγχρόνως vè Βιατηραῦν μικρὲς τὶς διαστάσεις τους, ἔχουν γ΄νει πολλὲς ἔρευνες, "Ένα τέτοιο σύστημα Ta- ρουπ' ζει τὸ σημερινά µας τεῦ τος, πτοιχεῖ», ἡ ἐλικοειβης κεραία εἶναι ἁπλᾶς μιὰ ἕλιξ ἀπὸ χάλκινη πύρμα, πευιελινμένη σὲ μιᾷ μη τή wido, "Όταν p διάμετηης τῆς Etrog Ewi ἀρνετὰ μικρήτεσῃ πὴ ἕνα μήκος yato καὶ τῷ ἠλεχτ'νλὴ μῆκας της μικυήτεμη ἀπῇ ἕνα vivos μύμήτος, ἡ Fal σε"ϑής #rpala (τετινιβυλεῖ μὲ peyin πρηπέγνιπι ZQ- Üeta ποῦς τὴν ἄξυνα τής, ὑπως ἕνα avozi “iagi Εμ, ης, ὤντίθετιι πμ Erri Biag a G "D mon τέ! ἁμτινρβον aw κια (pulver0r mav νὰ ταξιβτύῃ GTÜ ti- TORO μὲ THY ταχύτητα τοῦ ptiz: D ταχύτης τοῦ wi- μπτῶς κατά μῆκος τῆς Έλινας εἶναι μιμούτερη Χιὶὶ f- ξαπτᾶτ.ι ἀπὴ τὴν αύτι τα καὶ τὴν ndn τον τησ ἦνα µονήδα μήκους. CIT ταχύτης et τὴ τηῇ πατάς ἩΠΌΠΕΙ VA H η TO μαύρους T- ρήνηντες, πυΏγμη πα πημηΐνει ἥτι τὴ μήλο: τῆς ἐλινοειδηπῖς λερηίας πατεῖ we trt πε ντιμὰ αγ: τικ μὲ τὴ ἥίπηλη, ὥστε νὰ ἔπιτευχΏῃ ποινμητινὴς πμντηνισμἲς τετάρτην μεις κὐματῶξ, Tü Xy. 1 ϑείχνει τίς πιὸ ἐνδιαφέρουσες διαστή- σεις ug ἐλιμαειβη!: νεωμίας τετύυτου μήκους w- potize Τὰ are ἄνμῃ της πυνῆξετηι στὴν τὴ ἢ zw ετεπη ητὐ ΤΙ μαμα Γη TOTUN, πε αμ πο" ῥέει Ë- P . γε ης τὰ μιαν μέρα ἁλτονεκτήκητά τής HI Tor Taa t δες της κεμπίας γ νετ! μεταξὺ μιᾶς kipea τε. πε της wA τῆς γῆς, Tú cvàuepenov aniru πλὴν εἶπνη Πτι ἢ otete ντίπτησιε aty μεσα, ἀλη 15. μπηρεῖ νὰ, ἐπιλεγῆ ἔτσι, ὥστε νὰ ἐπιτευχ]η] ἁρίατη πησαρμηγῇ μεταξὺ κεραίας wa) ἐξόδου της πημποῖ, Ἢ πουπαρμογὴ αὐτὴ θὰ γίνη δομιμαστικά, Diù νὰ ἀπλοποιηἴῃ ἢ ατασκενή δίδονται οἵ nag- πύλες τοῦ Ey 3, ol ἀποῖες δίνουν τὴ Ίος τῇς χε- gaiaz H, συναρτήσει τῶν στρυγῶν ἀνῇ ἵντπα μήκους καὶ ιά τρεῖς τιμὲς δισμέτραν D τῆς ἕλκος: Tù πήχος τοῦ σύρματης, παν Πα χθηπιμοποιηηῆ yuk νὰ περιελι- y ἢ ἕλιξ, εἶναι. YHET βασιλῆς σημασί E δεδυμέ- γα DT Ë ἐπηρεαζει τὴν ἀπήδοσι τῆς κεραίας. "Ὅσο mi- εύτερο εἶναι τὰ πύρμα, τόσο ἱμηῤύτερη Πὰ εἶναι ἢ ἡπόήδοσις, ἀλλὰ καὶ τύπο υσκηλμώύτερη γίνεται. ἡ πε- méME τῆς ἕλκος, Mia χαλή διάμετρος εἶναι 1.5 χιλαοπτὸ χάλκινου σύρμητος, τὰ ἠποῖα μποφεῖ νὰ γίνη καὶ 1 χιλυιστή, M μικρὴ Ὀνσία στήν καλὴ ἀπύδοσι τῆς wesulms. ΣΧΗΜΑ 2 ΤΤίναΞ ατῳγείων τῆς ἐλειπειδοῖς κεραίας γαι Ες ' = i u -Ἢ γιντογιπμύ πὲ ἡ μήκος tantoz, στην συγνήτητι τῶν 27 MHz Tò Wpas τῆς κερεΐας, ἐπίπης, ἐπεπείτει τὴν ñ- mañani της καὶ πρέπει πάντα νὰ γίνεται ἕνας mA- ὑιμισμᾶς μεταξί' διαστάσεων xul ἀπατάστως, Ἔτῆν πυνέγεια Πὰ Doi] ἕνα πρηλτινῇ παράδεινκας τὴ Ñ- anio Βὰ Mbog μιὰ εἰκόνα τοτ τὶ εἶναι δυνατόν νὰ ë πιτει χη ug μιὰ ἐλιλοειδῃ Egi, ΠΡΑΗΤΙΜΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Tà Όψας τῆς μειµιίας δὰ ἐκλ-γῇ 30 ἵνταις, sQ Atolo ἐνι; εἶναι πππετά μικαύτερο τῆς συματικῆς zz- palig μέ qünrin GT Ἠέντωα, megdia ἔχει καν: ποτ ΜΗ ἀπήδηαι, TI διάμετρης τῆς κεὐαίας Πὰ εἶναι w beroaz, Be e μέ πὲ xúMyvħgo ἀπὰ FIBER- GLASS. Èh αρέπει νὴ πυμειῦπίηιε ἐδῶ ὧτι, παρα rÜ ο ân ᾗ περα (palvete ἐν πρώτες ὕψειο- εδ συγπηιτικὰ μὲ τὴν πουν] μὲ φήρτισι ατὸ Zëv- tpo της. ἐλλένοντα: πιµισεατικίε τὴ Wari πχ. Fl- BERGRLASS oi ἐπειδὴ rü wiog της εἶναι ppi- TEQD, τὸ Duos ποὺ θά ἱμίατατα 0 πομπῦς ÚD εἶναι μικωύτευη, "Faz εις Autz ήν μη ΠΏΕΤ TTH Eaki vip τοῦ FIBERGLASS σὴν phan πτηπίξειης τῆς ἑλκυειδοίς γεραίσς, εἶναι ὅτι atto εἶναι σχετιωὰ HTA- ληγμένα ἄπο ἠπολογίσιμες ἡλεμτρικὲς ἀπώλειις στοὺς 20 27 MHz zm ἔται δὲν γειρυτευείει τὴν drotom τῆς γεραίας πημηντιλή, Oi καμπύλες τοῦ >Y. 3 μᾶς δίνουν τὶς čti- ταύμενες στρηγὲς να ἵντση μηρούς της ZO. Tia την περίπτωσι ποῦ ἐξετασθμε εἶναι 3 35 στροφές ἀνὰ ἴντσα. μὲ τι: Διαστάσεις ποὺ πήραμε, ΜῈ τὴ πτοιγεῖη aŭti, ἢ Πέσις κάθε σπείρας μπηρεῖ νὰ oparit ZAT μῆκυς τοῦ xukiväpou παὶν ἠρχίσι oE τὴν περιέλιξι. Γιὰ τὸν σκοπὸ αὐτόν, πὴ ποέπει νά πτηρίξωμε τὴν μία ἤνρη τοῦ σύοματης ητὴν κὐλνᾶρη μὲ μιὰ δα, Tò αύομα ποῦ χπησιμηπηιήθηκε ἐδῶ ἦταν 1,5 x- λιοπτό, tò ὑποῖα ϑεωριπικὰ ἐξησφαλίζει otie περαία aminn 85. Tò αὐστημο πτηρίξεως τῆς χευαίας Πὰ xatu- mezun αὐιφώνα μὲ τὶς Ἰδιωίτερες συνθῆκες τοῦ T κάθε πομποῦ, "Ένας τρόπος εἶναι va πεγα’τη μα ΣΧΗΜΑ 3 μπρούνττινη θίδα στὸ καῖλο τοῦ κυλίνδραν στην ον τῆς ἔλιχης καὶ νὰ πτευεινθῃ στὴν ὑποδογή roei τοῦ πρ TI vimos τῆς κεσαίας γίνεται. μὲ ἕνα χάλκινη αν j - Por ` μή ; = #huquq, moi Πιδιήνεται ἐπιένω στὸ περίβλημα τοῦ TM- ~ F `x à < r Ες > = Eo r πας, ο) —(onsnc τῆς µεαιίας Λήπμεως διέρχεται µε - ' r : * d =k. 2 1 νο A T ἀπὸ τὸν κγλινδηη: Ὁ) τυπος uttog ανετα ὑτῷ Eyo Γιά νὰ εἴρεθῆ τὸ σημεῖν τῆς μεσαίας ¿Toa)jemns, ἢ κεριείᾳ στηρίζεται agiti ατὺν πομπὴ καὶ ἀποῦ Toir- γοδοτηθῇ, μὲ τὴν onien ἐνης ἠργιένου μετρήτεοης ἐντάσεως πεδίου, μετακινεῖται ἢ λῆψις ἐπείη στην Ελικα, μέχρις ἥτου τὴ ὄογυνη δείξη μεγίστη Evren Μετρήπτις τῆς ἐντώπεως τοῦ πεδίήν αὐτῆς τῆς ἐλι- κπειζαῖς χεηπίας ἀπέδειξαν ὗτι ἃνιισρωνεῖ πεδία ti- πλεσίεις ἐντάπεως ἀπὴ Ti μή egala ῃῃᾳτεπμένη στά γέντως τής, Kak w ἄνα φυσικά Τὰ τριμγοᾷητη- Βυῦν ἠπὴ τὴν ἴδιο πομπό. "Αν zu, oi μετρήσεις αὐτες dev δίνουν τὴν ἀκπιπῇ εἰ»άνα top toimiv ἠλτιπηβΏ- μίας τη: ἐλικηειβηῖΞ zepuoz, γιατὶ αὐτῆς ἔγιναν cyr- ΠΤ Aa Lu v TTO πομπή. τή ππητελέπματω Ev t TES εἶναι ἠρνετα Eyiggorwrs i! a wasapa m mh να α 4 ES ShORREO ph nun n mmuk 58: Moa u TER "κ f 1 =s mm _ | | Mij vEpuUni Τὸ ὄργανο ποὺ πρόκειται νὰ κατασκευάσετε εἶναι σχεδὸν ó- νέξοδο, ἔχει ἔξη ὑπερκαλυπτόμενες imthig δεκαδικὲς κλ΄µασκες, χρησιμοτοιεῖ δὲ µόνον τρανζίστορ καὶ, ἑπομένως, μπορεῖ νὰ ἐργα- σβή μὲ μπαταρίες. Ἤ ἀκρίδειά του εἶναι 2: στὸ μέσον τῆς κλίμακος, Ñ ὁποία Y1Q TAV μέΤβ]σι ΙΝ L-Q J OPTAN αὐτὴ ἔχει zatansevcoti u: Βάσι τ᾽, pust πύρμημα τῆς γεφύρας MAXWELL Ἡ Μήλα αὐτή τὸ Buna Πεωρητικὺ κ wiwa τῆς ὑποίας φαίνεται πτ Ey 1, ἔχει στὰ ero ú; É αντι ἀπὴ τὰ TÉ ;- παρα αγέλη της. ἀντιπτάτες, Στὸ ἕνα ἀπὸ τὰ ἄλλα QUQ σενβεπμυλογεῖται ἢ γνωστη αὐτεπαγω” ἡ, ἢ i- πη. σι κηίνεται μὲ μιὰ πρύτυπῃ χωθητ:κ΄τητα, Tot εἶναι ασνυνδεσιυλαντηένι, atò τέτυρτη ἀπέναντί τες TEROZ Ti παακτική χύκμυμα τῆς γεφύσας πον θὰ i τπακεύαττε φαίνεται στὸ Ey. 2, Oi RL 45. Ra, R4 ἠντιστοιχοῖν στὸν Ru top βασικαῦ κυκλώματος. Ὁ 998 εἶναι ó μετα wyis πεπιαχῶν. Οἱ ΟἹ, C2 ἠντιπτηιχοῖν στὴν © xai τὴ πυτενσιόµετρυ P2 οτὺν Rb mù Èy. 1: H ἄγνηστη ἀὐτεπαμωγ συν ἠέεται στῇ tear 1, ἰῷ. Τη ἀπαιτοίιενη mno πυχν΄τιπας 1-000 HZ πεηίπον, τὸ ἑξασηπλίζε τὴ τρωγτίστοῃ (483 ποὺ να αὐνφεσμθλογτιίνα dË xixkua ταλαντωτή MO μὲ merites γάπεως, Μὲ τῇ πυτενσιόμε- roo P3 ουῦθμίζεται ἀρχγικῶς ἢ ἔναρξις τῶν τάλον. umu {πγαχτικα ἐπηπεήτέεται ἐλαφρῶς καὶ ñ πιχνήτης!: OL ἀντιστάτες Rig ναι R13 μὲ τὴ Ῥ3 ηχτατἰζονν. Έναν bupet τῆς τες τῶν BV οι τὴν adum της Q2 Ἡ συχνύτης καθορίζεται ἀπὸ τυὺς πυκτιυτάς CT, C8, CU καὶ τοὺς ἀντιστάτες RA, Rio, ἘΠῚ. Dia νὰ αὐξηθῇ ἢ εὐαισθησία τῆς γεγύρας στὶς χαμηλές τιμὲς αἰτεπανωγῆς, ὑπάρχει μιὰ. ἐνισχυτινὴ βαθμίδα μὲ τρανζίστορ 1}, μέσο τῆς ὑπηίπς tgu- φοδοταῦνται τὰ ἁμανατικά, τὰ ὑποῖα χρηπιμυτοιοῦν- τει, νεα τὴν ἰσσσρήπησι τῆς γεγύπαις (μπγενικὸ am- ual. QL ἀντίστάτες Rā, Re., RT wat αἱ πυκνιηταὶ, Cd, C4, C3 σχηματίζουν ἕνα ϱ΄λτρο διπλοῦ T γιὰ τήν χατιέπνιξι τῆς Žas ἡυμημκῆς, ποῦ θὰ μπουιῦσε νὰ δνιπιργήση ὄνσκυλέες στὴν μηδενισμό, Tò πῆμα τοῦ ταλαντωταῦ πρέπει νὰ εἶναι ὅσον tò δυνατόν πλησιέστερα ατοὺς 1000 HZ, γιὰ την ή: χριβῇ λειτουργία τῆς γργύρας, ην À = Ἢ z. ΙΝ. PROL TOTER = “X ἘΙΌΜΕΤΡΒ PI, Pè = Ra ma | =: n. ` ή ENAEIRTIRK 6 F. ΜΗΔΕΝ THOT | ην 1 στὶς ἄκρες μειώνεται ἐλαφρά. Μετὰ τὴν ἀρχικὴ δαβμονόμησι τῆς ἄντυγος, μποροῦμε νὰ διαϑάσωμε κατ’ εὐθεῖαον σὲ H, mH καὶ uH ἀνάλογα μὲ τὴν θέσι τοῦ ἐπικαγέως περιαχῶν (Βλέπε στὸν πίνακα]. 'Επίσης, μὲ τὴν γέφυρα αὐτὴ μπορεῖ νὰ ὑπολογισθὴ καὶ ὁ τυντελεστὴς ποιότητος (O) τῶν πηνίων, ΚΑΤΑΣΚΡΤΗ ΤΠ τελική μοριρὴ τοῦ ἀογήνου εἶναι αὕτη ποῖ γαίν:τε! στὴν φωτογρωφία ταῦ τίτλου: Pia τὴν wu°- τηπχευὴ δὰ χθησιμηπαιηϑῇ ἀλονιίνια πύχονς 0.5 ἔπ. καὶ διαπτάπεων 18X25 Exar, Τὰ πατενσιόµετρα, ὦ μεταγιωνός, ὦ διακόπτης καὶ τὸ trime θά μονταρισΏυῦν ματ εὐπεῖαν oriy πρόπον!, Ἡ ῥαθμονόμηπις Üi yivn στὴ τέλος, ἡγοῦ Guv- ὑεσμαλιηηθαῦν ὅλα τὰ ἄλλα ἐξαρτήματα, "H ανοίης ἔντννα ϑὰ εἶναι ἀπο πύλο ἀλουμινίου, ἑπάλω στὸ ἁπαῖα Hà σημειωθαῦν οἱ {ποδιμιρέπεις μὲ μειρκαβύγην ΙΟ. ταλαντωτής ϑὰ μυνταριαθῃ tiwo σὲ μιὰ μανωτινἡ πλαμέττε. διπιπτήπειν ΤΗ Evar. ᾿ΑγᾺΣ "ίνηυν αἴ. πρνδέσεις, ñ πλ'ικέττα θά tromini µέσα πὲ μιὰ μεταλλική Πήκη ΙΤΑΛΟ ëwar tor Üa aw- Zn τὰ ούλα ϑιθρακος γιὰ τὸν τυλαντιυτὴ, — καὶ. TMa himi στὴν πούποµι, Τὰ τὰ yaho πο Πὰ πον. Pr τιν uewe uE τή {πόλπιπω U kentu ikrr (VOL Eere ἄλλες τρύπες στήν Üiz ΗΛΟΜΟΝΟΜΗΣΙΣ [ιὰ τὴν βιϑαονόμναι τοῦ μεγάλου. ποτενσνομ των P2 καὶ τοῦ mizon P1, aot yonourėet πτὴν Ἱ- πυλυνισμὸ τοῦ είν, δὰ χρητιμυποίηθτὶ προπωοινά τη κὐχλιμιε τῆς ψεφύρας ταῦ Ἔχ 8: Oi ro αντιστα- τες ror 1KO ἄν εἶναι ἠπαροίτητα và εἶναι μεγάλης ἁκηιδείας. 'Επμεῖνο πα ἔγει πηπυπία εἶναι ἦτι wal εἰ ἡ πρέπει νὰ Eyouy τὴν ἴδια τιμὴ μὲ μιὰ voyi ] i, τή πολι, Sav τρίτης ἁντιπτάτης δὰ ἸφησιμαπαιηΠῇ ἕνα Rewo mono, πο Üi πρέπει νά πποοῇ vi δύντη τιμὲς ἀπὴ 100 {} ἔπις 50 KO. Eq ans, avti wa τὴ ιμλιαμπερήμετων μπορηῖμε νὰ χοηπιμυπαιήπμε. Eva Ἡλεκτρυννκὺ ῥυλτόμετρο, a Ee O Aoyikoue τὴν δαϑμονόμηπι ουθμίζεντας πρώτη τὴ βεναξικὸ πιβώτίο στὴ, 100 O sri στρέφώντος τῇ πυτεμαήμετηρ πας πρόνειται γῇ πνοή val τὸ ὑπιήν ἔχει mwbeb σαῖς ἀμίνί-ντες A B το t- z1 τιίρτηι! wk. bu τῆς γεφύρας, μέχρις ἤτον i "έφυγα ἰπορρυπήση (μηδενική ἔνδειξις στὸ 20 wm νο], Fryer- ὥστε τὴ στμιεῖη αὐτὸ Ἰσορρηπίας στήν ἄντυγα τοῦ ἂν- τίπτηίχτη! πητενπιπιέτροι, σὴν τίν Tomt {έπι u= τὰ τὰ Ü Ὁ. Ἔννεχίζηιες μὲ τὴν ἴδια tomo αὐθξήνηντας τὴν ἠντίατααι τοῦ χιβευτίανι ἠνὰ 100 O. μέχοις ὅταν ῃϑά. πε; ατῇν μεγὶ ἵστη ἠντίσταπι, p imola εἶναι 10 KO μα τὸ Pa καὶ 50 KO γιὰ τὸ Pi ME τὸν μετανηννὴ περιοχῶν [98] στὴν μεγαλύ- ton tén ἢ ἄντινα he igy ι απ εὐΐεία- ἀπὸ 1—10 Ὁ μετανωγὸς ἔγχει ἀλόιι η ὅ περ:υγες οἱ. ἧποῖ- zz ἐπιτοέπηιιν τήν ειέτηῃπι χπμηῤῆΞ τιμῆς αὐτεπαγο- γῶν μέχρι 10 ull. 5: ΠΓΗΠΣΤΗ ` ATTE ΠΑΓΩΓΗ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΓΕΦΥΡΑ {} yrau; τῆς veuis εἶναι πολὺ ἁπλῆς, 'B EL ἡ augi πα μι ἡ vrtova τοῦ C) εἶναι “μι; ες Y| ΠΠ | ἑθναπίας πη: itr αλλ νη]ήσετ: εἶναι Ἡ ἑξῆς: Kirivere τὴν δειμῦπτιι τρογγρῆησίας Ai 2 πύνῆξετε την ἕννιυστη OTET yh στὰ τόν 41 xk ΙΖ, -- P ' t "πι. HETOHDLT ἀὐτι σας zal πτοέήετε τὴν μετα” WO MEDL Pir h a Γην "ντι ΠΤΙ! γη IC. 1 brge τὴν vegig (turun Z τήν ἂντι” “ει tan: (Q L IEZ MEN τη; FQ vër ἠνρίπετη! T" πρ’ τ δα ἃ, Ὑπολογίζετε vati τρησέγγισι τὴν τιμὴ τῆς ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤ ΝΤΕΛ ΤΗΣ (mH! HOAAATIAAFIA- IMOT ΕΝΑΙΞΤΑΣΣ (L — 1 O00001 ο 0,1 --1ῃ D. 0NI l — {00 U 001 RI) — 10DG 01 100 : 10000 [1,1 1000 «ΠΟΠΗ 1 prà kovar, Ev δὲν μπορῆτε νὰ πθήσετε rü agt- ῃιγμια πὲ καμμιὰ Πέσι τῆς ἄντυγος, δοκιμάστε στήν Ù- μηλάτερη H χπμηλύτερη Ἠέσι τοῦ µεταφώγοῇ πεπιο- yü 5. τὴν έαι mot ἧα wevi tò pigyn Πιπβάπστε τὴν xvolwg ἄντυνα καὶ τὴν ξ.δ.1ξι πολλιι- πλασιάστε την μὲ τὴν ἀὐντελεστή τοῦ μετα οὗ πε- ριοχῶν [δθλέπε πίνακα), Ἢ τιμὴ ποῦ bà bonze ἔται εἶναι ᾗ τιµή τῆς γνωστής αὐτεπαγίγης, i Την τιμὴ THS UJE ἠντιστιεση: τεῦ r- vior Tha τὴν διαθήσετε ἐπάνω στήν ἄντυγα τις Q {πυτενπιτμετρή F1) π. Εάν Όελετε va pie τι {4 τοῦ πηνίηυ Ὁ (πολυτπετ: πυώτα τὴν awoni ὠντίπτ.ται' τος πηνίο κ ἀπὸ τὴν σχέπι Ἂ--3πἲ L ἢ ἐπειδὴ E= 100r HA, ἔχανμε X = p280 L Droe L, εἶναι ἡ αὐτεπι US H] τή πηνίν σὲ H. Κιιτύτιν ihe ñumnoëngre τὴν qat vD Y ἠντίπτοσι τοῦ πηνία X μὲ τήν aux ταν ἠντίστισι HE o xul συμφωνα μὲ τῇ πχέπι Lu Η θα ἔχετε τὸν συντελεστὴ πηιήτητης elds ron ὑπὴ πέ- rent πηνίην R1- 10 κ 1% Πο. ΚΘΗ [α- -1Πῃ 1 13 ΠΗ. io O S ιαπ Bí — κ 1“ Ri- -4 ΚΩ 15 ΠΗ — ἂν ΚΩ 19 Ro Πίο, ΠΤ, Πιν ----- KU Π13.-..41 KO Ria — 25 κα μα Pa “nt K SEIL ικῆ πίτες 53 ---1ῃ KÜ > $ C1— 00l uF 52 μίκας C2 ---1μµΕ Ca, C3 — 0.018 πεμαμιίις C — 0 üu F $ Ca, CT, CB, C3- CTO [lu] χλρτου CI1— bF) ἫΝ ἠλεχτρειλυτικίς (3... 10μ|/ jl V ` (QI. Q2 — ACl1268 ἢ ORT23 S] ---ᾱιππόπτης ÜN- OFF διπλῆς 32 --- πεῃιητρεγύμενης τριπλής μεταωις ü θέσεων, ἡ ἐπατῶνν- F | ]. T2 1-5 li ITU 1341 τμ T ñA: ΠΗ ΠῚ ΓΙΌ M= Μιλιαμπεού peroo ὮΏ---1 m A P = m 14 m πι ll ΠΕΝΤΑΛ VIBRATO KAI ΥΠΕΡΠΡΙΜΩ͂Ν ΓΙΑ HAEKTPIKH ΚΙΘΑΡΑ Οἱ ἐρααιτέχνες κιβαρισταί, καὶ ἰδιαίτερα: ἐπεῖναι της ἠλεκτρικῆς κιβόρας, γνωρίζουν ὅτι οἱ µελω- δικὲς δυνατότητες τοῦ μουσικοῦ. τους ὀργάνου μπο- poür vé Βελτιωβοῦν σημαντικὰ μὲ τὴν χρήσιµα- ποίτηισι ὡρισμένων ἡλεκτρανικῶν διατάξεων, μιὰ. ᾱ- πῶ τὶς ὁποῖες δημοσιεύομε στὸ σημερινᾶ µας τεῦχος. "H ὄνιταξις αὐτῇ χοήσιμοποιεῖ 4 τραν ἱστόρ, Tu- ὑέχει BÈ τὴν δυνητύτητιε τονισμοῦ τῶν πρίμων f τῆς εἰππγίηγῆης ἐνὺς VIBRATO, Bipod Ἑλμήμκατης UME- ται). τῆς συχνότητος {πὴ ὦ Emz 20 HZ, "λα αὖ- τά δὲ ἐπιτογγεέγονναι uE tiy ATAN πίεπι Ὀακηπτῶν, aug εἶναι, L πντοξηπιεένηι aÈ ἔνα H£rTnÀ À ή GGH, τὴ ἠποῖι ἔχει τὴν uoggph ἀνα,.ογίου, ὥστε νὰ ἐπιτρέπη την αλλα Τη τν (uiay λειταρογίας της ἡχιτικῆς διατάξεως ἐνῷ Πα ἐξακολονήμ νὰ παίζῃ. KTRAQMATA — AEITOTPTIA To πλῆοες πύκλυμα τῆς διατά Έειως «γαίνεται πτύ =y. 1. To τρανζίοτηυ Qi yat Q2 ἡπητελαῦν μιά Švi- DEUTU) διήταξι, στὴν ὑπηίη. οἱ τιμὲς τν σετ ήεν GT μην ἔχαυν ἐμλεγῆ τέτωιες ὥστε νὴ ἐνισχέωνται ἐπιλεμτικὰά TÚ apiu | οἷ, πιτ-ντητὲς εἶντει .ερημιληι u uoi ygt TiTa) Ta togviicico (41 εἶναι συνδεσμηλυγημένα παν ἐνισχυτῆς μὲ προσ yeu gvn ἐνπικιπή, F πόλωσις τῆς drems ΤΏΙ Εσίρ ἆ-εται UET τοῦ διαιρέτου τής τασεώς τήν ην ΠΠ’ πχηματιξ ανν DL αντιστι'τες Rl καὶ R2 Ὁ ἀντιστάτῃς τοῦ ἑαπημπι R3. πο ἄποζεν- yy pe ται μέσῳ το C2, χρησιμεύει γιὰ τὴν ἀνεξάστητη οὐήμισι τῶν συνθηκῶν λειτουργίας συνεχοῦς ρεύμυτας [Περμινὴ ὀξιπορρήπησις! δὲ οννᾶνασμὺ μὲ Τὴν διάτα- Ei πολώσειος, O ἀντιστάτης ΒΑ ἠπητελεῖ τὸ πυρτίη τος (11: Metai τοῦ συλλέκτοι: τοῦ τρανζίπτου (11 zal τῆς bungayz το {45 ππρεμθιίλλεται, ἕνα γἰλτωαυ ποὺ ἁπύτε- λεῖται ἀπῇ τοὺς yavuta {13 — C4 wul τὺν ἄνειστα- τη Ra To (τος αὐτῶ πρηκηλεῖ σημαντική TOGE- πι. ariz χωμηλὲς σιηνάτητες, ἐνῇ, εὐναεῖ τὶς {πίηλέ-. "Etg, tü τυανζίστηῃ 3, τὸ ἁπαῖα εἶναι πυ.δεσησλο: γημένυ manis Όπως τὴ (91 καὶ μὲ τις ἴδιες τιμὲς E- εινρτημώάτων, ἐνισχίγι μόνον σήματα {ηρηλῆς συγνήτηρ Της, Tü τοιν-ίστιι Qa εἶναι, σὺν νδξασμυληὓιμένη, aš pa ντωτή πι It A uniig ἀκυνστικῆς σνχνύτητος R--- ("μὲ μετιέθεσι φάσεις. UL τ'μὲς τοῦ διντοήματος WE- rubens piigrog ἔχαυν ἐνλενῃ τέτηιςς, ὥστε μὲ τὴν ' --ᾱᾱ- ERE ης ar 5 ñ . K! ρυἵμισι το torewnpacrnon DI 6 ταληντιωτὴς vi diw ilg μεταθλητὴ uni; ta «πὴ ἢ ἕως 20 Η Te miu τας τῆς ταλῃντώνσειης αὐτῆς οιιίζετηι ἀπὺ τὰ ποτεν- σιάμετης P 2. κας B Esp a SS EEEE e E EF EE = LëA02, τὰ τρανοιπτας {4 αποτελεί τὴν MRT τῆς ὕτικξείος καὶ Δέχεται στην Brio, του ta ἕξῃς σήματιι, 1, Τα ἐνισχμένα gunta ὑψηλῶν. αμήν σιχνυτήτιιν ἱπυίμα). 2, Τὰ cuota ἀπὸ τὸν ταλαντωτή VIBRATO γαι ἃ, Τὰ σήματα πο πυσέχηντηι κατ εὐθεῖαν ἀπὴ την μεσα, Ἀ]έσιι τον σνητα[ιυτῶιν διακαπτῶν — TRATEN AT, AS οἳ ὑποῖυι ἀλληλησυνβέονται ὅπως φαίνεται στὴ Σχ. 1 κ. À ἐπιθυμητὴ | ειτυνργίω τῆς burra ξεώς. "Ἔτσι, ἐὰν πατηθή ὁ A2, τὰ σήματα ὑπὴ την weihen ευρο ται στὴν εἴσοῦα τοῦ ἐνισχυτοΏ ποίμων, τοῦ mulon T ἔξοῦος ὀδηγειτοι στὰν κανηνικὸ ἐνιπγυτη τῆς ἠχητικῆς, ὑνατιεξειής, ὁ nolos xal πι. δίδει τήρη μονη τὴν ἰπγτλη μπεῖντα τίν ὠληνστικῶιν αυχνυτήτουν, Eav πιεσΏη μόνον ὁ AS, τότε τὺ σῆμα ὑδηγεῖτει στήν Sao τοῦ 94, ὅπον μονίμως ἐπαομόζετηι į σιι- χνύτης Y. IBRATO, Στὴν συνέχεια τὸ σῆμιι τῆς xl- ἱμίρας, ποὺ μέσῳ τοῦ pinton ἔχει ἡπυστῇ VIBRATO, ὑδηγεῖτηι στὴν ἐνισχυτὴ τῆς ἠχητικῆς διατιίξεως, αν πιεσἰηζν αυγχοῦνιης αἱ, 5 μαὶ LD: τότε στόν ἐγισχύτὴ Du ἔγίαμε μιξάρισμη τῶν ποιμὴν μὲ τὸ οὐ νολαν τῶν σγχνυτήτιν πηή yoy ὕπηστη VIBRA- Το, Ὁ At εἶναι ἕνας ὑνικύπτης μπηντὴν, TOFFRU ἐπαγῶν, ἅμα ϑέσειιν, αὐτοεπανιῃ επύμενος, μὲ τὴν ᾗ- ποῖον μὐνιύνετιη, TOTLI ἡ ἠλεκτρυνικη ϑιάταξις wal διοχετεύεται ΠΤ Gua τῆς πιπάρας wir εὐθετιν στὴν ἐνισχετῇ τῆς, ἠχητικῆς διατάξεις) } δοικήπτης AT εἶναι ἤμυτης μὲ τοὺς AE Aa xuii ρήμα Επι για την τρηφυδύτηςι της Önt- ERU azti μπινττιμίετ συνηλικῆς τή σεις A οἱ. ὅ- Wes rog κας ἀπὸ τες - ἀπιγὸς τ. χνύτητεξ uë ON-OFF pia VERAO MIKTHE TAAANTOTHS pa na’ πα + 3V Bas IO Ὁ ο O E 4 z z 4 | x | Du EDADE ANO KIBAPA + Cs ΕΥΠΙΣ +Í VIBRATO = [MPM ` EMIEXYTUN ΣΧΗΜΑ 1 Τὸ Βεωρητικὸ διάγραμμα τῆς διατάξεως ENISXYTHE YDEDIDIMON = σος Ἢ ὕλη δμίταξις τοποΏετεῖται, στ, μεταβλικὲ ota- :ΞΛΡΤΗΜΑΤΑ πὶ ποὺ Svago αὐτὸ navo ti στεσειυϑοῦν τὰ : i Taie εἰπύδου καὶ ἐξύδου (JI, J2) καὶ τὰ δύο πυτεν- R1, Rë— 120 ΚΩ πιήμετρι, ovgvómg VIBRATO (P1) καὶ πλάτης R2, Rç— 33 ΚΩ VIBRATO (P2), καθὼς καὶ o, τέσσερις ὄνανύπτες, Ra, R8 — 2,1 ΚΩ ΠΗ, R9— 0.8 KO Σχετικά μὲ τοὺς Διακόπτες Al, ΑΡ AS δίνουμε πο — 10 KO τὶς ἑξῆς διευκοινιστικὲς λεπτομέρειες, Rio0.R11— 4τ KQ 1: Αὐτοί, δεδομένηι; ὕτι Τὰ πιέζωνται μὲ τὸ aå- Ris — nə ΚΩ L, πρέπει νὰ εἶναι ἰσχυρῆς κατωσκειῆς,. Tà ἴδια i R13 — 1 Mü σχύει καὶ yið τὸν A, 141, FRi7 ΠΙΒ, R20 -— 37 ΚΩ παει 3 FIS - απ Ω 5, Οἱ διακόπτες αὐτοὶ εἶναι 4 ἐπαφῶν [δα Rig - 150 Q ζευγῶν! ἡ καϑένας, μιᾶς Βέστως, Δηλαδη, ὕταν ae- ΠῚ — 88 KO σΏηῦνιτὰ πτελέγη γεφυμήνουν ἀνὰ 806 τὶς ἐπαφές. R21, R33 - 150 KO Ἢ ἐπαπή 1 γεγυρώνεται μὲ τὴν 2 καὶ ἡ 3 μὲ τὴν 4: R22 — 3.8 KO H, Αντι τῶν διακοπτῶν ποὺ περιγράψαμε, umo- ory va χρησιμαποιηθηῦν ἄλληι παροµαίου τύπον, πα va πληρηῖν τὶς ἀπαιτήσεις τῆς κατασκενῆς, Pi, P? — 10 KO ποτεναιόμετρα Al, Ag. ΛΗ, Ad — Aavórtes (δλέπε yeiugvn) J1, T2 Sroka TOO, A Ta E s To αὐπκλέήμα τῆς δπιατιέξεγης {ΠῚ μηντιιρισή]ῇ σὲ c] 0.05 ak enama i Όσο PONTAS Pata s OEI t s smua k- mapin EET ERENER: . ; στη FG0OEOLZO το petalo macok, Αφοι vromote- (2 t (1 πες. uF;25V Ἠλεκτραλυτι ὃς τη]υῦν οἱ δύο πλακέττες µέσα στὸ sagol, ϑὰ γίνουν μι ( 1 1500 P i; KECAP αἰσυνδέσεις μὲ τὰ ἑξαρτήματα ποὺ Bà ἔχουν ἤδη τυ- (u lü uh 253 η ελτροήυτικης moteri [πατενσιόμετοα, tady, διανήπτεξ), (t: 111 uF 2131 > MA CR 3, Clo, C13 .ΕΠΒΝ ἢ εχταολετεροὶ Τέλος, συνδέεται yat τὸ χελώδιο τροφοδοτήτε- (113. Cia, C15 » $ ὡς ἀπὸ τὶς μπατταρίες καὶ ñ διήταξις εἶναι ἕτοιμη vå C1 yungujrmmou hi. omea are A A papa t> ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΛΟΓΑΡΙΘΜΙΚΟΣ ΦΩΡΑΤΗΣ τις ἑταιρίας BURROUGHS, CHARLES JADOUILLE, προκειµένου νὰ ὑπερπηδήσπ τὸ ἐμπόδιο τῆς ἀνα- δείξεως σημάτων X.E. σὲ μιὰ εὐρεῖα περιοκὴ DB. χωρὶς νὰ ἀλλοιώνεται ἡ περιοχὴ μετρήσεων. "F Ü K'TEKAQMA τοῦ φωσαταῇ στὴν ὑποῖον Πὰ Ge η ερθοῦμε πιὰ κάτι, ἐκέρδιος τὴ agito θραθεῖη atov Ἀιαγωνισμὴ Ὑπολογισμοἳ. Ἱκυμλώμμτης ποὺ ποιμήρνεε ἡ OREIT. Αημιουρνός του εἶναι ὦ CHARLES JAPOUILLE, διετής τοῦ Bove tiri guau Iloirus τής θελγικῆς ἐτοιρίας BUR- ROUGHS, ὦ ὑπαῖης τὴ ὑπελόγισε, ὅταν ἧτο ἔπμρης- τιπμένος μὲ ἔρευνες στὴ ᾿Ἐργηστήρια ἠλεκτραχου- πτικῆς τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Λιέγης, Τὴ πούθλ naa, πο εἶχε rei]. rt il πναδειἒις πιάτων χαπτγ.ῆς πυχνήτητας σὲ μιὰ εὐσεῖα περιοχὴ DFC BELS, yor DLS vó ghiomh) ἡ πεαχή µμεταήσεων: 'HI λειτουργία tuù πι μήματὺς ---- τοῦ Woon TÓ μπλέ. ὑμίνουμιμα γαΐνεται στο Eye lA, ἐν τὰ να τιμή úC n TOD ἐνιπχγυτιηῖ κ» πτὺ Ἔχ. Bi OTLET στην αὐηχθύνη gT ἌΤΙ, μασ ιν t] netah ayi τῆς τάπεως εἰσύδηι, Oi Sirm ΤΠ καὶ D2 γρηπιμοποιοΐπται γιὰ ἧς μιινόρϑιωσι ἀκριθείας ἐνῷ ἡ Da μετασγηματὶ Set τὴ dowti Raizor τοῦ getugtig εἰσύδοιι ER σὲ μιὰ kony αριθμικἡ τσι οὐμῃώνα μὲ τὴν πχέσι E 2M Bit )== Vo [η li: y tH) RIs T "Ὅπου Vo καὶ Γ5 εἶναι τὰ χαρπκτησιστικὰ εις δημ D3 sob ἐμφανίηνται στήν σχέσι ν Vo μὲ tuig Vo=50mWV I=Isí e —1) zal Is —510- A Aguet, ἑπομένως, và Qkozkúoodh τὸ πῆμα 8 μέσ τοῦ ὑιμτυύμήπυς AoT “μήσεως R—C( (Σχ IAI καὶ νὰ διαθιβασθῇ πε ἕνα γαληανήπμετρη πέτα Fòs συννριταῦ ( (ΟἹ ΜΙ’ ARATOR), Τὸ πυτενσιόµετου PI πιημίτει τὴν ny, (EE τιμη τῆς να ης [O ya Βονομέτρυν, ἐνῶ τὸ [9 Ην TARN] ἀπῤκέιαι TOD QO 03 ὥστε νά RYE ὉΠ τή (Ira TOUHEYO βννπμιμή, λα πυγκριτης uros ve χρησιμοποιηϑῇ yan ἕ- VAF τελεπτικής ἔνισχυτῆς μέσες ἀποδήπειως, Fa YQ: = G: ΩΜΗ ὡς αννκαιτὴς ἐνισχυτὴς - Γρητής, ἅπιης Ein, πρέπει νά διαθέτη Tu ἠπήλυιήἲι ya ακτήθιστι κά: ᾿Απαλαβή ἀποιητοῦ βρόχον; 70 DB dovy διε,εὔσεωις (OD B): 10 MHZ Κλίπις καμπύλης: 20 ΏΒ /λεκάδα 36 ΣΧΗΜΑ 1, (A) Τὸ μπλὸκ διάγραμμα τοῦ λογαριβμικοῦ popa τοῦ, (B) Τὸ ἀναλυτικὸ κύκλωμα τοῦ ἐνισχυτοῦ κἂν δν παβιίδειῃ μα παρπτίϑενται τὰ πληρη zai- Ἐτιμηστικὰ τῆς διατάξεως ἑνὸς ἐνισχυτοῦ -upari ᾿Αντίσταπις εἰσόδου: 3.3 KO, 1ἑεριοχῃ τάσεων εἰσόδου; 83 mY ἕως à3V ΙΟ] venye Περιοχή. πυχνυτήτων: 1 ΗΖ ἕως 40 KHZ Ξυνεχὴς τάσις ἐξήδηι: 2AT ἕως 632 mV, Anoka συγκριτηῦ: Ηρέπει vå ον Ώμισῆῃ πλήρη ἄπήμλασι τοῦ γπλβανομέτρου. [asunt notn μετα) αγῆς: Καλύτερη ἀπὸ 1 ΠΒ, Μεταξ ohi τῆς κλίσεωις ι:ταλλαγῆς μὲ τὴν tg- ως μιχρύτερῃ τι! ή, πα δν Tà στιιγεῖα τῶν ἐΞαρτεμείτιον τας ἐνισχγυτρῖς (Ey. 1581 πι δὲν ἠνηιγηηίράντιι TTA σχέδια, ΗΠ τη κύμα: T — Ti: C450 Το, BC3454 D1—D3: BATTI ᾿Ἀντιστήτες: AW, 5% ἀνοχή G: Lukünavüngroo ἄπ πλῆσης ὑπόλλισις, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΥΣ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ ΑΚΤΙΝΩΝ Ë= ΗΕ ΤΗ MO NES top FEdvazgae Γρπῃτίαν Tou τύπων [N B.S.) τῶν MI-A, ἐπενήησαν Evar ἠπλὴ μετατιιντέα εἰλήνης, HË τὴν Gonnie τοῦ Groin ππτηρεῖ νὴ, γίνη ὑρατὴ wal νὰ φωτονοπιρηθῆ ἢ iti- urnu ἀντινυθθλμα: Me την συσκενή αὐτὴ "ἴγαντηι INITA χαὶ μπΏ- ΠΥ νὰ φωτόγραφ ηἰοῦν ἀντιμείμενα τή ποῖα RTE- ou Πεημύτητα, Ento xal ἐὰν δὲν εἶναι züvovizü ὦ γατα, Ὁ} μετυτηυπεῦς, ἢ amog ZUTEORF UATU {πὴ τὴν αἰνίδη το ὑπουργείου ᾿Αμύγιης, ἐποκιμάσίτ uË LSUPOETIZI| ἐπιτιιμίι' OT ξαναπτήρια, προᾷ.χιζαντας ἔται μιὰ ιεῦυδυ GTA καὶ ουγχούνως μον, | (L ἑητιρμονὲς τῶν. μέχθι πήμεσην χὐτισυισπιμη'- Méray μετπτρηπέιην εἰκύνας, οἱ ὑποτοι μετεσχηματί” τν τὴν ὑπέρυΐα. ἠχτινοβολί σὲ ὧι gati χρηπιμο- ποηί;ντεις ἁγπιγόραυς uriañauz, ἔχουν ἔνε Εὐρύτι [TÜ πενίο ἐψραρμαγῶν, Πχ. χϑησιμαποιοῦντυι σὲ στρατι- Wuxi dvorjana νυμτερινῆς ἐπεπτείας, παθὼν καὶ στὴν. ἰατρική, γιὰ τὴν διάγνώσι ἑρισμένων μορφῶν ἠπρμίνον | Μ.Ν.ΣΑΜΑΡΑΣ N: T. E P P O > N. M. ᾿Αλεξάνδρου 31 (Στοὰ] T). 22 976 Baoi. "Ἡρακλείου 26 (Pzo2) TP) 99526 Βεπσαλονίκη 8 ΚΕΡΑ͂ΙΑΙ — ΟΡΓΑΝΑ ΗΛΕΚΤΡΌΝΙΚΑ ΤΗΛΕΌΡΑΣΕΩΣ ποθ : ΡΑΔΙΟΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ, ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΥΧΝΙΩΝ ΡΑΔΙΟΦΩΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΝΔΟΕΠΙΝΟΙΝΟΩΝΙΩΝ KAI KEPAIQN Μπαταρίαι — Ταινία: Μαγνητοφιόνων — Me- τασχηματισταὶ Κόρναι -- Μεγάρων — ᾿Ενισχυταὶ — Μικρόφωνα. — Όργανα Mets- σεις ---Πολόμετρα ---Ἀεραία Ραδ.ογώνων αὖ- τοκινήτων κ.λ.π. m ΠΤΙ i $ kS ον Le ΕΣΡ Hiji ο ο ΠῚ ikaka, Pi pe μετά. .“" Εκ. Ë= ο ον — θη | = —— ο lee πο. f ATTN f == = σας —= ο ναών νι R ος, (ὑμῶν C "TS ολ. ΜΙΚΡΗ fN D3RAABUE H διάταξις τοῦ μετατροπέως ὑπερύθρω, ἀντ- νων σε ὁρατές, {11 τύποι, ομως, bri εἶναι πηλχπλησ. αἱ tas πανηρη, Li τὸν koyo ὠὐτήν, τὸ VÉG οὕσπτημα ἄποτε- λει. συϑαρὴ πωτήκτι]σι στόν τηε τῶν μετατουππύυνε ἠπεού μαι ἠμτιναβαμίας, (} µετατοηπεὴς αὐτὸς εις τι 0g Ë “Eva noiho χάτοπτρο atike τὴν ὑπέρυθοη ἄντινυ foki σὲ μιὰ εἰδικὴ πλάκα. H ὑπέρν!ρῃ ἀλτινοδολία C RACE τὸ χρώμα τῆς πλάκας, μετα[κιλληντης τὶς gwy- μες ὑνοασίας στὴν ἐπηράνειά της ον ύγως τῆς ἔντάσειμς, ππῃστώντος ἔτσι, τήν ὑπέμυθοη εἰνόνα, ὦ» pery Ἢ εἰδιμὴὶ Thasa mou ἀνωκρέήπμε εἶναι στὴν μπι ὦ μετατρηπεὺς τῶν ὑπερύθμων ἀκτίνων. Γιά τὴν etagen τῆς πλαλες ἀκαλριεῖται ἢ ης διαδικασία” VA Dy. [EDET GÈ Emri ή H To yuoO μία λεπτόμοχκως φωτογραφική πλάκα, Τὴ στρῶμα with, ἐν αυνεχεία, ἐκτίίετα, στήν ἐπίδρασι. ἀμτίνον λε ση ( Ηλίον Νέον}, Tò piz mot προέρχεται «πο ik viau πτὸν ὑδριέργνου, πυνδνηζόμενο μὲ τῇ ἀπ᾽ εὖ- Ὀείας προεοχύμενι ἀπό τὴ λέηζεφ, $i μιουργεῖ στύσιια HULLET pats στὸ η ωτυευαίσθητο στοῦμα: "Ὅταν ἡ Εισαι i] mhuni ἐμφανιαῦή, τα ατάσαµα pept l- vO ματ μετατοέπηντοι σὲ πυλνὴ πτωιήμπτῶ gvv- μῶν κύκλον. Τὰ στρώματα αὐτὰ πρησᾶϊβοννν στὴν πιάνει Εναν χρωματισμό, Ú ὑποίος ἐξαρτάτιι ἀπὸ τὴν νημισία "Έτσι, καθώς T ὑγρασίᾳ αὐξάνει, ὦ yowu- TUDE τῆς εἰδικῆς πλ ey μετιβάλλεται πποοθευτιμὴ ἀπὸ ἐονῆθρὸς σὲ μπλὲ καὶ τελικά σὲ ἄσπρο, 'H ἀλλανὴη στὸν χρωματισμὸ aisr, στη ἥτι ή ἀπηρθόψησις Ὀνῃασίας πὴ τή! αέριο ὑιαστέ κει την παλ μτίνη τῆς πρώτο pap μες πλάκας, ië TETEE Yu αὐξηθοῦν al ἁπαυτάπεις Ti FTQUKLLIWY τιν ι ag ΤΙ z0zwu zal vú ET DA WP] τὴ y Onna τῆς Trat- πας, πάν πύνηλη, “Orav μία. ὑπέρυθρη εἰράνα -Επτιππθῇ FETJE πλεὶ- κα "μετατοάπέτ Ἡ EVID σιγή ύνίης Ένα διαχεόμενον pi; πρσερχόμενον «ἀπὸ μιῇ γωτεινῇ πι [νὴ EET πνυγῶζει την TG (VG EU YUE TU 1| ἔπέμυθμη κής, T] Smola “ἰνετιαι. ἡπατὴ ἈΠ}, παει μαι ΙΕΡΗ αηϑῆ, z? ΠΟΙΑ H ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΩ͂Σ ΣΑΡΩΙΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΤΑΛΑΝΤΩΤΟΥ ΣΑΡΩΣΕΩ͂Σ Ἡ καθυστέρπσις σκανδαλισμοῦ της συνπδισµένης σαρώσεως σὲ συνδυασμὸ μ᾽ ἕναν δεύτερο ταλαντωτὴ καδιστα δυνατὴ τὴν παρατήρησι οἰουδήποτε τμήματος µιας σύνδετπς KU- ματομορφης. πτὴν ἐβάνηῃ τοῦ παλιιογράφου ἀπ τοτελοῦντα: ᾱ- πὸ πειρὰ ταλμῶν διαφόρων ϱ ο) ἐπουναλῆ PEOS wl τες ἢ ATÈ mikuttg UTEDTE ἠεωένυις, Ἀλεσπικὸ παράδει yuy εἶνπε οἱ .ηματοκοροὲς τῶν BE- κτῶν τηλεοράσεις, ἀπὸ τὶς Srotes πρέπει νὰ Ξξετασβη L. kal T λεπτομερεισκῶς πυγκεκρηιένος παλιός ἢ duywswpu "έ- νο τμῆμα. TAUSI. Σ TNNA οἱ πυματομομ[ε: aob Εμιραν ον Crit ει τυνηβισμένη σάμινπις τ τῶν παλκογράφιων δὲν αγορά ΠῚ Tua νήσεις αὐτοῦ τοῦ εἴδους, Trw απττηνα. καθπτερήπεις Tanva apoi τῆς κλκαπικῆς παρίνσειης καὶ μία δεύτερη ταλαντι]- Τὰ νέα στοιχεῖα προπδίδουν στὸν παλ καὶ ἡθΕηνιένες δυγατότητες Εκτιμήσεις χρὸ διχιντερὰ ὁ παλμογράφος εἶναι σὲ θέσι: 1) Nz µε-ρ ae τήν χρονική κο ειεταξὺ ἐνὸς παλιιοῇ ἀναφορᾶς (timing pips) καὶ ἐνὸς JUYXEXp!LE- νου μον HB Ἠᾶς συνθέτοι ακόμη. $; ἑνὸς συγ- κεκριµένρυ σημείου μιᾶς συνθέτου κυματοιορρῆς ἐνὸς συγκεκριμένου παλιοῦ ιμᾶς περιολικῆς ἕπανα- Pm QAZ vY z παλμαπε:ρᾶς, 2) Νὰ μετρήπη τὸν χρόνο πµεταξ τῇς ἔνεπγέ- σπειὺς δύο αν οι καὶ πα Pi p ï πὰν yeye PEREA φακός. Ὅν == = ὧν. δὲ Ἔα -- "KU = τ] κ. - kia ΕΞ πο «- Στὴν HEREN, Hà περιγράψωμε ἁπλᾶ δίχως wu- κλθήνατα τὴν βασική λειτουργία ἑνὸς παλη5γράφ5ι αὖτ ἧς τῆς κατηγορίας. "Esty ὅτι ἡ πρὸς ἐξέτασιν Ἀυματομορφὴ εἰναι μία διαδοχή παλμῶν τοῦ ἰδίου πλάτους (ἤψους}, 2A- λὰ δύο διαφόρων διαρκειῶν, ᾿Γπάρχουν Σπ λαλὴ pan- F Beis [εὐρεῖς] xal παλμοὶ ατενοΐ. TRS 5 Δεχόμαστε ἐπίσης ἅτ ἡ συγνότης ἐπαναλήψειης Í, τῶν παλῶν μενάλου εὕρουις εἶναι πολὺ χαμηλό- τεπ τῆς τηγγέτητος διαδοχῆς ha τῶν πτενῶν TRAY καὶ ὅτι Ὁ πρῶτος 5 z a ποὺ ἀκολη-εῖ ἕναν εὐρύ, ἐμφανίζετα, ὕστερα ἀπὸ χρόνο ὅπο δ'αρλε] b aù- pis παλμός, (Σχ. TAJ. Γι -ὲ ὑθὂνη κοινοῦ παλιογράφου εἶναι Συνατὀν, JLE Faks l paleis τῆς. κ τε καν [ο ημας k sea τοῦ y. IR, iri ἡ m να της σαρώσεως θὰ πυμπίπτη pe τὴν H. Τότε ó πκανδαλισμὸς τῆς σαρύισειις Ü@ συνπίπτ η μὲ τὸ ἀνεργόνενα μέτωπο τοῦ πρώτου παλμοῦ καὶ jE τοῦ δευτέρου ππαμοΏ θὰ συμπίπτ η ἡ ἐπιστροφὴ τῆς BÚo δ.χδ.καπίες εἶνχι ταυτὀχρο- ΚΠ κόρ ἀποτέλε -π|2 Tiy ἐξάλενψε τοῦ ἀνερχομέ- J μετα τῶν παλαιῶν μεγάλου εὔρους τοῦ. παρα” Ἠπόροθιιε μέρα. νὰ παρατηρή JUE ὀλόνληβον ἕναν τέτοιων παλιὸ, ρηθμίξοντας την συχνότητα 3%- ῥώσεως πὲ 1 ε θὰ π οὔληθοῦν δή; παλασπει- wii 5... Y r j r pig ἀλλά αὐτὸ εἶναι κάτι ποὺ σπανίως uie ἐνξιαφέ- — ~ - «Τι —<-— — [ noƏ s B —— =Tt= ια. Iw ος τς πρωι m= —— h ---- —— š ` ο ΡΤΤΕΡΗΙΠΗ Ε -χμια d ba, διότι τότε ἃ παλμὸς θὰ, šjupuvikatm, πιὸ suvini ένας, ἐνῶ πανήΐμος ἐπιθυμία paz εἶναι ἡ ἀγάπτοξις τοῦ masu, μὲ σκοπὸ τὴν ἐκτμήαι τῆς ταχύτητος ἀνόδοι, τὴν τυχὸν ἤπαρξι αἰχμῆς ἢ καιπυλύτητος KAT. Πῶς δὰ πετύχωμεν τὴν παρατήρησ. τῆς ἀρχῆς ἐνὸς makis; Καβυστεμήητας τὴν ἔνπρξι τῆς σαρινσειής (Ey 1E, 1Z). Τότε, μὲ κατάλληλη ρύθμισι, ἀντὶ νὰ, πρη; ῥάλλωνται στὴν ὀβόνη Bio ἀνραῖοι ἀτελεῖς παλμοί, θὰ πηυέάλεται ἕνας πλήρης καὶ, ποὺς τὴ μέση (Ἔχ. 14), Δηλαδή, Ó παλμὸς ποὺ προηγουμέγως προδάλλς- ται ἀτελὴς ἀριπτερὰ Πὰ χάνεται τελείως, Πὰ προκαλῆ, μιως, τὴν Διαδικασία σκανβαλισμοῦ, Ü παλιὸς σκαγ- δαλ'σμεοῦ τώρα δὲν θὰ ξεκ:νᾶ ἀμέσως τὴν τάπι σαρῶν- εώς, ἀλλά, ἀφοῦ ὑποσ-ῇ ἐλεγχοιένης διαρκείας κ’ θυπτέρηπ. (Σχ. 1Η}, ἔτσι ὥστε νὰ πραγματοποιῆτα. ἀρκετὸ χρόνο πρὶν ἔλθη ἡ σειρὰ τοῦ ἑπομένου παλμοῦ [τοῦ ἀμραίου δεξιὰ μὴ ἐμφανιζοιένου τοῦ Σχ. 1B}, καὶ τόπον ὥστε Ó παλγὸς αὐτὸς νὰ μπορῇ νὰ xati- λάβη ὑπο:αδήποτε βέσι στὴν ἐθόνη, κατὰ προτήνηπι δὲ στὸ κέντρο, Σημειῶστε ὅτι ἔτα' ἔχοιιε τὴν δυνατότητα νὰ pé- pejte στὸ κέντρα τῆς ὀθάγης ἐποιονδήποτε ἐγδιάμεπο παλιά, Ἡ χρονικὴ καθυπτέρησις ρυθμίζεται κατὰ Ρή- ματα τῶν 1, 10, 100, 1000 psec xAm, ἀλλὰ wal As πτιιεμιημῶς μέσῳ ρυθμιστιχοῦ συνεχοῦς πεταδολῇῆς. Αν τώρα $ ἐπιθραδυμένος σκανδαλισμὸς ὀδηγη- θῇ καὶ πρὸς ἕνα δεύτερο ταχύτερο ταλαντωτῇ azpi- σεως [μὲ δικά του ρωβμιστικά] , τότε ἔχομε στὴν διά- Βεαί μας ἕναν ταλιογράφο ἱκανὰ yy ἐπ.λέξη ἕναν guy- κεκριμένο ταλμὸ τῆς πειρᾶς, νὰ τὸν προθέλη (μονά- χο) στὸ κέντρο τῆς ὑθόνης καὶ μὲ τὸν ἐνισχυτὴ δρ:- ζοντίπι ἀποχλίσειως νὰ τὸν διευρύνη, ἕως ὅτου τὴν κα- ταλάδη ὁλόκληρη. Et γενικές γραμμὲς τὰ, πράγματα ἐδελίσσονται κατὰ τὸν ἀκόλουθα τρόπο. 11 Ἕγημα 3 ᾿Αρχικὰ διαπιστώνομε τἠν µορφή τῆς παλησπει- pš; καὶ προπδιορίζομε τὸν ενδιαφέροντα maap (Py. ΑΛ]. Πρασδιαρίτυμε ἐπίπης τὶς συχνότητες ἐπαναλή paws D καὶ la, Κατόπιν, ρωήμίτομε τὴν χαθυστέρησι τοῦ IRAY- Jyo πρὶν ἀρχίση ë διαλεγιιέγας παλμὸς (Σχ. 20}, ἐπότε καταλαμβάνει ͵ i r -- m = L f- Ε τὴν πρώτη Βθέπι τῆς παλμοπειρᾶς, πρᾶν. ποὺ ἁμέπως ἐνέργεια τὸν δεύτερο ταλαντωτὴ σαρώσεως, Ó ὁποῖος παρέχει τὴν πριονωτὴ τᾶσι τοῦ Σχ. 2A, διεγειρόμενος ἀπὸ τὸν ἔδιο παληὸ σκανδαλιπμαΏ. TS ἀποτέλεπιια pal- γεται στὸ Σχ. ΖΕ, ὅπου ὁ διαλεγμένος παλμὸς προ- βάλλεται μόνος του καταλαμθάνοντας ὅλη τὴν ὀθόνη. Στρέχοντας τὰ ῥυθμιστικά τοῦ Š τωτοῦ σαρώσειώς στὴν συχνότητα fa τὸν θέτοιιε σὲ È- νέργεια, ὁπότε ὁ ταλμὲς ἐμφανίζεται μάνας στῶ χέν- qpa τῆς ὀθόνης, OI καλοὶ παλμογράφοι διαθέτουν καὶ παλμοὺς χρονικῆς ἐκτιμήσεως ποὺ προξάλλονται στὴν ῥβόνη σὰν ἰπαπέχουσες λεπτὲς αἰχμές, ἀνεξάρτητα ταῦ ἄν ὑπάρχη ἢ ὄχι κάποια χυματομορφὴ (Py. BA). Š: kaik αὐτῇ. τὴν περέπτιησε, μαφὲ μὲ τὸν παλμὸ Zupa- yetmi τουλάχιστον val μία τέτοια αἰχινὴ (Σχ. šB), ὁπότε µέσω τῶν δ.αφόριων ρυθμιστικῶν ἐχτιμῶνται πὲ χρόνο οἱ ἀπυπτάσεις τῶν ἐνβιαπερόντιην πημείην Ενὸς παλμοῦ μεταξύ τους καὶ σὲ πχέπι πρὸς τὴν αἰχμῇ χρόνου, ᾿Απὸ ἀπόψεως παῤώσεως ἡ κηλίδα ἐμφανίζεται στὴν ἀθόνη μὲ τὸν pubu ἐπαναλήψεως τοῦ ἀργοῦ τα- λαντωτοῦ συχγότητος fi, διότι στὴν πραγματικότητα ὁ πρῶτος π.χ. στενὰς παλμὸς (frus καὶ ὅλοι τους] τῆς αειρᾶς τοῦ Ey. 14 ἐπαναλαιιδάγεται μὲ τὸν ἴδιο ἀργὸ ρυθμὸ τοῦ εὑρέως παλμοῦ. H papei της Öms πραγινατοποιεῖται μὲ τὴν ταχύτητα ποὺ ἀπαιτεῖται 0- στε νὰ ἐμφανισθῇ ἕνας μόνον στενὸς παλμός, δηλαδη μὲ τὴν ταχύτητα ποὺ ὀρίζει ἢ συχνότης Ds. Δηλαδή, ὑπὸ τὴν ὀδήγηπη τοῦ καθυστερουμένου παλιιοῦ σκαγδαλ!πεοῦ Hà ἐμτανίζετα. ἀνὰ χρόνο Ti ἕνα «δόντι» τάσεως παρώσεως χρονικῆς διαρχείας Ts. Ἡ διαδρομή τῆς Χηλίδος ἐπάν στὴν ἀβόνη μπο- ρεῖ να ρυθμισθῇ κατὰ τὸν Ἀλασπιχὰ τρόπο, ὥπτε γὰ διευρυνθῆ ὁ ἐξεταζόνενος παλμὸς μὲ σκοπὸ τὴν A- πτομερῇ Σξέτασι ἄλης τῆς περιοχῆς του. (Ἑυνέχεια στην σελίδα 50) 29 F M. Tuners Oi ἐπιδόσεις τῶν συγχρόνων συσκευῶν Μὲ τὴν ἔναρξι τῆς λειτουργίας τῶν πομπῶν F.M οἱ συσκευές λήψεως καὶ ἰδιαίτερα τὰ TUNERS FM ἀπέκτησαν τερἄστιο ἐνδιαφέρον, Πολλὲς νέες συσκευές κυκλοφοραν, ἢ σύντομα πρόκειται. νὰ κυκλοφορήσουν στὴν ἑλλην:κ] ἀγορὰ μὲ δελτιωμένες ἐπιδόσεις καὶ κα νούργια ὃ- Ρολογία προδ:αγραφῶν, τὶς ὁποῖες καὶ παρουσιάζομε στοὺς ἀναγνῶστες μας. σι ΠΠ ` PR aca wç z3 5 > ; ` = & # B O ΣΓΣΤΉΜΑ ἐκποιπῆς Τέω: VHF yol Tecto. φυσικά, ἀγορῇ tiz ππρενηχλῆσεις τῶν ΤΝ) νπμαυφιμένης κατὰ συχνότητα UE OE AM, ποὺ δὲν ἐπυδρηῦν στὰ FM. ναὶ δὲν πρέπει νὰ χει τίη! πωστήιατης ἁοσφώσείάς κατὰ, πὸ; ATOZ τι igi UKTE t Qi δέκτες F.M πτεηοῦντηαι τελείως ia- ἑξῆς Ἠπρίως σγηιεῖα, unuy καὶ παρεμθοζμον, (CEE ἄλλον τέτοιες πἰτίες d- γαι. £ IE W w ἐπι ες πππα ώς IT = i iE 11 -- Ὁ λόνος πῆμα ποὺς αν εἶναι ας αγ τρυµε στίς ἔπυμενες παραγράφους τῆς μελέτης μι η] ñ! ται [ΜΕ 5 πηρειεβιλὶ ες ἡμελ ἠτέε μίας l. WI μέπας λόγος σήματος apis iowuÓñba εἶναι == ἐπ πη (GIS Εἶνῃ HELG FH ' ΠΝ £ : Y 3 H ( H ππραμόρηωσις εἶναι πολὺ yaun? i- ῥεμτιωμένης στὰ F.M., διύτι ἡ δυναμικὴ περιοχὴ τοῦ — `H καιπήλη ἀποκρίσεως εἶναι εὐρεῖα, ο O πουγράμματας δὲν ζᾳίσταται τὴν ἀντγκαπτικὴ περιῆ- - — Ὑπάφγει ἡ δυνατύτης. στερεσγηνικῆς. ἐπ- πιπαῇ ποὺ τῆς ἐπιβάλλει ἠπὴ τήν δια του τὴν pim ης ας - τὸ σύστηµα A M. ( Xügiv τῶν νε ωστῶν µας, Ἶδι- DITEDO, τ πε, ὀπενθυμίζομεν, ἔτι δυναμική të- pagn σημαίνει τὴν tiag ogi ἐντάσεως τοῦ yaur u- Tò αὐστμς F.M. συνλεντρώνει ὕλες τὶς πι Tégou πιαγνίπσιμῃ ἕως τὸ ζηρηλότερο ψυρτίοσιμο, Ἢ ποϑέσεις HI Fl καὶ STEREO καὶ, μάλιστα, Arev apogi αὐτὴ μπορεῖ νὰ εἶναι πολι μεγάλη σὲ auy- ! : γυνικὰ Boya καὶ πολ! πυνηησμένῃ πτην νυν τῷ Tadya, αμ εἶναι «Τωντανό», TUTE Ἱ τεκρήείπις εἶναι ὁμιλία, Ἐπειδὴ, ὅμως, στὸ πήστημη AM ἠποχλείετιιν ἐγιιέμιλλ ή της τῇ Y (yC Cit ai πὶ».- Qz ΤΠ]! πι πι» τὴ Εεπέψασμα τῆς Πτι ην] ΤΕ! {ΠῚ ΤῊ, pagpisa τὴν FTH δίσκου [.. P. I πομπὸ κατὰ 1000, úa δρόμοι ἠναΐ-ρων τα. “H ? w a. μισις Ya εἶναι τέτοια, ὥστε οἷ layi pegig βιελεύσεις Vít μὴν ξεπευνηῖ Ὕ τί, IHOSS, ὑπήτε ἡ μέση στάθμη πουγράμμιτος à εἶναι πολὺ 5 youne ul τῇ πιανίπ- Ἡ mn WURA TEDN υγ mapet νῇ τη μη: γ1"πιΏληηινή ΘΌΡΥΒΟΙ ΜΑΙ ΓΙΑΡΕΜΒΏΛΕΣ Ἔα πΕζΗ ΠΗΤΕΡ πο η TEGELT i ρε! T iha ντι META TTY thighe, i] H ρίήμιπις AVTO, ΠΤῈΣ μετηξκιλὲς τῆς ἐντιέπετης της της πο. να εἶναι mj yii zul νὰ Ey agui ETa περιμιμισμὺς τῆς τὸ ἠλτινοθηλει, δηλαάῃ, οὖσι ἱπτιχιῖ, εἶνηι Tipat ἀνιπτύξειας τῶν ἰσχυρόιν ῥιελεύσειην, Γενικὰ, Ë ει Öp κατὰ πλάτες, Eyp' ὅσην, Duoz, ἧλοι, al Επι Άρειτήμτει, ἡ ἀεύτειμι' μὲ iho“ ας καὶ. ᾗ ὂνναμιλὴ πε- δέντες ΗΜ. διαθέτηυν τὸ “νιοστὴ σύστιμια ἀπονο- mogi y iva) QE λόψα ἔντι πειν τὰ Ἠ)---Ἱᾱ- DH. GUPTE, i Πιέλεινπις τῶν DOS υπ παρασι- >r FM. ὕμως, οἱ ναι: πὲς ἐντιέσ:ιος μετα” την πρῆς τὸν Ñu εκριήιστῃ — Ἡαὶ ἐν συνεχείᾳ πτὺ τῃεπανται σὲ µεταθι λος οὐνύτητος, ἥπύτε ἢ ζώνη Heya ΝΟ — ἀπηχλείεται, IFE E= τίη =E αὶ i KHZ ἐπαπνεῖ uE TÜ muruya- 30 να γιὰ τὴν ἄνετῃ τυποθέτηαι τῆς εωντανῆς» ὄυνη- μικῆς περιαχῆς δίχως vaut ἀνάγκη συμπιέσες]; Εἶνπι ἠλήπειπ mis ἢ διεύσυνσις τῆς παμπύλης ἀπηκηίσεις τῶν κνκλυμήτων το; σνστήμητοης FM στίς + ἢ KHA, ἔναντι τῶν + 4.5 KHZ τῶν δε- ετων ἈΝ, ἡπευρύνει καὶ τὴ ἄνοιγμι στὸ πέράπμα Πουύδων zai πασεμβηλῶν, WAA, Όπως εἴπαμε, ἔνι maki μεγάλ manara τους δὲν απομεῖ w Πληνιτῇ Αλλα καὶ τὸ ὑπόλοιπη ποποστὀ, ὕπως Dà uiue, πολὺ λίγη ἐπιδοᾶ, Elva ἀναντίφσητο πάντως ὕτι ol ἀσηενέατεπηι atatua αλούνοντιι uë συνηδεία περισπητέσῃι' ἥσῃί- Gow πο τοὺς ἱσχναυτέρους καὶ αὐτὴ εἶναι ἕνα wol- coo τοῦ ἄν ἡ πτηῆμὸς Enj στὸν τήπη ἠπμροήσειης ἀσπ[ενὲς ἢ Ιαγνηὺ πεδία, Quru, ἐξ αἰτίας ταῦ À GC. OL Πιαπροοὲτ Ἐντιέπειης πραγ πμ’ niz εἶναι μικηὲς [š- πτὸς ἂν οἱ διπιρορὲ: ἔντσεως πεδίων εἶναι πολ pë- παμε, Eei πρέπει ν' ο αν πὲ μεοικὴ μειανε- Ἑπήματα τη συπτήμπτος FM. (ποιά γιὰ Qha τὰ m- ατήµατε, 60 γοησιμοπειοῦν VHF καὶ U {ΠΤ}. mm ᾖῃείλενται otis συν[ηχες βιαβήπεως. "Evo εἶναι ñ διαχύμανπις τῆς ἐντάσεως ποὺ ᾖ- pelketa στην πνμβολὴ τοῦ ἀπ᾿ εὐθείαις σήμητος μὲ τὰ ἐξ ἀνακλεέσεως, ὅταν ἡ ἀνακλπη ἐπιιράνεια. vivi- ται. i umo παράδειγμα εἶναι τὰ ἀεουπλιίνε vut τὰ ἑλιλύπτεμα |. "Αλλα εἶναι" ἡ Tagapo ποῖ Apeh τὰ: oriz πυλλιπλὲς ἀνηνίαισεις ἀπὸ ἠκίνητες ἐπιῃάνειες. Ke τὰ παλ) περιορίζεται μὲ τήν χρησιμυποέησι κεΏπίης κατε ἠννομένης εως, Μεν ἐξιιρανίζεται, Quang, ιό. τι. πὶ κό παῖς, ERE ἐνίς Ëy Πιν AIRETA ETKI ZEEN μη. μὰ ἠγ᾽ ἐτέρηυ διαθέτουν καὶ ἀπκετοὺς QY ehte- ang Brurepriov τες; "Faz ἐλᾷ ἐξετάσιωμε Χπκιίτης ης ἱπανήτητ-ς ΠΠ πυπτήμυτως ΕΜ, ὅσον ἄφασρα τήν πο απ tor mgo- yuquperas ΜΙΝΙ μεταϑίβεται ἀπῇ οσα μα] πι- µεπθιμες πημήταν υετοβλητῆς ἐντίσως (AMT. TI λῆψις τῶν FM, ὕμως, ëv εἶναι ἀπηλλαναένη ορ καὶ παπεμβηκῶιν, σα meiyou καὶ Trai- στα» [aroy ñan περιλημβήνυμε nule ἠνεπιθύμητη πινιπτίπε πι Πάνε ἕως τὴ μενώάγωινοἲ, μετοβλγ. τῇς πυχνύτητης ἢ γήπειης, Πράγματι, τέτοια αἴτια εἶναι : ἡ φὖσις αὐποῦ πμ’ δημ τως μία dophou (σης ϑήσυδατλ ὦ ' 8 I x E Ó h κ oe Β EEEN Εξ c e y E τον θ᾽ Ce N < mr” ΠΠ: Ἐ P. 3 ο ΓΙ ΤΠΕ Τετ tr ΕΠιἑΞιτλημτῶς ατα μια y EXHMA 1 ἡπη[ι- μποθεῖ Ya (veku σὲ αιπιστήπες ΑΛ κπὶ gu- ν.πτίΏπες. FM {Π PTL MIA ol πηρεμβα ες ππμιπλῃ- πίον. ατα FM zea, ὅλες οἱ dvemi; mwi- στῶπες πο πυνεκπέμπηνται ἀπὴ τοὺς oratios FM, ὑπο μή μεταδομῶν 'συχνύτητος D Q ἵσεως, Μία ἱδμαίτερη κατηναυία εἶναι αἱ maamo AM ιἑ καχραυντονιυμένα κυκλώματα ë CUNO, ME τὴν προῦπόϑεσι Πυτίατ ταμίας τιν πι. γούνων ποιπιὴν, οἱ, συνιστῶπες AUTES π᾿ ἐκπέ1πην- ται. με΄ Ü μὲ TÜ πρύγφαμμα ghne ien TERE" πες T yoy ἔμιραν.ζηνται, ἀγείληνται atò αὐητ μα πετ STT πεις τας πῃηνοιιματης πρὸς τὴν RUTO. ËEvrOqUQne- μες σινηθέστεῦα στ τιῆμι ἀπυσμάτου T ναισαώτονι ζεύξειής τοῦ χώροι ποια γῆς TÜ πας μμώ τας μὲ τοὺς vexa ἠπυμαχιπιένηυς πτμπούς. mi Τέϊης, bey ππέπει νὰ Ξεχνοίιε καὶ τὶς ἔξωνήῖ- VEZ mra παυενοχλήτείην, Τὰ π TOTO METON περιημιπποζ τῶν; munata εἷ- μη, F] EG uA ἴσις στὰ ΠΤ PEWS TERIM! ἧροτ- της Εντιπείως, πα: πάλλνῤη ÑE ‘| KONALE E! iL Z = Ἠξπαί- α- κετενῶνν πένης ΠΠ ἕως, ᾧπητε πεπ!ηλίζεται ή Ag- uo morzi ὑπτοῖς Tgr piu μη ἀξ ἘΠῚ ΠΩΣ, η armay, ryt: í πας = á i - 1 [o ρήτρα μέσον εἶναι ῇ πευιπμής τῶν αν. ωνενῶνν. Ὀοα ήν μὲ τήν ἐπιτυγέα Χπταπλενπς Evite πχυτῶν Τ.Σ. mipis πὰ onbe ἀλλὰ yuk ια aD OU XD ὅταν «κάμῃ λειτούργῶςν μὲ τήν ugye Atep avan ἐνίσχυσι (Απολαθή Ἱ, δη nhi) ὗτιιν T τάσις À- rC. εἶναι ἐλαρίπτῃ ἐξ αἰτας πο χτμηλοῦ πήμα: τής πομιπηΐ, Ὕπαηγουυν επι τὰ μέσῃ πτοτυρισειπί γῶν avem- ἥγμητον πηιάτων ποὺ εἶναι σννιιγαπμένα μὲ τὴν U- Soy μηγινιαμὴ τη πυστήµατυς ἐπιμεινιηνίας μὲ PM. Το ὕπαικὸ εὐευνετιμὴ υἴτιυ εἶναι r ᾗ μὲν ἂν τόλμη ᾗιαμήσηκηπις WE Tä π!χγνήτητε y Ἱ “τι i T TE, HE T! βλ. ἡ}. τὴν πυχνήτυτα D τὴν γη sarine πι τηῦ pi UQUTDZ xut% TA Γνᾶ ono αλήπητε Giy ἐἘἠτεηπιλὴ πι». οὕματως, Qraunegrus, Akaän ath τὰ» arih- μητὰ στα ῃ, ἕστιη κι ἂν ἔχη τὴν ἴδια EY TOZ πρχνύτντα Zal πλιίτις TQ μια τοῦ Φφέραντας τοῖν E Ἀκθημητοί. grehi, δὲν μποπεῖ νὴ πουνηλέπῃ ale thorn ἀποτέλεπηα πτόν Δίκτη, πα δ τν Ey. 1, π.χ, γαίνεται αθησά πῶς ἕ-ας Er- VES πεπΏμής LA ἔντησι πεὔίµ! την μπῇ TOD ἐπ [QP teus Kuy μὴ Thv ΠΤΙ πεντηική κ ν trr εἷ- ο ΠΕ δει νι παρέα EQ πμ ο μετ ῖθεπι {1 πας PEV ἕν: ΠΠ αντίτ!ῃ, mie El ue aiga καν. z: τε πι η πριπι μὲ τίς πυλλὲΞ «tedita ics, ποῦ ἔπιφε απ. Ü νανψανικὴ Πιρεήσωοσπς πε μή, λοιπον, omat τῇ zn παμπιτι ἔ ην πργιπτίπ;ς HETARA T = κατὴ nuy πι F Ματὴ (mips tonn imren τὺ πι μπένασοιι EET EYO τι! epa i " i Ah T * ; Pe τει χράδις, ως, δὲν εἶναι τη τῇ aro i ' i it μενει ώς ACT. πι Akbez = @*'TIEQ'iG(E [U ES η uy μες 1 WETA YS, σι FARAT τη, πε ον PAFI) AILE TELA $ ii- μμ KHA πε- STA (ἔπιε. ΕΤΗ ΡΗΤΗ nrus Junita. sa TETN ο... TUVAN JO Eee: πιάτο. με! uje 31 TERDI TEAS L suit ἔχει x ΕΠΗ hi τ TT F. M. Tuners σεως τῆς περιοχῆς τῶν ὑψηλῶν ἀκονστιιῶν συχνή" T uay ποτ τοπ VOY, "Αλλη αἰτία περιαρισμηῦ. τῶν παραπίτων ποῦ γϑάνηυν στὴν κεσαΐα λήψεως εἶναι tù σύστημα Tpi- εμιρώπεως --- ἀπηεμφάσεως. Χάρις αὐτό, ὅλες οἱ ουνιπτῶπες τῆς περιοχῆς τῶν ἱπμηλῶν ἀκονπτιρκῶνν πν- Ἰνοτήτων 1 μεταθιδάξονται ἐγισχυμένες καὶ ματύπιν, στόν δέκτη μετὰ τὺν διευκρινιστή, ὑποθιέμίτηνται oTi quq r vn {αχετικὴ) στάθμη. "Ἔτσι, ὑποδιβάζην- τη. μαζὶ μὲ τὶς συνιστῶσες καὶ οἱ «ἐγδογενεῖςν OUY- πτῶσες τῶν βαθμίδων ὑψηλῆς καὶ μέσης συγνύτη- τος μὲ τελικὴ ἀποτέλεσμα τὴν ἐξηπθένησι τοῦ uoi µπτης τῶν δεχτῶν (ὑπρηλὲς ἠνεπιϑύμητες ἀκουστικὲς πιχνύτήτες ἐξιωγενοῦς καὶ ἐνδογενοῦς αἰτιολογίας}’ ΝΕ τὺ Σχ. Β δίνουμε μιὰ ἁπλοπονημένη ἐξήνησι πτη! ἀπυπία πι συχνὰ προκύπτει. Δηλαδη, ἀποῦ ù Ὀποβιθασιός εἶναι ἡ Ἴδιος γιὰ τὶς ἐπιπυμητὲς τε ἠντπιθώμητες συχνύτητες, δὲν πρέπει νὰ ümar Wiw- με πανένα ὕψφελος. ΠΑΡΑΜΟΡΦΩ͂ΣΕΙΣ Ἐκτὸς τῶν πεοιπτ:σευ', ποὺ ἐξετάπαμε μαζι μὲ τὺ ϑέμα τῶν ϑασύξων, οἷ παπαμουγιπεις καὶ pl ΠΤ μον κέν πι ὑπρεί αντε. στὰ μὴ yoru- μιὰ. στοιχεῖα τῶν θαημίζων tpi aie πυχνύτητος. TY HERTEN ΑΜ, ἠπυνσιάτουν ἀπὺ τοὺς δέκτες EM 'Ὦ {-ευπρινιστὴς ἐπίσης ὑπερέχει σὲ πιστότητα ἀπὺ τὸν Φφωσατη. "Όταν ë διευκρινιστὴς Eyy ἐπιτυχημένη νοαμμι- πότητα καὶ ἐπερκῇ ἕμτασι ἀπονηίσεως (100 KHZ τοὐλάχιστον}, τὴ παύθλημε y HATE migi pappi e- γης. πεοιορί“εται στὴν κεντροθέτηπι τῆς μέσης συγνῇ- opoz γέροντης. καὶ στὴν δνατήογσι τῆς πενταυΏε: τήπεως. "ται, ἐξαπφαλίτεται συνεχῶς ἢ συμμετοικὴ ὠνάπτυξις τῶν ἅπον ἴσεων ἐπάνῳ στή γθσμμικι, πε- piegi TOT ὑιεεπινιστα, Ἢ Qun γὐτὲς ἀππιτῆσεις σημαίνουν τι πρέπει νὰ γίνετα, πωπτός συντυ1τμὺς (š ubos] σταθμοὶ. πο νὰ διπτηηῆται σταθερής, δίχως μετακινῆσεις τῆς συχνότητας τηῦ τηπιλο τα αντωτοῦ- Di dixs; FM, δὲν μπορεί νὰ πυντονισθουῦν am στὰ μὲ τὰ ἁπλὸ χριτήριη τῆς μεγίστης ἐντώσεής στὴ µενάγνα, ὅπως συμβαίνει μὲ τοὺς ὑέκτις AM. vmi μιά τὸν λόγο αὐτὸν τὰ TUNERS F.M διαϑέτηιν å- πτικὰ μέπιι πρησϑισοισμοῦ τοῦ πάτο συντονισιιοῦ, ἠπισιένα δξ παὶ αὐτύμητες Ὁματάξτις στνμηπμένες μὲ αὐτόματι, σταθεραπηίησι πυχνό της (A R); Την τε ευταία διυ]έτουν Όλα τὰ ἠξιάληγα TUNFRS FM. Tò AFC. ἔγει τὴν δυνατότητα petux ἠσεως τῆς αυ γνύτήτας taŭ τοτι»οῦ ταλαντωτοῦ κατὰ 150- ΠΠ KHZ zal ἐκτὸς ἀπὰ τὸ ὠτέλμμο ἀποτέλεσια E- YEL καὶ TÜ ἀνεπιϑύμητο ὅτι κατὰ τὴν ἐπιλαγγ παγπσί!- πει τὴν Tomo ταλπντιοτὴ πρὸς τοὺς πγνφύτεριηις σταῦ upg καὶ τὸν ἤτυτγηεῖ εν ει) ενας ἕως ὗταν ἡ pe- τατόπιαις τῆς QUyYOTU COS τῶν εκλιάτων, ποῦ ἔπι- ἐπαμε μὲ τὴ πτηιχεῖο ἐπιληγῆς, Εεπερήση την Čing- Ὀωτική ἱκανότητα τοῦ AFC., Ἔτσι, ἢ ἐπιληγὴ yi νετ! πολλὲς φαρες ἀδύνπτη, ΤῊ αὐτὸ πρέπει νά å- ρα ναποιήται rü AFC , wore τὴν ἐν ρος καὶ νὰ ἐνευνοποιῆται. ἄπο; ὁ Ἠτα]λιδς Eye ἔπιληνη 3 η i- -- σωστά, ὥστε νὰ Mateo πλέων τὴν χατάπτασι αὐτὴ αταΏερή, Tà σύγχρονα TUNERS διαθέτουν årti Ev- δειξι τοῦ σωστοῦ ουντονισμοῦ: ᾿Ἑμτὺς τοῦ χλπσσι- ΠΠ «μαγικοῦ ματιοῦ» εἶναι ἐφωδιασμένα μὲ ἔνδεικτι- xò ὄργανο ἢ καὶ μὲ φωτεινῇ σήμανσι μὲ τὴν ὑποία μᾶς πλ ηροφοροῦν xv | μόνην γιὰ τὸν σωστὸ συντονι- σμό ἀλλὰ καὶ ποὺς ποιὰ πλευρὰ πρέπει νὰ κινήτω- µε τῇ στοιχεῖο ἐπιλογῆς γιὰ νὰ τὸν ἐπιτύχωμε, Μᾶς παρέγεται μὲ ἄμα λόγια ἔνδειξις σὲ περίπτωσι ἀπη- πυντηνισμοῖ καὶ πρὺς mold πλευρὰ βρίσλεται, ἡ ἄτα: ρυντηγισιιὖς, Τὰ TUNERS ποὺ εἶναι καὶ STEREO διαϑέ- τον ειὐτόματο σύστημα ππρεμθολῆς --- ἀποπαρεμδο- λῆς τοῦ ἄπονωδιπωταο © (DECODER, συνδυασμένη μὲ φωτεινή αὐμανσι, πι φανερώνει πότε ἢ ἐνπομπὴ μττηθάλλεται ἀπὺ uanvogqo ii σὲ GTE- ρεπρωνικὴ καὶ ἀντίστρογη. ΤΙ ο) λές φορές, συνανταῦµε TUNERS πο μὲ τὴν φωτεινή σήμανσι ἁπλῶς εἰροποιοῦν γιὰ τὴν ἠλίη- yh τρύπαυ ἐμπυμπῆς, ἀπήνιντας στὴν ἄκρυα-η τὸ; yago τοῦ DECODER. Σλοτὸς αὐτοῃ τοῦ συστῇ- ματος εἶναι νά παρέχετηι πτὸν ἁποζατη ἡ δυνατύτης ἐκλογῆς μεταξ ù MONO xal STE "REQ, γιατὶ οἵ. ατε- ρευγωγικὲς ἑκπημπές, πὲ περιυχες αι ΠΠ σήματος. ἀκυύγονται χαλήτερηίμὲ λιγώτερα φύπσημα] σὰν MONO παρὰ σὴν STEREO, "Αλλωστε, νενικὰ ἐδετα-ύμενες ἀπὸ πὶ ΠΕ üp- ρύδου, οἱ στερεοφωνικὲς ἐκππμπὲς m: ριέχουν Μο: go Dúoub5 ἦταν ἢ λῆψις εἶναι μονοφώνική ππῃὰ ὅταν εἶναι στερεοφωνική: ΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥ̓ΑΙΣΘΗΣΙΑΣ TON TUNERS FM. Σπάνια ο) προδιαγραφές. TUNERS ἢ δεντῶν F.M. συναντοῖιε την ἅπλῃ γνιύπτῃ διατύπιθπι τῆς ἘΠῚ. πιπθηπας o: uV. Ἐυνῄθεις εἶναι συνϑετώτερη val Ëz- οάζεται μὲ τοὺς ἑξῆς τρεῖς τρύπηις͵ 1: Εἰαισβησία: τύσα uV γιὰ τόσα DD σίνασι πὲ ἀπόχλισι τύσιην χιλισκύκλεην, Ἐννηθισμένες τιμὲς εἶναι: ᾱ--4ιν. 20 3} ΠΒ, TA K:TZ., ETADMH S , ΑΠΟΜΡΙΤΙΣ AEKTÖY EIE POPTEON PyBg oy μεση] C Y ñEY ON ANEY ΑΠΟΕΛ y g Z 1. μα Τῷ μη! ΟΠ A ἈΜΌΝΙ ΣΤΟΤῊ = τος Παρέβειγμα σὲ gyvi ὀροαγίει, PENPSTTIVIT T: 5 úV FOR 30 DB ΩΙ ΠΡΙΝ AT 22 KHZ Ἢ διατί hita αὐτῇ στ μαίνει της, ὅταν τι ὦν [έλιµα πῆμ ἔχη στὴν εἴσοδο. τη δεκτή! rág 9 uV, aot [Πεπμπεῖται ἢ ἐλαχίστη ἀνεμτῆ, τότε, ππὶ ἐφ' ü- gov ἡ; ἀπόκίισις συχνότητα: (}όψ Qu Bos ὥστιης I εἶναι 38 yikiGKuUZAOL, Ó Πύρινίης tan δέλτου πον Žu- parkete, tipus πῆμα πέφτει zara 3 DB, 2 Eñarstyola ; Tåox uY γιὰ teot DB koyon σήματος πρὸς Πόονεο, πὲ ἀπύχλισι τήπων yuat, ΗΠ τοι siya : SENSITIVITT šuy FOR 36 DB S/N RA- TIO AT 22KHZ, Τέπη πτὴν ποώτη ὧσο wii otrie δεύττρη περί- πτωσι, μπορεῖ yñ Aei ἠπὴ τὶς προδιαγραπὲς ἡ Ati- κλαις, Τεριππήτειη ἀξιόπιστοι εἶναι οἳ xatir ti- πταὶ ποῦ τήν ϑνμοπιεύυνν ναὶ puoi, πα regm οἱ πέχτες πηι’ ἔχουν για τα BUYUTEN RY καὶ τῆν nizi- TEGI DAUZAN τὰ περισηύτ: πα DB, B. E tuina ia: Τόσα úV γιὰ τόση ΠΒ ὑπευ η A o TEDLOQLOMOT: 11 πράδευρ: SENSITIVITT: 14 uV FOR á DB FROM LIMITING, Ἐδῶ ἃ Χπτασκηήπτης ἄΐνει τήν tam ἐπέβη μιά, τν πα Q tanig στὴν τίποδη τοῦ πρώτου TEQ garoù ταν ὑπιέρχηυν Ἀύη Ἠενικώτεηπι ᾗ τάσις TOt ἐς απαντετηι στὴ πτηιγεῖν πεα αμα}. Εεπευνᾶ Zurú ἡ DB τὴν tip ἔνήρξειος πεπιοριπιοῇ, ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩ͂Ν Στὴ συνέχεια παραϑέτηιε τὰ πεηιασύτερα ἀπὸ τὰ πτιιχεῖα ποὺ δπμηπιείήνται πτὶς apta αὲς τῶν TUNERS καὶ τῶν δεντῶν F.M Ἡ tugen ἔχει τὴν μοταρὴ συλληνῆς καὶ δὲν πημαίντι ὅτι DTO- SOET θὰ τὰ πυνωντήπμε ἡ πὲ κάθε GUFE H εὐαισ[τγσαίπ ἄΐν:ται Ξεχωιραητὰ γιὰ MONO να STERE. Ἤ ἥύτευη εἶναι γενινᾶ ya- µιμαήτεοη τῆς πρώτης. LA αχ καὶ ἢ αλ αντίστοιχα εἶναι αν Πισμένες τιμές, ο. πι όσις w uo haar μα TERON πεοισαισμύ Πα FVLL LIMITING AT 3 V. J. Enos ζώνης διέλευση ες” ιέπης σνυγνήτττυς ËI τὸ muii ἢ π!πείπΞ tagan (G ΠΗ͂! V τὴ πημεῖ» ἡμισείας ἱσχίητ ιο τη τῆς τάσεως]. Πχ. IP BANDWITH: 229 κ xP h ΠΒ, [A ' n - = É de λανύτης τῶν 20 Z 5 0 M G Tuy Y ο ἀπο λει mk νι πα D (f EA 1E νην jdi uit Li w w", Ñi catir ἡ ἠπήτημη αλίπις πμ akerai τῆς ἡ tgl; χπηπέλντ ἁπακαίπειης τῶν Pur μία μέαις πυχνπτητης.. ασ. IF ΤΕ ΤΟΝ: πα pR: äi E ops παμπ ατηήτος àÀI- rikaq vl 6 r Ú π πα, DISERIMTNATCR DAK ΤΗ; uni KEZ, ii ιαπ My Sui š T | [Corn την V M . Et . x š š Bo ΕΤ ETEL μαι tapis nipapa Yi EMAU: ΠΕΠΙΠΠΙ5 aou). ΤΠ... ΑΜ SUPPRESSION: BETTER THAN 50 DB, LIMITING FROM 4 V, T Ἱνανότης διναγωρισιιοῦ ñ :- πύλων ἀπιπτεαυΏ--δεΈτηαῦ ἢ öre γωνία σὲ ΠΒ, ‘olier σὰν «ναῤύτερῆ τῶν τύπων D Bs ΤΤολλὲ: φυρὲς πρηπτίθεται γιὰ moù ἠκουστιχὴ συχνότητα Ἰσχίυυν τὰ δηλούμενα D H. My CHANNEL SSPARATION: BETTER THAN 35 DB AT 1 KHA ἢ CROSSTALK: 35 DB AT 1 K ΗΖ. 3, T S Ens ἀποφοίψεως av- χγνητήτων εἰδώλων πὲ DB: Hy. IMAGE REJECTION: 45 DB. ο, Καταστολη Έπαντοςξς u ΠΒ καὶ su ün s + K W πιλ οτι ZT πιχνήτητης πε DB. "Άλλοτε ivovra muryOnyyma Z, ελ λατε χωοιστή μαι ἄλλητε μύνον h iiz ἀπὸ τς Ma Πω CARRIER AND PILOT SCFEFFRESSION: 5o ΡΒ ἢ CARRIER SUPPRESSION: 50 DB PILOT TOME SUPPRFSSION: 55 ΠΗ ({urù- pEi νὰ, εἶναι, μεναλήτερη, ἴση, W μιλφύτερῃ της wara- υτολῆς τοῦ γέφοντης}- 15, Kount A| ἄπο [σεως txot- πτικῶνπνγχνοητήτων, Πα ΕἘΡΘΩΟΙΩΝΟΥ ΒΕΘΡΌΝΒΕ: 20—15 KHZ (ΑἹ ἃ DB). 11, Ἢ τόσις ἐξόδαν WICE QUE ται γιὰ ποιά τάσι εἰπόδον πεοπίας oyin καὶ ἄλλοτε ὄχι ἢ γιὰ ποιὸν θαϑμὸ διαμουφώσεως ἐπὶ τοῖς Ext- τὸν. Πρ, CUTFUT VOLTAGE: ΠΤ V FOR ID00 uY INPUT ἢ FOR 30% MODULATION. 13. TI πύγϑετη ἀντίσεασις $ ddon ob Ὁ πχ, OUTPUT IMPEDANCE: | iie "h 13. Ἢ σύνθετη ἀντίσταᾶις picca πὲ Ü ἰσύμμετοη καὶ ἀπύιμετογ]: [T y. S IMPEDANCE: 300 Π BALAN- CED, τῇ O UNBALANCED. 4. Ταπις tients εἰασώύδον [προρζιυριατῇ!, vue τὴν nuia TmuQcu6ñ Ahera — ᾱ- πιπαυεμβαλλεται ἃ DECODER M y ΑΤΟΜΑ Τετ SWITCHING WITH VARIABLE TRIGGER LEVEL: 6—60 uv. li ναντάτὴς D Tao na riya É = ας τοῦ mantas AFU. δὲ μιαν» zuu Hy AFG RANGE: + απ KHZ Gi προδιανπατς πει nwnw ἐπσης: Dud- θες {κίπης, giboza στ περ λήματος, πια i- Eim, sibos ταπφαδοπίας, ὧν πειιέχουν τηατζΐατπῃ FE T. ἠλονλητίπμένιε νο) μάτια γω rËKus, ἂν εἶναι μονο vhe ΕΜ, ἢ ἂν ἀπήνη γήνται ιά ORAM, d- σήτε Map Épt Tu pe oj τες λύρα, Menek Diye κ} ἢ καμπύλη, amigas gta AMI, ‘Eai πτσ, DE ἠμετπι ᾗ τυπος ἐνδείξεις πο τονισμοῦ X TEELEN ἀπαπυμεμΕώλης τυῇῦ DECODER, Taug, μειικὰ TUNERS διαθέτουν αὐστηι- μα στυμιῶώσεος (M UTING, © TE νά μὴν Aum yer YD Evoh itih pranga πατὴ τὴν ἐπ στὰ μεσοδιιοτήματι orasi πτιϑμῶν, 23 F. M. Tuners x ΤΕΧΝΙΚΑ ΜΕΣΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΤΩ͂Ν TUNERS ΕΜ Ὢ {ύρνυδης τῶν δεχτῶ FM. [πνηπτῶπες F M, τοῦ ᾖευκηῖ ἐιδυνενοῦς Dao πο) ptite πεμωντιλὴ μὲ τὴν χηγπι!οπο πι τῶν τη αταρ ἐπι ριέσειης TE- δαν (ER Ἐ.], πο ταντ΄Ὕπονα εἶναι ἄσατικώτεριε ACC ἀπ᾽ ἅτι τὰ amva τρηνζίσταρ. Ἢ ππτηαπχευὴ κεηαμιμῆιν φἰῤτρών uime σι!γνή- τητος. | βλέπε ΗΝ τεύχη 45, 44] θελτιήννει, τὶς Μπα: οιστικὲς ἰκανύτητες τῶν νέων ΤΠΤΑΕΗΣ ΕΜ, i- διαίτευα δὲ σὲ συνδνασμὺ μὲ δ᾽ανληπαμόνα roz) Hu- τα Ga iha wv Èy oy πειη, Tñ μεταῦλητὰ σται;εῖ: συντηνισμηῇ ἔππηναν πλέην vú eim πυηνωταὶ Ú πηνία. Τώρα ἑπαπμόξεται ἡ ἐπιληγὴ μὲ τὶς ἃι΄δους petaire χώρητν ὀτήτος ΓΝΑΙΗΟΛΡῚ, ὑπύτε τὰ συµµεταθ τλλήμενα στοιχεῖ; ἀντὶ τῶν Τ, ἢ (U τώρα εἶναι R. δη! αδἠ πατενσ'όµεταα: Ἕυχνὰ συναιτοῖε tola Q τέσσεηι πυτενπι΄μειρα moomi ie στα μι σὲ πονάνιισηὴ μὲ TATTA ἔλλη- Της. Πολλὲς φορές, ἐπίσης, σὲ πρυδιαγραγὲς TU- NERS καὶ δεπτῶν F.M, tropei νὰ muge- Hevea τῶ τρία. γρίιματη LH. F. Αὐτὴ σημαινει πας ἔν iTr οχγμαπτὴς δγμίνει On αἲ ἐπιδέπτις τῆτ πυσκενῆς gl- τ, ποπρνες μὲ τς χανρνιστοὺς τοῦ Ἀμερικανίέαῦ INSTITUTE OF MICH FIDILITT (Ἰνστιτοῇ- A A š i τα Tapie: ThLurraryroz) Tëkos, διά λόγους Ëvungoamggos πια έταμε τὰ πνοιώπεπα, τεγνιν ιραμτηριατικὰ μεριῶν TU- NERS, γνώστης πατασκευαστιῶν οἴκιον. GRENDIG RT 100 (AM FM -—_STERFEO) “παγαθ]ηπία: 15 μγ τιὰ 26 DB DIAG, E ἀπήκλισι 15 KHZ. Απόροιψις Guyyvnrñruv εἰδώ- Kaya SB εξ DB. Etong ζώνης διελεύπεας u£ πης πνχγήτητος: 160—200 KHZ, ρας yopa μμιχήτητῶ γιπτοῦ: ο KHZ- : Κατάπνιξις αημκάτων AM: Κα λἠτερη τος 58 DR ητὴν | KHZ Κατηαπταλῆ πιλοτι “ἧς σπυγνὀ- τητας: 40 DD στοὺς 18 KHZ, 60 DB στοὺς 58 KHZ. 'Tuacwdq r z διεχΏ υισιπῃ 3 luqñ λιν: Βα DB [elh στα) στο 1 KHZ. Σύνθετη ἀντίστασυ te tvitov: 240 Q. j Ῥάσις ἐἑξόδαν; 065 Y, γιὰ An KUZ ARBOE ος sas Τ ην Τίς μετ ιόν 24 εν και» s Σύνθετη ἀντίστασις ἐξύδαν: 3 KO (ἰλαγίατη ἐπιτρεπτὴ σύνθετη ἆ τίστιατ pop time 22 KON. Τμῆμα EM. Αὐτήμητος μεταγωγή STE- REQ μὲ µεταθλητὴ στάθμη (6—60 uV}. FET., στὸ taipe εἰαίῶιπι με AFC. doyayo ἐνδείξειης πυντη- νιαιιῃῇ, δυντηνιπμὺς μὲ δίοδῃ μεταθλητῆς Ἐπ τοκῆ- τητος: Πλήκτρα γιὰ τὴν ἐπιλογὴ 6 otat, Τμῆρμα A.M. Hipayaz: Mazor {140 KHZ, Μεσηῖα (510 ña? KHZ), Βρηχές (ΠΠ — 8 8 MHZ καὶ BR 6—23, 5 MHZ). DUAL CTi (AMIFM. STEREO). EAEE Εὐαιπϑησία: 1.3 γ γιὰ 90 ΠΠ ai- yapi σε ἁπύπμιαι 220 KHZ (MONO). Ἁπύόησριψις συγνητήτων εἰδή buxy: ορ DB. Εδρος ζώνης ὅτελεύσεως H É- σης ανχνάτητος; 300 ΚτΠ. Ἰχκηενότης διατωμισαοφῦ rav- f Ὁ w ° Kehir τῶν 13 DBR Ἢ καταστολῆ mika rize αμ νά. 5: Κελίτεση τῶν ὅῃ ΠΒ. Σύνθετη ἀντίστασις εἰσόδην: Τάσις ἐξόῆου: 08 Υ γιὰ 80% δια. μύρια, Εν Όετη ἀντίστασις ἑξεόδαν: 47 KO, Ἠμῆμα F.M: Λὐτόπιτης µεταγω-ῇ STE- E Toñua A.M. Περιοχές; Μαγαὰ (Y602_easst KHZ- Mecola 1509 À1652 KIZAN Bsayéa ἐπ. H. XZ wu 8. ως 154 MIZI. ΚΟΜΗ ΤΝ Tago (AM/FM STEREO) τν ibaa U p nou z ΒΤ οι 25 DB η σήμα Üdovöo πὶ ἀπόγλααι 125 KITZ. lot ose ζώνης: 140 KHZ, Tagua F.M, Αὐτήμητης metivoyi STEREO TMoyavov ἐνδείξειης TEENI OLGI, Tarua AM Περιηγέ-: Mazo (145—830 KHZ). Μεπαῖα (51 -1620 ΜΗ, HBbayea (A85 — 4 MH2Z1. Αὐιόμητος μύθμιαις εὔμους ζώνης (3 - KHZ), ἀναλήγως μὲ τῆν τἆσιν εἰσόδαν, r ΜΝ κι ü s δ Gen m # mm a p u n μα “E SH Pa É t Të ἠπειετοονειεῶ otv ὠπιρεσία τον καορδιοιποθόών Εἴναι γεγονός, ὅτι ἡ ἁλματώ. byg πρόσδας τῆς τεχνολογίας τῶν ἠλεκτρονικῶν ἔχει στὸ ένεργητι- kò της τὴν σωτηρία πολλῶν καρ- μισπαθῶν. "Όμως, ὁ συν-χῶς αὐ- Εανόμενας ἁριβμὺς τῶν Βανᾶτων "πὰ καρδιακὲς προπξολὲς εἶναι μιά Storm pi ἀπόδειξις τοῦ μα: κευνσῦ Bpåpou ποῦ ξετιλίγεται μπρυστᾶ στοὺς ἐρευνητές, Οἱ για. Tpoi προσζιακοῦν πολλὰ ἀπὸ τούς ἡλεμτρονικούς, προκειμένο νὰ καταπολεμήσουν τοὺς θανάτους ἀπὸ αὐτὴ τὴν αἰτία, διότι πάρα πολλά μποροῦν νὰ καταορθωβεῦν, Z, κατασκευασθοῦν τὰ ἐνδεδει- νμένα βοηθητικἁ μέσα ἀμέσοι ἐ. πεμβάσεως καὶ παρπκολουθήσεως, A TBEAPYUTATA δίχα γοόνια, ἀπὸ πλευρᾶς À λεντρονι μον, anueit HF HOMI u µε ΠΝ πο στὴν Santu ἔπειηία, ἀλλά, ἠντίστοιχα, στήν TO- μέα τῆς ἠψείας THAÙ µικρή, [δμαίτερα 55 στὴν vag- ÑD οὐ, "Ἀνθρηντοι πηγαινηέρχανται ath φενγάρι, αἱ Βήνατι, ὅμως, AIh καοδιακὲς πουσθολὲς αὐξήδή- "αν Κατὰ 11138. Es ΗΠΑ, περιπσήτεοαι πὴ th i uiye τῶν vara: ἔγυυν αἰτία τὴν φαρδιά: Ma- τέρως στὴν πεπιηχῇ τοῦ Λὐ- "Άντζελες πεπαίΐνπυν ἡ- µευγπμης 340 κπηδιαπαθεῖς, δηλαδή. περιπαύτεροι τοῦ ἑνὰς ενα N: H Αμεριπαπικὴ Καρνολγιη "Ἐταιοία 3wa- γέοτι ëm τὰ 409 τῶν Βανάτων, πού δείληντιει πὶ ἕπήηπες πα]ήπεις τῆς ππηδιῶ-, πνωθαΐνει µέπα πτὴν πρώτη ὄμμι μετὰ τὴν ἐλϑήλιοσι τῆς ποαπϑολῆς "ANa ἕνα 456 ἐπέρχεται μέσα σὲ 24 ὧνες wal τὸ ὑπόλοιπα Hion πὲ αγετικῶς μεγαλύτερα χρονικὰ. διαστήματα Α[καίως, λοιπόν, οἱ γιατροὶ, ἐπιμαλαῦνται τὴν o- Tiket, τῶν ἡλεκτρονικῶν, γιὰ τὴν. χπταπκενῇ τῶν ᾖ- παιτουμένων ἠρηθητικζ µέσων “u ἐσου ἐπειιβήπειης wak παρακοουϑήσεως τῶν ἀπῆσιῶν, ὥστε νὰ uzo- οὗπουν νά ἀντεπεξέλθηνν στὶς δυσκολίες τῶν motn Ἀρισίμιον ὑμῶν τῆς προσθη]ήης. "H δυνατύτης moi GLT τν ἄιαπτιπειν τῶν συσμεμῶην, i sp asam πε οἱ "πρὶ-ηριομένη η κλαήμμετιε, μπορεῖ τὰ ἐπιτίχη. x τὴν μπα περ πλήρους Dudiuz ἀτυιμμίίν GUZEN av παρακο:ουήσεως τῶν καοϑιαπαθῶν τοποθετημέ ντ DT ανα TOD ἠπθεναῦς: Τέτοιες σµσμεγὲς fi- dù ῃ = F ΠΕ i a K ΠΤ mepa τς ἢ η Πεντρικν σύσττµα ἐλέγχου, παρέχον πληροφορίες rg πᾶσαν στινμήν, "Εχει τῇ δυνατότητα νὰ mE- ρακολουθη ὀκτὼ ἀγθενεῖς συγχρό"ως, ΤΉΛΕΗΑΡΛΑΚΩΛΟΥΘΠΣΙΣ ΤΟΝ ΚΑΡΑΙΛΚΩΝ ΛΕΙΤΟΤΡΓΊΩΝ TI Bugei κατηγορίᾳ ποῦ προσιάπτεται στὰ Tyd- νρίηματα. ἐρεύνης το ἀναπτήμιτας αγετικὰ μὲ τὴν σπιτι η. χοημιέτων χρύνται νι" τὴν ἀπισγόληισι Eyre- ΙΓ GAN εἰς δε; πας iL uy CULEGSDTE DC μα ην μήν ñ ga πτησιυρήτηνν ἐντευταθμίζ: ται {πὴ TÜ wn ος τής RE TE sa" ῃ πα πικτγιπείας ασε; HI TEUEZ -τσι, GuQg2ruzs τῆς NATA χηὐπιμηπηιηῦνται T gn στὴν χπσιηλ oyi, γπὴ την παρεα μ νι μέπιε GTA τὴ ΥΠΠΠΆΠΙΕΤη τν Ἀπὴ- Or; ARTOLA HGY τῶν ἠσθειθιν, ποὺ. μεταιγέηονται, H h a αὐτραείνντω, ΜΕ τῶν τρόπο ετών e= μέχεται Ú " "ιγατήτης στόν viari γὰ ποοετοιμαητῆ, ἡτήτι, ὙΜΠΠΙΤΕΙ τ. TOL ΜΕΊΤΗΙ Yi ÜT uT): Mia cimri cunkevh züt παν πιπτήλι — 2 τπηέτεις στὺ ατέρνα τη doievors peruhhrses iual- jes [ἀπὸ ἤργυγο!, moù χοηπιμείουν ἧς ἡ εγτρύεα τε ἠλέκτρίνκα επζι αφου, U πλημοτρηρίες, noù Lou μή νώντε πὴν ρειιπτοπαλμοί, διπμσσηιῆνηυν Eva ipl- συχνα γέσον μα καὶ καταλήνονν ὠσπυομήτας ÜH wal [γπιιρμμέτιης Yy0mols τῇ πέραν}. στὸ Νουπυλομσιακὴ Sij- κὐήτήμα, Em Ais Αντζελες τὴ σι ρύτηια αὐτὴ Binit- sera UCLA METHCAL CENTER καὶ, ἢ ὑπηρεσία μετιιγυᾶ: ñofryov ΒΗΛΕΕΕΕΡ AMBULANCE SERVICE, {{οέπει νὰ mipien ilt] {1Γ| Ἱ Ñurchizcreolrt τμ ο JU T E ΠΕ yab μὲς jkr πμ σε Et L μύνον στα menarane Ἀπρβιηπηαθειῶν ἀλλή. χαὶ πὲ πολλὸς ἄλλες πει ONTT πεις Πτι giedras Ἱ ΠπθετειῶνἸ, 33 ΣΧΗΜΑ 1. Τὸ μπλὸκ διάγραμμα ἑνὸς τυπικοῇ gu- στήματος παρακολουθήσεως ἀσθενοῦς, (1) Σήματα πρὸς ἡλεκτροκαρξιαγράφα. (2) » ἀρτηριακῆς καὶ φλεδικῆς πιέσεως, {3) x θερμοκρασίας. (á) $ ἀριθμοῦ ἀναπνοῶν. (5) "Επεξεργασία καὶ κατανομή σημάτων. (6) Μέσα παρακολουβήσεως σημάτων καὶ ὀργάνωγψ ἐνδείξεως, (7) Καταγραφὴ ἐπὶ χάρτου ἢ φίλμ. (8) Μετατροπὴ ἀναλαγικῶν σημάτων σὲ ψηφιακά, (9) Ὑπολογιστήρας. {10} ᾿Απομπκρυσμένο σύστημα ἐνξείξεως, Tà σήματα moù λπμβήνονται ατὴ Σγαρότημα, χπτηνορήντηι πὲ ἠλεντρπκπρδισγοὗα, ππρέχοντης μία συνεχῆ σπιρῇ εἰκόνα τῆς ἐξελίξεως τῆς waraGra- πείης τοῦ ἀτόμου, ἐνῷ. ἀκόμη μεταφέρεται καὶ Etak περθίζανται πηλύτιμα λεπτὰ ποῦ πολλὲς popis εἶναι μιραῖα γιὰ τὴν ioh τοῦ ἀπθεναῖς, Karti πιηήµοια τυήπη, oti προοδευτική Aig AY- τ λλες ἔχει ἠπγηνιηπῆ, ἀπὰ τὴν Τούνια τοῦ 1869, μινητή σωστή ὑπηρεαία, εἰ διμειμιέψη στὶς παθήσεις tiv πτειγηνιαίην, Tò ἐτήσο ἐντῃγητικὴ της εἶναι 400 Πιαπίηπεις απηδιαπα μη τς Kartu Κι: αράρντης, η. ὑπηῖοι. üa εἶχαν χαθῇ ἡπιηπ᾽ήπητε ὀίγως τὴν ruoti της. Ὀνομάζεται MIRU- (MTOCGAPEDIAL IN- FRACTION RESCUE UNIT). "O ἠλεκτρονικὸς ἐξυπλισμὸς adie τέτοιαν wwr- της ἰατρείου πεοιλαμβάνει Eva ππυδιοσκήσπιο γιὰ τὴν ἀμερεύνιησι τῆς καρδιαλῆ- ἄραστηριότητας, ἕναν us- TOTH καηβιαχῶν παλμῶν, τα ωδιασμένα μὲ πήμανηι ινών, ποὺ Tëra GË ἐνέργειαι αὐτόμητή ολ. ες πι; uE uc παρυχῆς CALEDI ὑποστηφίξεως OTN παρά ΠΠ TEROZ, ἔνιν XUTUUETOI τή ταν μεταξὴ κπῃῆνακονν muku χρονικὴν διπατηµάτων. Ta κινητή Ιατοεία συνἠέετηη ἀπινημέτιης μὲ Bi ΤΠ ἅπαν ὑπάρχει [57 waget š ἐπιιρυλελὴ È- πιτελεῖσ ΤΗ; shu D, ἠνοιν, ακόμη wl. TEVE. 'Ü χαρβιολήνως, ἐρτὸς τῆς πηθετομαπίις τοῇ νη- πηνυμεμμ! “πὰ τὴν ὑποδηχὴ τοῦ ἀσθενοῖς, παρέγει ᾱ- Ἴηγίες καὶ δίνει ἐνταλὲς πτὸ προσωπικά τοῦ κινητοῦ ἱπτρείην γιὰ τὴν ἐνεβενμένῃ ἐπὶ τήπου Dra πιπευτικὴ ayy Mangi Ega νὰ διετή Έη τὴν Επ αρ] ἌΓ᾽ ἌΜΕ w "ZT HZ, i| την μι [ημυτοδύτου ρα χψησιμῃ πηπηντως κεῖθε τεχνικὺ μέσο, xuguus TLEXTJO- μή ας I τῇ εεηδίαι: τῇ τν πώ ümu τὸν Ἠάνατῃ. Τὰ μεν ἱππεῖ MIRU νατωρϑάνουν αυγή μος μεσα ΠΕ -1Π MENTU εἰπῇ Πλ η πι! ii Aril Tiy 26 ΝΟΣΩΟΝΚΟΜΕΙΛΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΏΟΈΒΗΣΓΩΣ ΚΑΡΑΙΏΠΔΕΩ͂Ν Οἵ ἠλεντουνιμὲς πυσχενὲς MOD χρηπιισπριπῦντηι rü ναπηλπμεῖα γιὰ τὴν παριχρλυῄθητι τῶν wpd- πιῆῶνν χπὶ, Ἰδιαΐτεια ἥπιον ἢ cw wryQuvgust ἀπῇ τὴν xü ketong τῶν αστεία ναί gotri, Epor i νεΆτίμ;τη ἀπυτελέσμο ιτιχότητα, Τὶς πεοισσύτεπες ἔγομε περιγράψει σὲ πηγα ὑτιε- VD τεῦχας TIDY +H: Ns ναὶ ἔτπι ἐδῆν δὰ ἔξετ᾽πίλιε αὐντομα põ ην τήν ὅπλ vavt καὶ Kë ιτουγγιχῇ TLEN Dü τῆς πει ήλψτως τῶν ἠαϑενῶν μέπο τῶν (iqu UN τν και: καὶ μεπικες VEES: Tò uthis διάνοια τας Σχ, 1 παρέχει μία yz- γή ἐδέα τῶν μέπιην παπακολ horo; ἐνὴς ġogi- στι, ἀπὸ π.ειρᾶς καοδ-ανῆς Μειτοναγίας, θεαμηλοα- σίας, ἀναπνοῆς καὶ πο λοραριακῶν πιέσεων, Τέτοιες ὑμάδες συσγενῶν χατασνευάζουν ποδαρὲς φίρμες ὅ- πως ἢ HONETWELL. ἡ HEWLETT-PARKARD γαι ἡ GENERAL ELECTRIC, ὑπὸ τύπον σειρᾶ: αλ ἃ καὶ εἰπὶ εἰδικῇ παραγγελία», Eg νενικὲς γοαιμμὲς, simi ἠλεντρήδια (ῬΊΟΝ - UP} καὶ εἐνεογειομορφοτουπεῖς. (TRANKSDUI CERS), ἠπὴ τὸ σῶμα τοῦ ἀροώστην, κατευθύνουν ρευματοπαλμοὺς ποὺς τὴν πρώτη συσκενή, T| ἀπυίπ δέχεται αὐτὰ τὰ πήματα, τὰ ἐπεξεαγάζεται κατιϊλ]πε λα, (μοριροποΐησις πυλμῶν, ἐνίσχυσις κλπ κπὶ τὴ πατανέμει παὺς τὶς ὑπύλριπε: dezev, itm, κατὴ κπνήνα, ναταγριοντπι μὲ βιιγήρηνς τηυήπηυς καὶ μετατρέπονται ἐπίαης σὲ ἅμεπες ἐνδείξεις Σημαντιλίήτατα ολη παίζουν τὰ λογικὰ. mhi µατα, μέσα στὶς συσκευές, ἀλλὰ χαὶ σὰν μερικὰ cuy- Doru rtt: Τη Δεβημένα πολλῶν ελινν utope νὰ ᾖξηγη- ἠοῦν πρὺς χεντοικιήτεῇα συ/κροτήστι ἐλένναν, Egia- ὑιασμένα καὶ μὲ σγιμίνσεις μιγδύνην, ὕποι Eva (LOL εἶνπι σὲ Déo νὰ παοπκολοιυθήσιι ἕως ste ἀπθενεῖς (iine γωταγοπῃία). Σὲ ελιές πεσαιπτιώσεις, πε ἠππιτεῖτυι T| παρακηληϊήησις τῆς συιπεοιαρᾶς W τῆς εινητικήτητης τοῦ ἠαμενοῦς, ἐνκαθίπταται val virinti zirkoa τηλεποτίπετης, Mia ikky συπκενὴ εἶναι ü πατομετρητῆς sagis Gsi ἠρονήμίις, πο ATESTA τὴν ὑμώασια wag κιρϑιαλοῦ παλμός WARS, [Σχ. 31, Λἰτία τῆς ἑαταπλενῆς τοῦ κητπμετυγτοῇ "ταῦ εἶναι ἡ χλινικὴ παρυτήρησις ἔτι τὸ ἔνξειχτινπτερα μέ- mav πῃραβιπαισιπί τῆς ππγβιικς ἀσρνήμιμς δεν rI- γαι ἡ πύρκοισις τζιν μεταξὺ Ma" ogla παὶμῶν y0- vimy Ππαπτημιέτεην {μετπῆολὲες ΣΡ ΔΎ Ñi zangi Trh- ΣΧΗΜΑ 2. ἨΗλεκιροκαρδιαγράφημα, Σημειώνεται σ παλμὸς BRS. IN Όνται πο ) τὴν υν u= üv- anie TEY- gri- i yE- pgti κα” ταιες κ - επ} ip: R- ει] ΗΠ! ki rala FAI μῶν), ἀλλὴ j σύγλοιαις τῆς διαονείας τῶν παλιῶν ἰμεταβηλᾶς Διαηγείας πα μῶν Ἰ. “Eva ë&Ceozokn πρόβλημα, ἐπίσης ἔχει λυθῇ u ἐπιτυχία. Ἠ γρησιμοποίπις ἠλεντοικῶν καὶ ἄλλον nw- πκευῖιν ἐκθέτει τὴν χαηδ:ἡ στὴν κίνδυνο τῆς f EX- τροπἠξίας, Τότε, τὴ διάφορα μέρη τοῦ χαρδιακοῦ uvoz πυππίίται. χιοοὶς κανένα ρυθμὲ wal ἀνεξάρτητα τὴ ἕνα τοῦ ἄλλαν, λὲν πρέπει νὰ vioi ðt y. αὐτὴ ἠπαιτηῦνται με“ελες τάσεις, ἅπως ἢ πεῖπα μᾶς διδή- πλέει, OL μεναλίτερες τάπεις ἠφαραῦν σημεῖα ἔγαυμο- γῆς πολ ἀπυμαλονπμένα ἀπὸ τὴν zapazi χήρα, Ἐπάνῳ στὸ στέηνη ἐλάχιστα bohr (ἐλάχιστα petua ητὴν otn ul ἀρκοῦν γιά νὴ tooni τὸ ἀνεπανόρθα- "Όταν, μάλιατα, πρόλειται “τὰ κα]ετηοιασμὰ τῶν κααδιακῶν χοιλητήτιων, τότε ἀορμοῦν wal δέκατα τοῦ | [άλτ- Λιάφηρα μέσα ἀπητουπῆς τῆς ἠλεκτροπληξίας Ë yovv ἐπινοηθῇ. rò Ey 3 δλέπομε ἕνα TRANSDU- CER πιέσεως, ποὺ χοηπυμιηποιεῖται ὡς πῃοστατεντικὺ μέσην κατὰ τὸν χαοδιαχὴ καθετησιασμὺ (δελαδὴ τὴν εἰσαγωνὴ ἀπὸ ulg φλέβα ἑνὸς εὔκαμπτου σιαἦνος ὦ ἡπηΐος (have, ἕως τὶς κοιλότητες τῆς καρδιᾶς]. "H ἀπομονωτικὴ Ἱκανύτητή τον εἶναι τόση, ὥστε καὶ ἂν ἀκόμη ἐφαρμασθοῦν ROO Giit, τὸ ϱεὔμα νὰ μὴν Ἐεπεράση τὰ μισὴ μινροαμπέρ, τὴ παλ yaun- λήτερη τοῦ dolor ἀπιραλείας τῶν 10 μικροσμπέῃ. Στην περιπτωπι ἔπ OH τάσεις με αλ ύτερης τι; 800 GAT τὴ ΠΠ τητενειπε πίπτηπη τῆν š ME LEVEI πὐτημάτως, ΦΟΡΗΤΕΣ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΔΙΕΤΕΕΣΕΩΣ ΤΗΣ ΚΑΡΛΙ͂ΑΣΣ (ΒΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣῚ "Όταν ἐμφανισῦῃ μείωσις ñ πταιμίτημα τοῦ anth Huu τίν ο. Tü ήν (συνῇ gonov STOCKEN- ADAMS). ἔξ αἰτίας θλάδης τοῦ venpou toù διενείπει τὴν apard μὖν ὁ udyoz τρύπας διασιύσεως τὶ στήν πμγέγεια, ἐπιθήσεις τοῦ ἀπριβστον εἶναι f Ü- ΣΧΗΜΑ 3, 'Evzn γειομηρφαμετο τ τροπες πιέπεως, ἘΝ z SEA ΧΗΠΏ μοταιούμε- ον z: | νος κατὰ τοὺς... ο n καρσιακαύς κα. Βετηριπσμοῦς, πηγατάστααις τοῦ γυσιηλονιμοῖ pikou τοῦ νεύρην, ἧ- RO μία gvon ποὺ θὰ παρέχη τὶς ἴδιες ÜBLagDO- σεῖς: ΜΜΕ ΠΗ͂ EA E Ir£ T I P H δν αὶ ἐπὶ ΤΝ Ë, εσας, Επ 7 “ | μοβ ΓΗ f i * j | i ' — ος δω A d Ἐς ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΗΕ ΠΙΕΡΙΑ w I l E πιετο t: T P Q . novae / Ἱ N 22 ΣΧΗΜΑ 4. Σύστημα λήψεως κυκλαφοριακῶν πιέσεων, Tú πρόθλημα λύνεται σήµερα μὲ τοὺς λεγομένης f ματο 8 ἡ τες. ποὺ εἶναι ἠλεκτρονικὲς σισγευὲς Ἱκανὲς νὰ δίνουν τοὺς πατηληλους παλιιπὺς τά τεώς ὑπὴ τὴν κατάλληλη tàm, "H ἔξοδος τῶν δηματαβυτῶν ἐγπημύτεται στὴν κποδιὰ μέσῳ ἡλερτοσθίων toros- τημένιην σε ἐππμριθῶς πρησῇιαμμαμένα nuE, Ὑπάρχουν θηματοδύτ-ς ἠπέπτηι ἐπεμθείσειης, τῶν ὑπυίων τὰ ἠλεκιρόθια ἐφαθμότον ται στην περιοχὴ τοῦ ἀριστεοσῦ ἡμιωρακίου, zal τοὺς ὑποίους Qm εππηεῖ vi ἔχη διωρκίῶς μαζύ τας à καρδιοπαθῆς, "Άλλοι ποὺ a αρμόζονται ἐπάνω στὴ oida μὲ UE ετρύδια εἶσι ayi- μενα ατήν zapia xal τέλος, ἄλλοι. ποὺ ἐνσωματώνον- ται στὸν ἀσθενη- Ξύπνα μὲ σχετική στατιστικῇ μελέτη τῆς GENERAL ELECTRIC, τὸ 1970 Τοῦσων 351Π0 ἧτοιια μὲ θηµατοδότες ἐν σωμητωμένηυς ami τὸ 1960, Ü μικρότεραι, ἠλεμτρινοὶ βηματεδύτες ζυνίζηυν d οὐγηιὸς (χωοοῖν ἄνετα στήν παλάμη) καὶ τροφοδο- τοῦγτηι, ἀπύ στοιχεῖα ὑπνιογύοου, ΤΓαρέχουν TO auh- umis στα λεπτὰ, ἀλλά ὑπιρχουν καὶ ουθμιζόμετοι, ποὺ δίνουν fmz καὶ 85 παλμεῖς γιὰ ἄτομα πολὺ δπαστή- μια Ú πηλὴ veaga, Τρία μειονεντήματε. ἔχουν οἱ σημερινοὶ Grgat- DOTAN 1. λὲν εἶναι ἁκόμῃη ὅσα χρειάζεται ἑλπηῃοὶ, wal «ἠ1ννικαιίσμένοιἲ 2. Αὲν Eyouv παλ µε) n διίρχεια Λειτοντνίας ΕΞ αἰτίας τῆς ZI mau τοῖς ταοφαδατεῖ. Κάθε poge ποὺ Πα πέσουν τὰ στοιχεῖα πρέπει νὰ ἐπαναλαμθάνεται ἢ χειφουγικὴ ἐπέμθασις, Βέξαια giti ÜEV "ἴνεται συχνά, Πλλὰ πάντως ἀθγετὲς topz μέπες πτὶς πρυοπτιχὲς μιᾶς ζιρῆς ἐνὸς ἀτάμον μέπης ἡλικίης, 3. Τέλης ἂν gat δὲν ἁποοᾶ τὴν εὐθύνη τῶν IEX- τρηνιχῶιν, ἄναφέρομε Tug ἐμφανίζων τη ἠρχετὴ TEM- ππειτινὴ μον νηὶ, topole τοῦ θηματοὐότου 4 ! ERY RA πι! AE, 31 MONIMO ATTOXEIPIZTO MIESOMETPO Ero Σχ. L palvet πὲ y£vt geç s Ἰαωμμὲς T] : qiyi- χρήτῃσις vůz πιεσομέτρον TE i Επτο αι κἡ δισ Bao; κὴ διαθέτει τὴ αδιογνα' μενα περιξρε 'χιόνιων, τήν ἀεραντλῃ (qanuna | μὲ την δηλῆϑΐβπ της ναὶ τὸ ἦχου- στικύ, mou ἐδῶ; εἶναι ἔτι μικρή νη. Keti mi iLE ἔγτε ὃν απτήμιτα, ἡ την απ θα ν {ΠῚ ἧν- μιπμένῃ πινιπτύμειτα, ᾗ ἴδιος ὁ üo: NE 1LTDOEL νὰ ἔκτερῇ totg ἀπρπιτήτους γειρισμούς. "Av πιά ὕπηιην- ῬΠποτε koyo δὲν εἶνπι πὲ θέσι, νὰ ἐνεργήση ὦ tos, τότε ἐπειδὴ εἶναι Frun zai ἐφηθμασμένη ἥλῃ ἢ δι- τάξις, -ἡπαιησδήποτε νηπηχήπιως Ἡ συγγενὴς utog L μὲ ἐπ-τυχία vi ἀπε Pr τὴν aiene, Bir ol y: aguo ciena τ. πι ἠπληποιή' πένηι, στε ἘΠῚ ἐντελημνται ἠπῇ μα τς ἔναν μὲ πώ. ἐπιιῃκῇ ivt. Tú πταιγεῖα SOD παυέχει ἤ πισπευῇ ἐψν Ὁ αντι ἐπὶ, τόποι, Ë m awya Ovis μεταθβήηνται καὶ ἑπτανοάγονται πτὴ puya ITA τοῦ κεντοικοῦ ἐλέγχου, Σύντομ- taryan- PH τν εερισιῶν πείθει πιή ὅσα ἦν ὑπ έραμ: πχετιλὰ IË τὴν ἀπὶ ἦτ τά τους, Τό μήνα Tot ἐντεληΐνται el uii τῇ ποπ. ταῇ περι βρπγιανίοι μέχῃις ἥτιπι “ρχίση v: ii (a “l ἔνι χθκπινρ huunda (ἄν ὖ- gta miÉGë0l) vul u2rà τὰ ἀπ Ξειπηῤπμιμμα, µέσω τῆς Alpu ταῦ Top Emz ὕταν ἤ ἔ-δειξις τῆς Κάμπης MEYE τῇ HATH ὔριο πιέσεως. Tore, ἐλειιθεσώνετιι: τελείες ἢ αλ te Nagis πτῇ πιεπέμετοτ αὐτή, 0 α αταθὴ ιεπίατι- rit πως περιπτώπεις Ἱπεπεναισῦ σιαμῶν ἔπιπ]η- νην, οἱ ἡποῖες ταφή: Ιχηντη ἄλλητε ἁππρατήρητες, Ú ü PEE. Pele τοις ñiy ἦταν δυνατὴ νὰ παρακπλουη η. [Γααέχει, ἐπίπετ ank 'τιμΕΞ minoon gles πι την ATi- τελεσματικύτητα τῆς δοσολργίας τῶν χοοηγουμένιην απλών, Ἱελευταῖα ἐμφανίσθηκε μία ἀκύμῃ συσκευὴ παὺ χρησιμηπωιεῖ ἡ NASA ὁ αὐτόματος Èy γπα- φεῦς απο δραστηριότητας (ouuo) ἐπὶ μεγάλο y ροπινὸ ig- OTUR (νομίζεται SAMIUTIR (SOCIALLY ACCEPF- TABLE MONITORING INSTRUMENTS/HE- ART RATEI. Κατασκευάζεται στὴν Αλία ἀπὸ τὴν TEM. INSTRUMENTS LTT etù SUSSEX Αξιοπημε-- τη cia ἡ μεθοδολεηγία ἑγγποφῆς. Τὰ καηδιαλὴ aj ματα, μεσπῳ Äio ἐπιβερηικῶιν ἢ ε“τοαᾷ ov, Yur πὲ ἐνισχυτή, TI Εξηδάς την εἶναι παλμπὶ orais- pot μεύματας µιας πο μήτύτης, a0 ἀπραίονται πὸ ἕνα ἠλεχτροχνμικὸ ἠλαχληρωτῇ (—E — ΕΡΤ): Me- τὰ τή πέπας τῆς περιίδου lév "χουν τῇ πτυτχεῖη ---|-- τητηΠστεῖται πὲ ἅπημι δι απαιή tizi συσκενή, $ ἅποιη, AND τή qogrio mob ἐπώρενσε, Βρίσκει τὴν ἀπ μὴ tii TEADS gT ταί ερ οξύματης παν TO ἐφήμτισαν, ὁπότε, ἀπῇ τὺν χο’ wo ποὺ Movecs Ñ γύρτισις i πηπλύπτει Q HED iyi ῥεπτὴ ἀσιθμῆς πι πα Ék aT Ü m AAT i i} πιηδεαχὺς ovini- Oi SAMDHR γρηπιμοποιαῦνται στὴν vha ποριλολούθητι, κατὰ τὴν δρέρκειιν ἐντελέπεως o- ματικηῇ kovan, ἢ ἐπὶ νχοερεννητικῶνν Aonuma, Thoz, γιὰ λόγους πεῃεππότεῃι ἐγχυκληπαιβιπηύτ, οι Egoe, πῶς πὴν ἔῃενρ΄τη: τας ἡεκτυυνα μμ η- Pus {πρὶν TO ypövial φέρεται ὦ ππθηνντὴς VILLIANM ιά EN, Γ “remreEsapr ΚΑ ΓΤΟΔΙΕΤΡΙΟΥ Κατάστημα Ἠλεκτρονικῶν Εἰδῶν ΑΝΤΑΛΛΑΜΤΙΜΑ “ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑΣ - ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩ͂Σ ΤΙΜΑ͂Ι ΑΠΟΘΗΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΙΣ TV ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΕΚΝΩΤΑΙ TPANZIZTOP AYXKNIAI ΟΡΓΑΝΑ EPTAZTHPISN ENIZXYTAI 5 - 100 W ΚΟΡΝΑΙ͂ - ΜΕΓΑΦΩΝΑ ΟΘΟΝΑΙ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ TH: από, ΕΣ Serika A ' ΕΝ ΤΗΛΩΟΤΝΤΑΙ HAPAPUEATEX ΕΠΆΛΡΧΙΌΝ ATO MEPON ΑΘΗΝΩΝ À M E XE Q Y K ΜΠΝΕΛΗΣ - A. ΚΕΛΕΚΙΣ ESATE μην) 1 τα --- ᾿Αἱ Πῆνπι. { 1413 ας Tepa ΗΕ εν ματι [1 | "EX ού ων ὧς Pit zl Evan του τί DUTE 1 ἔναλλη τοῦ δῷ ΠΟΥ ün κο PMM _ - παΐζη μισή μωποί! PEVU x Tety F) υμέντην vh παν yow trosg διή- ICEP: 5/HE- FE M. giir- ΠΠ mi troi- maig- πι οὐ - Me- p Ë= imole, h Trin OTS, τει ἡ εέπητ DELI Git [16 μή, toro | τι š Ταλαντωταὶ Τράνέιτρον Ὑπὸ ΔΗΜ, AHMA Οἱ ταλαντωταὶ R- C, τύπαυ τράνζιτρον, χρησιμοποιοῦνται σὲ πλήθος ἠλεκτρονικῶν διατάξεων. "Eyouy Βυνατότητα παραγωγῆς ἡμιτονικῶν, ὀρθογωνίων καὶ πριονωτῶν κυματομορφῶν, ΠΕΝ ΤΟΛΟΣ ηνία ptiz περιπσύτευες ἐγαύμύ- "Ée τῆς χὐησιμηπεπεῖται σὰν μιὰ τρίεθης ue δύο axia [εγβῬητικῇ παένυπτα [τὰ προπτητειτιχὴ χαὶ τῶ πλεγαι R EVENT? TAPAN tax ὑποΐη, ᾗμεηζι ἁπλῶς öt- GULTA üE TA ρτιεπεπῇ tuw ιμική. μις Γι HF Tř AF κὐθοδι zun ἐπημένιας, δὲν παίζηνν κανένα adha TTL πυκλώματα, ἐναλκσοπιΕ Ka pEr με τας τῆς Augiar. Τὰ μύνη TREL τοῦ δημιηυρνεῖ τὶς ἔνπαλλαππήμεένες σεν" ϑῆκες ειτιογίας τῆς μιεὐμίδϑος εἶναι, τὸ QH YD πλέγμα, Ἔν τούτηις, σὲ πεπεχὲς paqu ny: τῆς πεντή δι, τὸ πλέγα ἠνπατοκῆς ZO Gu. DEL, πάν ἔνα mgd- Dieto ήν π.ένμη, Διαδ, TD TAEA ἠγαπτηλῆς συν εσμαλογεῖται γατα τέτιπη TOLTO, ὥπτε Vf AYETTEN- GETAL G αὐτὴ ἐνηλμεσσηιενη ΠΡ1ΠΤΤΠΉΤΩ, Ἔτσι στα ταλιεντιητῃ τυάνζιταιν καὶ πτὰ Aü- αιώνα Ἀνεμήμιτα το, τήση mI πλέι ἀναπτηῆς, πη πὶ στῇ προητατεντινη πλέγαη, «νηπτύππεπτιτι. ἐναλαισσήιενες τάσεις, Ἓτην Διάτηξι αὔτη ταλαντα- τοῦ των τον ἠμιτοντκῆς τάσεως, οὔτε ἢ G πδυς, OLTE τῷ ὀδηγὺ πλέγμα λαμθαναυν βασικά μέσους στὰ ἐναλλασσάμενα κυκλώματα. Οἱ τάσεις τῆς ἀνόδου καὶ τοῦ ἠδηγοῦ πλέγματυς εἶναι καθαρὰ συνεχεῖς, εἰς τρύ- πεν {ὅστε τὰ δύο ἠΠλικτράδη παίζουν πῆνον ñawi z0 Ολη Στὴ κύνμήμα αὐτὸ, ντι τὸ ὑδηνὺ πλέγμα νὰ πηίζη οὐλὴ ρυΐμισττ τοῦ ἀνοδικηῖ θείμητης, ät- μιονργεῖται, μιὰ πρωτότυπη διάταξις, μὲ τὴν χρησι- μυπαΐη; πι. τῶ πλέγματος ἀναστο]ῆς, γιὰ τὴν ἔλεγχη TÜM OE Ue: τῆς τοῦ πουστατε τιμη πλ ἐν WP: 2 μιά, πέντιίδο συιδεομολο] μένῃ ος Ἑδλλολι τιιληντιητηῦ τρήνζιτρυν, τῇ τευστία συνβεσμολννέϊτοι ΣΧΗΜΑ 1 στὴ αὐκλιώμικε τοῦ πρπστητεντιλο; π]έγμητος, ἔτι " τάσις διεγέησείης ἀναπτιπσεται πτῇ πλέγμα ἄνπητή- λῆ-, Gtm; ða τὴ θασικῇ xix mum τοῦ Ξχ. 1. "Ας boie, ὅμως, πρὶν πουχιωρήπιημε στὰ MURKIL πι ώματε, πῶς Αειτούργεῖ μιὰ δείδια τον tyor zal quyun πώς ἐπιτιγχάνετιι, ὥστε ñ ἐναλλυπσομε- η τόσαις τοῦ πλένματης: ἀναηταλῆς νὰ ἔλέγγη TÓ ἠεῦμα τοῦ προστατειτιμῃῇ πλέγματος, "Όπως εἶναι ήστα, ἡ πλοκή tatz πῇ Wi πέν- τη δη Ë Εχει. MERO, ἐπίδααπι στὸ ινα petua σσ δι - ἑαδὴ πτὰν bixi ἀπιήμὴ T] ezrp0o.uovy ant ἑνκαταλεί- πι water ἀεντευώλεπτη την. autoo). Abid ἠφείλετα GTÒ DTI th πηπστατεντικὰ πλέγμα, παᾳυστατεύει τὴν πεπισχὴ τῆς voton ἀπὸ τὴν ἐπίδρασι τῆς ἄνηδι- AHS τάσεις. Ετσι, yid µια ὡρισμένη tio πηλθσεως TU QUN ΠΠ πλέγμητας, τὰ biei θεα χῴφου xatoni- ταν ἀπὸ τὴν τασι τοῦ πρηπτατευτιλυς πλέγματης, "H αλα μία. ἵμμως, πι αὐτὴ a Πιαμυιρασίρὴ μεταξύ ᾱ- νμῆιν καὶ πῃυπτατευτιλοῦ πλέγματος vaco Teta ἀπὺ τὶς σχετιλὲς τάσεις ἀνδον καὶ προστατευτιχοῦ ALÉ- γματος, "Όταν τὸ πλέγμα ἀνπστολῆς σινβεσμο- koyi απτὴν κάθοδο, f | ἀναλογία τοῦ ρεύ- ματος γοῦν, πος (FZ πρὸ: τὴν ἄνοδι,. αὐξήνει Πε τὴν πἴξηπι τῆς ἰναδικῇ: τήπεέῃις, μεχοις ἤτον ča σχεδὸν τὸ ρεῖμα χ ρου γίνη ἀνηδιπὸ DETU. Ἐάν, ἐξ ἄλλο, ἢ τᾶσις τοῦ πλέγματος ἄναπτη- iig εἶναι ἀρνητινὴ καὶ αἲξ νεται (ogra) Gaiu- ἀίώς, T, ἀπώθησις τῶν ἠλεκτρηνίηιν ἀπὸ τὴ ἢ εχτοήδια αὐτὴ αὐξάνει καὶ H ἀναλογία τοῦ ἀνοβικοῖ gripur- τας πι! Πάνε στὴν ἤνοδο μειώνεται, "Άρα, ἡ ἦνα- μηνί τῶν PI Ὑτηηνίων πρὸ αθείνουν στὸ πρυπτατεύτ- D πλέγμιι 1 πο Er: ἩΕΉΕΗΣ, Å TO pY THADT TO ai vetal TÜ m ἐγμι ἀνπστολῆς, τόσο αὐξήνει τῇ ρεῦμι TOU πρυστατεντιληπ TAR patas, Αηιαδή, reubaweL F- Bm τὸ ιεγτίϑετε μὲ ὕτι στὴν τοίοδυ καὶ atiy πέντωδῃ shuante πυνᾶεπμολυγίης, στὶς imie; ĝon dowti tego γένετηι τῇ pyi πλέγμε, τύση ῥλαττώνσται τῇ RDU Yuypuau, μ «τὴ EETL την Ampiga πτηῦ Ξηνται ΠΤΙ oi χαθακτηριπτιχὲς Ἰδιομορφίες τος Ἑνκλήματος τῆς πειτίδη', σιπϑεσμηλυνηένης σε χύνκλήμα τρήνζι- topov. Etv πατπαμεναπῃ ἔνι, δισιμὺ HUR UNLU rÈ- toro ἐνισχυτοῦ πεντῦδον τράντιτρον μὲ wao qog- tio (Ñ ἰσοδύναμο ὠμιπό], τὰ ρεῦμα στὸ κύπλωμα £- 8 Lag Ἐὐδου (πρηπτπτευτιχὸ πλέγμει}, iu εὔη.πλεται σὲ u ugari ράσεως 180 μοιρῶν σχετικο μὲ τῆν τάσι Ñz- περαίας τη πλέγματως ἀναστολῆς. Ἐπυμένως, ï| T- og εἰσύδον, Dú εἶναι cvugasa us τὴν τᾶπι ἐξόδον vai απιφεῖ νὰ δημιουργηϑῇ tenui ἀνάδρπαις µετα Ἑὺ εἰσόδιν - ἐξύδοι, μέπῳ ἑνὸς ἁπλῇ διλτινήματως mul- τεύξεως πα ο, ποὺ σηµαίνει ὅτι δγμιυυργυῦνται οἱ προϊπηϑέσεις νὰ μεταπέσῃ ἡ ἐνισχυτὴς σὲ ταλαντωτὴ τον τον, Ἠπασικά ë ταλαντωτῆς τράνζιτρον μὲ πέντοδι τχεῦ: aoe νὰ λειτονργη σὰν ἐνισχυτὴς μὲ poorid KUADE παραλλήλαυ συντηνσιμη; 1-6, πως δεί- χνει τὰ Ey 3. ὦ ὅπηϊος τροφοδοτ.1 i. με Ενιτλεππγειέ- vy Tüm τὴν εἴσοδὴ τον, μέπῳ Evos ὀμκτυώματος μ- ZEE γενιλὲς γῃπμιὲς, ἕνας ταλαντωτὴς τοάντιτραν ° p, : š : : Ἠμιτήνικῆς τάσεως χα ιρακτηρίΞεται σὰν εταλιχντιοτῆς ἀρνιτικῆς ἠντιπτιίσειης, Q ὑπιίης χρησ.μηποιεῖ μιὰ πένιαῦυ λυχνία μὲ Πργητικῆς Πιπνιηνιμήτητως zapu- TH teti, λόγι; τῆς ðgdoswz ἑνὸς πε δίωυ ἀνασχαί- σεις, πού ἀναπτύσσεται μεταξύ τοῦ πλένματος ἄνα- στολῆς χαὶ τοῦ πρηστητεντιχοῦ π..έγματος τῆς Aw χνίαςν ᾿Αποδειχνύεται, ἀπὸ τὸ ἰποδύναμο winan, ὅτι τὺ 1,0 εἶναι συνδεσμυλυνημέιο σὲ σεισὰ μὲ μιὰ agv ἀντίστασι, ιν. εἰ η {1} που Ὀπεισήνει T Kayka, "Ὅπου ϱ' ἡ ἐσιωτερικὴ ἠντίστασις τῆς λυγντας χπὶ μ᾿ ὦ συντελεστής ἐγισχύπειης GJETA μὲ TÜ T- πταιευτιχὰ πλέγμα, παὺ ὑνομήζοντω συνήθως συντε- λεπτῆς ἐνισχύσεως καὶ ἐσωτεπικὴ ἀντίστασ.ς τρήν"ι- Tope Αὐτὴ δείχνει. ὅτι ἕνα τέτοια κύλλνμιε takave- ται μὲ μιὰ συγγύτητε πολὺ χαντὴ πτὴν ἱδιασνχνύτητα τοῦ :νκλῦματης 1Ι,-{; ipsi ñ δύνα: "πῇ ἠντίστασίς της [481 νὰ εἶναι τουλάχιστον ἴπι] μὲ την doviz αν τίσττσι ποὺ ὑπεισάγει "| λυχνία, 1] ἠντίσταπις utti πγείλετπι στὰ "εγονὸς ἥτι mii Πε τιμή] otim τῆς τάπρως τοῦ π.ἑγματυς i ἠνπστολῆς ἐπιτεέπει πεγαλύ- TEQ διέλειντι ἠλεκτρονίων ποὺς τὴν Q pho, ab αὐνέ- ας š ρω πειιε vi MELO η" TÒ GEHA τη προσττε στι κό AAF Ὕματας. "Era, ἔχομε μιὰ ἐνερνὺ αρνητική ἠντίπτιιπι πτὴ κὐκμρμα πηπατατευτικοῦ πλένμετος καὶ, πλένηια- τις ἠγαστηλῆς, Μαίτοι τύ ἀρχικὸ RAYC ταλαντώτοῖ. τοιάνζι. tgu πτριελάμβανε Uu LC, ἔντοτε ἔχουν Ë- mvm) ἀρνετὰ πυκμύματα ταλαντωτῶν. τρήνζιτρην πηὺ ἠπητελοῦνται uóvo amò τὴν ¿uywa (Ú kuyvies) και ἕνα δικτώημια ἠντιστατίν - πυκνώτῶν, 40 OL takavtaytüi τμέν-ιτῃι ην R-- Q yono: μοποιούνται Tigor γιὰ τὴν πιρπγιωγὴ ἡμιτονικῇιν ὅσην καὶ Towi- τον τιέπεων, alez zui ᾠρθονηνήην, πλεῖν, ᾽Απὸ ἕνα ἀντιπρησωπευτικὸ κύκλωμα κάθε xa- τηγηφίας tk πεαινράιμομε στὴν συνέχεια, παραθέταν- τας τὴ πυριώτεσα πασακτήσιστια τοι, ΤΡΑΜΖΙΤΡΟΝ ΗΜΙΤΟΜΙΚΩΗ ΤΑΣΕΩ͂Ν To zihuna ἑνὺς ἁπλοῦ τηλαντιητοΐ τρήνζιτοον, ποὺ παράγει ἡμιτονι, "ἢ T, μαίνεται τό ΣΥ, ñ, Tü wekka αὐτὸ εἶναι Eumo uz ἐκεῖνα τοῦ ταλα ντωταῇ τρινζιτρην μὲ L— (7 ΗΕ μόνη τὴν Beag; oga ὅτι ὦ üv- τιστιίτης πο ἔχει ἀντικατιστήσει τὴν λάδυ L—R, yaa Ένας πυκνιοτῆς {11 (μὲ μικρύτεηη χωρητικότητα} EMEL ἀντικατματήσει τὸν Cl- 'H συνθήκη ταλαντίίπειιν ὀ[νεται ἀπὸ τὴν πχέπι η ΠΝ ΟἹ i—i {ῑ-- ) [8) R2 Ki C'i Pav ᾗ τιμῇ τῶν ἀντιστατῶν R3 καὶ 181 εἶναι Upa, ἢ συνθήκη αὐτὴ ταλαντώσεων μπορεῖ νὰ Îr- utani μὲ σχετικά μιμρὲς τιμὲς τοῦ συντελεστοῦ ἐ- νισχύπειης τρείνζιτρυν μ᾽. ΞΕ Wou, ἐὰν Q λύγος ( C21C1 εἶναι μικρός, ἢ ἐὰν ú (0 ἀφαιρεῦῇ ἀπὺ TÜ πεύκα τελείως, εἶναι πιθανόν i τιμῇ τοῦ μ᾽ νὰ εἶναι μεγαλύτερη ἀπὸ Ό,τι εἶναι ἅπαραί τητο γιὰ νὰ ἱκανοποιηϑῆ T] ἐξίσωσις guv- τηρήσεως ταλαντώσεων καὶ τὸ κύπλωμα παύει νά Tu Dü yil ἡμιτονικες ταλαντώσεις μεταπ΄πτοντας σὲ Ta- λαντοτὴ ποητῶν τάσεων, ὕπως ike δοῦμε mò πιάτιν, Eav μὲ Ro χπρεκκτησίσυνιε τὴν ἱποϑύνωμη ἓν ταρειλλήλρ ἀντίστασι τῶν R1, ΜΒ καὶ ϱ᾽ [στὸ Èvo- λαπσόμενο μεῖμε!, ἡ συχνήτης τῶν ταλαντώσεων τῆς ὑαϑμίδυς δίνεται, μὲ μεγάλῃ πρυσέγγισι, (TÜ τὴν πχέσι K =1+ YRICIRoC2 üxou f πὲ HZ, R1, Ro σὲ Q zal C1, C2 μὲ uF, Ἐπὶ πλέαν, την oviti H τὴν ἔναοξι καὶ πμντήρηπι. τη- λαντώσειην μᾶς τὴν δίνει 1 ἀνισύτης E E κ σορός μας αν a a er a ny š> g E ο ἜΝ ο Ἐν Ea 2 τικῆς ὧι imes- ταςν 1; Sp 200 μα Νο, H σγέσι ] ΙΕ] ἧππ ὦ KHZ. 1 Ην, ἢ 11,0 Ε᾽, GOVT H 'H με κατά iinit yii ὑπ τῶν πας RE καὶ ως (DE ποοστατ Ὅδς T big my πο τῆς maoir | πάν» $ wie κα. οι έτον- 1Η — νδιτρον, +, Tò Ἀντίήτί τ. ὦ ἂν. L-R. τήτητῃ ) V σγέπε (5) εἶναι εν] μὲ ri- Top g- s ἢ = είναι bi Ú (TL | r Gur- a A AE 4 Ë Tü- A TATU, m ἐν ἔνῃλ- v Poa (TO | απ]. TiL- [111 Úm | RI ἢ ἀπάλύτυ: τιμὴ τῆς ἀρνητικῆς OYT- πτιίπειις ποὺ Ἠπεέιπάγει ἢ λυχνία, Ἡ τιμὴ τῆς ἄρνη- τῆς ἀντιστιλσεις Ἐξαητάται Gm τὸν τσ τῆς Αγίας: Γιὰ τὶ: mu vr hanty e; kutyvy gs χνμαίνεται µε- rasu | kuk 4 KA CO Qyuatur]s Ri ἐλλέγεται μετ εἰ 30] καὶ 500 KO, ἐν ὁ Ra μετυξὺ 30 xul Du KH, Ἢ τε τηῦ πυκνιητοῖ ο] πχ Επι l ÜU | ] `. = y Ε gi, A [45 | —I% | Ri] Rž R1 kor ἡ CI wera σὲ MEF, KHZ. II Jes Eey πι μα Ημιξ-ατῦ ΚΙ} καὶ r τι KEZ ἡ τή τοῦ Cl πρέποι νὰ εἶνηι µεταξύ BA καὶ 11. τς, [Γώντως, Ú πιὰ πάνω τιιὲς τεμκὰ ovub Savra μετὰ τήν ἄσχικὴ λειτυνογία ταῦ ταλαντιηταῦ, μι]ηρί-εται ἀπὰ τὴν Ri σὲ ΚΩ καὶ f οὶ Ἡ σιγνῶτητ [ιη]αΐζεται στὴν drabi τιμὴ της [τ κατάλλρπι ἐχληνὴ τῶν πυκνωτῶν ΟἿ καὶ C3 καὶ ἰδιπίτευα μὲ ρύϑμιπ. ταῦ Πρέπει, ὅμως, νὰ kr- [η ὑπ᾽ ὄψιν ὅτι πὔξησις τοῦ C2 μειώνει τὸ πλάτος τζιν πιαραγωμέντυν ταλαντώσεων, Οἱ ἂν τιπτάτες Rä, RA καὶ RA τοῦ Πιαιρέτου τῆς Tow τοοφοδοτήσε- ὡς πρέπει νὰ ἐνλενοῖν TETOLUL ὥστε ἡ τίας στὸ πηώατατευτικὰ πλέγα νὰ εἶναι 100 V καὶ τῆς a- wa Τη V πεπίπαν, ἔχοντας ὑπ᾽ ὄψιν ὅτι ἢ ig iz Tuti τμ" τάσεων αὐτῶν ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὸν τύ- πι τῆς χοησμιοπόιον HEYNE kuy v: ας μπὶ ὅτι εἶναι M- νατῇ. σωστή λειτουρνία μὲ ii) Ἡπμένες λυχνίες, dxd zal ἦταν ἡ tacie τῆς ὦ ἀνύδηι εἶναι {πμηίότερῃ ἀπὺ τὴν τσι τος πι μηπτατεντικηρ πλέγμι ατήςι οπως saka Paq T ως Ελ T a aP Wr” W L. WEMAN A E T À Aw εν a E a a Sa, Cha T επ... Ἐς Ἐς πω ο ΜΕΓΑΦΩΝΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ να δν νι i --... ο Ες ας μα ανα τις ης - ` (q v Q 0 L Y G άσμα µέσα στ ὕδνα που µμπύα I κανεὶς vi περιμένῃ ἀπὸ μιὰ u αταβεορσπιημένη τρυιγοδύτισι; δὲν ἔχπυν apui πρπκτικῃ ἐπ borm στὴ π]ντος χαι τὴν συχνότητα τῶν παρα γομιένων ταλαντώσεώς, Καιπιμήτεοη εἶναι ἡ τάσις ταῦ πουυπτατευτικοῦ πλέγματος, Τὺ πλώτις τῶν πασανημένων τηλεντιασξίαν μετ θα στη, περίπεν ἄνελε μὲ τὴν nim ToD TOOGTATEVTIAOV πππέλἮατης, οι ἐὰν εἶναι ἐπιθυμητὰ σταϑερὰ Thi- τις τα αντρών, Ὦ τάσις τοῦ προστητευτιχας WU αμήμέετις δὲν gène: vü εἶναι πολι μαμα. Τ]άντως, ἐὰν οἱ µεταθομὲς τῆς τάσεως αὐτῆς δὲν Ἐεπερνοῦν τὴ 5 ἕως [05ε, ἐπίδωασίς τους arie ὕλη Λειτυμογία toD TEV TTO giii ἐπουσιώδης, Γεν, ἡ Gorkha τῶν τάσεων grobov καὶ πρυστατευτικοῦ πλέγματος ἐπγπεας-ι tiaa ανώτερο τὴν λειτομονίη τοῦ ταλαντωτοῦ, ὅπο τὸ π᾽άτος τῶν τι αντώσεων εἶναι μικούτεση, H πας ταῦ ó Š [y ç héa τας Bv imomi ἆμεσι τὶς ταλαντώσεις, Εἶναι, ὅ- wg, δυνατὴ uË τήν Èpugpoyh χαμπῇοιν ἀρνητικῆνν τήπειω πασών νά ἐπὲμέ ühe Ögat στὺ TAi- τως τῶν ταλαντώσεων, πράγμα ποὺ ἔχει πρακτικὐ ἐνδιαφέρον: H ἠρνητιλη τήσις ποὺ πρέπει νὰ ἐφαρ- μασ! στὸ ὑδηνὸ πλέγμα πρέπει va εἶναι γενικα μεταξυ Ὁ καὶ ---3 V. Εάν εἶναι ζημηλύτεση, οἱ Ta- ενώσεις πταμπτογν. Elva, γυπικὰ δυνατο νὰ πολιοθ dovt τὰ πλέγμα, ἐαν κηταστῇ ἔλα ouz Ἱετικὴ Ἶ κά οδυς μὲ τὴν παρεμβολὴ ἡ δικτυλαιατος πολήσεως ΠΒ... στὴν καθοδο, ᾿Εὰν δὲ χρησιμυποιηθῇ πητενπιότερυ σινδε- σμολογημένο τῶν ροηστάτης, πὰ ἔγωομε στὴν ü- Όεαί, μις ἕνα toto (UTAQ yiu vi ἔπεμβενωμιε στη π]ήτος τῶν ταλαντιῶσειην, μα πο πο aya ο ευ πο ποπ "τα, μπε Εαν πε Ἴων Sa" ΓΡΑΜΦΙΤΡΟΗ ΠμιΟΝΩΊΤΩΗ ΤΑΣ ΕΩΝ Ere μή στὴ ΠΠ TUD τηλ OTTON ταήνζιτρον ιτ. ΜΗ TETEH, πη" “ΤΕ ΤΙ PAE, mi τιμὲς Γι απ χείων τοῦ κυπλήµατης CL ca, RI, Re εἶναι Ἀπ- mueg, vals δὲ ἀπήκλιπις ἠπὴ τὶς ἀκριβεῖς tuis ταν συνέπεια σημαντικές μεταβολές oth πλάτας καὶ πη Óp τῆς MADH T τν ταπλαντώπεαν, à τῃ- λειν! (τής τρήντιτρον αἱ η σι MATEL πυ;ημθέπτεῃη γιὰ τὴν πα ΥΠ πρινιυτίην τάσεων, xahis ἐπίσης να παλμῶν, Mi την ΠΠ “τὴ DR πε ammon husni] χι ηπιμοποιεῖται εὐθύτατα στὴν τιἠεύπασ, καὶ σὲ ἅ-- μες ἡματήξεις ποὺ γρησιπιπτιοῖν μὴ ἡγμτωνικὰ πή- πω W) ZXHMA 4 Tó κίπλιμια ἐνὺς mea. toron τοάντιτρον TÜL- VUEI τιέπείεγν palvet É. ατὴ Σχ. ΜΠ η ‘yhaa αὖ- τή δημιουργεῖται ἀπὺ τὸ κιν πον τοῦ Σχ. 2, ἐὰν πι tora i Ü πι’ .γίητης (73. πινθεπιιΏλινοι 3 ME Ένας πυκνωτής (Tre με TaSi ἀνύδον καὶ γῆς, wulos καὶ ἕνας ἀντιστήτής usreED ἠνήάδην xal -ἰ- ἱπμηλῆς τάπτως, H παραγωγή, τιμη’ ππιῤηιτι ταμείὴν πει μμ Gy: μα αὐτύ ἀμαλῆ ywi τὴν ἴδια ΤΉ Πιαᾷιπινπίω TUJU- γίαγης πρι μτῶν τιάπετηγ, Αη αδή, τὴν φύρτιπ ἐνὸς πια τυητηή μέσῳ EWI (CVTICT TOWN (στὴν ΤΠΠΠΧΕ "μένῃ ει piatom toù Ca µέσω τοῦ Ra) za τὴν saeit ἐν- [OOTTE τῶν μὲ την müra Éve αὐτομάτου Biga- Ttüu (κπτὰ θάσιν Πλεκτρηνικος! (PUSO τὴν πόα rot ἡ εστιν ὄνακήπτην naie Ó τρεέιζιτρον' Ἢ λειτονονία τοῦ ταλαντωτ.ῇ Gra, moù ἠνομή- -ετα! Ἀπὶ ταλαντωτὴς πριπγιητῶνν tigor FLEMING - WILLIAMS ἀπὸ τὸ ὄνομι τοῦ μηχινικοῦ πού ποῶ E-P0X-E. Ἢ NEA ENMDEIKH. ΚΟΛΑΛΑ TON `B EDAHNAPIQN "= ——— k = ος — — — = — k = — ΕΗ” "στ -- τς Ἔα”. == — = = Fini μπγ τὰ = χα = "ñ it Σχῆμα 5 τής τὴν περιέγυκαβε τὸ 1940 στὸ z piedi WIRE- LESS ENGINEER, εἶναι 1) Gzükaug9n. "στι ὅτι σὲ μιὰ ὃς δομόνη στιγμή, μιὰ deti πιι).- μιῇ εὐθηπις πρυσβώλλει τὰ πλέγμα. ἀνυστα ης, ὑπήτε ένα μεγάλο ἀνοδικὰ ρεῖμα uz Oq ODEI στήν Cia), QD- μετὰ μεγηλίτεπη ἀπὴ τὸ gibu γουτα.ως της Ua, μέσω τας Rea, Ὁ (w ἐπηοητίτε INI xai ἢ üv ἴασις τῆς λυχνίας μειήνετιιι, Kotkis ἢ ἀνοδικὴ time Tri TEL rÜ ἠνοβικ DZ LMM CR, μένει THEAT στι θεά, μέ- yot τῷ eyövaros τῆς Ἰαραλτηριστικῆς Ian — γα. Eù- US οὓς τὸ yúvuro w aa rü Q: Cue ἀρχίζει νὰ ME- (TEL, µε ἀπητὲ λεπμα vů αἱ ἜΤ] τί; gEL με! Em Nyi- πτατευτικυῦ IT ἐν μπτὴς xal νὰ secuit τι τᾶσις τί, hóva πτώσεως otov R4, ΤΠ τισι: τοῦ miéyuarog ᾱ- γππτολης μειώνεται ἀνάλογα, kivo συζεύξεις του ué- [ΚΠ TÜ (ο ug Tü πυώπτατεντι πο Εν μα, παᾶγμα πι! ἔχει σὰν συνέπεια τὴν ἐπιτάχυνσι τῆς μεμήσεως τιιῦ DAGI οεύκιατος, Ἔξ αἰτίας τοῦ συσσωθεντ.αρ αὖτα Previ ημιό- vin, ñ τάσις στὸ πλέγμα ἀναστολῆς φτάνει πὲ μιὰ πρι] ἠρνητικῇ τιμή, T| pon τοῦ ἀναβικοῦ priuato ὑιαμήπτεπιῳ καὶ, τῇ σύνυλην to ῥεύματης χώροι ἧ- evet πῃῶξ τὴ προστατευτική πλέγμι,. Τότε ἕνα ge- It [πᾳ T TEZ; METH τά! R Jure. l Εκβετικῇ ü UET- σι τῆς τάσεως ατὰ ἄμρα τοῦ CA ἐν τπυτήχρυνει Ti downt ταις στὸ πλέγμα αιπητο!Πς πιεεοθνετιχι. ἐχή]ε- τικα Ἐξ αἰτίας. τῆς ἐκφορτίστιος τοῦ {73 μέπῳ τοῦ Ra, (Συνέχεια στὴ σελίδα 49) ἙΥΓΚΌΛΛΑ. a ΙΕ ΕΕΊΤΗ _ NA ΛΝ BA ΜΠΡΟΤΦΩ - IPE IX A ΑΟ = κακο - TIDPZEAANH =- EYAO HIMINEP:; EANA E H AAG RANIO = AT T'EIDPIAAE TIC A Γη αι - ΚΕΡΑΜΙΚΑ, - KAT. ΓΕΗ. ΑΝΊΠΕΙΑ: Ξ. ΞΏΡΖΏΞΞΞ IA - ΑΝΘ. ΓΑΖΗ 9 - AGHNAI [124] - ΤΗΛ. 224 «86 κεύτι απ H, | πῃ τε τπτ ἕεως Ἴ kz rn LE ΚΕΠ ratiba CEL jan πα. α w EZO μποσεῖ ΜΙΝΙ πι FEIN ρα @ WEB: Εικ vg: Go Tü Z s= Qn τος 1 i p o ΖΗ τει CEG έφαρ gona Fn 1 voe HTF W Tü ταδιδε απλών HALL λεάραι O ΝΕΟΣ ΕΙΚΟΝΟΛΗΠΤΗΣ STOP ACTION Ἔκπει τὴν δυνατότητα vå åmoðn- κεύη εἰκόνες T.V. ΗΓΑΙΡΙΊΑ KGA, ἄν ήν ygt ke τὴν χπτασχ.νῇ rep Τριήτομ ΕΓ“. voki ETOD, 1 ὑπγίης ΤΙ WOEL να (E LY ή ü τοποιῇ τὴν σκηνὴ τὴν ὑποία λαμβάνει ἡ ponev hi- ψειης TY ναὶ ya τὴν dirote in [ἀπημιημυνείει) Ἡ- λγκτυυνικίς στὴ ἐπιμτερικὴ τῆς ἴδιας της '.'σγνίεις, TI ἀποθηκευμένη επώνα μπορεῖ νὰ πποθληῃ ἁμέσως στὴν ñuñun τῆς πνυσκευῆς προ κο ο Ἠήσειως, ὑπ ἐὰν χοειισῦη, ειναι ἀυνατῶν νὰ ἐπιθειχ η, [οιαμένα Αεπτα, Ἀντὶ, ὅμως, νὰ ngoid, μπορει να παφεμεινῃ ανεπα τη atò ἐπιητέρι»ὺ τοῦ elroy- Trot {πὶ ἕνα µήνα W καὶ περιοσύτ.ου, `Ü νέας αὐτῆς εἰκηγηίήπτης μπεµεῖ ἐπίσης vit διαιρέση μιὰ η 5 πειὸ ππίλητες εἰκύνες. MANE μμ; ἀπῇ τὶς ὑποιες ME- DEUET Ct FZ μὲ GhuyyTlgn HiZgOO0U Oi ταχύτητα LTO τὶς πυνηθισμένες πο χῃησιμοποιηῦνται Ala τη: kromo Η μικρύτερηή ταχύτητε ἠιενκηλήνει τήν ME- taiag TFS εἰκύνος, µέπῳ ενός τη επιχηινηνια»π ἡμιήλην μὲ ατενώτεου EP3DS -ώὠνης συχνοτήτων, ἥπιης π.χ. GO μιὰ τηλεφωνική γραμμὴ. "Απιιμόηυς μὲ τὶς δυνατότητες τι τηλεπικαινώ: Ἀπειλύνιης | z δυνατότητες το τη επικηι -ᾱ Τμ] "σεν Ὃν ΤΙ cer he e ed vazot gvornaatoz, ποῦ δὰ χρηπιμοποινίθη, ἡ Ανχνία μπυωεῖ νά απ dhipet wa νὰ vojak ratia) uzo “ΠῚ tAlt t| ιεποσσείης στὴ λεπτῶ, W νέης εἰκονολήπτης. τοῦ ὑποίον P τεχνική č- νρμαπία. εἶναι SILICON STORAGE VIDICON, κπτσκευάσίη»ε στὰ ἐργαστήρια τῆς RCA. wi PRINCETON τῆς Νέας "Tegning τῶν ΗΠΑ ἀπὸ μιά ὁμήδα τεχνικῶν {πὰ τὸν Aga WILLIAN J WEBSIER H λυγνία Ampus TV, ἀπομνημονεύει εἰκύνες μὲ τὴν µοαφή ἑνώς διαγράμμετυς Πλεκτρικῶν φσοτ ών, τὰ oTo ἀποπιρ:-ὕηιται, σὲ Ένα στοώµα Ëi- ξειδίον ταῦ πυριτίαῃ, ποῦ ἠπυτελεῖ μέρης τοῦ ἁπτύ- ype τοῦ εἰκηνοκήπτου, Ü talog πρυπθάλλετης ἀπὸ τὴν φωτισμό τῆς Μεθανημένης σκηνῆς. Tò κυπιώτε- ου πλευνέκτημα τῆς νέας αὐτῆς με]άδον ἁπεμ."μο- γεύσεως ειλήνιην εἶναι úT. πὰ χαταινηἴοῖν σὲ πολλὲς ἐγαυμογὲς. τὰ συστήµατα ἐγγραγῇς εἰκήνιην πο χρησιμοποιοῦνται σήμερα, ἤπιης εἶναι ἡ Ἀνηματογρα- γικὴ μηχανὴ λήψεως καὶ οἱ διατάξεις μαγνητικῆς Èv- yotz ἐπι ταιν ας τῆς εἰκόνας (V .T.R.). "Eton θὰ ματπατῇῆ ὄννατὸν và παραληγρϑοῦν στοὺς τηλεπιχο:- μήνισλους ὑπουγορους οἱ μέγοι οή.:ερον χυησ.μύποι- μ'εένες ἠγπώδεις αὔρχενες μαγνητ.πῆς ἀποθηκεύσε- lu; τῶν εἰκύντον, µε τὴν Conter τῶν ὑποίων avaus- τιιδιδύνται τι; εὐπτιλὲς σνηνὲς, µέσω TRETADO Y= εαν συστημάτων μὲ ἀρνετὰ ατενήπερς εὗπος ζώνης πργνητήτιην πι ἐμεῖνη πος χῃηπιμοποεἴται στὴν Tij λεήσαπι, "u "En Ἐπίσης, ἕνα ἠκύμῃ στµαιντ.κῇ Aien νέλτημια Toi εκώνηἠπτι" GUTON, πο τὸν κια]ιοτᾷ Ἰρησιιώτατα 3 μιά ἠμαστιμιιμὲς λήπμεις εἰκύντην, εἶναι τι μπορεῖ va πτρα- [η κατ᾿ εὐθεῖαν πρὸς τὸν ἥλιον, γηναὶς νὰ {ποπτῇ πανενᾶς εἴδους μόνε. θλάβη, ETETIMATA ΝΚΛΒΙΣΤΟΥ ΚΥΚΑΏΜΑΤΟΣ οχικάνι μια ἀπὴ τίς πυριήπερες ἐφαρμογὲς ταῦ ταν αλ ήττοι ἠπυμνήμς ἨΈ ΠΙΕΙΣ ΠΝ αἰνεται ἤτι {πι Elva τὰ πυστήμκτη κλειστα χμκλώματος τηλεοράπεως, Τὰ πππτήπατη πὐτὴ χπησιιοποιοῖνται εὐωήτατα, στοὺ- léczroovizauz πα ονιστῆσες (ἐπεξευγασία στοιχε]- wv] πὲ ἐμπαριλὲς ἐπγπρινηγές, στήν ἔχπαίδευσι, ια Pa καὶ, πτὰ ανπτήµατα ἀσφαλείας. Ὑπυληγί-ετηι, ὅμώς, ün Ὁ χαηπιμηποιηήη, στὸ ἐγνὺς μέλλον za) στὶξ διο- μηχανίες πρὶ ἁπχολοῦνται μὲ τὴν κατασχετὴ avoti- μάτιν ἐκπημπῆς, Μία droo χοραπτηηιστικὴ καὶ βεβαία ἑφασμὸ- “Ἢ τοῦ ΄.β-κυνολήπτου, Πα sivu καὶ į χοησιμηποίησε του απᾶ τὶς ἀρχὲς ἀσιγηλείας γιὰ τὴν ἐπιτήρησι Toti- πεζῶν, wwii μηχανών καὶ στρατηητικόνν raat- ταστίπεην. Μὲ τὴν μέθοδο αὐτῆ, όλες στὴν ὐθήνη τῆς αυσκενης πυρακολουθησεώς ἐνταπισθῇ ï- TONTO ἦτοιμο, Q χειριστής νὰ εἶναι GE TE GL, πιέ-οντας ἕνα OLUT, νὰ -ἀκινητηπτιἤση, τήν εἰλένη ποὺ τὸ: ÈY- ñ. πηρέρει. x yia σα χρόνη χρειίτεται τά πωτο ραφή Πῇ με πιὰ συνηθισμένη λα pga μηχανῇ. Ἢ gi- ὑ ία, ποὺ {Τὰ ATypti μὲ αὐτὸν τὸν τρόπο, ϑὰ utu- p νη gooit ini γιὰ ἔθεννα κπὶ ἐξ-πρίθωσι τῆς τπυτήτητος τοῦ ὑπάπτπι ἢ τῶν minto Μὲ τὰ Gu- στὴν ατα ὑπιτηρήσεως πο v χρήσιμοπ ο VT(z1 σήµερα, Ë= Titi τῷ ἵπαπττο ἤτοπη ATOA ETEL γρήγορα ἀπὐ τὸ tux meio τῆς πιιπμενῆς λήξεως TV; ἡ χειοιατὶς δεν πρυλημιβιάνει νὰ τὸ τρωτονραϊρήση. 43 Ἡ νέα λυχνία λήψεως TY μπαρεῖ, ἐξ ἄλλοι, νὰ χοήπιμυποινμη GE διρορα ἐμπποικὰ καὶ. GTOOTUOTLUZO νυπτήματα, rü ὑπ bah: Badoer εἰκύνες .μέσῳ Tij- λεπικαινωνιακῶν διαύλων μὲ πτενὺ εὖρος ζώνης ov- γγητήτων, ὕπως εἶναι TY. ai, τηλειγονινὲς γρ τμιιές, Έπισης μπορεῖ νά μετα uri] ἀκίνητες res μετιε- Εν συστημώτων τηλεαρεέσειας, muu χὐησιµαπη οὖν Ü ᾱ- γπρετικὴ μέθιίδο aras υνήσειως τῆς enwog “ray, μπορεῖ νὰ ἀποῦηκευ!ῇ μιά εἰχήνα μὲ χανονικῇ pub QLEDE1:VT|rE s καὶ να μετοβεβασθῆ κπτπιν μὲ ἠργό- Γι T z x - tego piu, Εῆναι Quvarh va viw imong yal τὸ ἄν- Tiiketo, Ankan, νὰ ganoparcii ἄνγις ου ’μὺς ĝi- ἐμευνήσεως γιὰ τὴν ἀποθήκευοι καὶ yonyogcg yd τὴν ἠνπμετιίδυσι. ALITOTPTIA ΤΟΥ ΕΙΚΩΝΟΛΗΠΙΤΟΥ "Ü τούπυς λειτηνογίας τῆς ALICON STO- RAGE VIDICON τῆς ROEA. εἶναι ἡ. συντυμίᾳ ü ἠνό. Qua. "Όταν τὸ πῶς εἰσέλθη πτὴν ὙΠ μα τῆς ηνίας Mapas TV, προσ μιλλει. τὸν «-τύχυ», Ó ótal- ης ἀποτ-λεῖται ἀπὸ μιὰ, ἥστιι: πυριτ.οι' διεμέτ:ην 25 ἐχατ., ποὺ περιλαμδάγει 600.000 φωτοευα: πῇ ητες dki- dmg, kii: Š αὔας μετατρέπει την ωτειιὴ ἐνέρνεμι πα τέ πρυπβάλήει σε ἡλεκταικὸ geimui > Κανονική. χρῆσαι, οἳ δίοδαι ἃ ερευνν-α. Ὁμεδη- χιπ, ἀπὸ μιὰ δέσμη T Εκτρυνίων πο vivat ta μὲ μικρὴ τιχίτητα, T τάσις ποὺ λαμδήνεται ἔτσι πτὴν ¿Says ἐνισχύεται καὶ ἀπυτελεῖ. τὴ σήμα εἰκήνος τῆς τηλεαρήσείας, Ἡ ὑάοις τῆς τεχνικῆς ἀπομνιμιονεύπεως τῆς E κύνος εἶναι ἕνα στοῶμα διοξειδίαυ τοῦ πυριτίον, mit εὐρίσμεται πίσω dnè τὶς διόβους xal ἀπημονώνει τὴν μιὰ ἀπῇ τὴν ολη. Τὸ mro aii φέρτι ὑῦῃ.ΓΠΩ ᾖ- TÉS, ὥστε νά propi T ἠλεκτρηνικὴ δέσμη vü piton στὶς διόδους H πρώτη qat στὴν ἀποθήκενσι τῆς εἰκόνας εἶναι η θιεᾷξ avian ὅλου τοῦ στόχων tot πραιτίπι μὲ μιά ἄεσμι ἠλεχτο LO με’ γήλης τα τητος, ñ ὑπυία ὑιαγρώρει τὴν εἰμύνα πού ἔχει ἁποῦ; E UU. Στ Gu- véza, ἢ νέα εἰμύνα ποὺ apreta wa ἀποθηνευθῇ putih ται ὑπτικῶς πτὰν στύχη TQU £. κανηλήπτην, ᾿Α- πολυ ες, Ü πτύγης i HEDE CLTN. HEPKES φορες μὲ ΠΤ ὑέσμη Agara μη μιναῤτεπης ταχύτητος ATÒ τὴν που GUEN, Mit τὸν ταέπη αὐτόν, ἀπιπτύσπεται. πὲ zaie τμημα το ατύήμιατης τῇ ὑ μοβ ιδιο τοῦ dviga- χης ἕνα (ραυτίην ἀνάλήγη mpos τὸ ρεύμα πον Du διέ). ὕτ ἀπὸ την γειτυνικὴ δίοδοι, μετὰ τὸν ayparan Tt ἠνανφάμματως τῶν (ρυῦτ mv, πι πντιπτοιχεῖ στὴν εἰ- κάνα, αὐτὴ μποθεῖ YA πειραμείνῃ amitye: MAEV πε: μισσύτεῃη ἀπὺ ἕνα μήνα, πια, ἡ Ῥάμερα BEV μπΏ- EL νά χωησιμυποιη ή ἐν τῇ μειαεὺ γιὰ τπτ: ἄλλα, [τὰ τὴν ἐπανασύνθεπι τῆς εἰχύνως, ᾧ ατύχης ἤιερεη- vatu, we uwe Πέπαιη ἡλεντρινίίην ÜU μικρύτερης τπχύτητως, ἐνῇ συγχυόνοις μιά, ιμκρῆς loyog aa μι γωτισμοῇ 1ἐξιυτερικα της εἰκυνωμηπτου! {ρητ.ζει τὸν στύχυ, To ἠλεκτμικὴ petua ποὺ δ.αροέει ndie δία- ἣν στήν διύυνειαν αὐτοῦ τοῦ κύλλω ἀναγνώσε- wg, Εξαρτάται ἀπὸ τὰ πυσὴν tap τρηρτίον ποῦ ἅπῃ- zeer στὰ στρώμα τος διοξειδο το ἄνΏποπκης κατὰ τὴν διάρκειπ τη" κὐκλυν ἐγγραφῆς. Ἡ ἄπολη- κειμένη εἰκήνα μπυοφεῖ κατ᾽ αὐτὸν τὸν τρήπην νὰ πρυθληϑη σὲ μιὰ ἀθόνη τηλ εοράσεως γιὰ ὥριπμένα Ag- ard, ποὶν ᾗ δέσμη ὅ: αγ ναι ῆς “βαθμιαῖα τὴν É ἐξαλείψη, 'H φωτογραφία πι) δημοσιείομε δίνει τὴν ἐν- τύπῳσι ὅτι τὸ ἄτυμη ὑμιλεῖ στὸν ἑωυτύν τον, Στην maa Ὑματικότητα, ῃ ἀριστερὰ εἰλύνα καταγοώφηκε στὴν ἠνχνία λίγα λεπτὴ πριν ἔν ἢ δεξιά μεταθίδεται ατντανῇ. Tú Oro σήμητα διεβιβάπϑηκαν ταντ΄χπη- va στὴν ὑϑήνῃ τοῦ µόνιτοα yli νὰ δη ππηργήσουν τὴν ἐντήπώαι ποῦ ἀναφέραμε, Αὐτὺ εἶναι ἕνα ἀπὸ τὸ πολ τού, ποὺ μπορεῖ νὰ ἐπιτύχη Ó νέον εἰκονολή- TINS, À, Δ, XPHZTOY E. ΚΟΡΜΠΑΚΗ Μηχανικαῦ 'Πλεντρονικῶν Δισπηματούχου τῆς N. R. καὶ E. SHOOL τοῦ Abg "Αντζελες I. ΙΑΤΡΙΚΑ ΗΛΕΕΤΡΟΝΙΚΑ Taimo: Α΄ L ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΙ — ΕΠΛΓΩΓΙΜΏΩΘΕΡΜΙΑΙ Jl. ΙΑΤΡΙΚΑΙ ΥΠΕΡΗΧΗΤΙΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΙ ΕΙ. Ἵ n il zi a x - ` l . = - δα 8 - ç [ò Βιβλίον moi ἀποτελεῖ th διαθητήριον διὰ τὴν flaco τῶιν τεγνικίνν µας εἲς tü εὔωίτιτην wii GYED ETEXZTELVÚNE VD πεδίαν τῶν “Ιατοικῶν II. ΤΡΑΝΖΙΣΤΌΡΣ Ἠλεκτρονιχῶν σκην ναὶ νάνων πι ` 3 ` r - a i ο. ra 3 " Páoovyaonsi ες τὴν teoayglav —- Ηασινὰ χναλώματα — Ὑπηρέτησις δεμτῶν (ἐπιακεναί) — Biwro- μον ᾿Αγγλοελληνικὸν Λεξιχὸν ἔρων τῶν TRANSTSTORS Λη βιβλια ἀπαραίτητα διὰ πάντα τ:γνικὀν. ΚΙΟΝΤΡΙΚΗ ΠΩΏΛΗΣΙΣΝ: l. ἐ[εριοδικὴν. ΕΠΠΛΕΚΤΡΩΝΙΚΑ ΝΕΑ», 2, Βιβλιυπωλεῖον «UAN», Xap., Πρικούπι, 22 — Αθηναι Σωκαάτυνυς 18 — Aire — Τηλ. 537.133 -Tye 633-2237 = - at μα ασε” Fi imu µε Oria τῇ σι!- peuk m. Α- Herr 1] την EG ΠΕ twiti- διέλ- ἡ τοῦ ἣν εἷ- η πε- umo- ἄλλω, LEEY- τέρης υχνία L τῶν Ölü- gE- üo- ig, mitri ' νὰ tir- hin. Èr- iT TEY Eti ga- ip τη A- ΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΣΥΝΤΟΜΗ ΘΕΏΡΙΑ ΒΛΑΡΒΕΣ ΣΤΟΝ ΔΕΚΤΗ Σφάλματα στήν καλλιτεχνική ποιότητα της εἰκόνος ΟΒΟΜΗ ΣΧΕΔΌΝ ΣΜΟΌΤΕΙΠΗ Pu ακοτεινιασµμα T AW δ όνης viverra ποσα δευτ τρεῖς ἔπε: τές. zu ἑῤδιάδες mutuy yiv ὑριστικὲ ἀπαφαδεήτη Ý I| κα- τήστίσις. Ἐκδιμαήνεται νε ης σαν μι RLI 1| Taie εἶναι ἐντονώτερη oto ἐπήνω μέρες τῆς ὑΐήντς,. Mergong τάσεων ποῦ πρέπει νὰ γίνουν, Ἔ- λεγχος τῶν τάσεων τῆς Λιχνίας ἐνισγύν ew σῆματας εἰκόνος [ἐγιαχίτριι VIDEOJ, τῆς Λ.ΕΙ͂Ν, καὶ τῆς ὑπθμίδης διυχωρισμοῦ παλμῶν Guy χθονι apot, Απο τὴν μέτωησι. τῶν τιέσεων, σὲ Evi κὐλλυμα σὰν αὐτὸ ron Σχ. l, ὑιαπιστώνοµε ὅτι αἴτια τῆς ἀνυνιαλίας εἷ- νπι αὔξησις τῆς τάσεως τοῦ προπτατεντικαῇ πλέγμα- τας σε bú V πεγίποι!, ἀπὸ 25 V ποὺ εἶναι ἡ μα ην: πὴ τιμή της. λόγῳ ἀλλοιύσειης τῆς τιμῆς τῆς í ἀντιπτιῖ- σεις τοῦ ἀντιστήτου ΒΩ, Ἐυνγκεκοιμένια επ Ξησις τῆς τ.μῆς τον, πιὸ σπάνια δὲ μείωσις τῆς τιμῆς τοῦ R. Ὁ ὑπὸ ἔλεγχαν δὲν της λειτου ᾖ- "εἰ μέ τὸ ρυϑμιστικὺ φωτεινότη- τας στῶ με yao, ὥστε δὲν ὑπήάφχει TDÜ- mx να διορ ωδή τῷ σποτείνιασµα. τῆς ὑϑήνης, ποῦ ἔχει ἤθη d Ani χαλρὺ παρατηρηθῆ, val ποὺ χειροτερεύει, μὲ τὴν ππρουσία μῆς TAEDE ζώνης ατὺ ἐπιίντη agi- στερύ μέρος τῆς dlog `D ἔλεγχος τῶν διαφόρων τάσεων ἀπολαλλίπτει μιά τάσι πολὺ ἱπγηλότερη ἀπὸ τὴν κανονική στὸ mgo- πτιτευτιχὴ πλέγμα τῆς λυχνίας, “Omuz καὶ στὴν πόση; γυνμένῃ περίστωσι (Ez. 1), xal ἐδᾷ Ἢ τάπις εἶναι "μα στὰ μυ V ἀντὶ τῶν κανιπικῶν 25 V. Καὶ F- δῶν πρόλειτη! γιὰ αὔξησι συνήθως τῆς τιμῆς mü R3. Më τὴν ἀντιχετάσταπι toi ἐματτωματικοῦ ἀντιστάτηι:, ἀποκαθίσταται ἢ πανονικῇ φωτεινότης τῆς ὀδύνης. Ἢ εικόνα παραμένει πολὺ σνοτεινή παρ ὅτι τὰ ρυθμιστικὰ ωτεινύτητος zal χοντρὰστ E χουν στραφῇ στὸ μέγιστο. Τὰ συμπτώματα τῆς δλίθης αὐτῆς ὁδηγοῦν στὺ — =-”U συμπέρασμα, τι ᾗ τάσις τῆς ἠνύδου G2 [ποώτη ἅ- νης! εἶναι ἠνεπαυκὴῆς, Evez γοήγουος ἔλεγχος τῆς τιίσειος αὐτῆς δείχνει ὅτι ποιέγινατι εἶναι zay An "H ἄνοδης (rl συνήθως τρυφοδυτεῖται ἀπὸ τὴν È- tatn τάσι ποὺ παράγει ἢ. ἀνουθϑώτρια BOQ- STER. Αὐτὴ τουφοδυτεῖται ἀπὸ τὴν μετασχηματιστή FLY—BACK καὶ λειτονηγεῖ σὲ ου πσμά μὲ τοὺς πιλμαὺς, GROTO mugüG εως; Ἐπομένιως, yD τὴν ἀνεύρεσι τῆς αἰτίας noù πρυλα΄εἴ μεμημένῃ ἐπανξητικὴ, τάσι, πρέπει Νὰ γίνη ἔλεγχως τῶν στοιχείων τοῦ »υμλώματος τῆς λυχνίας ΒΟΟΒΤΕΒ, τῶν πυκνωτῶν, ἀντιστατῶν ἀναλύγτης μὲ τὴν τύπο το χρησιμαπαισιμέναν χυκλινμετης. H ὑὁῆόνη εἶναι σκοτεινὴ al tpo τίζεται ú n ub p G. "Έλεγχος τῆς Λ.Υ.Τ. δείχνει ὅτι αὕτη εἶναι Kü- vwawa, ὅπως καὶ 4 τάσις ϑερμάνσεως τῆς ΛΙΝ, Ἔπιπης καὶ ολες οἱ ἄλλες τάσεις τῶν ἠλελτοοδίων τῆς ΛΜ. εἶναι παγονμίξς, ο... $ : κ. ος 5 ΝΕ Sr "28 ZXHMA 2 Πιθανὲς αἰτίες τῆς Gvugerk'uz εἶνηι; 'ελαιττωματικὸ σύστημα τῆς πιινίδης ἑήντων (ig ὅσον ὑπάργει]" Κακὴ οὐθμισις τῆς πυγίτες. ᾿Ἠλαττωμπτιχὴ ATIK. TI ὀθδόνη παφπμένει σκοτεινὴ i φωτίζεται: γιὰ λιγα ἄν ῃή, Στρέγυντας τὸ καμθίων mui υυήμι τει τοὺς mai- μοὺς ὀριζοντίυυ φαρώπεωις, μὲ τήν ἀεπιίην ἀπηπινᾶ :- δεμένη, ακούγεται στῶν μετασχηματιστή. ΠΗ == ΠΆΓΗ Evag ἀσυνήϑιστυς ὑήουῆυς, H timg Tgerpo- δοτήσεως τοῦ γήματος ἐξύδου τ mahu Gv ὑμι αντι) t- ρώαεως εἶναι πανονμή, Έλενος, ἵμως, τῆς A.YV.T. βεἰγνει τι αὐτὴ εἶναι your]. Ἠπίπης, i tamig TON πιυννιυτηῖ; ¿ravi ητιχῆς τάσεως εἶναι μειωμένη στὴ 110 τῆς χανυνιλῆς τιμῆς της περίπου, ἢ ὅεν ὑπάρχει TYE- δὺν ναό, Ἐνγχρόντς, παφατηουῦµς ὗτι W Qvohus τῆς λνχνίας BOOSTER (PT88 αννήθως) κοκκινίξει, ΟΘΩΟΠΗ ΤΕΛΕΙΟΣ ΣΜΟΤΕΙΜΗ λε} ος τοῦ υμώματος ἀπαθειηνίει τὶς περια- σώτερετ γυνὲς ἦτι τὰ αηδία, ποῦ ἐξασιρυλίζουν την σὐνθτσι. τι μετασχεβιατιστοῦ Ε1 BACK μὲ τὰ πηνία ἐκτεικτῆς, εἴν, ὕραχνκυκλο, ιένα, ME τὴν ἐπι- σκευὴ ἢ τὴν ἀντιματάστασὶ τους ἡ ἀνωμηλία διορθώ- YETT ΣΧΗΜΑ 3 45 Q Ekeyyaz thë MET Εμ τελεια EA i EA TH S. μερα τῷ πμιΏίην. αήμισειης τῆς σι emita; ἠπιτοντίο git- ῥώσεως, μὲ τήν Χεραία Μπα ση 02 ῥεμένης. + δεν ἡλαΐμε τιν’ aptera στι ή Uh: awha Tr KIVEL ü μετα] ii- τιατὴς [7 LT B. YORK. Ἐπὶ πλέων, orie λυχνία. ἐξῆ- αυ γραμμῶν ὑριίηντου σαγώ-εως PLSI (Ey. ἃ) ᾗ τιίσις στὸ πουπτητευτιχὸ πλέγμα εἶναι μηδενική, "H Gid Dà πρέπει νὰ εὐρίπλεται στὸ wüwzk0ua τσ ῦ- ἁπτήσγιος τηῇ πυπητατευτικαῦ πλέγματος, λενχας τῶν ἐξιητημήτιον τος κυκλείήμιτος {Πα δείξη ἅτι Ἢ ὦ ἀντιπτιίτη: RAAG Kil παρουσιάσει ἀμιμιπτὴ T ἅτι ñ ὠπτωζενετινὴς πυκνητὴς 3 εἶναι βρυχυκυκλωμένος, Elvu δυνατόν, Όμως, Yà αωηθαίνουν καὶ τὰ ὅθ πυγ- γρήνς-:. Αντιλατέστασις τοῦ ἐλίιττοπιπτικοῖ ἑξιιοτή- unto ἐπηνιιγέσει. τὸν δέκτη οτὴν σιηστὴ λειτουρνία, Ἕλλειψις τάσεων στοὺς κλά- borg τῶν δα]μίδων εἰκύνης ναὶ χυύναυ (παᾳαγωγῆς ὑριζοντίην yol πατανορῦ- por σαθώπεώς |, "TI θλάδη αὐτῇ ἐξελίσπ-ται. συνή]ίος Gathua καὶ 0 δέντης προοδευτικἠ γίνεται. ὅλα καὶ περισσότερη ἱταἰσῆητος, μέχρις Otot παύση wà λειτυνργη vavo- μια, Ἡ ἀνωμαλία ἀνακρέρεται σὲ δέλτη moù yormur ποιεῖ γιὰ τὴν παραγιηνὴ τν χαμῤην πυνεχῶν TGE- ly ἀναρθώτριες kuyv ες πὲ διάταξι ἄναφθώσεως mki- gog Ἠύματας, μὲ προστατεμτιχοῦς ἄντιστωτες ατὶς ἡγμίδηνις, Μέτρηαις τῶν τάσεων μὲ τὸν κλασικό ταή- mü δείχνει ὅτι οἱ, παῃστατευτιποὶ, αντιπτάτες παμιπιπΗ]- taue διαχοπὴ καὶ oi δύη, Diari συνήὔως, ἐὰν xata- στυαιρῇ 0 ἕνας ἀντιστήτης λόγω ὑπευθευμάνσεις, Πὰ πρυκαλέπη καὶ τὴν καταπτροφὴν τοῦ ἄλλου. Ἐπίσης, εἶναι δυνατόν͵ μιὰ ἀπὴ τὶς ανοοθώτρι-ς va εἶναι ἔλαττιηιατικη. Την ol πιὰ πάν Ελ Ύχει δὲν ἐπιδείξοινν dvouch ii, πρέπει νὰ {ΕΥΧΗ αὐ Eva Πμιό- μετηΏ μήπως ὑπάρχει ρα ὑπλυμα μεταξί κάπου σημείου τῆς γοωιμῆς ATT. καὶ γῆς, f ἦχος εἶναι σχεδον w m u O v y ο Ὁ Μιὰ τέτοια ώς ὀδηγεῖ στήν σλέψι ὅτι πρόλει- E a EE ὃς 8 + SE. . 1 TAAANTOTANI TPANZITPON (Συνέχεια ἀπὸ τὴν σελίδα 42) "Έτσι, καθὼς αὐξάνεται i τάσις τοῃ Cu val miy χούνς τῆς ἠνόδου, αὐτῆ ἠφχίζει νὰ Ελ ΧΗ ἠλευτοόνια, τῷ peun στὴ προπτατευτιμό πλέγμα α οἙάνει καθως καὶ στὴ πλέγμα ἀναπτολῆς ναὶ τὰ ἠνεδιχὺ ρεῦμα mů- Ἐννει AXAT) πευπισαήτεσα, 'H διαδινασία αὐτὴ εἶναι ἐπίσης συπσωφευτιχῆ, [ίπτε τὰ ἀναδιμὰ ρεῦμα αὐξήγει μὲ ἐπιταχυνύμενο guf- μὸ καὶ τὸ πλέγμα Qveaorovns γίνετοι θετικό, 'H ϑετινὴ αὐτὴ τᾶσις πηοκη)εῖ τὴν χυνληφορίᾳ {νὸς θεατής πτὴ miyun ἠναπτολῆς, τὰ ὑπαῖο üv- τισταθμίζει τὶς ἀπωώλειες τοῦ (πρτίηι' τοῦ 03 Ἡ µορφή τῆς τάσεως toi πρηστατευτικπῖ πλέγματως εἷ- ναι πραντιλὰ ὑρθογώνους παλμές, δ οχετεύεται ἃ; ug- mo τοῦ (3 ὑπὸ δ'πῃορισμένῃ μοσφῇ atò πλέγμα ἦνα- πτολῆς, ὅπως palvet στὰ Èy, ἡ, "Ἔτσι, τὸ Goyo [πινήμενο ἐπανηλαμδάνεται, τὸ ἀνιδινὸ οεῦμα αὐξᾶ- νει ἀπήτουα σὲ μιὰ πολὺ ὑψηλὴ τιμή, ἡτότε 6 χῶτα- εταξὴ ἀνόδου καὶ «υθόδου τῆς λυχνίας εἶναι ἔξαιαε- 3 ἀγώγιμος χοὶ ü πυκνωτής ἐνφπητίεται ἁπότη- μα μέσα ἀπὸ τὴν λυχνία, 'Ἡ ἐκφύρτισις τοῦ πυκνώτοῦ πυνεχίζεται μθχρις ὕτοιι ἡ ταις πτὴ ἄνπα τῆς λυχνί- τις πέση τήπη ὥστε τὸ πῃαστιτεντιχὴ πλέγμα ἄνααμ- ῥήνει ἐκ νέοι: τὴν ἀπουοότρησι τοῦ οτή ματος yau, Ἢ υεννήτοια τοάντιτουν παρηντηνῆ- ποτά τήππιον ἑωναετηι. ἀποδοτιρήτεαα μὲ Mie Λπχνία η ὅ- παία ἔχει prii λόγο ἀμελικοῦ gevunrog Ta ποὺς vü DEWI ταῇ πράστατευτικο 18 [1π/12], Ἐννχοσνισμἲς ἐπιτυγχάνεται ἐπιιρμέξοντατ εἶτε Πετικαὺς παλαιπὺς ατὴ πλέγμα ἀναπτολῆς, εἴτε ἄρνη- τοὺς στὴ ὑδηνὴ πλέγμα, ὅπως στὸ wirkt τοῦ Σχ. 4. Στὴν τελευταίᾳ πεσίπτιηπι τὴ πλάτος τηῦ mak- Uno πρέπει νὰ εἶναι μικρό, γιατὶ, στὴν ἠντίθετη TE- οἴπτώαι τὸ οεῦμα τοῦ προστάτη ΧΟ πυχ]ώματος μποφεῖ νὰ διακυπῃ καὶ νὰ πταματήσῃ ἔτσι T| xavo τὴ λειτονογία τοῦ χυχλιίμιωτης, Στὰ Σχ. 5 φαίνονται ἠναλήτιλα αὶ τάσεις στὰ Ἑὐκλωμα ἐξύδου καὶ στὸ πουστατευτιχἠ πλέγμα, ώς τάσεις, πει πποέγει στὴν ἔξοδ τος πῇτὴς ἡ τα]ιντωτὴς τριίνζιτρον, εἶναι ἵμπνηππιητικὰ. Ὑσαμμι- πὲς καὶ γιὰ πολ χπιιηλὲς συγνήτητες 15—20 HZ. Συγγρόνως, ἀπὸ τὸ πλέγμα UTOONTUF νὴ παϑώμε TO- zira ὑρῃογίλπαυς παλμούς, To πητενπιήμετρι R9 (Ey. 4} χοησιμτύε, yuy τῆν οὐῆμιαι τη πλάτους τῶν mikun αυγχρανισμοῦ, Ἢ ανγνότης τῶν παραγημένον σημάτων μιείζεται ἀπὴ τὸ R2. Ἔγετικά μὲ τὶς τιμὲς τῶν στοιχείων τοῦ πι ῶ- ματος παραθέτουμε τὴν ἀκύλουθο πίνακα, γιὰ συχνό- τητα τῆς τάξειης τῶν ΠΠ Η καὶ λυχνία τύπου GAUG, Ες ἡ ΕΤ δη. Ri — 1 MÜ Π2---1 MË T — iù MO R3 5. ΚΗ {πυτενπιύμετρο Ὶ [πυτενσιὐμετηο} LESA TUNER AM/FM Ra — 100 KEQ Rš — 50 KO (ποτενσιόιιετρη) Ca — 1 nF Or — 10 nF (9 — 25—bÜ pF (ἠλεκτρολυτικότ), F. M. Tuners Ἐννέχεια ἀπὸ τὴν σελίδα 34 LASA SZ/2A STEREO TUNER AM/FM Τηλῆς ποιύτήτος TUNER aridinio γιὰ, Aj- μι ραβιογωνικῶνν ἐκποηπῶν ANM/EM, Π επιαχές | ΑΜ: 520—1640 KHZ (880—185m)] FM: Βι-- 108 MHZ ( 3.3— B5m) Εὐαισϑησία AM: 450 MN) jm, FM: (75 Q 2 my ΑἉπηυτειεήται ἀπὸ 13 τρηνζίσταρ wal 14 δαϊβσυς: Αιταστάσἒις: 3995X240X105 yik. Πάρος 580 γραμ, Τπσογοδοπία: 110/220 V Αἱ δ0 HZ. -5 TER EQ SA50 Eze τεειύτητος TUNER- T urna q Tr ἡ η ία: AM 4 μη καὶ 10 uy μὲ ἐβωτερινή weogix, ΤῊ: (75 ο) 125 αγ, (3500 0) 335 αγ, Πεοιοχές: 1503905260 χιλ’ Ῥασος 4100 γραμ, Ῥρουγοβυσ!η: 110/220 V AG πῇ τή. ΗΓΑΤΉΚΙΤ FAJ—1i4 (ΕᾺ- ΕΕ ΗΝ }] ἘΕἘὐπαισηπία: δ RV. Ἁπόασιδιες συχνοτήτων ETA ὔ- ων: 35 DE- Ἀπόοσσοι τητος: 80 DB. Ἁπόπνηισις πυγνότητος: P- 10010 HA ar ñ DB (LERF) ΛΑ Έτη. ἄντεπταασις ἐξύδυν: 300 O BALANCED. τοῦ UNBALAN. Tigris ἐξόδου: OT V γιὰ 1150 uv τάσι εἰτῇδτη". Σύνθετη ἀνπστασις ἐξδφαυς: ο KEE Ἰκανότης διαγωριπµοῖ διαφψ- Lmv: 30 DB στὴν 1 ΜΗ. Evenzo STEREO zal μετινωγῖς MONO — STERR L] s. į i i r ς ἑνδίαμσεσοι συν ὔ- το πι πμ ΕΤΕ. HERE EE πεσει SED KONE HERE ΤΕ ΕΕΤΤ ΙΕ ΕΕ ΕΙ ΕΕ πα πα ErEEz ΕΕΤΕΕΕΕΟὗ..,.,.Δ.Δ͵Δ͵Δ͵.-------------”"------ᾱ--:.-.--..--....-.:”";;"-”"παπππιπίπαα ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ ΜΑΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Μὲ IOO δρακμὲς τὸν μηνα πγιπῃἐρετιι ἡ Ἠτυμυς ΒυεέττηνινὮ Ἔνκυν.οπαιδεῖα sMODERN ENCYCLOPEDIA ΠΗ USTRATFT?» Tü ἐνϑπτινις υἴκαν ODHAMS PRESS καὶ τὴ awaqa kez OD HA MS 1400 σελίδων ΔΘΡΩ͂Ν: 'AFla τοῦ ἔπνοιυ S000 δογ, Προλαταθολῆ: 500 δρχ, EHM: Δι’ ἐξώφλησιν ἐντὸς 3 μηνῶν, ἕνα δῶρπ: ἔκπληξις, ΤἨΛΕΦΏΠΗΣΑΤΕ ΜΑΣ: B23.265. (Άπημενουν μάνον 13 σειρὲς! SESER m ira ===a == pon πρ πρι SEP μυαλά ESE SER ἯΙ Esa ΠΗ Es πρ ΚΙ Ipu: Es pu mam ma nasa sns πας isis ib ΑΜΟΣ E. DOLBEAR (Συνέχεια ἀπὸ τῇ νσελίδα 5) Eg ἄλλα πειράµατα ó DOLBEAR ἐπέτυμε ἔπ ovvia μὲ τὴν διάταξ I! αὐτή τηλεγραφίας μὲ κι ϑῆρες πὲ ἀπήπτιπι 13 utk: iov ποὺ ἀποτελεῖ πραγμα- τινά σημαντικὸ ἐπίτευγμα γιὰ τὴν ἐποχὴ ἐκείνῃ, ἂν id η κανεὶς úr fp Y του τῆν ἐμήονοκὴ µουφὴ τῶν yar- πιμηπηγηθέντοιν μέσων, Πο" λες, ὑμως, τὶς ἔπιτιγ΄ες, τὶς ὅποῖες εἶχε ὁ DOLBEATR ποτὲ δὲν {πηπτ-'Ίη:ε ὅτι στὴν tid- γππτικήτητη. ἐξέσεμπε ἠλεχτησμαννητικὰ κύματα xal Š ην ασε πάντητς τὴ ποτε Εππιπττ! tri gy YUVIT TEX παινήμενα. Άξν ἔγει Anhun aapi δι Ιευνρινισθῇ τὴ γιατὶ ὁ ῬΟΤ.ΠΕΛΗ δὲν ἐπεχ-ίθησε vñ βελτηήση val νὰ iw- petalis τήν ἐπγεύπεπί tow. Tò πιϑανώτεπα εἶναι 8- τι ἡ ἠλεπτροπτατικῇ Ἠεωπία me χ”ηπινππηιπίσε. γιὰ να EE i τὰ mamiue Διρῤήσειης, τι" εἶχε [πι |- πργήπῃ ὠἀπαγητευγινὲς ἀπήπεις γιὰ τήν δινμιτήτην τα ποπ eye h ἥιήταξίς του νά ἐπιτήχη πεγήλες ἔπβέ- λείες: "Οπως. huws, γαῖ, να Eyn τὴ ποσα. d n ΠΤ, BRAR ἐϑειποῦπε τὶς ἐπ-νπέπεις του ebr ita πες κπὶ ἐφηήντισε νὴ τὶ- νατ νπήστ μὲ τή ἂχ agih RAN 209 val 350149 διπλώματα εὐπεσιτ: γνίης τῶν Π ΠΑ Πλέον αὐτῶν, ἃ παταπλτωτικὰ- αὔτὴς wate τῆς εἶγε ματωπηήσει vo χατασχει: πῃ τὸ 1883 ἕναν ἠπίστω πημπῷ, σνεδὴν Ποια wr πὲ τὶ- ἴλιες ἐπιδή- σεις μὲ ἐκεῖνῃ ποὺ ἐπέδειξε τὴ 18864 ñ MARCONI, ὕστερα δηλαδὴ ἀπὸ 13 ὁλόνλητα γῃήνια, "Αν καὶ λίγα τὰ ὅσα γοάψαμε γιὰ τὸν DOL- BRAR. νἴνεται, mayeoñ ἥτι ñ ouo tou atiz trle- πικηινωνίες ἦταν βαπι»ῆ- a πηµασίας, ἕπτην ναὶ ἂν δὲν ἔνινε εὐπύτεπῃ, µγωπτὴ τὴ ὕνομά του, Kansgl tv yv- nibe πόπο οἳ μεταγενέστεσοί του ὠφελήβηραν ἀπὴ τὶς ἔρειγες νπ] τή πειθάματό TOU: A. A: Οἱ ΟΡΘΕΣ ΑΠΑΗΤΗΣΕΙΣ TAN ΗΛΕΗΤΡΙΗΦΠΗ ΣΠΑΖΟΚΓΦΑΛΙΩΜ Ἱ- Π E: ἕνα stiir πει ᾶς, TOT πεπιλπθάνει μόνο ἠντίστησι, τὸ ρεῦμα εὔρίσκεται σὲ ράσι μὲ τὴν ἐπ σαι ιένγι THTU ! 2— A X ἕνα παρήλλῃρ o κό, ὑπάπγηην Ti EEATT [αὶ μόνον μία τάπις ἢ itoi κιν gra Guy Πιάντπιην vapora: Tå ρεῦμα σὲ μιὰ αντε ὴ- τῇ καθυπτεπεῖ πτὰ droa της κατὰ 900, Tò oen o εναν πυπνιητὴ νο απ τ΄ σεῳς στὰ Ann ται ἑπτὰ 90 Τη ὁλνὴ ρεῦμα τοῦ apakuna roce zi- αν ἢ διπγηρὰ μεταξὴ τῶν y AMATOV τῶν δίῳ sA- Any ο πμ μμ η =" ο παπα eT EE i—kK To ρεῦμα λαμθάνεται. σὰν διάνυσμα ᾱ- ναφορᾶς, Οἱ πτώσεις τάσεων στὰ ἄχρα τοῦ πυλνωταῦ ναὶ, τοῦ ἀντιπτόταν, προστιϑέμενες διανυσματικά, εἶναι ἴσες μὲ τὴν ἐφαομοζομένη tig 4— Ὡς διάνυσμα ἀναφορᾶς Ἰαμβάνεται ἢ È- γπριοζομένη τήπις, Tò ρεῦμα στὴ εύκλωμα veire- QEL τῆς τάσειής vata 9006. ᾱ--Ἡ Ὥς διάνυσμα ἀναφορᾶς λαμβήνεται. ἡ pareo αμένπ τάπις, Τὰ σεὔνατα τῶν κλήδιν πηη- πτιέμενα διανισμστικιέ, εἶναι ἴση, μὲ τὴν ἐπραπιηζα- μένῃ τάσι͵ Α--ϐ Ὡς διάνυσμα ἀναφαρῆς λαμθήνεται. Tò πείνα; (ML πτήσεις τάσεων στὴν αὔτεπα»ονὴ wal τὸν ἀντιστάτη πηοπτιδέ"ενες διανυπιατιχὰ εἶναι ἴσες μὲ τήν ἐγφποιερζομένῃ τάσι, τ--1 "Ὅς διάννοια ἀναππωῶτ λαιµ[τηεται. τὰ αεί. μα: Qi πτώσεις τήπεην πτὴν muwvarth καὶ τὴν αὖπε- παν εὐσίπκηντπι σὲ διπηηπὰ τπίσεις 1βῃα ΠΤ] βιαᾳιῃηᾷ τῶν Ño αὐτῶν τήστον εἶναι im μὲ τὴν E- η αι απένη τισι. Ñ E Ὥς νήπια mirip pe > lm Batu Tr Tl P rr απο μόνη T mz. Th etua πὲ uate whoo εἶναι σὲ pam- Τὸ ἄπησιπιιά τους εἶνοι teI μὲ τὺ ὑλικὴ πεῖ- μα τοῦ χιπιλάνιατης, 0—A Ὥς διάννσιια ὠἀνπηογῆ- λαμβάνεται Τι È- γωτνιπζγιῆνη tame, Tà ρείπτη τῶν ño vA Awo πρηστι]έμενα διανυσματικὴ, εἶναι ἴσα μὲ τὸ ὁλικὸ pelur. 10—T "Üg διάνυσμα ἀναγοσᾶ; Kaubdygre, ἢ E ᾠαρμοζαμένη τάπις: Tò ρεῦμα στὴν πυννιοτὴ προπη- ρεύεται τῆς ἐγαουμοζομέν: τάσεως κατὰ 909, ΠΟΙΑ H ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ KA- ΘΥΣΤΕΡΗΣΕΩΏΣ ΜΑΙ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ TAAAN- ΤΩΤΟΥ ΣΑΡΏΣΕΩΣ (Συνέχεια ἀπὸ τῆν σελίδα 28) ιαρ,σΏοῦριε νοερὰ στοὺς ἡ πλ 2 παλμοὺς τοῦ sr ass zai Ty. 1A, ἀλλὰ ν = x ΙΡ sF k j Ἔ -. = η < Κῆ-. zl E z w. μεν κ m πα ης ἃ 5 L| x vi του, μὲ ποι Τα E Piri = — πα μας P = z [5 = id τ΄ Ea τος πιλλομήρφους παλμοὺς ἢ Úm ρτεβειμόνους τους τὰς τῶν λειτουργιῶν ποὺ ἁναπέσαμε, οἳ παλ- ουρά φοι αὐτῆς τῆς κατηγορίας διαθέτοιν wal διάτα- ξήσεως τῆς λαμπρότη τας τῆς κηλίλης, ἢ mota ται ἀπὸ τὸν πον παι OKAZA! Pert m = . K s! Y = ü - Μη ὁτήτος fa), uE σηηπὰ. μὰ Ay- EO Ααειπηύτητος, ποὺ ὀφεί- ο. = πρ i πμ σι mim egaa pi ἅμα 5 ταν P” μις k κ μμ, ΜΠ ή ΚΩ T τε y gens Pa YJ" ALBOS, Se NE E NOG. r πια παπα mam uman mas E E παπα ππαα πππα mamap E E SG Ἐκυκλοφόρησε Ὁ ZT' τόμος ræv ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΝΕΩ͂Ν ———— xW se =k R TR ERTE E N E a a on S E RERE g TE E ME ARR BE EER- T o a E T ER E OB R IE N E O E N E B "““ pama ss -a — — = . ku LK. Ἡ ia cme — αν μα W U ο. 90